PDA

View Full Version : [2008][M][JPN-Fansubs] The Last Princess - Nàng công chúa cuối cùng



mattroilanh_tt
12-04-2009, 01:31 PM
JPN-Fansubs trân trọng giới thiệu
Vietsub có trước Engsub
The Hidden Fortress: The Last Princess
Nàng công chúa cuối cùng

http://img26.imageshack.us/img26/7356/49d45f674fc6ef.jpg



http://img529.imageshack.us/img529/9199/99c1c0b84007114.gif


http://img9.imageshack.us/img9/5129/pdevil.gif Nội dung:
Bộ phim kinh điển của Kurosawa, The Hidden Fortress, sẽ được tái bản trong năm 2008 với tên The Hidden Fortress: The Last Princess. Hai phim trước của đạo diễn Higuchi Shinji, The Sinking of Japan và Lorelei, đủ làm cho chúng ta biết đuợc phim mới này của ông sẽ như thế nào. Ông là một người rất có tài về kỹ xảo điện ảnh. Higuchi làm mới lại bộ phim kinh điển The Hidden Fortress với những hành động ly kỳ, hiệu ứng đặc biệt hấp dẫn, diễn viên thần tượng, nhưng cùng một lúc ông vẫn giữ nguyên cốt truyện và đối thoại của phiên bản cũ. Nagasawa Masami đóng vai một công chúa ngây thơ và được nuông chiều, lần đầu tiên được mở mắt bởi cuộc phiêu lưu vào thế giới bên ngoài. Diễn viên nổi tiếng Abe Hiroshi vào vai Makabe Rokurota, vỏ sĩ samurai kiêm tướng quân bảo vệ cho công chúa. Còn Matsumoto Jun (Arashi) đảm nhận vai Takezo, một vai có nhiều thay đổi nhất so với phiên bản cũ. Takezo là một anh chàng rất nông nổi và sẽ là vị anh hùng cũng như người yêu của công chúa Yuki.

Sau khi tộc Akizuki bị bại dưới tay tộc Yamana, công chúa Yuki (Nagasawa Masami) và tướng quân Rokurota (Hiroshi Abe) muốn bỏ trốn vào một pháo đài bí ẩn cùng với những tộc dân còn sống sót và kho vàng của họ. Một anh thợ mỏ trẻ, Takezo (Matsumoto Jun), và người bạn tri kỷ hống hách của anh, Shinhachi (Miyagawa Daisuke), vô tình sẩy chân vào nơi ẩn náu và đề ra một kế hoạch táo bạo để giúp tộc Akizuki chuyển số vàng ra khỏi khu vực của kẻ thù....đương nhiên tiền công sẽ là một phần chia của số vàng. Với kẻ thù đằng sau đuổi giết, công chúa Yuki cải trang thành nam nhi mạo hiểm xông vào cuộc phiêu lưư với người dân của cô. Trên đường đi cô được nếm mùi nguy hiểm, khó nhọc, và tình yêu lần đầu tiên trong đời với anh chàng cứng đầu và ngoan cố Takezo (Matsumoto Jun).

Đạo diễn: Higuchi Shinji
Biên kịch: Kazuki Nakashima
Tác giả: Akira Kurosawa, Ryuzo Kikushima, Hideo Oguni
Nhà soạn nhạc: Naoki Sato
Thể loại: Phiêu lưu, hành động.
Website: http://www.kakushi-toride.jp/index.html
Cast
Jun Matsumoto
Masami Nagasawa
Daisuke Miyagawa
Hiroshi Abe
Kippei Shiina
Jun Kunimura

(Nguồn: zenki.net)


http://img529.imageshack.us/img529/9199/99c1c0b84007114.gif



JPN-FS Staff
Project lead: zey
Translator: dale_kl
Editor: Azin
Typesetter: mattroilanh_tt
Encoder: mattroilanh_tt
Graphic Designer: +Amin!!

