[2008][D][JPN-Fansubs] Shikaotoko Aoniyoshi - Chàng người nai kỳ quặc (10/10 - Complete)

[Ha hớn hở]

*Đã kiểm lại link 4/7/21, có nhà hảo tâm ẩn danh re-up hộ :x Nếu links hỏng xin liên lạc HH (https://japanest.com/forum/member.php?u=39080) để re-up.*

https://manazuru.files.wordpress.com/2021/07/shika-otoko-aoniyoshi.jpg

Shikaotoko Aoniyoshi
Chàng người nai kỳ quặc
http://img9.imageshack.us/img9/711/nguoinai1gi7.jpg
Poster by hiyuki

Tên phim: 鹿男あをによし
Theo romaji: Shikaotoko Aoniyoshi
Tên khác: The Fantastic Deer-Man
Kiểu phim: Renzoku
Thể loại: Human drama
Kênh phát sóng: Fuji TV
Số tập: 10
Thời gian phát sóng: 7/01/2008 đến 20/03/2008
Giờ phát sóng: 10 giờ tối thứ 3

Sơ lược:
Ogawa Takanobu là một anh chàng xui xẻo từ nhỏ tới lớn , chuyện học hành, thi cử, viêc làm đều lận đận. Làm việc tại phòng thí nghiệm không bao lâu, xích mích với đồng nghiệp, bị người yêu “đá”, anh phải về dạy học tại một trường trung học nữ ở Nara.
Với một nhóm đồng nghiệp kỳ lạ xung quanh, Ogawa dần quen với cuộc sống thanh bình ở Nara, một nơi có rất nhiều nai sinh sống. Bỗng nhiên, một con nai đến và nói, anh là người được chọn để cứu cả nước Nhật…
Anh chàng khù khờ Ogawa sẽ thực hiện “sứ mệnh” của mình như thế nào???

Diễn viên:
• Tamaki Hiroshi (http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=19833) trong vai Ogawa Takanobu
• Ayase Haruka (http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=19905)trong vai Fujiwara Michiko
• Tabe Mikako trong vai Hotta Ito
• Shibamoto Yuki trong vai Nagaoka Yoshie
• Yamadera Koichi ***g tiếng con nai
• Sasaki Kuranosuke trong vai Fukuhara Shigehisa
• Kodama Kiyoshi trong vai Oharida Fumiaki
• Sasai Eisuke trong vai Mizoguchi Akio
• Kimura Midoriko trong vai Maemura Saori
• Sakai Toshiya trong vai Natori Ryoichi
• Washio Machiko trong vai Fukuhara Fusae
• Tayama Ryosei trong vai Otsu Mamoru

Thông tin sản xuất:
• Chuyển thể từ tiểu thuyết Shikaotoko Aoniyoshi của Makime Manabu (Truyện từng được đề cử giải Naoki mùa hè 2007)
• Kịch bản: Aizawa Tomoko
• Lập kế hoạch: Nakajima Hiroaki
• Trợ lý sản xuất: Ishihara Takashi
• Sản xuất: Tsuchiya Takeshi
• Đạo diễn: Suzuki Masayuki (Tập 1, 2, 5, 10), Murakami Shosuke (tập 3, 6, 9), Hijikata Masato (tập 4), Kono Keita (tập 7), Muratani Yoshinori (tập 8)
• Âm nhạc: Sahashi Toshihiko
• Lời mở đầu: Nakai Kiichi

Giải thưởng:
Bộ phim đã giành 3 giải của Nikkan Sports Drama Grand Prix lần thứ 11 (Tháng 1-3/08):
• Drama hay nhất.
• Nam diễn viên chính xuất sắc nhất – Tamaki Hiroshi
• Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất - Ayase Haruka

Staff:
Lead: Hachi
Translator: Hachi (tập 1-6,10), mattroilanh_tt (tập 7, 8) duongqua_8700 (tập 9)
Editor: mattroilanh_tt, Hachi
Typesetter: Hachi
Encoder: Hachi, mattroilanh_tt

Dịch từ softsub của một bạn ở d-addict (Đã xin phép)


Tập 1: Bí mật của con nai biết nói. Phiêu lưu và lãng mạn ở cố đô.
Anh chàng xui xẻo Ogawa đến Nara dạy học. Ngay ngày đầu tiên đứng lớp, Hotta Ito, một cô học trò đến trễ đã giải thích với anh rằng, cô bị phạt vì đậu không đúng chỗ khi cưỡi nai đi học. Khi anh kể chuyện này với thầy trưởng khối, Hotta bị phạt và oán ghét anh. Những ngày sau đó, anh bắt đầu cảm thấy cô bé này có gì đó khác thường, nhưng vẫn chưa thể tìm ra được là chuyện gì…

Some screencaps: (Click vào xem hình bự^^)

http://img99.imageshack.us/img99/8489/snapshot20090215222627uo2.th.jpg (http://img99.imageshack.us/my.php?image=snapshot20090215222627uo2.jpg)
Thầy Ogawa ăn gì thế?

http://img207.imageshack.us/img207/5825/snapshot20090215222439nb2.th.jpg (http://img207.imageshack.us/my.php?image=snapshot20090215222439nb2.jpg)
Tội nghiệp thầy quá T_T

http://img403.imageshack.us/img403/8290/snapshot20090215222139xl6.th.jpg (http://img403.imageshack.us/my.php?image=snapshot20090215222139xl6.jpg)
Lãng mạn nè...

http://img13.imageshack.us/img13/2750/snapshot20090215222752ci6.th.jpg (http://img13.imageshack.us/my.php?image=snapshot20090215222752ci6.jpg)
:)):))

Download:


*** Update 4/7/2021:

Google Drive trọn bộ (https://drive.google.com/file/d/1Az3dy2HI94GKOXI64DICpSQi5Y-30Ngf/view?usp=sharing)

Pass để giải nén: deerlord

Bạn giúp đỡ re-up là ai chưa khai tên họ :)) nên cứ gọi là nhà hảo tâm ẩn danh nha :D
Bạn tìm được link re-up là Cuong Cocain trên FB. Cảm ơn em rất nhiều :D

Tập 1 phim bị giật giật, không biết vì sao =(( Các bạn chịu khó xem vậy nhé :(

*Note: Trong phim, thỉnh thoảng các bạn thấy có một số comment, những dòng đó là của bản sub tiếng Anh, bọn mình thấy cũng hay nên dịch lại luôn ^^ (Có vài cái là do editor của bọn mình comment ^^)
Nhớ comment khi download nhé mọi người:loa_loa:

