Kasumi
16-11-2007, 10:27 AM
Hôm 14.11, lần đầu tiên trong 56 năm, Thượng viện Nhật Bản đã bác bỏ việc thông qua các vị trí do chính phủ bổ nhiệm. Sự vụ này càng khoét sâu mâu thuẫn giữa Thượng viện và Hạ viện trong vấn đề ủng hộ Mỹ chống khủng bố.
Hành động “thiếu thiện chí” này diễn ra chỉ một ngày sau khi Thượng viện, với phe đối lập chiếm đa số, nhận được bản dự luật đòi khôi phục sứ mệnh tiếp viện cho tàu chiến của liên quân do Mỹ đứng đầu ở Ấn Độ Dương.
http://img214.imageshack.us/img214/1932/20071114kqhu1036ua3.jpg (http://imageshack.us)
Tổng thư ký đảng đối lập Dân chủ Yukio Hatoyama
Dự luật này rơi vào tình thế “treo” suốt từ đầu tháng đến nay. Thủ tướng Nhật Yasuo Fukuda vẫn đang nỗ lực thuyết phục Thượng viện thông qua.
Tuy nhiên, với việc từ chối tán thành ba trong số 28 vị trí chủ chốt do chính phủ bổ nhiệm khiến tình hình chính trường ở “xứ sở mặt trời mọc” thêm căng thẳng, đặc biệt vào thời điểm ông Fukuda chuẩn bị tới Mỹ trong tuần này.
Được biết, đây là lần đầu tiên kể từ năm 1951, Quốc hội Nhật không thông qua quyết định đề cử bổ nhiệm của chính phủ. Ba vị trí “bị từ chối” nói trên bao gồm các cựu quan chức cấp cao của đảng cầm quyền được bổ nhiệm lại.
Phe đối lập cho rằng kiểu “dùng lại người” này sẽ khuyến khích cho thông lệ “amakudari”, nghĩa là các quan chức cấp cao lại quay lại nhiệm sở với những công việc nhàn hạ, lương cao sau khi về hưu. Đây là một vấn đề đang gây tranh cãi ở Nhật.
Ông Yukio Hatoyama, Tổng thư ký của đảng đối lập Dân chủ cho biết: “Chúng tôi có thể giảm bớt cách chỉ định người theo kiểu amakudari”.
Trong khi đó Chánh văn phòng Nội các kiêm phát ngôn viên chính phủ Nobutaka Machimura yêu cầu có sự giải thích rõ ràng hơn từ phe đối lập. Ông này cho biết quyết định của đảng Dân chủ là không công bằng nếu những người được đề cử bị “rớt” chỉ vì họ đã từng làm việc trong chính phủ. Ông Machimura tuyên bố: Chúng tôi tin rằng ba lựa chọn đó là đúng đắn nhất. Ngay lập tức chúng tôi không thể tìm ra sự thay thế nào tốt hơn. Vì vậy chúng tôi muốn xem xét một cách kỹ càng bước đi tiếp theo của mình”.
Được biết, một trong ba nhân vật được LDP đề cử nói trên là ông Masakazu Nagao, một quan chức làm việc ở Bộ Giao thông vận tải từ năm 2004. Chính phủ muốn ông Nagao phục vụ ở đây thêm ba năm nữa.
Nếu được quay lại và tiếp tục “cống hiến”, ông Nagao sẽ “kiếm” được tới 17,97 triệu yên (tương đương 162.000 đô la Mỹ) một năm trong khi vẫn “hưởng” một khoản trợ cấp lương hưu là 3,74 triệu yen nữa.
Việt Đức (Theo AFP)
ToQuoc
Hành động “thiếu thiện chí” này diễn ra chỉ một ngày sau khi Thượng viện, với phe đối lập chiếm đa số, nhận được bản dự luật đòi khôi phục sứ mệnh tiếp viện cho tàu chiến của liên quân do Mỹ đứng đầu ở Ấn Độ Dương.
http://img214.imageshack.us/img214/1932/20071114kqhu1036ua3.jpg (http://imageshack.us)
Tổng thư ký đảng đối lập Dân chủ Yukio Hatoyama
Dự luật này rơi vào tình thế “treo” suốt từ đầu tháng đến nay. Thủ tướng Nhật Yasuo Fukuda vẫn đang nỗ lực thuyết phục Thượng viện thông qua.
Tuy nhiên, với việc từ chối tán thành ba trong số 28 vị trí chủ chốt do chính phủ bổ nhiệm khiến tình hình chính trường ở “xứ sở mặt trời mọc” thêm căng thẳng, đặc biệt vào thời điểm ông Fukuda chuẩn bị tới Mỹ trong tuần này.
Được biết, đây là lần đầu tiên kể từ năm 1951, Quốc hội Nhật không thông qua quyết định đề cử bổ nhiệm của chính phủ. Ba vị trí “bị từ chối” nói trên bao gồm các cựu quan chức cấp cao của đảng cầm quyền được bổ nhiệm lại.
Phe đối lập cho rằng kiểu “dùng lại người” này sẽ khuyến khích cho thông lệ “amakudari”, nghĩa là các quan chức cấp cao lại quay lại nhiệm sở với những công việc nhàn hạ, lương cao sau khi về hưu. Đây là một vấn đề đang gây tranh cãi ở Nhật.
Ông Yukio Hatoyama, Tổng thư ký của đảng đối lập Dân chủ cho biết: “Chúng tôi có thể giảm bớt cách chỉ định người theo kiểu amakudari”.
Trong khi đó Chánh văn phòng Nội các kiêm phát ngôn viên chính phủ Nobutaka Machimura yêu cầu có sự giải thích rõ ràng hơn từ phe đối lập. Ông này cho biết quyết định của đảng Dân chủ là không công bằng nếu những người được đề cử bị “rớt” chỉ vì họ đã từng làm việc trong chính phủ. Ông Machimura tuyên bố: Chúng tôi tin rằng ba lựa chọn đó là đúng đắn nhất. Ngay lập tức chúng tôi không thể tìm ra sự thay thế nào tốt hơn. Vì vậy chúng tôi muốn xem xét một cách kỹ càng bước đi tiếp theo của mình”.
Được biết, một trong ba nhân vật được LDP đề cử nói trên là ông Masakazu Nagao, một quan chức làm việc ở Bộ Giao thông vận tải từ năm 2004. Chính phủ muốn ông Nagao phục vụ ở đây thêm ba năm nữa.
Nếu được quay lại và tiếp tục “cống hiến”, ông Nagao sẽ “kiếm” được tới 17,97 triệu yên (tương đương 162.000 đô la Mỹ) một năm trong khi vẫn “hưởng” một khoản trợ cấp lương hưu là 3,74 triệu yen nữa.
Việt Đức (Theo AFP)
ToQuoc