PDA

View Full Version : [2007][M][Ho!Fansubs] Koizora



yue
24-07-2008, 09:43 PM
Bầu trời tình yêu


http://i21.photobucket.com/albums/b263/dorayaki/koizora.jpg

Chi tiết phim xem tại đây (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=1824)

Một số điểm cần lưu ý:

- Đây là bản dịch từ tiếng Hoa, không phải tiếng Anh
- Bản RAW âm thanh hơi nhỏ, nên có thể 1 ngày đẹp trời nào đó Ho! sẽ release 1 bản chất lượng âm thanh cao hơn, nhưng bây giờ cứ down bản này, vì bản kia chả biết đến bao giờ mới có ^^
- Thời lượng tổng cộng của movie là 129 phút, bản RAW cắt làm 2 CD, sau khi encode, CD 1 là 612MB, CD 2 là 672 MB
- Có 1 số chỗ trong thành phần fs chưa được chính xác, mong các bạn thông cảm bỏ qua cho

Thành phần FS

Trans: chupy
Time: cá mè
Edit, retime: ka
Lyric Trans: ai và yue
Karaoke: zey, ai
Encode, up: zey
Reup: MU (ka), MF (mag)
Banner: Yue

CD 1

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=OHH0KA8M)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=KXCDLXVB)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=ZG9P9R6G)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=X3W7RO3W)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=8JV239W0)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=L2ND0Z6E)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=0R90TNEH)

CD 2

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=QF74G3XY)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=JMK4H2KE)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=Y3PZV3ZD)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=IZML4UJH)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=H0YUFXI6)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=UFHZKGZJ)

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service (http://www.megaupload.com/?d=WI5RK490)

MF

CD 1 Free File Hosting Made Simple - MediaFire (http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b4aa28a8a8 7fec2f50)

CD 2 Free File Hosting Made Simple - MediaFire (http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b418e67c3a 8e4f6584)

* Liên hệ YM shoptonten hoặc akachan@hotakky.com để lấy đĩa tặng

KHA
24-07-2008, 09:54 PM
Dạo này nhiều phim quá, xem muốn vỡ mật. Hix chẳng còn cái ổ nào chịu nổi nữa oài. Cóp tiền mua HDD mobile thôi.

lune110
24-07-2008, 11:50 PM
Phim này Lune coi roài, nội dung cũng dễ thương lém á.

To Kha: Kha tậu cái đầu đánh DVD ấy (cỡ 40$ là loại tốt roài á) về tha hồ mà đánh chứ phim kiểu này thì ổ cứng nào mà chịu cho nỗi, lỡ bị virut 1 cái là toi luôn. Lune đánh sơ sơ cũng cỡ 50 cái roài á, đánh nhanh mà dễ nữa (8ph/1 cái)
Thay vì xài cái ổ cứng cỡ 80Gb thì mua cỡ 20 cái đĩa về là dư sức qua cầu roài ^_^

KHA
25-07-2008, 12:02 AM
Làm lâu oài - đang kiếm DVD9 về để ghi đây :D

Ren Shuyamaru
25-07-2008, 12:16 AM
Phim này có kể về hs cấp 3 làm "chuyện ấy" 8-> èo , chuyện HDD đang làm đau đầu mấy ngày nay. Full cái HDD với hơn 80 cái disc DVD ùi :((

oxana
31-08-2008, 12:16 AM
hay , phim đầu tiên xem của Jmovie . ^^. ấn tượng lối diễn của 2 nhân vật chính .
nhìu người bảo nhanh quá nhưng tình tiết trong 2 h thì rất đạt rồi. q

Lạc Lạc
31-08-2008, 01:05 PM
Nản
Tớ down đủ cả luôn
Tên Giống nhau nhá
Join vào xem đc Cd1 26 phút
Hết :((
CD2 cũng thế :((
Mất cả ngày ngồi down cuôi cùng ko có xem đc á :((

cicile
03-09-2008, 11:10 AM
hix, phim đang hay thì thấy đợn cuối sao lại na ná phim hàn >"<

dù sao thì hiro cũng cute quá, chết mất thôi:be_beated2:

mattroilanh_tt
03-09-2008, 01:26 PM
Ừ, phim này hơi giống phim Hàn, chỉ có điều phim Hàn khi kết thúc thì nv chính sẽ buồn khổ sau cái chết của người yêu, thậm chí có ý định tự tử như Trái tim mùa thu ấy. Phim này khi kết thúc Mika trở về nhà với khuôn mặt bình thản và khẽ mỉm cười. Cái buồn trong phim Hàn là cái buồn bi lụy không có lối thoát còn phim Nhật bao giờ cũng có ánh sáng ở cuối đường hầm.

