Thông báo của nhóm JPN-YM (dịch Manga)

[pisco]

Hiện tại , nhóm JPN-YM đang thực hiện 3 project :

1. Nodame.
2. Kajika.
3. A thousand years of snow.


Công việc đang tiến triển rất suôn sẻ và theo dự định thì ngày 15/4/2008 nhóm sẽ ra mắt project đầu tiên .

Các bạn có thể coi online ngay trên JPN .

Hiện nhóm có đề cử 1 số project sau :

1. Remote

Phân loại: seinen, horror, mystery
Tác giả:
- Seimaru Amagi (story)
- Tetsuya Koshiba (art)
NXB: Kodansa
Số vol: 10 (complete)
Remote (リモート Rimōto?) là một manga trinh thám do Seimaru Amagi viết kịch bản và Tetsuya Koshiba vẽ, được xuất bản tại Mỹ bởi NXB Tokyopop. Mặc dù cốt truyện mang màu sắc trinh thám và u tối, nhưng các nhân vật lại được vẽ theo phong cách shonen tươi sáng, với nhân vật chính là một cô gái. Ở Nhật bản, Remote đã được dựng thành TV series rất nổi tiếng. Vai Humiro trong phim do Dotomo Koichi diễn đã nhận được danh hiệu Diễn viên nam phụ xuất sắc nhất phim truyền hình năm 2003 của Nhật.

Cốt truyện
Kurumi Ayaki là một cảnh sát giao thông đang dự định nghỉ việc vì kết hôn. Nhưng vì thiếu tiền nên hôn lễ chưa thể tiến hành. Trong thời gian đó, cô được thuyên chuyển tới Phòng tối mật (hay Special Unit A) chuyên xử lý những vụ án bí ẩn. Cấp trên của cô là một thanh tra trẻ tài năng Himuro Kozaburo, người không thể rời khỏi căn phòng làm việc kiêm nơi ở của mình. Nhiệm vụ của Kurumi là tiến hành những việc điều tra bên ngoài thay cho Himuro.

Nhân vật

Kurumi Ayaki (彩木くるみ Ayaki Kurumi?)



Image resized! Click to view full-size (http://i80.photobucket.com/albums/j163/akasol/got_eeep/RemoteVolume8.jpg)
http://i80.photobucket.com/albums/j163/akasol/got_eeep/RemoteVolume8.jpg



Trẻ trung và xinh đẹp, Kurumi đã dự định bỏ việc để kết hôn với vị hôn phu của mình là Shingo, nhưng vì Shingo đã dùng số tiền chuẩn bị hôn lễ của mình để mua một chiếc nhẫn cưới đắt tiền, họ đã phải tạm hoãn đám cưới và Kurumi chấp nhận công việc mới ở “Hầm mộ” (tên thường gọi của văn phòng kiêm nơi ở của Himuro), công việc mà tất cả những người tiền nhiệm đều phải từ bỏ chỉ sau 1 tháng. Cô rất tự hào về khả năng chạy của mình với vị trí thứ 8 trong cuộc thi chạy maratong tại trường Trung học...



2. Please save my earth

Demographic shōjo (http://en.wikipedia.org/wiki/Sh%C5%8Djo)
Genre science fiction (http://en.wikipedia.org/wiki/Science_fiction), urban fantasy (http://en.wikipedia.org/wiki/Urban_fantasy) Manga (http://en.wikipedia.org/wiki/Manga)
Author Saki Hiwatari (http://en.wikipedia.org/wiki/Saki_Hiwatari)


Serialized in Hana to Yume (http://en.wikipedia.org/wiki/Hana_to_Yume)
Original run 1987 (http://en.wikipedia.org/wiki/1987) – 1994 (http://en.wikipedia.org/wiki/1994) Volumes (http://en.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon) 21 OVA (http://en.wikipedia.org/wiki/Original_video_animation)
Director Kazuo Yamazaki (http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kazuo_Yamazaki_%28director%29&action=edit&redlink=1)
Studio Production I.G (http://en.wikipedia.org/wiki/Production_I.G)
Licensor VIZ Media (http://en.wikipedia.org/wiki/VIZ_Media)
Episodes 6