http://img529.imageshack.us/img529/9199/99c1c0b84007114.gif

http://img17.imageshack.us/img17/5383/vietsubau5.jpg

Link download

mandyhayami re-up :x
(http://japanest.com/forum/showthread.php/22762-MJPN-Fansubs-The-Last-Princess-Nang-cong-chua-cuoi-cung?p=657199&viewfull=1#post657199)

http://img529.imageshack.us/img529/9199/99c1c0b84007114.gif



Cám ơn các bạn ủng hộ! Kêu gọi các bạn nào tốt bụng re-up lên các hosting site khác nhau.

TUYỆT ĐỐI KHÔNG UPLOAD LÊN CÁC STREAMSITE VÀ BUÔN BÁN!!

Azin
12-04-2009, 02:22 PM
Sao cái màu mè của tui ko thấy vậy nè, hừm hừ, phải chỉnh lại màu mè tui mới hài lòng...

Cấm chôm bất kì chữ hay link hình nào trong bài preview vì nó là của Azin (trừ phần của bạn zenki) :))

Xem đi các bạn, project movie này đc dịch trực tiếp từ sub Nhật nên có có sớm nhất đấy nhé, và bạn Zin vì anh Jun mà phải câm nín làm phim có Masami, hy sinh rất nhìu òi =)), nhớ ủng hộ nhá...

đang phởn, nhớ thanks tui nữa :t1:

Lạc Lạc
12-04-2009, 02:46 PM
Tem tem
Trời ơi, cái phim mong nhất quả đất :))
Vietsub có trước Engsub luôn đó nha :01:

kei_itsumo
12-04-2009, 02:51 PM
wow, ủng hộ ủng hộ...mới biết lun, V-Sub có trước Eng-sub...wowow, tổng cộng 3 files thôi à? nhẹ nhở?? hic, hết băng thông rồi, cỡ còn thì em re-up cho mau rồi, hic. Gomenn!
downloading...^^ vui quá, có Jun này. Thík anh thì khi xem Bambino cơ...

mattroilanh_tt
12-04-2009, 05:51 PM
Screen caps:

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/1-5.jpg

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/2-3.jpg

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/thumbs20090412164939.jpg

kei_itsumo
12-04-2009, 06:40 PM
àh, mà sao trong film, hóa trang sao mà ai nhìn cũng giống *đệ tử cái bang* hết thế nhỉ??:hmmm:
Film cổ trang của Nhật, chỉ có film này là....chậc, jai đẹp thì nhiều mà hóa trang giống mọi quá thể :crybaby::crybaby: Ứh chịu đâu.

meoucandy
12-04-2009, 10:49 PM
ui ui,thank mọi người nhé :)),mèo thích masami lém :)),đặt biệt thank bạn zin ,nge bạn tả p câm nín làm sub đau thương quá :)):))=))
p/s:xin lỗi azin,mèo đang phởn =))

benny
12-04-2009, 10:57 PM
Tem tem
Trời ơi, cái phim mong nhất quả đất :))
Vietsub có trước Engsub luôn đó nha :01:

Đâu có, benny có bản E sub chỉ sau hum phim release có mấy ngày mà :-?:crisp:
benny đang mong mỏi Smile của jun :(

juchiro
12-04-2009, 11:01 PM
Arienaitsunoooooooo.....Jun đóng fim kiểu này ư?? down ngay lập tức....đa tạ các bạn fansub

maucuadem
12-04-2009, 11:29 PM
great!Phim action cổ trang ^^ ! Nhật bản nhiều thể loại phim ghê - mà thể loại nào cũng hấp dẫn mới hay chứ:aaa:
Thanks nhóm sub nhiều vì đã mang đến cho chúng tôi một bộ phim hay như thế này!