[jujujuju]

hay quá lại có phim mới Tamaki Hiroshi đang coi Nodame dễ thương kinh khủng
anh này làm mấy cái vẻ mặt nhìn mà cười mún chết
hình như còn đóng Shuffle
hình như mình bóc tem

[Lạc Lạc]

ÔI trời
Nhanh quá nhanh quá
Đã release Ep 1 rồi
Down thôi, down thôi, sẽ cố gắng vì tình yêu đẹp xinh ^.^

[dnbt_yu]

Tamaki - lâu lắm rồi mới gặp lại Tamaki
cái mặt bạn vẫn ngố tàu như ngày nào :))
nhìn ngu ngơ ra phết :x
cốt truyện có vẻ vui nhỉ "Bỗng nhiên, một con nai đến và nói, anh là người được chọn để cứu cả nước Nhật…" ^^!
Thanks các bạn làm sub nhiều

[mattroilanh_tt]

Phim này MT nghe tiếng từ lâu rùi (vì có Tamaki Hiroshi và Ayase Haruka - 2 diễn viên yêu thích), nhưng nếu ko nhờ Hachi rủ rê làm sub thì chắc cũng chưa xem. Vì đọc giới thiệu cứ thấy chan chán thế nào :(.

Nhưng khi xem rồi thì mới nhận ra đây là một bộ phim rất hay ^^. Tiết tấu phim chậm nhưng không vì vậy mà kém phần hài hước. Xem phim mọi người còn khám phá được thêm nhiều điều thú vị về văn hóa và lịch sử Nhật Bản.

Ngoài ra, MT cũng rất thích phong cách dịch của bạn làm English sub bộ phim này. Một phong cách dịch đặc biệt cho một bộ phim đặc biệt, sau đó lại qua bàn tay nhào nặn cực kỳ đặc biệt của Hachi --> một sản phẩm "ko thể tả nổi, phải xem mới biết" :)).

Chúc mọi người xem phim vui vẻ. Tốc độ làm phim cũng sẽ rất nhanh vì làm gần hết rùi... chỉ đợi ngày đẹp trời release :01:.

[AMI_87]

Sao lại gọi anh í là "người nai" nhỉ, bạn nào xem hết rùi giải thích cho mình với. Nội dung cũng có vẻ hấp dẫn ghê, nhưng tình tiết nai nói chuyện và bảo nam chính anh là người được chọn để cứu cả nước Nhật nghe có vẻ hơi hoang đường,thần bí nhỉ? Hồi hộp ghê, không bit phim thế nào ^^. từ hồi xem Nodame Cantabile, kết anh này cực, nét mặt rất chi là hài hước...

[myvic]

Trùi, lại 1 bộ phim best drama của anh Tamaki. Thích anh ý, đóng rất hay, từ những vai ngây thơ, ngố ngố đến những vai cool, perfect...hehe, mối điều chưa thấy anh ý đóng vai phản diện bao giờ. hú hú...

[N.Anh]

hahaha, cốt truyện gì mà mắc cười vậy trời, tự nhiên xuất hiên 1 con nai bít nói tiếng người ^^, là tui thì vừa thấy nó cất tiếng lên là xách dép chạy rồi chứ đâu có vụ đứng nghe tiếp xem nó nói gì đâu trời ^^
Mà cái mặt khù khờ, ngố đặc của Ogawa trong hình nhìn tếu thật ^^
Thật mong sẽ được xem film này sớm ^^

[Ha hớn hở]

Mặt bạn Tamaki phim này ốm dễ sợ, ngố cũng dễ sợ, chả có chút phong độ nào, nhưng mà vẫn...hot kinh khủng, hic hic (chùi mũi)


là tui thì vừa thấy nó cất tiếng lên là xách dép chạy rồi chứ đâu có vụ đứng nghe tiếp xem nó nói gì đâu trời ^^

Thật ra anh í cũng có bỏ chạy đó chứ, nhưng mình ko biết có xách dép hay không :))

Sao lại gọi anh í là "người nai" nhỉ, bạn nào xem hết rùi giải thích cho mình với
Bạn cứ xem phim thì biết mà :D. Không thất vọng đâu!
@Các bạn chưa đủ 50 post: Chúc mọi người sớm down dc phim ^^

[mattroilanh_tt]

Ôi, tập 3, cười lăn từ trên giường xuống đất (đoạn ăn trộm, ăn trộm) =)) =)). Ba người giành nhau một hình tam giác =)) =)).

[Lilac]

Nè nè, MT đừng Sờ poi nhá, làm... rộn ràng quá đi :D

Phim này nhiều giải thưởng quá hén ss Chí! :) ss nhanh quá đi, mới nói làm mà ra luôn sản phẩm thía này thì... :) Hâm mộ quá chời :D

Phải xem thui, xem Staff toàn... người nhà cả mà :t2: :D

Downloading.................:D :D

[pippit2hn]

...oa a, phim có Ayase Haruka đóng thì làm sao mà bỏ qua được...Thể loại hài nữa mới thích...
Tamaki trong phim này nhìn ngố thật, khác với vẻ nghiêm nghị trong Nodame :D...

[Ha hớn hở]

Tập 2: Tôi đã biến thành nai!

http://img26.imageshack.us/img26/5673/postertamny0.jpg

Preview: Anh chàng Ogawa bị cô giáo Fujiwara ép làm huấn luyện viên cho Tổ Kiếm đạo của trường Nara, và trong vai trò huấn luyện viên, anh đến dự một buổi họp mặt (thực chất là tụ tập ăn nhậu :))) chuẩn bị cho việc tổ chức Cúp Yamato. Một công hai chuyện, đó cũng là chuyến đi để thực hiện nhiệm vụ mà anh được/bị con nai giao cho. Tại buổi họp mặt, anh nhận ra tim mình rung động ngày càng dữ dội trước người đẹp...
Nhiệm vụ đầu tiên của anh ta là gì? Và liệu anh chàng này có làm nên trò trống gì hay không?

