二宮和也 - Ninomiya Kazunari- Official info

[Jisa]

http://paigdrawrings.files.wordpress.com/2008/07/6a00cd970085364cd500f48d023b620001-500pi.jpg

* Tên thật : Kazunari Ninomiya (二宮和也)
* Tên thân mật : Nino
* Chiều cao :168cm (5'55")
* Cân nặng : 49kg (khoảng 108lbs)
* Ngày sinh : 17/6/1983
* Nơi sinh : Edogawa, Tokyo, Nhật Bản
* Cung : Song tử
* Nhóm máu : A
* Cỡ giày : 26.5 cm
* Gia đình : gồm bố mẹ và một chị gái hơn Nino hai tuổi.

Đôi điều về Nino :
* Nino là người thuận tay trái, tuy nhiên anh lại viết và chơi guitar bằng tay phải, cũng như đeo đồng hồ bên tay phải.
* Nino biết chơi nhiều loại nhạc cụ như guitar, bass, piano, trống và harmonica. Ngoài ra anh khá giỏi trong các môn thể thao.
* Nino gia nhập J.E năm 1996 khi đang học tiểu học và bắt đầu nổi tiếng vào những năm cuối thập niên 90 của thế kỷ 20. Năm 1999 anh ra mắt CD mới với tư cách là 1 trong 5 thành viên của nhóm nhạc Arashi - Bão tố.
* Nino là người âm trầm nhất Arashi, đôi khi anh chỉ thích ở nhà nghe nhạc, chơi nhạc cụ và sáng tác ca khúc chứ chẳng muốn ra ngoài đi chơi hay tham gia party. Nino tâm sự, lúc còn nhỏ, từ khi học mẫu giáo anh đã thích ở nhà chơi đồ chơi chứ không thích đến lớp, hồi đó mẹ anh đưa đến lớp là cả một cực hình vì mỗi lần Nino đều khóc rất lớn, đòi mẹ cho về nhà. Đến trường không thích chơi với các bạn lại thêm tính nhút nhát và cực kì ít nói , Nino từng bị bạn bè cho là "kẻ ngoại cuộc" vì không bao giờ chủ động làm quen với mọi người. Thế nhưng năm tháng trôi đi Nino càng cảm thấy nếu cứ tiếp tục xa cách với các bạn thì sẽ chẳng có ích lợi gì. Vậy là anh cố gắng cởi mở hơn trước, tìm cơ hội làm quen dần với các bạn.
* Nino là 1 người nghiện game, bất cứ đâu, bất cứ lúc nào anh cũng có thể chơi game, luôn luôn mang theo bên mình máy chơi game. Nino đã từng nói trong 1 lần trả lời chương trình phỏng vấn năm 2008 : "Có thể dành 120 năm chỉ để chơi game!!!" - và sau đó tiếp tục chơi. Các thành viên Arashi đã quá quen với hình ảnh một Nino cứ hễ rảnh rang là lại chơi game.


http://p0.p.pixnet.net/albums/userpics/0/3/544203/1218683404.jpg

Sự nghiệp :
* Trước khi gia nhập Arashi, Nino là một diễn viên truyền hình. Song song với việc đi tour và biểu diễn cùng cả nhóm, Nino còn đóng phim truyền hình, quảng cáo và hát solo.
* Khi mới tham gia J.E năm 13 tuổi, Nino chỉ nhảy nền cho các senpai (đàn anh). Tuy nhiên Nino cũng nhanh chóng tỏ rõ tài năng ca hát, nhảy múa và diễn xuất. Nổi tiếng và được giới trẻ quan tâm từ vai diễn trong phim "Stand Up!", Nino cũng đã chứng tỏ được năng khiếu diễn xuất của mình khi là thành viên đầu tiên của J.E tham gia một bộ phim điện ảnh Hollywood "Letters from Iwo Jima" của danh tài Clint Eastwood.


http://cdimg2.crunchyroll.com/i/spire4/05172008/b/4/b/8/b4b87009e9c1c0_full.jpg

Các phim đã đóng :

Phim truyền hình :
* Ryūsei no Kizuna 「流星の絆」 (TBS, 2008)
* Maō 「魔王」 (TBS, 2008, ep1)
* Yamada Taro Monogatari 「山田太郎ものがたり」 (TBS, 2007)
* Marathon 「マラソン」 (TBS, 2007)
* Haikei, Chichiue-sama 「拝啓、父上様」 (Fuji TV, 2007)
* Sukoshi wa, ongaeshi ga dekitakana 「少しは、恩返しができたかな」 (TBS, 2006)
* Yasashii Jikan 「優しい時間」 (Fuji TV, 2005)
* Minami-kun no Koibito 2004 「南くんの恋人」 (TV Asahi, 2004)
* Stand Up!! (TBS, 2003)
* Netsuretsu Teki Chuuka Hanten 「熱烈的中華飯店」 (Fuji TV, 2003)
* Handoku!!! 「ハンドク!!!」 (TBS, 2001)
* Namida o Fuite 「涙をふいて」 (Fuji TV, 2000)
* V no Arashi 「Vの嵐」 (Fuji TV, 1999)
* Kowai Nichiyoubi 「怖い日曜日」 (NTV, 1999, ep8)
* Abunai Houkago 「あぶない放課後」 (TV Asahi, 1999)
* Nekketsu Ren-ai Dou 「熱血恋愛道) (NTV, 1999, ep1)
* Akimahende 「あきまへんで」 (TBS, 1998)
* Nijuroku ya Mairi 「二十六夜参り」 (TBS, 1998)
* Amagi Goe 「あまぎごえ」 (1998)
* 天城越え（1998.1.1,TBS）

Phim điện ảnh :
* Kiiroi Namida (Yellow Tears) 「黄色い涙」 (2007) | Vietsub by Janken Vietsub Team
* Tekkon Kinkreet as Kuro (voice) 「鉄コン筋クリート」 (2006)
* Letters from Iwo Jima 「硫黄島からの手紙」 (2006)
* Pika☆☆nchi Life is Hard Dakara Happy 「ピカ☆☆ンチ　Ｌｉｆｅ　ｉｓ　� �ａｒｄ　だから　Ｈａｐｐｙ」(2004)
* Ao no Honō (The Blue Light) 「青の炎」 (2003)
* Pika☆nchi Life is Hard Dakedo Happy 「ピカ☆ンチ　Ｌｉｆｅ　ｉｓ　Ｈ� �ｒｄ　だけど　Ｈａｐｐｙ」 (2002)

Phim anime :
鉄コン筋クリート Tekkon Kinkreet （2006） ： ***g tiếng cho nhân vật Clos 役


http://img256.imageshack.us/img256/600/20061211163537745155959yq8.jpg

Ca khúc, những sáng tác của Nino :
* カセットテープ
* 僕が幸せでいられる場所
* 生涯何があっても愛する人へ
* リグレス・オブ・プログレス （sáng tác cùng với Tsuyoshi Domoto của KinKi Kids）
* スキューンバズーカ 他 （ca khúc biểu diễn tại 大宮SK Omiya SK）
* 松本クンの唄 （ca khúc mừng sinh nhật 20 của Matsumoto Jun）
* もういない…ない （trình bày trong 1 chương trình radio）
* 痕跡 - Dấu vết （「かこ」と読む - "quá khứ" và nhiều hơn nữa）
* スケッチ （sáng tác cùng với Sho Sakurai）
* はちゃめちゃテンガロン （ca khúc biểu diễn tại 大宮SK Omiya SK）
* 楽園 （trình bày trong 1 chương trình radio）
* ファイトソング （sáng tác dành riêng cho Arashi）
* 虹 （chỉ viết lời）
* Gimmick Game （Viết lời, soạn nhạc, cải biên）
* 愛ちゃんの唄 （chương trình 24h, chỉ viết lời）
* 夢で愛ましょう

Sân khấu :
* 理由なき反抗　(Rebel Without a Cause) (2004)
* シブヤから遠く離れて (Shibuya Kara Tooku Hanarete) (2004)
* Stand By Me (trước khi tham gia nhóm Arashi) (1997)

Quảng cáo :
* Pino
* O'Zack
* McDonald's
* Coca Cola
* Parco
* Petit
* HOUSE Soup de Okoge (solo)
* HOUSE Shirataki Noodle containing soy milk (solo)
* WFP Biscuit - voice only (solo)
* Japan Post (solo)
* AU KDDI
* Kirin's Shava Dava (solo)

Giải thưởng :
* 10th Rendora 110Award : Best Actor - Stand Up
* (Reader's Vote) - 42nd TV Drama Academy Award : Best Supporting Actor - Minami-kun no Koibito 2004
* 8th Nikkan Sports Drama Grand Prix (July-Sept 04) : Best Supporting Actor - Minami-kun no Koibito 2004
* 16th Rendora 110Award : Best supporting actor - Yasashii Jikan
* (Ranked 2nd) - 8th Nikkan Sports Drama Grand Prix (2004-05) : Best Supporting Actor - Yasashii Jikan
* The 15th Hashida Award : Sukoshi wa, Ongaeshi ga Dekitakana
* Best Actor (Haikei, chichiue-sama), 10th Nikkan Sports Drama Grand Prix (January-March 2007)
* Best Actor (Yamada Taro Monogatari), 12th Nikkan Sports Drama Grand Prix (July-September 2007)
* Tạp chí "duet" : 2006 FY 2007 FY 2008 FY "I like to be alone Idol" No.1 Award
* Drama "marathon" : giải trong tháng 9 năm 2007 : Galaxy Award, đề cử the agency 62nd Television Arts Festival Award, "Personal Broadcasting Award"
* Web site, "Mixi": in 2007, "người dẫn chương trình đáng yêu và hài hước nhất" No.1 Award
* Tạp chí "anan": 2007 fiscal year, "cute guy" với vị trí thứ 3.
* Oricon : "Chương trình giới thiệu games trên TV" - Takahashi Meijin vị trí thứ 5, 「一緒にテレビゲームで遊びたい有� �人」 - "Tôi muốn tham dự trò chơi này" đứng trong top 10

Sách ảnh đã phát hành :
* 嵐お宝フォトBook Big Wave, RECO Books, ISBN 4-862040-51-9.
* アラシゴト—まるごと嵐の5年半 Arashigoto, 集英社, 2005.7.31, ISBN 408780416X

Những họat động khác :
* 愛LOVEジュニア (1996 - 28.9.1998, TV Tokyo)
* ミュージック・ジャンプ (6.4.1997 - 1999, NHK-BS2)
* SHOW-NEN J (10.1997 - 3.1998, TV Asahi)
* GYU!っと抱きしめたい! (5.4.1998 - 27.9.1998, NTV)
* 8時だJ (15.4.1998 - 22.9.1999, TV Asahi)
* 京都ビストロジャーニー (11.1998 - 03.1999, TV Asahi)

Radio :
* ☆ ちゃぱら☆FIGHT ジャニーズJr.の月曜日 (Apr 1997 14 - May 1999 10th, Nippon Cultural Broadcasting, Inc.)
* 真夜中の少年たち (October 1997 - September 1999, ABC Radio)
* ジャニーズJr.DOKIDOKIアフタースクール (April 1998 - September 1999, the NBS)
* BAY STORM (2002 Oct. 4 - nay, BEIEFUEMU)

Các nhóm đã tham gia :
* MAIN
* B.B.B.
* B.A.D.
* 嵐 Arashi
* J2000
* Đội bóng chày không chuyên của Johnny
* 年男ユニット Shounen Club
* 大宮SK Omiya SK

Các nhiệm vụ :
- "Bí mật của Arashi", cùng lên kế hoạch và thực hiện với Jun, cuối cùng được 98 điểm.
- Thi đậu bằng lái xe ôtô


Tổng hợp + VTrans : Jisa@JPN

[Jisa]

Lịch diễn butai mới của Nino : "Mishiran Jokyaku butai" ~見知らぬ乗客~

Gía vé gồm 3 loại : 8500 yen ~ 7500 yen ~ 5500 yen
nhìn cái lịch mà ngất :dead1:

http://img200.imageshack.us/img200/1125/newbutai.png

[Nikon_Arashi]

“Strangers on a Train” ‘s Report
By: Yuckie-chan@livejournal
V-trans: Nik

rất dài ~~~~
Nhà hát lần này thì rất rất nhỏ, khoảng 700 ghế. Tôi nghĩ họ không sử dụng microphones nhưng mọi thứ có thể nghe được một cách hoàn hảo. Đối với những người đã đọc report của Green Fingers, kích cỡ của nhà hát này thì nhỏ hơn nhiều so với GF. Sân khấu thì 360 độ luân phiên cho các cảnh thay đổi, nhưng phong nền và cảnh trí của mỗi cảnh cũng được thay đổi bởi vì tôi nghĩ Strangers on a Train (ST) liên quan đến nhiều nơi hơn (GF chủ yếu tại bên trong nhà tù (jail?), vì thế chỉ có một vài cảnh nền). Không có nhạc sống cho ST. Và cũng có rất nhiều cuộc đối thoại nhanh. Hầu hết các cảnh đều đầy những cuộc đối thoại.

