Tặng mấy bạn bài hát 初恋列車

[rongvidai]

Mình là lính mới, muốn tặng mấy bạn bài này để làm quen
http://www.mediafire.com/download.php?jm04lznhhjg
Và đây là lời của bài hát

初恋列車

歌：氷川きよし　作詞：里村龍一　� �曲：北野 明


終着駅の 青森で
北行く船に 乗りかえりゃ
しぶきがくれの 海峡に
灯り見えます 函館の
何処にあの娘は いるのやら
夜行列車で 来たんだよ
霧がかくした 初恋を
想いだしたらヨー 逢いたくて

かもめが鳴いて 翔ぶ声が
淋しく沁みる みなと町
噂たずねて 苫小牧
ひとめ逢うまで 帰れよか
何処にあの娘は いるのやら
今日も岬に 陽が落ちる
泣いて別れた 初恋を
今じゃあの娘はヨー 忘れたか

漁火ゆれる 海沿いを
面影抱いて ゆくんだよ
釧路 室蘭 行く旅は
きっと明日も また続く
何処にあの娘は いるのやら
夜行列車が 仮の宿
胸にせつない 初恋が
北の果てまでヨー 呼ぶんだよ

Chúc các bạn năm mới vui vẻ :aaa:

[ANNY_3003]

Ay yo... Bài này nghe hay ghê ih'... ^^
Thank rongvidai lắm lắm...
Mà có thể cho em hỏi bài này tựa gì được không? Tình hình là không biết tiếng Nhật... ^^

[jewelpham]

Ồ giọng ca của Hikawa Kiyoshi đây mà:aha:, giọng của The Prince of Enka không thể lẫn với ai được:hihi:. Lẫn trong các bác, các chú và các cô hát Enka tại NHK's Kouhaku Uta Gassen, gương mặt trẻ trung của Kiyoshi là nổi bật nhất:ypeace:.
Từ ngày coi cái Kouhaku, mình tự nhiên thấy thích Enka ấy nhỉ:hopeless:. hic hic hic, mình sắp già mất rồi:sadcorner:.

[Hải Phong]

à, bài này có nằm trong bộ sưu tập của bác Shu, đã từng post trên JPN rùi. Các bạn có thể nghe online tại đây (http://japanest.com/forum/showpost.php?p=78346&postcount=29) .
@ anny: bài này tên là hatsukoi ressha. Hatsukoi là mối tình đầu. ressha: tàu điện. Tớ k biết dịch gộp lại ntn cho hay :))

[rongvidai]

Híc, tưởng nhà mình chưa có bài này nên mình muốn tặng mấy bạn làm quen mà. Thêm bài nữa nà, bài này mình thích lắm á
神田川
http://www.mediafire.com/download.php?nn5yzfmytoo

[scorpion231086]

bài này cũng hông hiểu nghĩa. 神田川 là かみたかわ đúng hông vậy. Mà không hiểu ghép vào nó nghĩa là gì luôn.

hihi, sau khi search thử trên net, mới biết tandagawa là tên con sông ^-^

[rongvidai]

Hì, chính xác hơn thì tựa bài hát đọc là Kandagawa đó bạn à :)

[rongvidai]

Thêm một bài enka hay cực nữa đây. Mình phải tìm dữ lắm mới có file này đấy, hì
天城越え
http://www.mediafire.com/?3wntdtmdohz
Lời bài hát: 天城越え

隠しきれない 移り香が
　いつしかあなたに 浸みついた
　誰かに盗(ﾄ)られる くらいなら
　あなたを殺していいですか

　寝乱れて 隠れ宿
　九十九(ﾂﾂﾞﾗ)折り 浄蓮(ｼﾞｮｳﾚﾝ)の滝
　舞い上がり 揺れ堕ちる肩のむこうに
　あなた・・・山が燃える

　何があっても もういいの
　くらくら燃える 火をくぐり
　あなたと越えたい 天城越え


　口を開けば 別れると
　刺さったまんまの 割れ硝子
　ふたりで居たって 寒いけど
　嘘でも抱かれりゃ あたたかい

　わさび沢 隠れ径(ﾐﾁ)
　小夜時雨(ｻﾖｼｸﾞﾚ) 寒天橋
　恨んでも 恨んでも 躯(ｶﾗﾀﾞ)うらはら
　あなた・・・山が燃える

　戻れなくても もういいの
　くらくら燃える 地を這って
　あなたと越えたい 天城越え


　走り水 迷い恋
　風の群れ 天城隧道(ｽﾞｲﾄﾞｳ)
　恨んでも 恨んでも 躯うらはら
　あなた・・・山が燃える

　戻れなくても もういいの
　くらくら燃える 地を這って
　あなたと越えたい 天城越え
:crisp::crisp: