PDA

View Full Version : [trans] Eien no Tsubasa - B'z



kei_itsumo
04-01-2009, 02:26 AM
真白い雲のただよう果て 何があるの?
桜の丘で ねころんで 夢を見てた

いつか戻ってきたい場所は きっとここにある

永遠の翼がほしい また会う瞬間のために
はかないこの命を 朝日のように燃やしながら
はばたいてゆこう

街灯の下を ふたりのり 自転車こいで
強く抱きつく あぁぬくもり 涙が出そう

失ってはいけないものを 知ってしまったよ

永遠の翼広げ ただ君のためだけに
まばゆいその笑顔が 消えないように願いながら
はばたいてゆこう

僕らがいつも目ざすのは 愛しいものたちの幸せ
絶望の先に必ずある ひと筋の希望の光

永遠の翼広げ ただ君のためだけに
まばゆいその笑顔が 消えないように願いながら
永遠の翼があるなら 清らかな風に乗って
いつかくる優しい未来を 胸に描き 信じながら
はばたいてゆこう

Anh, chị biết tiếng Nhật dịch giúp em bài này với ạh :sadcorner::sadcorner:
Lời bài này em bị đuối :run:

Azin
04-01-2009, 03:30 PM
PV của Hongo đây mà, Google ko ra Eng Sub hả?

Edit:
http://www.mognet.net/lyrics.php?id=2063&type=english
Lần sau hỏi anh Gồ trc đi nghen nhóc!!!

kei_itsumo
04-01-2009, 07:27 PM
em hỏi anh Gồ, mà ảnh kị em hay sao ra toàn gì đâu hok àh ^^
Có khi lời Thái Lan mới ác, ngoằn ngoèo -_-''

*Yeah, đang đuối anh Hon nhà ta trong GOTH.*
trong PV này anh ôm em nào ý, ghét chết mất:crybaby::crybaby:

Azin
05-01-2009, 05:55 PM
Thế mới bảo đây là prồ searcher =))

Đùa, có lời rồi dịch luôn đi em!!!

Walt Disney
13-01-2009, 10:03 PM
Mình tưởng Goth mới ra trailer :-/ thế có film rồi hả :">
@ keiko: e trong pv này ko xinh lắm -> ko lo >:) Hongo từng đóng với Maki mà có sao đâu :))

KHA
14-01-2009, 03:51 PM
http://redgeofsanity.wordpress.com/2008/06/29/bz-eien-no-tsubasa/
Lời E đó :)