Nếu bạn muốn biết chi tiết câu chuyện, có lẽ bạn nên đọc tiểu thuyết thì sẽ tốt hơn. Tôi vẫn chưa đọc hay xem cả fim, nhưng tôi sẽ cố hết sức mình mô tả cốt truyện của vở kịch này.

Sau khi bức màn đc kéo lên, có hình ảnh của những con tàu được chiếu trên sân khấu, và âm thanh của tiếng những con tàu di chuyển có thể nghe đc. Có 2 ng` đàn ông đang đứng. Một người đang ngủ sâu và đầu của anh ấy hầu như ngả sang vai của người bên cạnh. Và, mối quạn hệ giữa Bruno & Guy bắt đầu. Người đàn ông đang ngủ là Bruno. Anh ấy bận bộ comle trắng, với một cái nón, và điều đó đã làm tôi không chắc rằng đó có thực sự là Nino hay không khi anh ấy xuất hiện lần đầu tiên. Nhưng sau đó đã rõ rang khi Bruno bắt đầu cuộc đối thoại. người kia là Guy Haines. Ông ta mặc bộ comle xám tro. Bruno nói rất nhanh và đến gần Guy, trong khi Guy có vẻ bực bội vì bị làm phiền bởi Bruno. Đầu tiên cuộc đối thoại của họ vô tình, hững hờ, như là công việc của họ, thành phố nơi họ sống, về rượu nho và táo…v..v..
Khi Guy nói về việc anh ấy muốn đọc quyến sách một cách riêng tư tại toa ăn tối, Bruno ép buộc Guy dung bữa và nói trong toa riêng của anh ấy. Đầu tiên Guy từ chối và khăng khăng đòi đến toa ăn công cộng, nhưng người phục vụ nói là chúng đã đầy nên Guy đến toa của Bruno.

Cảnh thay đổi. Toa riêng của Bruno có một cái bàn với những ghế sofa. Có vài cái va li lớn bên trong, và cũng có một túi golf phía sau cái sofa. Trên bàn thì có rất nhiều chai rượu rỗng. Bruno & Guy vào trong và cởi áo khoác cùng nón của họ ra. Bruno yêu cầu bữa ăn & vài chai rượu. Buồn cười thay, những gì anh ấy yêu cầu là hamburgers (trò đùa bên trong của Arashi’s fan, huh?). trong cảnh này, cuộc đối thoại trở nên nghiêm túc. Và họ nói trong khi uống rượu, và dần dần Guy trở nên nói nhiều hơn. Họ nói về những người xung quanh họ, gia đình họ, bắt đầu từ má, ba… Ở đây, Bruno nói gì đó về việc ghét cha anh ấy và muốn giết ông ta. Giống như là Bruno có một danh sách những thứ anh ấy phải làm trong cuộc đời. Sau khi hoàn thành từng cái một, kể cả chuyện giết người, anh ấy muốn tự vẫn. Anh ấy muốn bị giết bởi người mà anh ấy căm ghét nhất. Sau đó Bruno phát hiện ra là Guy ghét người vợ hiện tại nhất. Dường như vợ của anh ấy ngoại tình với người bạn than nhất của anh ấy hay đại loại thế. Anh ấy muốn li hôn, và muốn đến với người phụ nữ anh ấy yêu. Tuy nhiên, vợ của Guy không sẵn sàng li hôn.

Và tại đây, Guy được thỉnh cầu kế hoạch “Trao đổi giết người”. “Những khách lạ trên chuyến tàu” giết người-ghét-nhất của nhau, vì thế sẽ không có bằng chứng nào để chỉ ra họ là những tên tội phạm, bởi vì họ không có bất cứ quan hệ nào với người-ghét-nhất của đối phương. Tuy nhiên, dù đã say nhưng Guy hoàn toàn từ chối kế hoạch và không đồng ý với bất kì hình thức giết người nào. Tuy nhiên Bruno đã giấu quyển sách của Guy, vì thế Guy phải đi khắp toa để tìm nó trong khi vẫn quyết từ chối kế hoạch điên rồ của Bruno. Cuối cùng anh ấy từ bỏ quyển sách và rời khỏi toa. Sauk hi nói “hãy đến đây lần nữa để chào tôi”, Bruno một mình nhìn chằm chằm vào quyển sách của Guy.

