PDA

View Full Version : [MF] True Tears (Việt sub) - Tiến độ : 10/13 tập



Kai_Tou
17-09-2008, 12:45 AM
True Tears

http://www.comic.gov.cn/d/file/info/express/2007-10-29/775d85eb0bc11b4ab42fbe7fdd4fc7d8.jpg

.: Thông tin chung :.

Tên anime : True Tears
Thời gian phát sóng : Từ 06-01-2008 đến 30-03-2008 (tại Nhật)
Thể loại : Tình cảm, Học sinh, Tâm lý xã hội
Độ dài : 13 tập (25 phút/tập)
Liên kết ngoài : Trang chủ (http://www.truetears.jp/) | Anidb (http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4325) | ANN (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=6257)
Sơ lược nội dung : Chuyện xoay quanh cuộc sống thường nhật của Shinichirou Nakagami - một nam sinh có năng khiếu về hội họa . Dưới mái nhà của Shinichirou còn có Bố Mẹ cậu và Hiromi Yuasa - cô bạn từ thuở nhỏ của Shin, thân nhau như chính 2 gia đình họ . Sau ngày Bố của Hiromi qua đời, cô chuyển đến ở nhà Shin, trở nên sống nội tâm và có phần khép kín với Shin, điều này đã khiến cậu phải suy nghĩ rất nhiều . Bên cạnh đó, sự xuất hiện của Noe Isurugi - một cô bạn kỳ lạ học cùng trường với Shin - đã khiến cuộc sống của Shin có nhiều đổi thay, nhờ đó mà cậu tiến xa hơn trên con đường hoàn thành họa phẩm đầu tay của mình, và Noe cũng là chiếc chìa khóa bên cạnh Hiromi, mở lối vào câu chuyện True Tears . Cùng hai nhân vật mấu chốt khác là Miyokichi Nobuse và Aiko Andou - bạn thân của Shin, cậu sẽ hành động như thế nào để tìm ra lời giải cho sự lạnh lùng của Hiromi và câu chuyện đằng sau Noe ?


.: Thông tin về fansub :.

Nhóm thực hiện : [MF]-Group
Ngôn ngữ : Việt Nam (phụ đề) | Nhật Bản (***g tiếng)
Tiến độ : 10/13 tập
Những người thực hiện :
Bản dịch : Kobaki_san
Chỉnh sửa : hdht_gamer
Hiệu ứng Karaoke : Moon_Son
Bảng chữ : hdht_gamer
Mã hoá : hdht_gamer
Kiểm tra chất lượng : Nhóm [MF]
Định dạng :
Video : MKV (avc/h264) - 1280x720 - 29.97fps
Audio : AAC - 128kbps ABR - 48Khz
Phụ đề : ASS - softsub


.: Download :.

Tải trực tiếp : Adrive (Đã upload đến tập mới nhất - Tập 10/13)
True Tears - tập 01 (http://www.adrive.com/public/67138e03b94aee9044dd37f2cb9df29ca67a87645d06e75503 e6794f611f5622.html)
True Tears - tập 02 (http://www.adrive.com/public/82544234cd22b63792adfc4e74cab87464e410f380ca31882f 4d4d307ab92376.html)
True Tears - tập 03 (http://www.adrive.com/public/39216ce0f16939e30e26a5d16469395bbb2200e6921e2f152b 11256f4a9a868f.html)
True Tears - tập 04 (http://www.adrive.com/public/7485b396497f185e05d0b372a9f1bda6461b62c5b402c1259e a4d7a9ce29a05e.html)
True Tears - tập 05 (http://www.adrive.com/public/6a4752f3e874de7670b418bce021df65b8a69bea125aa9685a 66eac0988e0722.html)
True Tears - tập 06 (http://www.adrive.com/public/a458cadac5f38ee70e017e125cd2fcb39cc0b9c9cbdf8d39c2 4bce953d968aaa.html)
True Tears - tập 07 (http://www.adrive.com/public/e2f8918bade34104a8539c6f28d10a7e0cd5459129e2bb31c0 7161043892db9f.html)
True Tears - tập 08 (http://www.adrive.com/public/d96910171c0515594008d4a58bfbe47ed0138617ff8b5dca3c 921249e9409669.html)
True Tears - tập 09 (http://www.adrive.com/public/740b105c1e22d164611a6a8e9c70b0118375b685bea814b5c5 80f9b662682e32.html)
True Tears - tập 10 (http://www.adrive.com/public/38ae601da627ba6fae5c057468d52af4d99e9b3cc8d9e79376 ae8867c58b539b.html)
True Tears - tập 11
True Tears - tập 12
True Tears - tập 13 (END)
Tải bằng Torrent :




===oOo===nyan~nyan===oOo===

[MF]-group - Trong thời gian qua, cám ơn mọi người đã ủng hộ và đóng góp ý kiến cho project Honey & Clover của nhóm bọn tớ ^^" . Tớ cũng rất tiếc vì đến thời điểm này mà mọi người vẫn chưa thể xem hết toàn bộ season 1 của HnC (với lý do chủ quan lẫn khách quan) . Hơn ai hết bọn tớ rất mong mọi người thông cảm và tiếp tục (nếu có thể) chờ đợi thêm 1 chút thời gian nữa .
Trong thời gian chờ đợi ấy, [MF]-Group xin giới thiệu đến bạn một project khác của nhóm, được thực hiện ngay sau HnC và cũng gần hoàn tất : True Tears .
Mong các bạn đón nhận cũng như ủng hộ bọn tớ một lần nữa ^^" .
Các thành viên [MF]-Group xin trân trọng ghi nhận mọi ý kiến đóng góp của mọi người, cô bác gần xa để bọn tớ có thể tiếp tục mang đến những bộ anime với phụ đề Việt ngữ chất lượng cao, phục vụ đông đảo những người yêu anime nói riêng và văn hoá xử sở Nhật Bản nói chung .
Xin chân thành cám ơn !

Kai_Tou
22-09-2008, 10:58 AM
UPDATE :

Link direct đã upload đến tập mới nhất .

Torrent sẽ tiếp tục seed thêm 1 tuần nữa .

mattroilanh_tt
02-10-2008, 08:47 PM
Mình vừa xem xong ep 1. Phim hay lắm, cám ơn các bạn đã làm sub :). Thích Noe hơn Hiromi. Không biết Noe có khả năng nguyền rủa thật không :D
.
Nhưng phần giới thiệu ở post #1 bạn để màu khó đọc quá.

kobaki
31-12-2008, 03:06 AM
trời ạ, dịch xong từ lâu mà mãi mới thấy tin tức về torrent.