Image resized! Click to view full-size (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/01/PleaseEarth_vol1.jpg)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/01/PleaseEarth_vol1.jpg



The story centers around high school (http://en.wikipedia.org/wiki/High_school) student Alice Sakaguchi, her eight-year old neighbor Rin Kobayashi, and five other teenage students who have recurring collective dreams (http://en.wikipedia.org/wiki/Dream) about a group of alien (http://en.wikipedia.org/wiki/Alien) scientists stationed on the moon (http://en.wikipedia.org/wiki/Moon) observing and collecting data about the Earth (http://en.wikipedia.org/wiki/Earth). Initially, when Alice learns that fellow classmates Jinpachi and Issei have been having common recurring dreams since middle school (http://en.wikipedia.org/wiki/Middle_school), she thinks nothing of it until she starts having those same dreams herself. As they and four others seek each other's company, they began to realize that their "dreams" are not simply dreams, but rather suppressed memories of their past incarnations (http://en.wikipedia.org/wiki/Incarnation) (as those same moon scientists) that ended tragically.



Image resized! Click to view full-size (http://i198.photobucket.com/albums/aa169/hami_chan_89/t07126g41vd.jpg)
http://i198.photobucket.com/albums/aa169/hami_chan_89/t07126g41vd.jpg





3. Nihon Kikikomori Kyoukai







Image resized! Click to view full-size (http://i64.photobucket.com/albums/h196/hyutars/untitled-1.jpg)
http://i64.photobucket.com/albums/h196/hyutars/untitled-1.jpg


Description
From Tokyopop:
Sato Tatsuhiro is a drug-addled "hikikomori" (a japanese shut-in) who thinks a sinister organization, NHK (Nihon Kikikomori Kyoukai), is the cause of all his problems! He falls in love with a girl, Misaki, who he thinks is trying to assassinate him, but doesn't know how to talk to her or if he can trust her. The more he stay in his house watching anime porn, reading manga and doing drugs, the harder it is for him to leave. Only Misaki can keep him from rotting away in his own apartment...





4. Ai Morinaga

Art & story: Ai Morinaga
Genre: Shoujo, comedy
Status: 7 vol (ongoing)



Image resized! Click to view full-size (http://i30.photobucket.com/albums/c345/Adamaru/livejournal/04_000a.jpg)
http://i30.photobucket.com/albums/c345/Adamaru/livejournal/04_000a.jpg


Plot summary:
Hana chose her new school because she can get to sleep in more. On her first day to her school, she has a run in with Izumi and damages his car. He asks her to come to the Hockey club room after school, she believes is to come to an agreement on car repairs but it's something totally different. He asks her to join the team. Will Hana be able to cope in this club, being that she is the only girl?


Các bạn cũng có thể đưa ra những bộ manga mà bạn thích tại topic này .


Rất mong nhận được sự quan tâm và ủng hộ của tất cả mọi người.

Thân,

pis.

[rei_kiwi]

yep, bạn mún box truyện dịch jpn (JPN-YM) làm project nào típ theo thì đề cử ngay ở đây nha ^O^, sau đó tụi mình sẽ lập poll ùi vote ^^

[Nekonana]

đề cử Godchild :crisp:
truyện mang tính chất Gothic Lolita :be_beated2:

[bam baby]

Đề cử Neko Majin

[†3N†]

ai đề cử thì cho tớ xin cái review được không, hay cái ảnh cũng được, dạo này tớ loạn manga rồi, chả nhớ hết tên
@bam: Neko Majin đọc chán òm, but, nhận định của riêng ban thôi nha, có j sr hen

[†_JustForYou_†]

trùi ui ghi tiếng V i lười tra từ điển lắm :((

[bam baby]

One Piece!

[†3N†]

one piece đã có group khác làm rồi bé bam ạh, next đi, mới làm không nên cạnh tranh, chỉ bất lợi thôi

[bam baby]

bực rồi, thế thì mớ truyện này xem có ai làm chưa

X-men, Spider-man, The Hunt, .....
Nói chung là truyện của Marvel :D

[†3N†]

cái nì là comic, không phải manga bam ạh, thấy cái title là dịch manga không :))

[tử uyển]

http://i255.photobucket.com/albums/hh145/tuwruyeenr/5-1.jpg

Đề cử God Child
Tác giả: Kaori Yuki
Genres: Horror,mystery,supernatural,shounen ai ( không biết mọi người có thích thể loại này không nhưng Kaori Yuki là nhất rồi)

[Nekonana]

chời, lẹ luôn, tớ vừa định làm cái review cho Godchild :))

Cho Neko thêm thắt vài câu :aaa:
Godchild là tác phẩm mới của Kaori Yuki (tác giả của Angel Sanctuary :be_beated2:)

Cốt truyện xây quanh thế kỷ 18 ở London, nước Anh, xung quanh một cậu quý tộc trẻ cha mẹ chết sớm, Cain Hargreaves. Ngưới ta đồn rằng cha của cậu chết là do cậu gây ra với cái sở thích quái dị của cậu, sưu tầm chết độc. :nosey:

Trong khi Cain vây quanh ở những vụ kì bí và rợn người ở London thì kẻ đứng sau đa số các vụ án là một tên bác sĩ khá trẻ, người hận thù Cain từ lâu rườm rập muốn "sưu tầm" cặp mắt của Cain, một cặp mắt vàng xanh quyến rũ ....

Theo Nekonana :crisp:

http://content.answers.com/main/content/wp/en/thumb/e/e5/300px-Godchild.jpg
http://www.coverbrowser.com/image/bestselling-comics-2007/3258-1.jpg
http://img481.imageshack.us/img481/7629/godchild24hm.jpg

[†_JustForYou_†]

J hok thích mí truyện dzẽ theo kiểu nì =.=" thích dzẽ theo fong cách jống pretty face hay conan í :D nói chung hình ảnh trẻ con 1 tí J thấy coi hay hơn :D:D:D

[mr_zell]

Godchild chính là Count Cain đây mà, truyện này hồi xưa ra 1 phần rồi, giờ đag ra phần nữa tên là Đứa con của Thượng đế, đọc hơi u tối, những cũng khá hay.

[blueangel]

Đề cử Air Gear _ Oh ! Great


Itsuki "Ikki" Minami, is a student and a delinquent. Also known as the "Unbeatable Babyface" .Ikki is the leader of the youth gang by the name of "East Side Gunz" (Hikatsuganzu) . Upon his return home after being humiliated by a street gang of Skull Saders, Ikki discovers a secret hidden from him by his benefactors, the Noyamano sisters. The sisters belong to a group of Storm Riders who go by the team name of Sleeping Forest. In the anime, learning the sisters' secret angers him and he steals a pair of Air Trecks, abbreviated as "AT". (In the manga, the sisters give a pair of ATs to him and invite him to skate with them.) Ikki eventually settles his grudge with the Skull Saders, but in the process he receives more than the simple satisfaction of revenge. Determined to experience the sensation of "flight" for as long as he can, Ikki is quickly engaged in the mysterious, irresistible world of Air Treks

AG có chiếu anime trên animax rồi đấy. Anime cũng đc nhưng Manga mới thật sự là pro. Đã đoạt 2006 Kodansha Manga Award của thể loại shonen.
Đánh giá: hấp dẫn, lôi cuốn, hành động, khá HOT :D

http://img81.imageshack.us/img81/8190/ikkirc5.jpg

http://i47.photobucket.com/albums/f178/UNspacy/Air_Gear_Vol_1_-_Del_Rey.jpg

http://kzi.animeblogger.net/wp-content/images/manga/agfanart14_760.jpg

http://kzi.animeblogger.net/wp-content/images/manga/AIR_GEAR_15_204-205_760.jpg

http://kzi.animeblogger.net/wp-content/images/manga/trick123omspreadsm.jpg

[†_JustForYou_†]

bỏ 1 fiếu cho Air Gear _ Oh ! Great :D

[pisco]

@Gray: bộ này đã được người ta dịch rồi mà .