Cảnh được thay đổi. Guy mặc một áo khoác dài màu đen và một chiếc nón, đứng trên cầu thang. Sau đó Miriam vào và họ bắt đầu tranh cãi về chuyện li hồn của họ. Miriam không muốn li hôn vì cha của đứa bé trong bụng đã kết hôn, vì thế cô ấy không muốn li hôn với Guy. Guy dự định chuyển đến thành phố khác, và Mirian nhất quyết theo anh ấy. Đó là một cuộc tranh cãi dài, thậm chí liên quan đến công việc của Guy và cô bạn gái Anne. Không có bất kì kết thúc rõ rang nào, cả 2 tiếp tục theo cách li thân. Nhưng thực sự vẻ bề ngoài và trang phục của Miriam rất xinh. Trang phục thì bình thường (không giống như Anne người thường mặc những trang phục có vẻ đắt tiền) nhưng trang phục của cô ấy luôn luôn dễ thương.
Cảnh được thay đổi. Bây giờ là trong phòng ngủ, với một cái giường lớn, một cái bàn với điện thoại và gương, một máy hát, một cách cửa phía sau. Mẹ của Bruno vào đầu tiên. Bà ấy mặc một cái đầm trắng trông rất lộng lẫy. Bruno vào sau mặc bộ đồ ngủ màu đen. Đây là cảnh chính để giới thiệu mối quan hệ giữa Bruno & mẹ anh ấy với khan giả. Và như thế nào và tại sao Bruno ghét cha của anh ấy. Ở đây cũng cho thấy mối quan hệ lãng mạn giữa Bruno & mẹ mình. Họ hôn nhau. Họ cũng nhảy với nhau. Mẹ của Bruno luôn gọi anh ấy bằng tên “Charlie” hay “Darling” hoặc “Honey”. Dường như Bruno chưa bao giờ yêu ai, hoặc thậm chí anh ấy chưa bao giờ có bất cứ hứng thú nào với bất kì au trong đời hơn mẹ mình.
Sau khi mẹ của Bruno rời khỏi phòng, Bruno thực sự khó chịu về cái gì đó. Tôi nghĩ có lẽ đó là cảm giác muốn chiếm hữu mẹ mình? Anh ấy thực sự muốn giết cha mình ngay khi có thể. Bruno ngồi và mở quyển sách của Guy thứ được đặt trên bàn và lien lạc với Guy. Anh ấy gọi để thúc giục về kế hoạch giết người kia.

Cảnh thay đổi. máy chiếu trình chiếu những tấm ảnh đầy những chiếc xe hơi. Giữa sân khấu, có phần trước của chiếc xe hơi, với An đang lái vè Guy đang ngồi bên trong. Chủ đề chính của cuộc đối thoại là chuyện xoay quanh Miriam. Điểm chính là Guy nói một câu “Tôi muốn bóp cổ cô ta đến chết”. An dường như là một người bĩnh tĩnh, cô ấy tiếp tục nói cho Guy để thường thức khoảng thời gian khi họ sẽ bên nhau tại nới của An.

Cảnh thay đổi. Um… ở đây tôi hơn không chắc về trình trự của các sự kiện. Cơ bản là ở đây Bruno dần dần cố gắng thu thập thông tin về Miriam, như là nơi cô ấy đang sống. Anh ấy đặt vé tàu và khởi hành đến thị trấn. Có một vài cảnh thay đổi. Bruno cũng đang thực tập những thứ anh ấy nên nói khi gặp Miriam. Anh ấy dự định viếng thăm nhà của Miriam và nói những câu như “Tôi có tin nhắn từ Guy. Nó hơi riêng tư vì thế đừng để tôi ở bên ngoài chứ?”

Khi Bruno đến trước căn nhà của Miriam, Miriam không ở nhà. Từ lá thư Mirima viết cho gã nào đó, Bruno biết là hiện Miriam đang ở một công viên trò chơi. Bruno cũng đến đó.
Cảnh được thay đổi đến công viên giải trí. Một đoạn nhạc giống như những thứ đc chơi trong côg viên được chơi rất lớn. Miriam đang ở bên một gã, họ cưỡi vòng quay ngựa gỗ. Bruno theo họ và cưỡi trên con ngựa phía sau họ. ở đây sự chú ý của Miriam hoàn toàn vào Bruno và họ có cuộc đối thoại. Sau đó Miriam và gã kia rời khỏi vòng quay và đi đến một cảnh khác hơi tối. Họ đang nói về việc chèo thuyền. Gã đàn ông để Miriam một mình. Sau đó một ánh đèn từ phía sau của cảnh nền xuất hiện và nó làm ngạc nhiên Miriam. Đó là Bruno. Anh ấy nói “Tôi có một tin nhắn từ Guy” và tiến đến gần để giết cô ấy. Miriam ngã xuống đất và Bruno ngồi trên cô ấy và bóp cổ Miriam. Sau một thời gian Bruno buông ra nhưng Miriam vẫn còn thở. Bruno nhận ra nó và trở lại bóp cổ cô ấy lần nữa, lầnn này cô ấy hoàn toàn chết. Bruno rời khỏi. Gã kia quay lại và shock khi thấy Miriam đã chết. Âm thanh của tiếng xe cảnh sát vang lên.

Cảnh thay đổi. Nó giống như là một khu vườn lộng lẫy trong một căn nhà giàu có. Anne và Guy ở đó, và họ đang kiss nhau một cách dữ dội. Rồi có tiếng chuông điện thoại. Nó từ mẹ của Guy, thông báo với anh ấy về cái chết của Miriam. Guy đc gọi đến sở cảnh sát. Khi Anne rời khỏi, Guy bắt đầu có những ảo tưởng về Bruno. (biểu tượng của những ảo tưởng của Guy là Nino sẽ xuất hiện trên sân khấu và nói gì đó, nhưng chỉ mình Guy có thể thấy và nghe chúng. Nó cũng cho thấy những người khác hoàn toàn không ý thức đc sự có mặt của Nino trên sân khấu

Cảnh thay đổi. Đó là bên trong của một trạm cảnh sát. Guy đươc hỏi về cái chết của Miriam. Không ai thấy Guy ở thị trấn nơi Miriam đang sống lúc án mạng xảy ra. Guy hơi bán tín bán nghi, nhưng anh ấy cố gắng không tin rằng Bruno đã giết Miriam. Và ngay sau đó, có một gói hàng cho Guy được chuyên đến cảnh sát. Guy mở gói hàng ra khi cảnh sát không có trong phòng. Bên trong, có một cái thắt lưng và một lá thư. Lá thư từ Bruno, nói rằng anh ấy sẽ không trả lại quyến sách vì thế anh ấy trao cái thắt lưg này và cũng giống như là “Tôi đã làm nó. Anh có hiểu thế có nghĩa là gì không? Tiếp theo là lượt của a”. Và thế, Khi Guy đọc lá thư, đó là giọng của Nino vang lên, đọc to nội dung lá thư.