Screencaps: (Click vào để xem hình bự)

http://img167.imageshack.us/img167/765/chobq3.th.jpg (http://img167.imageshack.us/my.php?image=chobq3.jpg)
Lý luận của "nhà khoa học" :))

http://img25.imageshack.us/img25/5245/te3fk9.th.jpg (http://img25.imageshack.us/my.php?image=te3fk9.jpg)
Bớ người ta, nai bạo hành thầy giáo nè =))

http://img12.imageshack.us/img12/7492/foxqt5.th.jpg (http://img12.imageshack.us/my.php?image=foxqt5.jpg)
Nhân vật mới xuất hiện??

http://img410.imageshack.us/img410/350/golfjm5.th.jpg (http://img410.imageshack.us/my.php?image=golfjm5.jpg)
Cú kết thúc quá đẹp! Đúng là siêu nhân =))=))

http://img23.imageshack.us/img23/7206/ayasee2ny1.th.jpg (http://img23.imageshack.us/my.php?image=ayasee2ny1.jpg)
Cô giáo nhậu một mình :crisp:

http://img513.imageshack.us/img513/5111/snapshot20090217121632sy8.th.jpg (http://img513.imageshack.us/my.php?image=snapshot20090217121632sy8.jpg)
Ki.....su???

http://img179.imageshack.us/img179/3536/snapshot20090217121745ev8.th.jpg (http://img179.imageshack.us/my.php?image=snapshot20090217121745ev8.jpg)
Cảnh "nóng" nhất của tập 2: Tôi đã biến thành nai!!!

http://img141.imageshack.us/img141/2778/cuteph6.th.jpg (http://img141.imageshack.us/my.php?image=cuteph6.jpg)
Bonus: Cap hình này vì không cầm lòng được. Đẹp trai quá đi:crybaby::crybaby:

Download:
~MU~ (http://www.megaupload.com/?d=JNQG6N88)

MF 1 (http://www.mediafire.com/download.php?j2sc85h6w5h4v48)| 2 (http://www.mediafire.com/download.php?oh17b2kxowwvp97) | 3 (http://www.mediafire.com/download.php?d8n1tf72je5eywb)

(split theo limit mới của MF là 200 MB nên chỉ còn 3 files thay vì 5 files như cũ)

[hachi232]

Phim này dễ thương quá, thích nhìn cái mặt của anh người nai khi bị kêu là "thần kinh anh quá nhạy cảm" ghê. Nhưng đúng là đang mê Chiaki senpai mà vào xem phim này thì hơi sốc.

[Ha hớn hở]

Tập 3: Sự thật đang dần lộ diện!

http://img513.imageshack.us/img513/1945/soiguongbf7.jpg

Preview:Sau thất bại đầu tiên, Ogawa tiếp tục cuộc hành trình giành lại "báu vật". Nhưng lần này, anh đã được con nai giải thích rõ ràng lý do anh phải thực hiện nhiệm vụ đó. Cô giáo Fujiwara, sau khi bám theo anh mọi lúc mọi nơi, cũng nghe được câu chuyện, nhưng có vẻ vẫn chưa tin...
Ngoài con nai ra, còn những con vật nào biết nói nữa? Và vai trò của chúng trong chuyện này là gì?
Trước ngày khai mạc Cúp Yamato, tổ Kiếm đạo có thêm một thành viên không thể ngờ...


Screencaps: (Click vào để xem hình bự)

http://img150.imageshack.us/img150/2319/antromuc9.th.jpg (http://img150.imageshack.us/my.php?image=antromuc9.jpg)
Thầy Ogawa đổi nghề??

http://img509.imageshack.us/img509/8452/anbanhoc7.th.jpg (http://img509.imageshack.us/my.php?image=anbanhoc7.jpg)
Măm măm :be_beated2:

http://img517.imageshack.us/img517/830/nhinko0.th.jpg (http://img517.imageshack.us/my.php?image=nhinko0.jpg)
Cô kia, nhìn cái gì? :crisp::crisp:

http://img258.imageshack.us/img258/4338/doipv7.th.jpg (http://img258.imageshack.us/my.php?image=doipv7.jpg)
Hai kẻ bại trận :crisp:

http://img150.imageshack.us/img150/3414/gianhgiatrz9.th.jpg (http://img150.imageshack.us/my.php?image=gianhgiatrz9.jpg)
Đánh nhau đê...

http://img527.imageshack.us/img527/476/itokh2.th.jpg (http://img527.imageshack.us/my.php?image=itokh2.jpg)
Cool~

Download:
~MU~ (http://www.megaupload.com/?d=ET8YJ0E1) by hiyuki

~MF~ (http://www.mediafire.com/?sharekey=9c3b6c8c9968a9704012e8015643d9c89dbaa775 e26899a9)

[mattroilanh_tt]

Tập 3 có lẽ là tập hay nhứt từ đầu đến giờ. Hài ko thể tả nổi =)). Nhất là cái đoạn "ông thầy đổi nghề".

Vẫn tò mò ko bít tại sao em Hotta ngày từ đầu đã cư xử kỳ cục với thày Ogawa :hmmm:

[Ha hớn hở]

Tập 4 ~ Nóng hổi vừa thổi vừa coi ^^

"Chúng ta bị kẹt lại đây rồi!"

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/ep4.jpg

Download:

~MU~ (http://www.megaupload.com/?d=M8EASB43) by hiyuki

~MF~ (http://www.mediafire.com/?sharekey=9c3b6c8c9968a9704012e8015643d9c85da9bcb8 94ceae14)

Preview: Các thành viên sẽ tập luyện cùng với thành viên mới trong những ngày cận kề cúp Yamato như thế nào? Chuyến đi chơi lãng mạn đầu tiên của "anh thầy" và cô Fujiwara xinh đẹp sẽ ra sao (Liệu 2 người sau buổi đi chơi có thành 3 không =)))

Mời các bạn tiếp tục dõi theo cuộc hành trình đi tìm báu vật của anh thầy giáo trẻ và đẹp trai Ogawa :try:

[heromeo]

Ác! Các bác Translator "lên thần" hay sao mà dịch với tốc độ chóng mặt vậy :frozesweat: Mới hôm trước lên chỉ thấy mỗi tập 1 hôm nay đã sắp có tập 5 rồi nhanh vô đối. Giá như project nào cũng được thần tốc thế này :blingeye: btw thấy nội dung cũng vui vui em cũng down về xem thử. Thank các bác đã dịch !

[litiwoka]

nghe giới thiẹu nd phim cũng hay , chờ xem như thế nào , mà hình như bên KST hay IPH gì có sub phim này thì phải , trùng phim nhiều quá , sao ko hợp tác như blood monday) để tập trung sub những phim khác nữa

[mattroilanh_tt]

nghe giới thiẹu nd phim cũng hay , chờ xem như thế nào , mà hình như bên KST hay IPH gì có sub phim này thì phải , trùng phim nhiều quá , sao ko hợp tác như blood monday) để tập trung sub những phim khác nữa

JPN đề nghị hợp tác nhưng KFC ko đồng ý thì tự làm thôi. Mỗi bên có chất lượng, phong cách, khán giả riêng ^^

[Ha hớn hở]