dale_kl
12-04-2009, 11:43 PM
mặt trời câu khách =))

quá trình làm sub phim này thật gian nan quá cỡ...
đã có lần ng` dịch của phim này đã bị truy đuổi té khói, chyaj bán sống bán chết, bị vác da, cưa, bom mìn đi đòi mạng...
ngày 1/4 kinh hoàng... =))

nhưng vì Jun... mọi chuyện cho qua hết :))

nhìn răng anh phim này thật khó để nói T_T

kei_itsumo
13-04-2009, 12:11 AM
nhìn răng anh phim này thật khó để nói T_T

thảo nào tòan hình cap chẳng thấy anh nhe nanh... ý lộn nhe răng.

sukipi89
13-04-2009, 01:48 AM
sướng sướng >.<
mò raw phim này lâu rồi mà ko kiếm nổi sub
mong sub phim này nhất luôn
có Jun,Masami & chú Abe...hoành tráng quá
arigatou:)
:)) "vietsub có trc' esub"..hoành tráng quá

Azin
13-04-2009, 02:02 AM
Đâu có, benny có bản E sub chỉ sau hum phim release có mấy ngày mà :-?:crisp:
benny đang mong mỏi Smile của jun :(

nếu có thì cả nhà subber này sai sót quá, làm tội nghiệp dale :), bạn benny send dùm bản Eng subs nhanh nhanh nhá, cả hai CD nhá!

jsuki_zutto
13-04-2009, 02:22 AM
Vậy là fải khen cho tài siêng năng của nhà mình, sub nhanh ghê, gặp m mà đưa 1 ep anime thì 2 tháng sau mới đc cái op thôi. ỦNG HỘ VÀ CẢM ƠN RẤT N`.

13-04-2009, 07:04 AM
[JPN - FS] The Last Princess - Nàng công chúa cuối cùng CD 1

Bonus Link Download

Link Direct (CD1) (http://migawa.net/anh1226/hoatigon/%5bJPN%5d%20The%20Last%20Princess%20CD1%20Vietsub. avi)
Link MU (CD1) (http://www.megaupload.com/?d=O4TZH5O1)

CAPTURE:

http://i63.photobucket.com/albums/h135/hoa_ti_gon_4m_02/thumbs20090413052956.jpg

----------

Lại 1 bộ film rất hay, không thể bỏ qua ^^
Ngóng CD2 quá...! Nhanh lên nào ss Mặt Trời Lặn!

son2005
13-04-2009, 12:57 PM
Xem Screen cap thấy mặt các diễn viên chính dơ dơ sao ấy cứ như dính lọ :">

duongqua_8700
13-04-2009, 02:09 PM
Jun thì đẹp với ai hả bạn? =)) Nói câu này khối chị em xách guốc, sắp đi buôn dép được rồi. :hehe:
Film này chỉ có Masami là mình thích :big_love:

Lạc Lạc
13-04-2009, 02:12 PM
Xem Screen cap thấy mặt các diễn viên chính dơ dơ sao ấy cứ như dính lọ :">
Hiếm ai dám hy sinh nhan sắc vì nghệ thuật như Jun lắm đó bạn :01:

benny
13-04-2009, 05:00 PM
nếu có thì cả nhà subber này sai sót quá, làm tội nghiệp dale :), bạn benny send dùm bản Eng subs nhanh nhanh nhá, cả hai CD nhá!

Đến benny cho cả hardsub này, không phải xoắn:crisp::try:

mattroilanh_tt
13-04-2009, 05:02 PM
Đúng là có DVD Engsub (lậu :hmmm:) ngoài thị trường thật. Cũng mới thôi chứ ko phải là vài ngày sau khi phim ra đâu. Nhưng đồ của Fansubs và các nguồn trên mạng khác thì ko có ^^