Cảnh thay đổi. Đó là một phòng khách sạn. Bruno đang nằm trên giường với nhiều tờ báo được cắt về về cái chết của Miriam. Anh ấy mặc một bộ đồ ngủ, nhưng không may bên trong bộ đồ đó anh ấy mặc một bộ comle (cho cảnh tiếp theo, tôi đoán thế). Mẹ của anh ấy vào và tôi nghĩ anh ấy đang cố gắng khoe khoang về nó. Nói về Miriam người vợ của bạn mình Guy …. Tuy nhiên dường như mẹ anh ấy không hứng thú gì cả. Cảm giác như từ đây, có một chút khoảng cách xuất hiện giữa Bruno và mẹ

Bruno nhận được lá thư phản hồi từ Guy. Đại loại là “Charles iu quí của tôi, tôi không thể hiểu rõ đc lá thư của cậu. Tôi cũng không biết hứng thú của cậu ở tôi”. Bruno nhận ra rằng Guy đã trở nên thành công trong cuộc đời sau cái chết của vợ, và anh ấy nghĩ nếu cha chết thì anh ấy cũng sẽ có được cuộc sống tốt hơn.

Cảnh lại thay đổi. lần này giống như là 1 cuộc họp báo, với Guy, Anne và một người phỏng vấn đang ngồi đối mắt ở bên trái, và một vài khan giả và đám đông cũng đối mặt với họ. Đó là về dự án kiến trúc của Guy đã thành công. Dường như đó là một để án bị làm xáo trộn trước đây bởi Miriam. Bên phải phía sau của đám đông, có một người đàn ông mặc bộ đồ trắng và nón trắng đang ngồi. Đó là Nino. Bất cứ khi nào người phóng viên hỏi Guy, Guy trả lời phóng vien, tuy nhiên chúng tôi (khan giả) không thể nghe bất cứ từ nào Guy nói hoặc thậm chí âm thanh của đám đông. Thay vì đó, Nino/Bruno đứng và đối mặt với chúng tôi, và trả lời câu hỏi nếu như đó là anh ấy người đang được phỏng vấn, và đó là âm thanh duy nhất mà chùng tôi nghe đc. Tôi hoàn toàn quên mất tất cả các câu hỏi và câu trả lời, nhưng chúng chung qui cũng là “Anh cảm thấy thế nào?” hay “Dự án tiếp theo của anh là gì?” vv…

Cảnh thay đổi. Đó là phòng của Guy .Căn phòng trông không được đẹp. Nó hơi tồi tàn và tối tăm. Dường như Guy đang giận điên lên vì bruno cứ làm phiền anh ấy với hàng trăm bức mail để Guy phải ra tay với cha của Bruno. Tôi chỉ nhớ mơ hồ phần này, nhưng nếu tôi không lầm thì ở đây Guy nhận đc 1 gói hàng, bên trong là 1 cây súng. Chắc chắn nó đc gửi từ Bruno. Sau đó Bruno xuất hiện trong phòng. Tôi nghĩ, vào cúi cảnh, Guy đang nói với Charlie về vị trí nơi anh ấy giấu khẩu súng. Đó là bên trong ngăn kéo, cái bé nhất.

Bruno đang bắt đầu thiếu kiên nhẫn với Guy. Bruno nói với Guy rằng anh ấy sẽ kể cho Anne và cơ quan của Guy về kế hoạch này nếu Guy vẫn chưa giết cha anh vào thứ 6. Bruno cũng trao bản đồ nhà anh ấy và chi tiêt mưu sát cho Guy. Guy càng lúc càng stress khi những bức mail và những cuộc gọi của Bruno cứ tăng dần.

Có một cú điện thoại từ Anne đến nơi của Guy. Anne nói rằng có một lá thư gửi cho cô ấy, nói rằng Guy có gì đó với cái chết của Miriam. Tôi nghĩ tôi đã quên gì đó ở đây, bởi vì tôi nhớ rằng Bruno cũng gửi thứ gì đó tương tự đến người khác. Tôi nghĩ nó là bạn của Guy hay gì đó, bởi vì trước cuộc gọi của Anne, có một ng` viếng thăm Guy trong phòng anh ấy. Tôi cũng nhớ Guy đã nói gì đó khi Anne gọi.

Cảnh thay đổi. Lần này thì mới, là một cái gác (lầu). Có một cái giường ở đó. Bruno đang chuẩn bị để rời khỏi thị trấn để tạo chứng cứ ngoại phạm cho mình. Mẹ của Bruno leo lên gác và vào trong, hỏi anh ấy muốn đi đâu. Bruno trả lời là anh ấy chỉ rời khỏi vào cuối tuần thôi. Những gì tôi nhớ nhất trong cảnh này là Bruno đặt đầu của anh ấy trên vạt áo của mẹ mình, và nó mang lại cho mẹ Bruno những hồi ức khi anh ấy còn là một đứa bé. Mẹ của Bruno cũng nói gì đó “Con đã gặp ai đó”, ngụ ý là cô ấy cảm thấy Bruno đã gặp ai đó mà anh ấy hứng thú. Cúi cùng là Bruno nói gì đó như là “chỉ cúi tuần”. Bruno rời khỏi nhà trong khi mẹ của anh ấy vẫn đang nằm dài trên giường, một bài hát hoài cổ ngân lên…

Cảnh thay đổi. Bruno xuất hiện trong phòng của Guy. Anh ấy nói rằng nếu Guy giết cha anh ấy, anh ấy sẽ không làm phiền hay ám ảnh Guy thêm nữa. Và Guy đã có quyết định cúi cùng.
Cảnh thay đổi. Đó là cầu thang bên trong nhà của Bruno. Guy đang giữ một khẩu sung và tiến từng bước lên cầu thang. Trong cảnh nền, chúng tôi có thể nghe mẹ của Bruno vẫn đang ngân nga bài hát đó, trong khi cha của Bruno dường như đang ngủ. Trong khi Guy đang leo lên lầu, chúng tôi cũng có thể nghe tiếng nói của Bruno đang thuật lại chi tiết kế hoạch giết người và vị trí phòng cha anh ấy. Cảnh này kết thúc với âm thanh của tiếng sung và mẹ của Bruno cũng dừng hát.
Ở đây phần đầu của vở kịch kết thúc. Nó khoảng 80ph. Có 20ph giải lao, và sau đó phần 2 sẽ bắt đầu. phần 2 khoảng 50ph. Nó đên tối hơn rất nhiều so với những cảnh tôi đã viết ở phần trước, và tâm trạng tôi cũng bị ảnh hưởng nhiều nên tôi nhớ ít và ít chi tiết hơn. Hầu hết, tôi chỉ nhớ đc là Bruno uống rất nhiều rượu, nhưng anh ấy rất iu Guy.
Cảnh một của phần 2 là tại sở cảnh sát. Thanh tra Arthur gọi Bruni đến. Thanh tra hỏi Bruno nhiều chuyện. Dường như ông ấy là một người rất khéo léo và biết về gia đình Bruno rất nhiều. Ông ấy cũng cảm giác là có gì đó không đúng ở đây. Và nghi ngờ về việc Bruno rời khỏi thị trấn vào ngay trước lúc án mạng xảy ra. Tuy nhiên Bruno cũng rất khôn ngoan trong việc nói ra lý do để bào chữa cho mình (Tôi nhớ một trong những lí do của anh ấy là anh ấy dung bữa ở nhà hàng Hamburger)