Ác! Các bác Translator "lên thần" hay sao mà dịch với tốc độ chóng mặt vậy :frozesweat: Mới hôm trước lên chỉ thấy mỗi tập 1 hôm nay đã sắp có tập 5 rồi nhanh vô đối. Giá như project nào cũng được thần tốc thế này :blingeye: btw thấy nội dung cũng vui vui em cũng down về xem thử. Thank các bác đã dịch !
Bạn đừng thấy tốc độ nhanh mà nghi ngờ chất lượng sub nhe :D, thật ra phim này đã được chuẩn bị lâu rồi, nhưng chờ làm gần xong mới release nên nó thế ^^
Thật sự bộ phim này, nếu chưa xem thì ko ai nghĩ nó hay đến như thế. Đó cũng là lý do mà từ hồi nó được chiếu, không ai thèm giành giật để sub cả :D
Mọi người xem thong thả nhé :aaa:

[UltraFoxPower]

Phim này hay kinh khủng, bà cô giáo mắc cười chết được. Ngố cũng không thua ông thầy tí nào.
Mà công nhận Tamaki đóng hay quá, nét mặt diễn rất đạt, mình xem mà cứ cười um sùm.
Cám ơn các bạn nhé, mình tin tưởng chất lượng sub của JPN :D

[yoona_cute]

Film này JPN release với tốc độ giết người chứ chả chơi :) Thật kinh hoàng
Down về mà xem không có kịp nữa, Tamaki cute quá, đoạn nhìn thấy con nai ấy
Nghe đâu bộ này xong hết rùi hả ;)) Virus Tamaki đang được phát tán

[Ha hớn hở]

Kỷ lục mới của làng Fansubs Việt Nam :crisp:


Ep 5: Đúng là kỳ tích! Hết phần I

http://img25.imageshack.us/img25/1572/hinhtamgiacsc5.jpg

Preview: Cúp Yamato đang diễn ra rất sôi nổi. Những trận đấu Kiếm đạo căng thẳng giữa đội trường nữ Nara với 2 đội Kyoto và Osaka. Liệu Hotta có giúp thầy Ogawa giành được chiếc cúp không? Sau trận đấu, cô bé có thêm một fan cuồng nhiệt, đó là ai? Một lời hứa bất ngờ, và kỳ tích đã xuất hiện...

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/ep5.jpg

Download

~MU~ (http://www.megaupload.com/?d=Z4OL4094) by hiyuki

~MF~ (http://www.mediafire.com/?sharekey=9c3b6c8c9968a9704012e8015643d9c8a46f1bf6 e8c22a71)

[Jzone FS]

Cha mẹ ơi! 4 ngày ra 5 ep. Đúng là kỳ tích T________T. :frozesweat:

Mình phục bạn translator dịch mí cái Địa Chi, Thiên Chi lém =))

[son2005]

Xem ep 2 làm cứ hiểu lầm chiếc tam giác ko, ban đầu nghĩ là cup sau đó đến khi bà cô đưa riềng và dặng về nhà mới mở lại nghĩ là... :">.
Từ tượng hình đúng là unđỡable =))
Chắc chiếc tam giác là cái cup :D

[Ha hớn hở]

Xem ep 2 làm cứ hiểu lầm chiếc tam giác ko, ban đầu nghĩ là cup sau đó đến khi bà cô đưa riềng và dặng về nhà mới mở lại nghĩ là... :">.
Từ tượng hình đúng là unđỡable =))
Chắc chiếc tam giác là cái cup :D
Bó tay bạn luôn =)). Lẽ nào cái tam giác mà bạn nói lại dc coi là báu vật =))
Bạn cứ xem tiếp đi, còn nhiều cái khó đỡ hơn nữa kìa =))

[duongqua_8700]

Bà Chí quảng cáo khiếp quá, vừa thấy cái comment của bà, tưởng bà ra nốt tập 6 rồi, chắc tôi xách dép chạy quá. Công nhận bà mở hàng đắt như tôm tươi :hehe:
Ayase và Tamaki, ko xem hơi phí, mình thích cả hai. Tình yêu ơi, sao yêu tình yêu thế. Nhưng slow lại chút cho tôi còn trả nợ đã chứ :crisp:

[hiyuki]

Link MU nguyên tập
Ep 3 (http://www.megaupload.com/?d=ET8YJ0E1)

Ep 4 (http://www.megaupload.com/?d=M8EASB43)

Ep 5 (http://www.megaupload.com/?d=Z4OL4094)

xem phim xong có ai tò mò muốn ăn bánh nai ko >.<
Con nai nhìn đểu vô cùng, bị đầu thai làm nai cái là đáng

[Lilac]

Kinh khủng! Khủng hoảng! Ghê!!!!! :frozesweat::frozesweat::frozesweat::frozesweat:

Mới đi chơi có 3 ngày về... thấy lên Ep 5.... :frozesweat::frozesweat::frozesweat:

Kinh zị!

Đúng là Power of Love! :huwet::huwet:

Nhóm Fansubber này :D ... ghê thiệt!!! :give_up:

Giờ thì ngồi down cho kịp! :huwet:

[Ha hớn hở]

@ Lilac: Iu thế. Típ tục cổ vũ nha. Phần thưởng cho mọi người nè ^.^


Shikaotoko Aoniyoshi - Chàng người nai kỳ quặc
Vietsub by JPN-Fansubs

Ep 6, 7, 8, 9, 10 :01:

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/ep10ngoi.jpg

Ep 6: Người phụ nữ nắm giữ chìa khóa của mọi chuyện. Mở đầu phần 2.
~MF~ (http://www.mediafire.com/?sharekey=9c3b6c8c9968a9704012e8015643d9c811ec8172 22c41173)

~MU~ (http://www.megaupload.com/?d=6Z9DKFHM) by duongqua_8700
~MU~ (http://www.megaupload.com/?d=D5OHN5DX) by hiyuki

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/ep7_noichuyenvoinai-1.jpg

Ep 7: Chân tướng của cô gái bí ẩn. Một sự thật chấn động.
~MF~ (http://www.mediafire.com/?sharekey=9c3b6c8c9968a9704012e8015643d9c8e1d197d0 1a2d8f77)
~MU~ (http://www.megaupload.com/?d=O7FI3I70) by duongqua_8700
~MU~ (http://www.megaupload.com/?d=22UD64L0) by hiyuki

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/ep7kisu.jpg

Ep 8: Khám phá một bí mật không thể ngờ.
~MF~ (http://www.mediafire.com/?sharekey=9c3b6c8c9968a9704012e8015643d9c863097584 7af7727d)
~MU~ (http://www.megaupload.com/?d=TN9KXW10) by mattroilanh_tt

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/ep10chiatay.jpg

Ep 9: Trận chiến sau cùng! Số phận của Nhật Bản sẽ ra sao?
~MF~ (http://www.mediafire.com/?sharekey=9c3b6c8c9968a9704012e8015643d9c8a3dabc3b 4e7a383f)
~MU~ (http://www.megaupload.com/?d=WSGH15IK) by mattroilanh_tt