benny
13-04-2009, 05:51 PM
ô, các bác quản lí hết site hay sao mà biết hay thế, làm j mà phủ đầu khằng định nghe cứ như là thật ý
benny kiếm được 1 site của 1 fan của jun ở đức (chắc là tiếnh đức vì nhớ nó có 2 cái chấm chấm trên chữ nên đoán thế :)) ). Và cái site đấy kiếm được là qua aibakaland (chắc ai thik arashi như benny cũng bít cái site này nhỉ??)
Sau đó DVD Esub benny cũng có, cũng chả bít có phải lậu như ban mt nói không nhưng chắc nó cũng không tự dưng dịch ra Esub được nhỉ
Chả tranh cãi với các pác làm j đâu, đúng thì thôi thôi, còn nếu các pác tự tin rằng không tìm được sub nghĩ là nó không có thì cũng ok thôi (câu này mới dịch được ở bài test của bạn azin =)) Còn các pác trans được thẳng từ J -> V thì thật là điều mừng thôi, như thế sẽ không phải mất công tìm E sub nữa, dân tình có cơ hội được xem nhìu hơn rồi, lúc đấy benny tình nguyện xin soft V trans từ V-E để share cho các chỗ khác :))

Lạc Lạc
13-04-2009, 06:27 PM
Đến benny cho cả hardsub này, không phải xoắn:crisp::try:
Ai dà
Có ai xoắn đâu nà
Chờ bạn up lên cho mở rộng tầm mắt nà
Có luôn link down thì càng mừng :t2:
Nhờ, chứ nói không thì cũng có biết đằng nào mà lần đâu :give_up:

Tìm được ở forum nước Đức hay nước nào cũng cho link lên cho tớ chiêm ngưỡng nhé, tớ cảm ơn :t6:

sokis
13-04-2009, 10:55 PM
Mới xem xong CD1 đang chờ tiếp CD2 đây, ban đầu tính xem thử chút thôi rồi đợi CD2 ra rồi coi hết luôn, dè đâu coi qua có 10' là thấy ghiền rồi nên lỡ xem hết luôn :((
Thanks team sub nhiều nhé, ko biết chừng nào CD2 có nhỉ

Chibiemon
14-04-2009, 11:04 AM
thank nha
đi down về liền, xem Jun cái bang thì như thế naò :))

Azin
14-04-2009, 02:35 PM
Vô chim mồi mấy câu của bà dale =)):


"Nàng hãy sống cùng ta..."
...
"Chẳng phải ta đã nói rồi sao? Cho dù có chuyện gì, hai ta sẽ ở bên nhau mãi mãi..."
...
"Chàng đã hứa rồi đấy..."
...
"Công chúa trông cậy vào ngươi"...

"Rokurouta, ngươi không được chết..."

"Shinpachi, không phải ngươi chỉ lo cho vàng hay sao?"
"Tôi cũng lo cho các người nữa chứ"...

"Hãy chạy đi, chỗ này sẽ dẫn tới đường sang Haykawa..."
"Thế còn ngươi?"
"Ta còn phải lo cho vàng của ta"...


Yo, ta đã xong việc, mọi liên hệ oánh bom xin chuyển địa chỉ qua mattroilanh đáng iu =))

mattroilanh_tt
14-04-2009, 02:56 PM
Sao lại đánh bom. Gửi đồ hối lộ chứ :crisp::crisp::crisp:

Lạc Lạc
14-04-2009, 09:14 PM
Hai bà tám này
Nghiêm cấm tám trong này nhá :t6:
Release CD2 đi rồi thích tám thế nào thì tám, xin cảm ơn =))

artemix
14-04-2009, 09:19 PM
Chẹp chẹp, đợi đủ 2CD ra mới xem mà chưa thấy ^^~
ss mt đâu rồi ra e hối lộ 1 ít bom nè :hehe:
cả zin nữa, ra tặng lun cho 1 ít cái tội mồi chài :))