Thanh tra cũng viếng thăm nhà của Bruno để hỏi mẹ của Bruno, người đang bệnh. Dường như mẹ của Bruno yêu cha của anh ấy sau tất cả. Tôi nghĩ cha của Bruno là một người đàn ông cũng giống như mọi người xung quanh, một người đàn ông thành công.
Trong khi họ đang nói chuyện, Bruno nghe trộm bên ngoài. Tôi đã quên hầu hết cuộc đối thoại của họ, mặc dù tôi nhớ vị thanh tra hỏi là Bruno có nói bất cứ gì với cô ấy không. Cô ấy trả lời rằng không có gì hết. Tuy nhiên, cô ấy cũng nói thêm là sẽ lien lạc với thanh tra nếu Bruno nói với cô ấy điều gì, thậm chí hứa chắc rằng cô ấy sẽ lien lạc với ông ta. Và với những gì nghe trộm đc, Bruno đã kết luận rằng mẹ anh đã phản bội anh.

Cảnh thay đổi đến Guy người đang ngồi trong phòng của anh ấy. Anh ấy trông kinh khủng như mọi khi. Anne vào trong, và hỏi tại sao anh ấy không đi làm mà cũng không them nhấc điện thoại. Cô ấy rất lo lắng. “Anh có điều gì đang giấu em phải không?”; “Có gì đó với bức thư trước phải không?”. Sau đó Guy trả lời rằng có một người bạn đồng nghiệp ghen tức về thành công của anh ấy, vì thế hắn ta gửi những bức thư đến An và những bạn đồng nghiệp khác đê Guy bị ghét. Anh ấy nói rằng đã chiến đấu với tên đó ngày trước. Anne hiểu và trở về nhà. Nhưng theo tôi, dường như là Anne cũng nhận ra điêu khác thường, giống như thứ gì đó đang thay đổi bên trong Guy.

Sau khi Anne rời khỏi, ai đó giống như một kẻ lang thang xuất hiện từ tủ quần áo/ ngăn kéo/ bất kì gì đó của Guy và chầm chậm tiến đến anh ấy. Đó là Bruno/ Nino. Guy hỏi “Cậu là ai?” và người đội mũ trùm trả lời “Tôi là anh”. Charlie bị sốc và pinned the hooded Nino down (hix, đoạn này sao ko hiểu?). Nhưng tôi nhớ chính xác, Nino đang cười.

Cảnh tháy đổi. Bây giờ là lễ cuới của Guy & Anne. Có vài vị khách ở đó, nhưng sau đó Bruno đến dự lễ cưới. Anh ấy trong hơi say từ lúc bắt đầu, và tôi nghĩ anh ấy vẫn giữ chai rượu trong hầu hết thời gian. Guy điên lên và bực bội vì Bruno đã hứa sẽ không xuất hiện trước mặt anh ấy nữa. Nhưng Bruno không rời khỏi, thậm chí anh ấy còn giới thiệu bản thân mình với Anne như một người bạn của Guy, rằng họ gặp nhau tại lễ giáng sinh của trường đại học. Sau đó Guy tranh cãi lần nữa với Bruno (vẫn đang ở giữa lễ cưới) tronh khi Anne và những vị khách khác đang chúc mừng. Tôi nghĩ Guy đang tranh cãi về việc mọi người sẽ biết Bruno & Guy có quan hệ với nhau vì thế họ sẽ bị nghi ngờ về những vụ giết người kia.

Cảnh thay đổi. Lần này lại là văn phòng của thanh tra Arthur. Anh ấy gọi cả Bruno lẫn Guy đến để hỏi họ làm thế nào mà họ quen nhau với câu trả lời giả là “tiệc giáng sinh”, cũng như là trong vòng 6 tháng trước cái chết của cha Bruno & vợ của Guy. Thanh tra cũng nhấn mạnh về cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ và rượu nho, táo, rằng họ đã gặp nhau bên trong 1 con tàu.

Cảnh thay đổi. Guy gọi điện Bruno để nói về câu hỏi chất vấn của ngài thanh tra. Bruno trông rất rất vui vẻ (và trông xỉn nữa) khi nhận đc cuộc gọi từ Guy. Tuy nhiên, lờ đi Guy người đanh cảnh báo cho Bruno biết sự nguy hiểm nếu bị phát hiện ra, Bruno vẫn nói một cách hạnh phúc với Guy “Hey, Tôi có thể gặp anh ko?”. Bằng một giọng nói nhã nhặn, Bruno nói rằng “Nếu tôi không gặp anh, tôi sẽ cô đơn và sợ hãi”. Bruno nói rằng anh ấy sẽ chờ Guy ở quán bar.