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/ep10kisu.jpg

Ep 10: Hai nụ hôn: Cuộc phiêu lưu kết thúc và tình yêu bắt đầu.
~MF~ (http://www.mediafire.com/?sharekey=9c3b6c8c9968a9704012e8015643d9c8274b6837 de6e383d)
~MU~ (http://www.megaupload.com/?d=PCMZ2FF0) by duongqua_8700


Pj đã kết thúc! Cám ơn sự động viên và ủng hộ của các bạn! :crisp: Hổng bít sắp tới nhóm ta sẽ làm phim gì nữa đây? Có ai có ý kiến gì ko? :hmmm:

[duongqua_8700]

E hèm! Là thành viên trong cái Pro này mà Dương cũng ko thể ngờ nó ra nhanh như vậy. Film Dương còn chưa kịp xem nữa là... :crisp:
Bà Chí và bà MT, hai chị em thì cứ bảo nhau giữ bí mật, ko cho cả Dương biết. Đùng cái realease một nắm thế này. Đêm nay ngồi up MU thôi :D
Cái này là Guiness của làng FS Việt Nam ấy nhỉ? Chịu thua hai bà!
:sadcorner:
Ấy ấy! Cái mồm, anh Tamaki ơi, em nể anh lắm nhưng sao anh lại... Ayase của em :((

Link MU:
EP6 (http://www.megaupload.com/?d=6Z9DKFHM)

[jewelry_flower]

Hic, cái PJ này sao nhanh quá đi, 10 tập mà chỉ loáng một cái là đã hết. Tuy ko thích phim này lắm, ko hiểu sao, nhưng thật là phục nhóm làm Pj này quá đi mất :))
Dạo này hình như MF bị điên ko cho Dl, có bạn nào gặp cùng tình trạng như JF ko trời ơi :((

[duongqua_8700]

:crisp:
Cái chuyện của em anh gặp từ hồi... xưa rồi =))
Có link MU tiếp nè^^
MU: EP7 (http://www.megaupload.com/?d=O7FI3I70)
Bà Chí có gì mang link up lên trang đầu nhé ^^

[Lạc Lạc]

Sặc
Em đang mơ đúng ko ạ :-O
Ặc ặc, đã kết thúc rồi =))
Hoan hô tinh thần fansub bất diệt của nhóm sub nhà ta ^.^

[artemix]

Ối ối, chưa kịp xem xong tập 1 :)) làm ăn thía này thì chết con nhà người ta à =)) ngập đầu trong Drama :hehe: làm chậm thì chờ dài cổ, làm nhanh quá thì chưa kịp down ko kịp xem :crisp: đến chết với nhóm FS lượt này :give_up:

Thui cố gắng mà down :sadcorner:

[duongqua_8700]

Tình yêu của anh Hachi đó! Ngôi sao mới của làng Fansub Việt Nam, một Pro-leader đầy triển vọng
Bà con vỗ tay nào =))

[Ha hớn hở]

Nhân lúc tình iu còn tràn trề, hoàn thành pj luôn, bà con cứ xem từ từ kẻo nghẹn :D

@DQ: Cấm ông gọi cái miệng xinh xắn của anh Tamaki là cái m... nhá!!

[Neko chan]

nghe anh Dương quảng bá phim này, nhưng anh oai, tình hình là em ko có down phim được... để em đi nhờ bà con cô bác có ai tốt bụng thì down phim hộ em vậy.... mà nghe giới thiệu có vẻ hay ta?

@ALL: mọi người làm phim này xong nhanh một cách choáng váng... hợ....

[mattroilanh_tt]

http://www.megaupload.com/?d=WSGH15IK =>> Link MU Tập 9 :)

[Lilac]

Đến thế này thì ... em ... cắm mỏ.... bái phục rồi đấy!! ss Chí àh, ss làm cho mọi người bị... shock ghê lắm đấy! Pà kon down ko kịp với tốc độ realease của ss lun đấy!!! ss đi mà mua thuốc trợ tim cho mọi người đi nhé! hiz...
Thua!
Xem xong em làm 1 cái review để cảm ơn ss nhé! iêu nhắm cơ! ui ui.. nếu ss mà hem phải là ss iêu của em là em... kua ss lun! :D

[Ha hớn hở]

Xem xong em làm 1 cái review để cảm ơn ss nhé!
Câu này hay nè :)). Ghi vào sổ nợ mới được :D
Pj này nhanh phải kể một phần lớn công của..bà MTL. Bà í zí ss chạy như vịt, mà phim này thì khó trans muốn chết =))
Nói thế chứ vì các tập sau này hấp dẫn quá, xem một tập là cứ muốn xem tập tiếp theo thôi, nên phải ém lại chờ xong hết mới tung ra, để mọi người khỏi phải chờ đợi í mừ :D

[Lạc Lạc]

Úi giời cái title khác chi "choảng" nhau ss Chí =))
ĐƯợc rồi, lần này em down tới bến luôn, có lỗi chính tả là cho chị Chí toi ngay tại trận =))

[duongqua_8700]

Link MU
EP10 (http://www.megaupload.com/?d=PCMZ2FF0)
Hix! Sáng nay up gần xong thì mạng die, phải up lại, treo máy tới giờ đi về rồi up
^^

[†]

ko phải link die đâu.
MF dạo này nó thế.
khoảng chục file trong 1 folder là thế nào cũng có 1 cái down khó.
chờ vài tiếng là down bình thường!

[bibioh]

phim này Tamaky trông ốm nhỉ, coi Nodame thấy anh đẹp trai là thế mà, phim này xem ko đẹp bằng thấy anh xuống sắc thế nào ấy, được cái vẫn hài như xưa

[tipsy]

nghe nói đâu Tamaki phải mất 8 kg để đóng phim này cho mặt của anh giống hươu hơn

cái gương đó theo chữ hán trong đó thì đọc là Tam Giác Duyên Thần Thú Kính,
1 phim rất hay, vừa lịch sử, thần thoại, vừa hài ...vừa hoang tưởng....
Cám ơn JNP đã dịch phim này ..một chút ý kiến...những thuật ngữ nên giữ nguyên văn thì hay hơn
Kuraberu, Uru và Inochi là 3 chữ khác trên kính (tiếng Hán Mỉ Mại Mệnh) tức là so sánh, thương mại và sinh mệnh ...nên dịch nghĩa cho người coi biết đó là gì

[duongqua_8700]

nghe nói đâu Tamaki phải mất 8 kg để đóng phim này cho mặt của anh giống hươu hơn

cái gương đó theo chữ hán trong đó thì đọc là Tam Giác Duyên Thần Thú Kính,
1 phim rất hay, vừa lịch sử, thần thoại, vừa hài ...vừa hoang tưởng....
Cám ơn JNP đã dịch phim này ..một chút ý kiến...những thuật ngữ nên giữ nguyên văn thì hay hơn
Kuraberu, Uru và Inochi là 3 chữ khác trên kính (tiếng Hán Mỉ Mại Mệnh) tức là so sánh, thương mại và sinh mệnh ...nên dịch nghĩa cho người coi biết đó là gì

^^
Rất cám ơn những ý kiến đóng góp quý báu của bạn, còn gì nữa xin bạn cứ góp ý thêm đi. Mình muốn được chỉ giáo thêm. Sau này có liên quan gì tới tiếng Hán thì mong bạn giúp đỡ nhé!
Yoroshiku Onegaisimasu!