Ha hớn hở
15-04-2009, 04:15 PM
Đến benny cho cả hardsub này, không phải xoắn:crisp::try:
Ô hô, nghe bạn này bảo ko down dc phim cơ mà, lại có cả hardsub cơ đấy. Cơ mà tìm dc Esub trên site tiếng Đức thì kể cũng siêu, nhờ. Chờ mãi sao ko thấy bạn cho link bọn mình down thế.
Mà DVD lậu Esub bạn chưa thấy bao giờ à, cần ko mình tặng vài cái, ko phải phim này đâu, phim khác cơ, nó cũng "ko tự dưng mà dịch ra dc" ấy.
P/S: Cám ơn bạn đã quan tâm, xem Esub rùi mà vẫn vào thăm hỏi nhà Vsub bọn tớ, nhá!

Lạc Lạc
01-05-2009, 09:51 AM
Vietsub CD2

Nàng Công Chúa Cuối Cùng

http://img8.imageshack.us/img8/794/caplscd2.jpg
Link download: http://www.mediafire.com/?sharekey=a081a12b2b9b6fc07069484bded33bcd1dd7d9b4 e0c709f5

Link direct + Link MU : http://japanest.com/forum/showpost.php?p=264406&postcount=35

hanahana
01-05-2009, 11:13 AM
hay quá, jpn comeback
phim hay quá, mà chờ quá lâu
thanks

Chibiemon
01-05-2009, 01:46 PM
thank, đợi CD2 ruì coi lun 1 lần nè :108:

meoucandy
01-05-2009, 03:33 PM
:52:,chà chà,cuối cùng đã đợi dc dvd 2,thích quá hehe,phim nè nhìn Masami dễ thương hí hí:108:

01-05-2009, 07:38 PM
Bonus Link Download CD2

Link Direct (max speed download! ~ down nhanh kẻo host die ;)) ):
>> Here << (http://66.49.217.87/~anh1226/%5BJPN%5D%20The%20Last%20Princess%20CD2%20Vietsub. avi)

Link MU:
>> Here << (http://www.megaupload.com/?d=UE40PTRJ)

Film rất hay! Thanks to JPN-FS!

akatonbo
09-05-2009, 11:10 PM
thanks các bạn, đặc biệt là bạn Zin.
Mình là fan của anh Jun mong được xem phim này từ rất lâu rùi.

Azin
10-05-2009, 04:17 PM
=)) ủa sao kì zạ, sao có đặc biệt bạn Zin nữa =)), ờ mà hen, mình tức Masami nổ đom đóm mắt mà vẫn phải nhịn chứ, nhưng mà đúng là cạch phim lịch sử, edit khó cha đc :30:

Sao càng nhìn càng thấy bác Rokurouta đẹp trai quá xá :108:

fujimichi
29-05-2009, 02:35 PM
Mới xem xong phim này. Hóa trang gì mà ...:die_die::die_die:

Ban đầu xem không nhận ra công chúa Yuki là do Masami đóng. Mà nói chung mình cũng không thích Masami lắm (ko thích vai của Masami trong Last Friend).

Lão Jun trong phim này thì :frozesweat: cái bang chịu không được :frozesweat::crisp:, nhiều cảnh ổng có cái tướng đi nhìn mắc cười muốn chết :crisp::dead1:

Tiêu Dao Tử
23-10-2009, 06:57 PM
link part 6 CD 1 bị lỗi ko down đc trong khi mấy link khác bình thừong
ai kiểm tra lại giùm:loi:

lúc down nó xuất hiện thông báo : cannot download the file because of timeout

hell_kid1221
24-10-2009, 06:41 PM
h mới down xong
xem đc 1 tí
tới đoạn 1 lũ thấy đào trúng mỏ lưu huỳnh(đúng ko nhỉ) mà sướng
buồn cười kinh
=))))))))))))))))))))))))))))