Cảnh thay đổi đến quán bar. Bruno đang ngồi ở quầy. Guy đến và họ uống với nhau. Bruno chào đón anh ấy với một khuôn mặt rất hạnh phúc, nhưng Guy trông giận dữ. Bruno nói “Chúng ta là bạn vè, đúng không? Anh không thích tôi sao?” theo cách giống như kiểu của trẻ con. Guy trả lời “Nó vô cùng kì lạ, nhưng tôi thích cậu”
Bruno ngẫu nhiên làm đổ li nước của anh ấy, và nói rằng “Ah, tôi làm đỏ nó”. Nhưng Guy nói ‘Toi sẽ lau sạch nó” và anh ấy nhẹ nhàng lau miệng cho Bruno. Sau đó anh ấy thay đổi thái độ và nói những từ khó nghe như “Tôi đang làm cái quái gì đây? Đừng chạm vào tôi” và bỏ đi. Bruno đứng đó và nói “Dù có bao nhiêu năm trôi qua đi nữa, tôi vẫn sẽ chờ anh”

Bruno cảm thấy như là anh ấy đang bị vứt bỏ, và anh ấy hét lên gì đó giống như “Tại sao nó lại xảy ra với tao…. Mama! Mama! Mama~!!!". Rất buồn…

Trong lúc đó, thanh tra đã có thể kết luận cách Bruno & Guy gặp nhau lần đầu cũng như về kế hoạch giết người đó. Cả Bruno lẫn Guy không thể phủ nhận, nhưng những lập luận của vị thanh tra cũng không có đủ bằng chứng vì thế ông ấy chưa làm gì đc.

Bruno đang uống rượu rất nhiều và dường như anh ấy khổng thể thấy đc thực tại. Ở đây, anh ấy tiếp tục gọi tên Guy không ngừng. Mẹ của anh ấy, người vẫn luôn lo lắng cho anh ấy và vẫn phàn nàn về khối lượng rượu anh ấy uống, cúi cùng phải bỏ cuộc. Cô ấy nói ‘Tôi không thể bên cạnh con đc nữa. Con thực sự cần cứu giúp”. Và cô ấy bỏ đi. Bruno gào lên “Mama~ Mama ~”. “Mẹ, xin đừng bỏ con một mình. Mama!!”

Cảnh thay đổi. Đó là nhà của Guy. Bởi vì không có bằng chứng nào, Guy vẫn sống cuộc sống bình thường, Nếu tôi nhớ đúng, Guy và Anne vẫn đang nói về cách thiết kế cho ngôi nhà của họ vẫn chưa hoàn tất. Bạn cũ của Guy cũng ở đó và đang nói chuyện với họ.

Ngay sau đó, Bruno đến thăm nhà của Guy. Nhưng anh ấy trông thậm chí uể oải và kinh khủng hơn trước đó. Không chỉ trông có vẻ say xỉn, cách nói của anh ấy thay đổi và không ngừng vấp té trong khi đi. Anne là một người tử tế, vì thế cô ấy để anh ấy vào nhà, nhưng Guy thì vẫn lạnh lung. Anh ấy không chào đón cái bắt tay mà Bruno đưa ra. Không quan tâm đến điều đó, Bruno tiếp tục nói và nói. Thậm chí anh ấy còn nói về việc nào là đi ngựa gỗ rồi về cái ngày anh ấy giết người. Guy giận điên lên và gầm lên “Cậu im đi”. Nhưng Bruno vẫn kì quặc, nói những câu như “Tôi muốn gặp anh…” và Guy vẫn giận dữ quát tháo “Cậu có im ko? Cậu thực sự không hiểu gì à?”. Liền đó, Bruno nói lầm bầm “Anh nói nó bên trong ngăn kéo, cái nhỏ nhất phải ko?” (khẩu súng). Sau đó anh ấy mở ngăn kéo ra và lấy ra một khẩu súng. Mọi người đều sốc và hoảng sợ. Bruno nói “Chúng ta là những vị thánh! Hãy cho mọi ngươi biết nào”. Guy bắt đầu giật lấy khẩu súng từ Bruno. Ở đây, nhạc nền đột ngột vang lên y như tiếng nhạc trong cảnh vòng quay ngựa gỗ. Vào giữa cuộc vật lộn đó, nó kết thúc với một tiếng bang. Sau đó giọng nói của bruno nhẹ nhàng vang lên “Cám ơn…Guy…”. Bruno ngã xuống đất, và Guy giữa lấy anh ấy và gọi tên “Bruno? Bruno? Xin đừng đi”. Nhưng Bruno đã chết. Sau đó Guy kiss Bruno. Đèn sân khấu tối lại và tiếng xe cảnh sát ngân vang bên tai chúng tôi.

Đèn sân khấu sang lên lần, và Bruno đang nằm trên sàn nhà, nhưng mặt anh ấy được che phủ. Thanh tra cũng ở đó. Guy thừa nhận hành vi của mình. Sau đó, anh ấy nhớ lại những gì Bruno đã nói khi họ gặp nhau lần đầu tiên, về cách anh ấy nên chết bằng tự sát. Vị thanh tra nói, “Nhưng không phải Bruno iu cậu sao?”. Guy nhìn thẳng vào mắt của vị thanh tra và nói “Tôi biết”. Guy nói rằng Bruno luôn luôn nói là anh ấy là ngươi hiểu Guy nhất. Nhưng ngay bây giờ, đã trái ngược. Guy nói rằng bây giờ anh ấy là người hiểu Bruno nhất.

Sau đó Guy giơ cả 2 tay anh ấy cho ngài thanh tra, Guy bị bắt giữ. Và như thế, vở kịch kết thúc.

Có 4 lần diễn viên ra chào khan giả lần cúi. Tôi cũng nghe đc từ những người đã đến đây vào ngày công chiếu đầu tiên rằng có 4 lần, vì thế tôi vỗ tay mỗi khi dàn diễn viên rời sân khấu sau khi chào khan giả. Dường như những người khác cũng biết vậy, bởi vì họ vẫn vỗ tay cho đến khi cả 4 lần như thế kết thúc.

Shin move về Official info nhé Nik
Chưa cần dụ dỗ đã trans tin rầu :X:X:X:X

[dungheo]

Etrans: say_it_again@Lj
Vtrans: Nana@ANY
Edit: JunenoJun


Ninomiya Kazunari


“Tôi luôn chỉ hoạt động cùng Arashi nên chẳng có gì để so sánh cả. Đối với tôi, tôi không nghĩ đến việc chúng tôi có gần gũi nhau hay không. Nhưng từng người từng người mà tôi đã gặp đều nói rằng Arashi là một nhóm rất gắn bó.Họ nói rằng làm việc độc lập nhưng gắn kết, đó chính là 1 phần tạo nên sức hấp dẫn của Arashi ."


Nếu việc chúng tôi cho ra album đĩa đơn đầu tiên được xem như 1 sự khởi đầu, thì kỉ niệm 10 năm không gì khác chính là lúc để chúng tôi cùng nhau nhìn lại!