[Cốm]

Thoai, Air Gear nhiều cảnh "..." lắm ^^.

Hay dịch mấy bộ.. "nghiêm túc" kiểu Monster đi :D.

[†3N†]

mấy bộ đó kén nguời đọc lắm kis ơi, ban thì nghĩ kiếm mấy truyện oánh nhau ầm ầm, cười rầm rầm , đọc giải trí thì hay hơn, dễ làm mà cũng nguời ta cũng thik, kiểu 7 viên ngọc rồng đó

[Cốm]

mấy bộ đó kén nguời đọc lắm kis ơi, ban thì nghĩ kiếm mấy truyện oánh nhau ầm ầm, cười rầm rầm , đọc giải trí thì hay hơn, dễ làm mà cũng nguời ta cũng thik, kiểu 7 viên ngọc rồng đó

híc...:sadcorner: thật ra thì "oánh nhau ầm ầm, cười rầm rầm" rồi thì cũng phải có tý nghiêm túc vào mới thể hiện được "đẳng cấp" của nhóm ta chứ (mấy thứ đó đâu phải ai cũng dịch được và đâu phải cũng dịch...:huwet:). Nếu không làm gì đó cho "mặt hàng" của nhóm ta có gì đó vượt trội hay khác biệt với các nhóm dịch khác (đầy rẫy trên mạng) thì đâu thể tạo được "chỗ đứng" chứ?

Thế mọi người định "tấn công vào thị trường" thế nào đây? Bằng số lượng ào ạt và dễ đọc hay bằng cả những thứ đọc để mà phải nghĩ, để mà cho người ta biết rằng manga không chỉ để giải trí?

Hay dịch series các manga đoạt nhiều giải thưởng xem :try:

[ZenG]

god child cũng okie :D
nhưng G đề cử "Please save my earth" - 1 trong top 50 manga hay nhất NB
manga vô cùng ý nghĩa, mún xem dữ lắm rồi :)

[rei_kiwi]

yep, đồng í với kishi..,, ^^
mina cứ đề cử típ đi ^^

[Mizu.K]

@Pis: T____T Air Gear dịch rồi chán òm, vì thấy chán quá nên mới muốn làm lại, chỉ hãi nó hơi dài ...... Mà tại sao không lấp đầy cái Mangallery đi nhờ :-S
cả nó HOT cũng có cái hay :D 2/3 Project vừa rồi đều là Shoujou, Kajika thì là truyện "thiếu nhi" ..... Thay đổi không khí
Cũng thích God Child, thích Gothic style (D-G-Man :-*)

[†3N†]

ban nghĩ là chúng ta nên làm xen kẽ vào đó các truyện ngắn. 1 vol, 1 chap hoặc 2,3 vol j đấy thôi, như thế sẽ hay hơn là làm song song 2 project dài. hết ạh

[bam baby]

cậu bé bút chì :hehe:

[ZenG]

trời
cậu pé bút chì xuất bảng nhóc lun, kiếm đọc được rồi mà
với lại G thấy manga này ko ý nghĩa lắm :))

[Nekonana]

tên Bam chỉ giỏi nhảm :))

ko biết Death note có nhóm nào dịch chưa nhỉ ? :nosey:

[pisco]

@Nekonana: làm Death note đi , pis kết nhất là truyện này đó :D

[bé sa]

Death Note có ng` dịch rồy mà bạn ^^"

[†3N†]

Death note xuất bản xong ở VN rồi mà mọi người, làm lại chi, trên mạng cũng nhan nhản nữa