[tipsy]

duongqua: thật ra tiếng Hán của tip cũng không giỏi gì mấy ..chẳng qua xem phim này bên web khác, người dịch để nguyên chữ Hán...nên mới biết đấy

[Ha hớn hở]

Thì ra người dịch phim ở web khác giỏi thật đấy, chứ bọn tớ, dịch phim từ tiếng Anh thôi, mà sub tiếng Anh vẫn giữ nguyên mấy chữ đó thì bọn tớ cũng để nguyên, không giỏi đến mức biết dịch ra thành tiếng Việt được. Dù sao cũng cám ơn bạn đã góp ý nhé.
P/S: Bạn mê phim này quá nhở, xem cả 2 bản sub cơ đấy.

Tính bạn Hachi có gì nói thẳng thôi, ko thích trò giả vờ. Đừng tưởng người khác không biết...

[tipsy]

không phải, tại xem tập 8 bên này tập 9 bên kia vì tập 9 MF bên này tip down 0 được, MF dạo này bị gì 0 biết....cứ 1 tập thì bị 1 phần ..0 ghép lại được

[Azin]

Dịch phim là việc làm dù muốn dù không cũng mang yếu tố chủ quan, áp đặt theo phong cách của người dịch. Huống chi, các nhóm Fansubs đều ko phải dịch giả chuyên nghiệp, khi dịch có thiếu sót hoặc chưa đạt đến mức hoàn hảo là trong phạm vi chấp nhận được. Cách dịch khác nhau cũng là lẽ thường tình. Cái quý là sự đóng góp và cống hiến vì những gì mình yêu thích và chia sẻ nó với người khác.

Em hiểu sis Hachi và mọi người trong staff đã cố gắng và tốn công sức thế nào vì project này, và em tin rằng tất cả mọi người đã vào topic này, đã down phim này, đã xem đều hiểu và trân trọng điều đó. Và việc góp ý của bạn tipsy cũng chỉ hoàn toàn là do ý tốt muốn giúp JPN-FS có thể ngày càng hoàn thiện thêm chất lượng dịch của mình; cảm ơn bạn. Thiết nghĩ ko nên chỉ vì chút chuyện nhỏ mà dẫn đến bất đồng. Mọi chuyện nên chấm dứt ở đây. Ai muốn tiếp diễn xin mời ra YM hay tìm cách nói chuyện riêng.

Xin cám ơn tất cả!

[jewelry_flower]

Phim này tập 1 ko có vẻ gì là hấp dẫn, vì nó cứ chậm chậm, nhưng càng xem càng thấy thú vị và người nghĩ ra kịch bản của phim này đúng là tài :D

[Ha hớn hở]

Bữa trước JF nói như vầy

Hic, cái PJ này sao nhanh quá đi, 10 tập mà chỉ loáng một cái là đã hết. Tuy ko thích phim này lắm, ko hiểu sao, nhưng thật là phục nhóm làm Pj này quá đi mất
Dạo này hình như MF bị điên ko cho Dl, có bạn nào gặp cùng tình trạng như JF ko trời ơi

Bữa nay bạn nói


Phim này tập 1 ko có vẻ gì là hấp dẫn, vì nó cứ chậm chậm, nhưng càng xem càng thấy thú vị và người nghĩ ra kịch bản của phim này đúng là tài

Iu bạn thế ^^. Phim này ko xem thì ko biết nó hay mừ :D
Nội dung phim thú vị mà tính cách các nhân vật cũng độc đáo nữa :D

[mattroilanh_tt]

@ JF: Kịch bản phim này dựa trên cuốn tiểu thuyết đã được đề cử nhiều giải thưởng của Naoki Prize (Giải thưởng văn học cực kỳ danh giá ~ tiếc rằng không được giải) mừ. Hay là... lẽ đương nhiên.

Nghe chuyện anh Tamaki phải giảm 8 cân để đóng phim này mà thương quá :(. Anh gầy đi thì dễ mà sao béo lên thì khó vậy :((.

Xem phim này, kiến thức về lịch sử Nhật Bản của MT được mở rộng rất nhiều. Thanks Hachi nhé!!!

@ Tipsy: Cảm ơn về những góp ý của bạn! Nếu nick tipsy này và nick tipsy trên jdorama.com là một thì bạn đang dịch Love Shuffle sang tiếng Việt nhỉ? Bạn đang trans cho nhóm FS nào vậy? (MT mới biết là có bạn nào đó bên KFC cũng là người dịch phim "Người nai" này và nas_chan@JPN & KST đang trans LS thôi à). Đợi xem sản phẩm của bạn nha :01:. Dịch từ tiếng Anh hay từ tiếng Hán đấy?


I am watching ep 1 right now with english sub...there 3 bits that I dont understand.

I am doing vietsub for this at the moment....some of the English sub is pretty bad that I dont understand.....


Credit: http://www.jdorama.com/viewtopic.11693.20.htm =>> Sozi trước nếu chẳng may có "nhầm" (http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/Tipsy.jpg)!

[kanomi]

mặt Tamaki phim này ốm y chang cái mặt nai à . tập 5 thiệt zui . ôm cái giải thưởng hí hửng đem cho con nai , ai dè nó nói 1 câu shock thấy sợ "cái gì vậy" . hic
con nai hứa cho ảnh 1 điều ước nếu đem "con mắt" về , ảnh lại hứa cho pé hotto 1 điều ước nếu bé giựt giải . ai dè "con mắt" và giải ko phải là 1 . haha

[kei_itsumo]

hic....định không xem do quá busy...nghe mọi người *bàn tán xôn xao* cũng lết vào down cho đc 3 tập đầu về xem -_-''
Anh chị làm sub nhanh ghê áh.

