miyuki
01-06-2009, 12:15 AM
Chủ nhật 31.05.2009, 07:14 PM JST
TOKYO —
Một sinh viên đại học 20 tuổi đã bị bắt hôm nay, vì bị nghi ngờ có hành vi cố sát, sau khi anh này nhảy khỏi một sân ga và đẩy theo một phụ nữ đứng gần đó chờ tàu, theo nguồn tin từ phía cảnh sát. Vụ việc xảy ra vào khoảng 9.25 sáng tại nhà ga Eifukucho ở khu Suginami của thành phố Tokyo. Cảnh sát cũng cho hay, thủ phạm Yasunari Kawamitsu đã nắm chặt cánh tay một phụ nữ 59 tuổi và đẩy bà cùng ngã khỏi sân ga với anh ta.
Hai người ngã xuống ngay trước một con tàu đang đậu ở ga. Người phụ nữ bị rạn xương hông, trong khi Kawamitsu bị gãy chân phải. Cũng theo cảnh sát cho biết, 2 người này không có quan hệ gì. Kawamitsu đã say xỉn khi cảnh sát mang anh ta vào phòng chờ của nhà ga.
"Tôi không nhớ rõ mình đã làm gì nữa", Kawamitsu khai với cơ quan cảnh sát. Anh ta cho biết, anh ta đã uống rượu từ quãng nửa đêm hôm thứ bảy đến 4 giờ sáng chủ nhật, rồi bắt tàu từ ga Shibuya vào khoảng 8 giờ sáng.
Translated by Miyuki from japantoday.com/)
TOKYO —
Một sinh viên đại học 20 tuổi đã bị bắt hôm nay, vì bị nghi ngờ có hành vi cố sát, sau khi anh này nhảy khỏi một sân ga và đẩy theo một phụ nữ đứng gần đó chờ tàu, theo nguồn tin từ phía cảnh sát. Vụ việc xảy ra vào khoảng 9.25 sáng tại nhà ga Eifukucho ở khu Suginami của thành phố Tokyo. Cảnh sát cũng cho hay, thủ phạm Yasunari Kawamitsu đã nắm chặt cánh tay một phụ nữ 59 tuổi và đẩy bà cùng ngã khỏi sân ga với anh ta.
Hai người ngã xuống ngay trước một con tàu đang đậu ở ga. Người phụ nữ bị rạn xương hông, trong khi Kawamitsu bị gãy chân phải. Cũng theo cảnh sát cho biết, 2 người này không có quan hệ gì. Kawamitsu đã say xỉn khi cảnh sát mang anh ta vào phòng chờ của nhà ga.
"Tôi không nhớ rõ mình đã làm gì nữa", Kawamitsu khai với cơ quan cảnh sát. Anh ta cho biết, anh ta đã uống rượu từ quãng nửa đêm hôm thứ bảy đến 4 giờ sáng chủ nhật, rồi bắt tàu từ ga Shibuya vào khoảng 8 giờ sáng.
Translated by Miyuki from japantoday.com/)