[Cốm]

Mọi người vào đây tham khảo thử các manga đã đoạt giải thưởng lớn của Nhật: here (http://accvietnam.vn/diendan/chu-de/59339/xem.htmx)

[Cốm]

Có một số ví dụ thế này: (nguồn: accvn.net)

Master Keaton

http://img69.photobucket.com/albums/v211/soujiro_Keno/MasterKeaton1_16.gif

Họa sỹ : Urasawa Naoki
Kịch bản : Katsushika Hokusei
Publisher : Shogakukan
Tạp chí : Big Comic Original
Thời điểm sáng tác : 1988-1994
Số vol : 18 vol


Cưu thành viên Ex-SAS < Đội đặc nhiệm không quân đặc biệt, Anh > và là một nhà địa chất học, Daiichi Hiraga Keaton sống dưới thân phận một thanh tra viên của ngành bảo hiểm, chính lớp vỏ này đã giúp anh tiếp cận được với nhiều cơ hội để làm sáng tỏ và khám phá, hoàn thành nhiều nghi vấn. Trong manga này, Hiraga không được khắc họa hoàn toàn chỉ như là một thám tử, mà còn là một khía cạnh không thể thiếu trong các manga trước đây của Urasawa như “MOnster” là một con mắt đầy nhân văn về thiên nhiên, về gia đình và những nhân tố văn hóa. Nhà viết kịch bản Katsushika với khả năng tuyệt vời của mình đã làm nổi bật chủ đề của tác phẩm, khiến người đọc không thể quên nhưng với ngòi bút vẽ của Urasawa cũng đạt ở một mức độ rất cao. Master Keaton là phần tiếp theo của một trong các tác phẩm trước đó của ông Pineapple army , nhưng có rất nhiều quan điểm không giống nhau đối với các nhân vật cũng như bản tính con người , thế nhưng nó vẫn là sâu sắc và tuyệt vời nhất trong số tất cả những manga tôi đã đọc
Urasawa đã thực sự thành công với những đề tài tương tự < The dancing Policeman và Yawara! > nhưng Master Keaton vẫn là tác phẩm lớn nhất và thành công nhất của Urasawa về thể loại này. Ở HQ, manga này dược rất nhiều độc giả đánh giá cao .


Akira

http://img69.photobucket.com/albums/v211/soujiro_Keno/Akira1_17.gif

Mangaka : Ohtomo Katsuhiro
Publisher : Kodansha
Tạp chí : Young magazine
Thời điểm sáng tác : 1982-1990
Số vol : 6 vol < wide-ban T_T>

Năm 2023, Tokyo tương lai hoàn toàn bị điều khiển bởi một máy tính chủ của chính phủ cùng với những ánh sáng ngập tràn về đêm của những con phố sang trọng, nhưng những kẻ phạm tội chạy trốn bằng xe đạp vẫn không ngừng lẩn trốn trong đêm. Trong khi Tetsuo đang đi trên xa lộ, anh tìm thấy một đứa bé với một vẻ già dặn kỳ lạ. Nó chính là chứng nhân của một chương trình bí mật của chính phủ mang tên “ Akira Project”. Đột ngột, những trực thăng của quân đội chính phủ tới và bản thân Tetsuo đã bị bắt rơi khi không chịu hưởng chế độ đãi ngộ đặc biệt để nhằm che giấu vụ này ...
Khá nhiều cảnh bạo lực, và hỗn loạn bao trùm lên độc giả xung quanh những năng lực siêu nhiên và nguồn năng lượng của tương lai, đặc biệt là sự liên kết của Tetsuo và Akira cũng như sự trưởng thành của họ. Akira có nghĩa là nguồn năng lượng của nhân loại khi sự phát triển của con người đạt đến ngưỡng tối cao nhất

--> đã từng xem anime của truyện này, kishi cho rằng rất đáng để dịch. Chất lượng cả về hình vẽ lẫn nội dung!

Nausicaä of the wind valley

http://img69.photobucket.com/albums/v211/soujiro_Keno/NausicaaWV1_18.jpg

Tên gốc : Kaze no Tani no Naushika
Mangaka : Miyazaki Hayao
Publisher : Tokuma Shoten
Tạp chí : Animage
Thời điểm sáng tác : tháng 2 năm 1982 đến tháng 3 năm 1994
Số vol : 7 vol

Tất thảy mọi nền văn minh trên thế giới đều bị tiêu hủy bởi cuộc chiến tranh “ bảy ngày đẫm máu “ < bảy ngày lửa >. Có những trận lụt lớn do nước đại dương dâng lên như để tẩy rửa hết mọi thứ mục nát, xấu xa của cuộc chiến tranh, trên đó trôi nổi những vật còn lại của các nền văn minh, gần như tất cả những kỹ thuật của thế kỷ 19.
Hệ thống sinh thái học có một sự thay đổi lớn, bởi sự suy giảm dân số. Một vài quốc gia có chiến tranh với nhau. Nausicaä là công chúa một quốc gia nhỏ mang tên “Wind Valley” < Lưu vực Gió>, có khả năng giao tiếp với tất cả mọi loài vật, và Nausicaä rất yêu quý một con côn trùng khổng lồ mà ngược lại, mọi người đều rất ghét “Ohmu”. Cô đương đầu với các quốc gia khác và những quốc vương - những kẻ chỉ tận dụng những con vật như là những công cụ chiến tranh nhằm mục đích cứu lấy sinh mạng nhân loại. Cô chỉ có duy nhất hai vũ khí : năng lực tự nhiên của mình và chiếc váy xanh nhuộm bởi máu của Ohmu
Tác phẩm này rất nổi tiếng hi dược dựng thành anime, nhưng nó có một số khác biệt so với bản manga < điều này dường như rất phổ biến với các anime>. Đặc biệt, kết thúc lại đi theo một phong cách hoàn toàn đối lập. Rất có tiếng tăm và những lời đánh giá dành cho tác phẩm này là vô cùng cao, kể cả anime và manga

--> cũng đã từng xem anime. Cái này thì khỏi phải nói, tác phẩm của Miyazaki Hayao thì khỏi phải bàn cãi luôn ^^ (hâm mộ bác này ghê gớm)

[rei_kiwi]

ui 3 cái kia mình đều thix (dù mới chỉ đọc preview, 1 phần cũng là bởi chỉ nhìn tên mangaka thôi đã thấy hoành rồi :iluv: ) hok bik nên chọn cái nào h =P~

[Mizu.K]

Đề cử 2 bộ:

1 B-SHOCK
http://img.onemanga.com/mangas/00000404/logo.jpg
Series Info
Title: B-Shock
OM Rank: 398
Categories: comedy, romance, seinen
Author: Nakano Junko

Artist: Nakano Junk

Chapters: 52 - completed

Summary
Nitta Arata is a typical 21 year-old junior attending college of science and engineering at Toaru University. He is bright, he's in the engineering program after all, but he definitely is from a working class background. He has been working his way through college for the past 3 years without major incident, so being swept up in a warped experiment of an equally warped professor was the last thing he expected in the second half of his college days.

One day, Arata received a letter asking him to meet someone whose initials were "N.H." at a relatively secluded location on campus. The letter looked suspiciously like a "love letter", but Arata had his doubts. More likely it was a cruel practical joke perpetrated by one of his buddies, especially when the initials matched those belonging to "Nogi Hatsune", also know as "Miss Engineer", the reigning heartthrob of the engineering department. Why would somebody like her be interested in a nobody like himself? The short answer was that she would not be interested, but why take the chance of missing out? So there was Arata, in ultra-cynical mode, waiting at the appointed location when he was suddenly grabbed from behind! His last thoughts as world turned to black was that the gloved hands covering his mouth and nose reeked of ether...