[tipsy]

mattroi: tip đó 0 phải là là tip này, tip 0 có dịch cho web nào cả, lúc trước tip có xin vô dịch Atsuhime ở đây nhưng khi tip PM 0 ai trả lời đành thôi

còn love shuffle thì thấy bên kia có ra tập 1 rồi đấy ...
JNP và KST dự định làm bộ này ư ? nhưng tip chưa thấy thread gì hết ...có còn ý định làm không? để tip còn dự định down về coi đấy ...tip chờ JNP nhé

Bạn vào topic đăng kí là CTV dịch Astuhime xem, Azkazukin sẽ tiếp đón bạn đấy!

[Ynhi]

Mới xem xong tập 1, ngày trước nhìn hình cap cứ nghĩ đây là phim theo chủ đề thế giới động vật, thêm cái màu sắc phim trông có vẻ buồn thương quá nên không màng xem. Không ngờ phim đi theo chiều hướng viễn tưởng thế này, hài hài :D Đúng là JDrama lắm chủ đề thật :D

[jewelry_flower]

Thực sự là xem tập 1 thấy nó cứ đều đều nên mới đầu comment là ko thích ^^! Nhưng sau đó JF xem nhảy cóc các đoạn, nhưng bị thu hút bởi cái phần thi đấu kiếm của bé Hotta, nên dừng lại để xem, rồi sau đó càng xem mới thấy nó càng thú vị. Lúc xem tập 5, đoạn cuối đang thắc mắc sao mà kéo dài được 10 tập trong khi đã có được "con mắt" rồi thì "ông nai" phán luôn cho một câu: "Cái gì đây" làm ko những cả sensei mà cả mình cũng ớ cả ra :))
Mà ấn tượng với "ông nai", nhìn cái mặt nó nói nói, cái quai hàm trẹo trẹo trông muốn đá ghê :)) Buồn cười đoạn khi Sensei Ogawa nói rằng đã tiết lộ cho cô Fujiwara, nó nhìn cô hết sức "trân trối"- "Cô ta chắc phải là...." và buông luôn một câu:
-Đồ ngốc....
Đoạn đó ngã luôn từ ghế lên giường =))

[mattroilanh_tt]

Nghe đồn vẫn chưa có link MU tập 8 :crisp:

http://www.megaupload.com/?d=TN9KXW10

[Otoumi]

Huhu, phim hay tuyệt vời, lâu rồi mới được xem 1 bộ hay như thía... Đã coi 1 tập thì không thể dừng lại được, phải xúc tiếp tập sau... Đây cũng là bộ đầu tiên mà tui coi 1 lèo trong 2 ngày. :D
Và sau khi coi xong, trong vô số điều tui đã "suy ngẫm", cuối cùng chỉ nhớ những điều sau:
- Có những chuyện tưởng là không phải như vậy, cuối cùng hóa ra như vậy thiệt ^^ (nhiều chi tiết thú vị trong phim chứng tỏ điều này :D)
- Nai cái là loài động vật rất dễ thương, nhất là lúc ăn và lúc... làm lơ :P
- Bạn dịch phim này có vẻ kết thầy Shige, híhí...
Tui vô cùng thích phong cách dịch của bạn translator, lời thoại suôn sẻ, mướt mẻ, tự nhiên ^^, hix... sorry Azin nhìu, ít coi phim phụ đề tiếng Việt quá, nên coi được 1 phim đã đã là khoái, lần sau comment sẽ để ý hơn... . Cám ơn bạn Hachi, Mattroilanh và Duongqua nhìu nhìu *hugggggs* :-)

[elp_01]

Hay ngất ngây con gà tây luôn! Mình rất thích bản dịch Cảm ơn !! Tamaki thi diễn miễn chê mình thích từ dạo coi Nodame rùi:big_ love:

[onigi]

Hello tui cũng kết Tamaki. Đang coi Nodame giữa chừng thì chịu ko nổi phải kiếm thêm,bồi thêm,nhét thêm phim him.Mới nhìn him thi thấy cũng bình thường thôi mà sao coi 4 tập Nodame xong Mình trở nên giống như là thiếu thuốc vậy trời !!Oh la ala Him Cool sock,body hot wa sá lun :big_ love:
Đang down 4 phương 8 hướng nên chưa xem fim Người Nai but nghe nói fim ni Tamaki diễn rất đạt,có Giải thưởng đàng hoàng nên nhất định phải xử cho hết rồi

Ahh Him đóng vai phản diện trong MW dựng từ manga cua Osamu Tezuka.Chưa có sub...but coi Raw thấy fim ko hay = manga!!Him ngày càng gầy nhom,hốc hác.Chắc Tamaki giảm cân vì nhân vật ni` đó.Trong manga thì nhân vật Tamaki đóng la 1 tên Homo cuồng sát .Trong fim hình như lược bỏ phần homo thì phải.

[mattroilanh_tt]

Bới lên nào. Nhờ phim này mà anh Tamaki trở thành boy duy nhất ko phải JE mà đoạt giải Best actor của Nikkan đó nha :hurry:

[runa]

hài wa' ta.đọc giới thiệu thui mà đã thấy thik rui.sao giờ:cute::cute:fansub vô lối waaaaaaaaaa:iuiu1::covu::covu::covu:

[runa]

nhóm làm típ đi.film zì cũng chơi lun:phong::phong:

[Dai Jung]

ik cho hỏi
phim này chỉ có 10 tập thui đúng ko
sao tittle lại để 11/11 complete nhở :-?

[vickynhu]

MÌnh vừa mò mẫm dow tập 1 phim này về xem thử vì có 2 tình yêu đóng. Phim hài kinh khủng. Anh Tamaki phim này ốm quá, khuôn mặt và kiểu tóc của anh í nhìn ngáo dễ sợ, không còn nhận ra nét cao ngạo trong phim Nodame luôn.

[thanhvu7788]

la la la có anh tâmki và chị asaye là mình thích rùi tí down về xem thui.
cảm ơn các bạn nhé!

[phatkent]

quảng cáo thỳ là 11/11 mà phim chỉ có 10 tập=))

[reihanh]

cám ơn đã chia sẻ, phim rất hay

[ormard]

Thank các bạn trong nhóm sub đã làm môt bộ phim hay thế . Các bạn có thể fix link 005 của Mediafire tập 2 không ?
Chẳng là mình vô đường link mediafire của tập 2 chỉ có 4 file , và đủ thì phải 5 file lận. Mong sớm hồi âm của các bạn.
Chúc các bạn luôn mạnh khỏe và nhìu niềm vui .

[fangling]

mê anh Hiroshi từ hồi Nodame, chưa xem drama thứ hai của ảnh bao giờ, hí hí thấy mọi người khen nhiều nên mình cũng bấn.
Cảm ơn subteam đã hoàn thành bộ phim này.
Mình down đây!!!