cicile
03-09-2008, 10:32 PM
đến đoạn mika thấy nozomu chứ ko phải hiro con e nó đã rú ầm lên là chắc hiro ung thư chết rồi >"< thế mà lại thành thật. hix

dù sao thì phim này vẫn có nh~ lúc khiên ng` xem cảm thấy.....hơi ưng ức như lúc mika chọn lối đi về với yuu chứ không phải chạy theo hiro, nhưng dù sao thế mới là phim, hix, hay dã man à >"<

akb48vn
07-01-2009, 03:39 PM
Phim hay và buồn, lần đầu xem ko có sub gì cả nên chỉ hiểu sơ nội dung, thích Miura trong phim này hơn 14 sai no haha và bloody monday, chắc là tại cái đầu trắng quá đẹp, còn Gakki vẫn xinh nhưng trước giờ. Tuy giọng hát của Gakki ko hay nhưng hợp với bài Heaven Day, thấy bài này thật hay.

shinjiteru
08-01-2009, 12:56 AM
Bản movie hay hơn drama, ko biết có tại vì xem movie trước không, nhưng xem movie xong rồi xem drama rất chóng vánh

hiphip
08-12-2009, 02:09 PM
Bản movie hay hơn drama, ko biết có tại vì xem movie trước không, nhưng xem movie xong rồi xem drama rất chóng vánh

Ủa , phim này có làm drama nữa sao ? Drama tên là j vậy bạn ? Chắc là hok hay bằng movie nên chả thấy mấy người nhắc đến T_T

biglove
25-06-2010, 02:39 AM
Bây giờ mới phát hiện ngày xưa có down fim này zề 1 lần ràu quăng ở đâu o bít => cuối cùng ko coi :dead1:

Thau kệ, giờ coi cũng chưa muộn :crisp:

Phim này rất hay, cái cách yêu cảu 2 vai chính trong đây ko gây nhàm chán, ko khiến mình tức tối như trog những bộ fim tình càm khác. Họ yêu, hiểu rõ nhau, bảo vệ cho nhau dù trong bất cứ tình cảnh nào.

Hiro luôn che chở cho Mika. Việc quan hệ sớm là điều mà mình bị .... dị ứng nhất :dead1: vậy mà Miura đóng tận 2 phim có đề tài này. Nhưng may mắn là fim này vấn đề đó đã được nâng cao lên hơn 1 bậc khi Hiro vui mừng thế nào lúc biết đc Mika mang dòng màu của mình, tình yêu mạnh mẽ của Hiro đã tiếp thêm sức mạnh cho Mika. Thái độ đầy trách nhiệm của Hiro cũng khiến cho người xem hài lòng. Ở bản 1, đó là 1 tình yêu tràn ngập hạnh phúc, đếnc ả người xem cũng muốn chung vui với họ.

Sang giai đoạn 2, căn bệnh hiểm nghèo đã khiến cho 2 người xa nhau, nhưng trg thâm tâm họ vẫn tồn tại hình bóng của đối phương. Cái việc này thì gặp hoài trg mí cái fim Hàn Quốc, và đúng y chóc là lần nào xem cũng khiến mình tức điên lên T^T. Tuy nhiên chẳng hiểu sao, ở đây tình yêu nhẹ nhàng của cả Hiro và Mika lại ko khiến mình khó chịu. Nó mang lại thứ cảm giác bùi bùi, cành Mika chăm sóc cho Hiro trg những ngày cuối thực sự rất xúc động. Xem tới lúc Hiro hấp hối là khóc lun #-(

Nhưng vẫn ko hiểu tại sao Hiro lại muốn chụp hình Mika đến thế. Dù ko hiều, khúc Mika vội vã chạy về với hiro mà đánh rơi xấp hình vẫn khiến mình chạnh lòng .

amakusa_1637
25-06-2010, 08:19 AM
Đoạn cuối kết thúc cứ như là phim Hàn ấy nhỉ nhưng xem phim này xong cũng phải khóc sướt mướt.Mà công nhận là Mika xinh thật đấy

trinhlieu1981
05-07-2010, 12:57 PM
phim này hay lắm đây coi mà bùn lắm,cứ tường hiro thay đổi,ai dè....hichic,phim này là phim nhật mà tui coi đầu tiên :drink1:

kunnie
20-05-2011, 10:42 PM
3 h sáng
Ngồi xem
Khóc như mưa
Tôi yêu Hiro
Quả thực đây là bộ phim hay nhất tôi từng xem

