PDA

View Full Version : Ý nghĩa chiếc áo màu trắng trong ngày cưới



Alex
03-04-2008, 10:11 PM
Trong ngày cưới, các cô dâu Nhật Bản thường mặc Kimono shiromuku màu trắng. Màu trắng của trang phục thể hiện mong muốn hòa nhập với gia đình chồng.
Kimono của cô dâu Nhật toàn màu trắng, ngoại trừ một lớp lót màu đỏ sẫm và những họa tiết cây thông hoặc hoa cúc quanh cổ áo. màu trắng có ý nghĩa báo hiệu một bước ngoặt mới trong cuộc đời cô gái. Người ta nghĩ rằng cô dâu mặc đồ trắng để sẵn sàng được nhuộm theo phong tục và lối sống của gia đình chồng.
Vì vậy, cô dâu mặc kimono trắng là để biểu thị mong muốn hòa nhập với gia đình chồng.
--Các cô dâu phương Tây cũng mặc áo cưới màu trắng nhưng với ý nghĩa khác hơn. Họ cho rằng màu trắng ở đây thể hiện cho sự trong trắng, tinh khiết của người con gái. Nó cũng có ý nghĩa như 1 bước ngoặt lớn trong đời, vì sau khi kết hôn, người con gái sẽ đổi họ theo họ chồng.

Hei
04-04-2008, 01:48 AM
Thật ra màu trắng của áo cưới phương Tây là tượng trưng cho sự chuyển tiếp từ cuộc sống độc thân sang cuộc sống gia đình, nhưng nhiều người vẫn lầm tưởng là tượng trưng cho sự thanh khiết và trong trắng ^^!

Hayami S Chick
04-04-2008, 03:57 PM
Ở Việt nam thì màu trắng tượng trưng cho tang tóc đấy (lý do vì sao bới cả tủ nhà tớ không có cái gì trắng tinh làm thành 1 bộ)

KIRIMARU1812
05-04-2008, 12:28 AM
ơ mình đã từng đọc ở đâu hình như có nói là cái kimono màu trắng ấy tượng trung cho cái chết của cô dâu ở nhà cha mẹ và sự tái sinh ở nhà gia đình chồng,Hem bít có tài sinh hem mờ nghe có vẻ gia trưởng wé:aaa::nosey:.Nhưng chung wy thì cũng là cô dâu mần zè mần cưới gòi là hem có cục cựa zè đc nữa phóng lao phải theo lao:hurry:

Hayami S Chick
05-04-2008, 12:31 AM
cái chết ở nhà bố mẹ, nghe ghê thế...

KIRIMARU1812
06-04-2008, 01:27 AM
ờ thì cái đấy mình dịch từ bài tiếng ANh ra nên dịch sát thì cũng có phần khô cứng mạnh bẹo = 3=

Michiteido
13-05-2008, 02:25 PM
VN cho là trắng là tang tóc vì nhiễm tí phong tục của ngơời Hoa rùi, nên cứ nghĩ đỏ là may mắn đó (mặc đồ đen thùi trong nhà mấy ng già cũng không thích)

@Kirimaru : phải ý ấy là chấm dứt cuộc sống độc thân,sống với cha mẹ, làm lại 1 cuộc đời mới tại gia đình chồng hok? (lời lẽ cũng chẳng hay ho hơn gì hic hic)

A&A
03-09-2008, 03:38 PM
chấm dứt cuộc sống độc thân,sống với cha mẹ, làm lại 1 cuộc đời mới tại gia đình chồng
Ý kiến này của bạn Michiteido là quá ổn rồi còn j :D

Kaori
05-09-2008, 06:44 AM
chả hiểu áo cưới màu trắng có ý nghĩa như thế nào nhưng mà mình thấy trong các màu áo cưới thì màu trắng vẫn là đẹp nhất :)

Nhưng mà bạn nào xem 27 Dresses ý, thấy áo cưới màu nào cũng đẹp hết trơn ah :x