2. Blue Heaven

http://img.onemanga.com/mangas/00000165/logo.jpg

Series Info
Title: Blue Heaven
OM Rank: 255
Categories: action, psychological, seinen
Author: Takahashi Tsutomu

Artist: Takahashi Tsutomu

Chapters: 24 - completed

Summary
The world's largest luxury ship 'Blue Heaven' saves a wrecked ship out at sea. At the captain's command, the ship is searched, and 2 male survivors are rescued. On the ship, there are signs of horrible bloodshed. One of the rescued men, of unknown nationality, loses himself among the ship's passengers and starts randomly slaughtering the patrons and staff. What is his motive?!

Thích BLUE HEAVEN lắm :D, hình vẽ ngầu điên, tô màu đẹp nữa :X:X:X:X

Info credit 2 onemanga

[rei_kiwi]

cái B-shock xem ra có vẻ vui :jogging:
còn Blue Heaven cũng làm mình tò mò wa' :iluv:, nếu phạm trù giống kiểu Monster thì cực khoái :big_love:

[Kaori]

tình hình là do có việc đột xuất nên 2 chap đang dịch phải nán lại đến tuần sau.. các bạn thông cảm cho tớ nhá.... :)

[michellebranch]

Em đề cử Fullmoon wo sagashite ,nana với ouran host club.Truyện này hình như xuẩt bản gùi nhưng mà dịch dở khủng khiếp và sai bét nhè hà, hơn nữa lại dừng giữa chừng nữa cho em hỏi nếu em biết tiếng Anh thì có thể tham gia gruop trans được không ạ.

[Nekonana]

Em đề cử Fullmoon wo sagashite ,nana với ouran host club.Truyện này hình như xuẩt bản gùi nhưng mà dịch dở khủng khiếp và sai bét nhè hà, hơn nữa lại dừng giữa chừng nữa cho em hỏi nếu em biết tiếng Anh thì có thể tham gia gruop trans được không ạ.
được chứ em, em rất hoan nghênh vào đội ngũ dịch truyện của JPN. Em có thể đăng ký tại đây (http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=11365). Rất hoan nghênh em! ^^

[Mizu.K]

@ Rei: Đây là link Chap 1 của Blue Heaven

http://www.mediafire.com/?dsyu49y1bif

Em đọc thử coi

Chào mừng Mich ^^~

[Tép]

Riêng Tép đề cử tất tần tật các manga nào của bác già Adachi mà chưa có ai dịch (hok bik MAFC đã dịch hết chưa nữa >"< ) . I am a big fan of Adachi :be_beated2:
Ngoài ra đề cử thêm Paradise Kiss và Kimi wa pet ( đã có live action rồi đấy :X) .

[KHA]

Chào mừng Mich - sẽ set bạn trong time tới.

[Tép]

Hình như Paradise Kiss có nhóm dịch rồi thì phải , mở file trog máy ra thì thấy có tập 1,2,3 là tiếng Việt còn 4,5 là tiếng Anh .

[Aka!chan]

đề cử tất cả các manga được chuyển thể thành phim ><

[rei_kiwi]

@tép: hầu hết các manga của Adachi sensei đã đc các groups tiến hành dịch rồi, với lại nxb đã mua bản quyền đc 1 số truyện của sensei rồi thì sẽ tiến tới mua hết thôi (rei cũng thix Adachi sensei lém :x )

[Mizu.K]

@ Aka!Chan: Các truyện đc chuyển thể thành Drama thỳ hầu hết đã có ở VN hết rồi: vd: Gokusen thỳ Mizu cũng rất thích mà đành ngậm ngùi T_________T

[Tép]

hi hi đúng là nxb Trẻ cũng mua bản quyền 1 vài truyện của Adachi rồi , mà MAFC thì cũng dịch nhiều , tuy nhiên lúc nào Tép cũng ham hố manga của bác già hết á , down mấy bộ về , but toàn tiếng Anh nên nghĩ có lẽ chưa ai dịch thui :))