SuperSliver
18-09-2011, 04:34 AM
Umh, xem xong phim này đáng tiếc là có ít những thứ đọng lại với mình. Tiết tấu quá nhanh, mất hẳn tính sâu lắng thường có của phim Nhật, các tình tiết vì quá nhanh nên có cảm giác bộ phim bị chia cắt ra nhiều phần k có tính liên tục. Và mặc dù nghe nói là phim dựng từ truyện có thật nhưng bộ phim lại gây ra cảm giác k thật. Cho 7/10 là đã nhân nhượng với phim này. Điểm cộng là hình ảnh phim đẹp tuyệt vời, nhạc phim hay, điểm trừ là hai nhân vật chính diễn k tới, chỉ tròn vai, k tạo được ấn tượng gì nhiều.

maxttien
29-02-2012, 12:26 PM
lúc đầu không định xem vì khong thích thể loại tình yêu sướt mướt nhưng xem rồi thấy cũng hay

Marukyu
05-07-2012, 11:28 PM
Motive ung thư chết hơi giống Hàn xẻng, nhưng thực sự khi xem mình đã khóc :(

giangvac
18-07-2012, 12:23 AM
đã từ lâu lắm rồi :) h xem lại vẫn thấy lâng lâng 8->
ty như thế có thể có thật ko chứ..
tuy phải trải qua rất nhiều sóng gió nhưng đến cuối cùng vẫn rất đẹp :)
ko thể trọn vẹn nhưng là mãi mãi.. <3

hoangha225
19-07-2012, 06:07 PM
Xem phim này khóc hết nước mắt. Lúc anh ấy chết, tiếc là chị ấy ko có bên cạnh,
Rất thích diễn viên nữ chính, chị ấy mặc đồng phục học sinh trông rất xinh, rất phù hợp

Aki-chan
26-09-2012, 08:37 AM
Lâu rồi xem lại một lần nữa, nhưng cảm xúc của mình về Koizora vẫn còn nguyên vẹn như lúc đầu
Một mô-tuýp cũ, cốt truyện k mới, k yếu tố bất ngờ... nhưng Koizora vẫn để lại cho người xem sự đồng cảm sâu sắc. Đó có lẽ là nhờ vào diễn xuất tự nhiên của Yui, Haruma,.. và cả tài năng của đạo diễn, của ekip làm phim.
Tuy kết thúc không có hậu hoàn toàn nhưng nó không để lại quá nhiều sự đau buồn và tiếc nuối như ở phim Hàn, đây có lẽ là điểm khác biệt rõ của phim Nhật.
Yêu thương, đau khổ, nước mắt, cái chết,... là những điều ai cũng phải trải qua. Nhưng tất cả những điều đó mới tạo nên cuộc sống. Koizora đã vẽ nên một bức tranh đầy sắc độ, tùy từng cảm nhận của mỗi người nhưng âu cho cùng nó vẫn mở ra hướng tích cực mới
Hai cảnh quay mình cho đẹp nhất trong phim đó là lúc Mika bị ức hiếp rồi nằm giữa cánh đồng hoa màu đỏ rực và lúc cuối phim, Mika định nhảy xuống cầu tự tử nhưng bỗng đàn chim bay lên giữa hoàng hôn cuối chiều... Thật sự rất ý nghĩa... Mình phục bác đạo diễn
Koizora đc dựa theo một câu chuyện có thật truyền đi trên internet, nếu mà đúng thật 100% thì ...sao mà tội nghiệp quá zậy nè
Coi movie xong chả muốn coi drama...hic...

shinangyoonshi
03-10-2012, 03:55 AM
Thích nhất đoạn Mika định tự tử thì đôi chim đồ câu trắng bay vụt lên, rồi mika nhìn lên bầu trời và nở nụ cười, cuốn nhật kí của Hiro hiện ra trang có 3 người nắm tay hạnh phúc T_T...

Một bộ phim buồn, nhưng lại mở ra 1 khung trời lạc quan cho mika...

Thank subteam.

gigi_blackrock
15-03-2013, 02:09 AM
Chuyện tình buồn nhưng đẹp quá! Dẫu có ra đi nhưng Hiro vẫn luôn là bầu trời, luôn bên cạnh bảo vệ Mika.

Thiệt tình, ngồi coi với nhỏ bạn nên khóc không được, nhưng về nhà coi lại thì khóc đã luôn. :cry:

Cũng tội bạn nam thứ, ấm áp và bao dung, cũng thương Mika nhiều lắm, tiếc là Mika chỉ yêu mỗi Hiro mà thôi.:uhm:

Thank ST nhiều nhá! :kiss:

Murasaki_ Yuu
15-03-2013, 04:38 PM
phim này còn có bản drama nữa sao ?