[chom_nhi]

tập đầu xem hơi chán, nhưng mình ráng coi vì có Hiroshi,nhưng càng coi càng hấp dẫn, ko còn hình ảnh 1 nhạc trưởng tài hoa,thay vào đó là 1 thầy giáo tận tình, ngố ngố, dễ bị dụ....chấp nhận hy sinh điều ước của mình để lấy lại gương mặt cho cô học trò nhỏ , nhờ vậy mà lấy đc nụ hôn đầu tiên của cô bé .... quá lời còn gì :cute_rabbit33: mà lão nai đó cũng khó đỡ...chỉ cho 1 điều ước mà biến tới 2 người có gương mặt nai :cute_rabbit75:

[nabibo]

Link download phim đã bị del gần hết. Mình xin nhờ các bạn upload lại giùm, cám ơn ^^

[akira-akira]

Mọi người reup lại phim này giúp mình đi.
Cảm ơn cả nhà

[baza]

MF folder 10 tập mình đã reup :)

http://www.mediafire.com/?4c1swcxwhajod

[Shino]

Cám ơn nhóm sub đã dịch và bạn baza đã reup ^^
Nhưng bạn ơi folder còn thiếu ep 5_part3, ep6_part4 (đã down được từ link ở trang 1) và ep 8_part 2. Bạn kiểm tra lại giùm được không?

[baza]

máy mình xóa rồi :(, quên ko kiểm tra MF, nên ko up các phần ấy lên lại được, sorry !

[112287760]

ai có part 3 ep 5 không post lên hộ cái T_T đang xem đến đoạn hay mà lại mất rồi

[112287760]

Bác ơi, bây h thì cả ep 5 6 8 đều bị thiếu mất rồi T_T ai làm ơn làm phước up lại một tí đi, đội ơn đội ơn! Onegai :41-qq:

[Ha hớn hở]

Mình đang up lại bao giờ xong sẽ update link vào đây nhé
*Đã update link folder ở post 1 nha :D

[sobemask1993]

thanks bác...để ý phim này lâu rồi nhưng links die nhìu nên cũng chẳng biết làm sao...??:41-qq::41-qq:

[nhatsm1]

Mình đang up lại bao giờ xong sẽ update link vào đây nhé
*Đã update link folder ở post 1 nha :D

ko vào dc folder vì gặp phải thông báo là ko có access

[Ha hớn hở]

ko vào dc folder vì gặp phải thông báo là ko có access
Hehe sori tại mình quên share folder :)), mình chỉnh lại rồi nha. Còn tập 8 tối đi làm về mình up tiếp :D
* Xong rồi nha :D

[Yuly]

Mình đang định down ep 1 thì đã bị hư part5 và 6 rồi ạ ~~

Ai đó up giùm :41-qq:

[cloud912009]

Mình thấy nội dung này mới lạ ,lâu lâu đổi không khi thôi.Mong nhiều vietsub hơn nữa của nhóm,Arigatou

[painless.fancy]

Mình đang định down ep 1 thì đã bị hư part5 và 6 rồi ạ ~~

Ai đó up giùm :41-qq:
Mình thấy các part vẫn chạy tốt mà bạn, bạn down phần được re-up ở dưới cùng post #1 ấy

[phanvietha]

phim này nghe tên lâu mà chưa xem. cái tên người nai làm mình nhớ người cừu của Murakami Haruki quá. đoạn "một con nai đến và nói, anh là người được chọn để cứu cả nước Nhật" thì càng giống nữa xD completed rồi, load thôi xD
thanks subteam :x

[vn01698125241]

Phim xem hài vãi =)). Xem đi xem lại vẫn cứ buồn cười

[nang]

Tiếc quá TT^TT Mình không biết phim này sớm hơn để xem ~~ Có bạn nào còn giữ phim, có thể up lại tập 1, 3, 4, 7, 9 hộ mình được không? Mình cảm ơn nhiều lắm ^0^~

[huy1351992]

Nghe nội dung đã thấy buồn cười rồi , giá mà có người tốt up lai link thì hay biết mấy !

[kozaithai]

Bạn nào còn giữ tập 1, 3, 4, 7, 9, 10 của phim này, reup lại link cho mình nhé. Thanks
Mình thích thể loại phim này lắm.

[fan shun oguri]

links die hết rùi ai giúp mình up với

[huyhoang99]

link folder bạn baza reup cũng die rùi bạn ơi, chỉ có link thứ hai tập 5.6,8 còn sống à. Bạn xem lại giùm với

[ek0691]

giờ mới biết để tìm thì link die mất rồi :dead1: bạn nào còn re-up giùm với :cry::cry:

Jdo-chan sẽ re-up ^^

[Jdo-chan]

Re-up ^^

http://www.fshare.vn/folder/2DDJGZR9Y1/

[fan shun oguri]

Re-up ^^

http://www.fshare.vn/folder/2DDJGZR9Y1/

thanks bạn nhìu lắm

[kurin]

chỉ có ep 1, còn ep 2, 3 ,4 đâu hả bạn :ask:

[thecuong95]

ai re up dùm các ep 3 4 7 9 10 đê

[Jdo-chan]

Vì mình bận quá nên đến giờ mới có thể re-up lại. Gomen >_<

Link toàn tập mega

https://mega.co.nz/#F!NEpiURKa!T1Rk2ThsbaN-Z4PSWvTtrg

[daothihang]

hôm nay vào tìm những phim chưa xem của Jpn thì trúng những phim link đã die hết rồi. :crybaby::crybaby:
teamsub ơi, có thể reup lại link giùm mình được ko? :aha:
Cảm ơn teamsub nhiều thiệt nhiều.

[K44KXC01]

hôm nay vào tìm những phim chưa xem của Jpn thì trúng những phim link đã die hết rồi. :crybaby::crybaby:
teamsub ơi, có thể reup lại link giùm mình được ko? :aha:
Cảm ơn teamsub nhiều thiệt nhiều.

ngay bên trên commemt của bạn đó thôi

[svu97]

Google Drive trọn bộ (https://drive.google.com/file/d/1Az3dy2HI94GKOXI64DICpSQi5Y-30Ngf/view?usp=sharing)

Pass để giải nén: deerlord

Bạn giúp đỡ re-up là ai chưa khai tên họ :)) nên cứ gọi là nhà hảo tâm ẩn danh nha :D
Bạn tìm được link re-up là Cuong Cocain trên FB. Cảm ơn em rất nhiều :D

Tập 1 phim bị giật giật, không biết vì sao =(( Các bạn chịu khó xem vậy nhé :(



Tôi download và xem lại tập 1 thì thấy bình thường, không bị giật giật gì cả. Có lẽ download của bạn đã bị hư?