oguri_michiyo
27-10-2009, 05:25 PM
đã xem xong phim
rất rất cảm ơn JPN đã sub phim này, phải dịch từ script Japanese chắc vất vả lắm nhỉ :goodJob::goodJob::goodJob:
Trong phim rất thích Jun, trông anh mà liên tưởng đến Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ không ghê :hurry::hurry:
Ai biểu anh trong này xấu trai, nếu bỏ qua bộ nanh-ý lộn răng thì anh vẫn đẹp trai ngời ngời ấy chứ:crisp:
Để ý mãi mới nhận ra Masami đóng vai công chúa Yuki (căn bản cũng không thích chị này lắm từ vai Michiru trong Last Friends. Mà thấy bà công chúa này cũng yếu đuối gì đâu á. Mới đầu thì bày đặt cột tóc làm nam nhi, phải mạnh mẽ để bảo vệ bộ tộc. Rồi sau cũng phải nhờ đến sự giúp đỡ an ủi của Takezo mới được
Dù gì phim cũng rất hay, Jun đóng quá đạt mừ:big_ love:

trinhlieu1981
14-04-2010, 11:44 AM
Lần đầu xem phim cổ trang đó nha, nhưng có masami thì down về thôi.agiratou!

kohanechan
18-01-2011, 07:11 PM
xem xong phim rồi, đã quá :crisp::crisp::crisp::crisp:
phim này Jun đóng hay ghê, nhìn kiểu gì vẫn thấy đẹp dzai :aha::aha::aha:
Cám ơn Sub team nhiều lắm nha :goodJob::goodJob::iluv::iluv::hiteen:

lunakaulitz
01-02-2012, 12:30 AM
ST ơi, mediafire ko có link CD1 006 vs CD2 002 005 :(((((

HoAn_BoA
03-02-2012, 11:06 PM
Bị thiếu link 006 ở CD1 rồi, có ai reup giúp được không :-s

sobemask1993
04-03-2012, 07:41 PM
hic,cho hỏi sao cd2 toàn link rời vậy? sao join đây?:blur::blur::blur:

trantrambaouyen
11-03-2012, 07:25 PM
CD 1 thiếu phần 6 còn CD 2 thì.... 1,3,4,6..check up lại dùm mình với~~~~~~:41-QQ::41-QQ::41-QQ::41-QQ:

kirichan19
23-04-2012, 09:45 PM
ai check hộ mình cái link vs
mỗi cd đều thiếu tận 2 part lận
jờ link MU die rùi còn trông chờ mỗi cái MF này thui :41-qq:

aozora07
09-06-2012, 10:26 AM
cd1 k có file 6:((

Downie
09-06-2012, 10:00 PM
Thiệt là muốn xem phim này quá, nhưng link cái còn cái die ko có đầy đủ, google cũng hổng ra :(( Ai đó tốt bụng nhiệt tình re-up lại giùm với, chắc cũng có nhiều ng muốn mah chưa xem được phim này giống mình, hik hik =((

anhyeuem294
11-06-2012, 04:47 AM
Phim này xem vào 1 lần đi uống cafe rock ...... xem xong chạy vào quầy hỏi phim gì thì chủ quầy lắc đầu .... vẫy tay =]] h mới biết.... thax chủ thớt :D

eriol
02-02-2013, 12:24 AM
Huhu, muốn xem phim này quá mà không down dc. Bạn nào re-up dùm với!!!!! Ngàn lần cám ơn....:oo::oo::oo:

mandyhayami
27-06-2013, 02:57 PM
Mình đã re-up lại phim đây.
CD1: https://mega.co.nz/#!5FoDFBpK!ayBpiXw93d9INyYJWXGS5TqLkUpWeY8wNAL2CHY _umA
CD2: https://mega.co.nz/#!gVAWyZKY!A6CvrwS57DDQGPbV7M6oY04mmQ9qnJza2_JhS7y 3Ta4

Nếu có thời gian mình sẽ up nó lên host khác sau.

chiii
04-07-2013, 06:38 PM
Cám ơn mandyhayami đã re-up. :D