"Tôi nghĩ thời điểm đánh dấu một bước chuyển quan trọng đối với Arashi chính là Gansei Kinen vào năm 2006. Đó là lần đầu tiên chúng tôi tổ chức concert ở nước ngoài , chúng tôi gặp tất cả những khó khăn như “ Liệu mọi người có biết đến Arashi không?” và làm thế nào chúng tôi có thể khuấy động không khí ở đó, nhưng khi chúng tôi tổ chức concert tại Đài Loan và Hàn Quốc chúng tôi nhận được sự đón nhận nhiệt tình, và luôn luôn nghe thấy những tiếng gọi Arashi (cười). Điều đó thật sự rất có ý nghĩa. Có được những phản hồi đó, khi quay về Nhật chúng tôi được phép diễn tại sân khấu lớn Domes ở Osaka và Tokyo. Chúng tôi chưa bao giờ thực hiện một tour diễn trong 1 thời gian dài như vậy, liệu chúng tôi có thể tiếp tục làm hơn thế không ?”, chúng tôi chỉ đơn thuần cảm thấy rất hạnh phúc vì lại được thực hiện tour diễn xuyên Asia. Tất cả chúng tôi làm lại cùng 1 nội dung, nhưng vẫn có cảm mới mẻ, điều đó thật sự rất vui! Chúng tôi kết hợp mọi thứ lại và tạo nên những tour diễn mới nên chúng tôi chẳng bao giờ thấy buồn chán khi làm điều đó cả, nhưng đến buổi diễn cuối cùng tại Tokyo Dome thật sự xúc động. Khi chúng tôi nắm lấy tay nhau và cùng nói lời chào tạm biệt lúc cuối buổi diễn , tôi đã nghĩ Arashi thực sự đã vượt qua được một bức tường cao.

Sự hiện diện của các thành viên trong Arashi như một điều kì diệu. Ví dụ, với gia đình thì sẽ luôn là gia đình cho đến cuối cuộc đời, đúng không nào? Tôi phải nói điều này, những người yêu nhau có thể trở thành vợ hoặc chồng, nhưng bạn bè sẽ mãi chỉ là bạn bè. Nhưng đối với tôi, Arashi vừa là gia đình lại vừa là bạn bè. Họ có thể vào mọi vai trò, đó là một mối quan hệ không thể nào định nghĩa bằng 1 mối quan hệ đơn thuần. Họ đã trở thành gia đình, bạn bè, và đồng nghiệp, bởi vì họ có tất cả những tình cảm đó, với tôi điều đó thật kì diệu. Họ quan tâm đến nhau từ ngay những ngày đầu tiên, và tình cảm ấy sẽ ngày càng sâu đậm hơn mãi đến sau này, chúng tôi hiểu nhau như giữa vợ với chồng. Nếu không phải như vậy thì tôi nghĩ Arashi đã không thể có được 10 năm đã qua. Tôi muốn chúng tôi sẽ tiếp tục như vậy cho đến 20 hoặc 30 năm sau nữa."

10 câu hỏi cho 5 người (phần 2)
5x10 câu hỏi

Q.01
Trong Arashi ai là người sẽ sống lâu nhất?

Leader
“Hình như cậu ấy rất hứng thú với sở thích câu cá, và cậu ấy có vẻ có nhiều lý do để sống lâu nhỉ? (cười)

Q.02
Sự lựa chọn cuối cùng:
A) Được sống trong căn phòng chỉ dùng máy điều hoà
B) Cuộc sống trong căn phòng chỉ dùng lò sưởi

“ Cho dù không có máy điều hoà, bạn vẫn có thể đến một chỗ nào đó để hóng gió trời và tận hưởng sự mát mẻ, nên tôi chọn B!”

Q.03
Nếu so sánh Arashi là 1 gia đình thì vai trò của các thành viên sẽ như thế nào?

“Leader là bố, mẹ là Sho-kun. Con cả là Aiba-kun. Con thứ là tôi. Con út là Jun-kun.”

Q.04
Lúc buồn cậu sẽ muốn nghe ca khúc nào?

Subarashi Sekai
( Từ “One”, album thứ 5 được phát hành vào ngày 03-08-2005, bài hát này cũng nằm trong album tuyển tập bản LE của “All the BEST!”.

“Giống như cái tên đề, đó là một bài hát tuyệt vời, phần lời và đoạn điệp khúc rất phù hợp với cảm giác khi bạn buồn.”

Q.05
Ai trong Arashi không thể chịu được sự cô đơn?

Có lẽ là tôi chăng!?
“Bản thân tôi không thật sự cảm thấy mình như thế, nhưng những thành viên khác luôn xếp tôi vào khi được hỏi những câu như thế này.”

Q.06
Đối với cậu khi nào cậu cảm thấy là rất phung phí?

Là khi giết thời gian
“Đọc liên tục 1 cuốn manga 2 lần, cố gắng về nhà ba mẹ bằng cách chỉ rẽ phải, hay chồng gạch xây lên cao rồi lại phá đổ chúng, tôi cảm thấy vui khi giết thời gian như thế.”

Q.07
Bạn thích con số nào?

8
“Đó là con số mà Hara(Tatsunari)-san, người mà tôi ngưỡng mộ từ lâu rồi, mặc áo số 8 đằng sau lưng khi ông ấy còn hoạt động.”

Q.08
Cậu muốn nghe bài hát nào khi thức dậy vào buổi sáng?

Kotoba yori taisetsu na mono
(bài hát chủ đề cho drama “Stand Up!” của Ninomiya-san là 1 bản rock nhưng khá nhẹ nhàng, một bản hoà âm ưa thích.)

“Khi bạn vừa thức dậy thì phần nhạc nền có thể kích thích bạn tốt hơn là một bản ballad.Tôi nghĩ nó là một bài hát thích hợp để khởi đầu một ngày mới.”

Q.09
Món ăn liên quan đến trứng nào mà cậu có thể làm thành thạo?

“ Cơm với 1 quả trứng ở trên. Nhưng như thế không được gọi là nấu ăn nhỉ? Thế thì có lẽ là trứng chiên ốp-la!”

Q.10
Lựa chọn 1 trong 2:
A) Khả năng bay
B) Khả năng nói được ngôn ngữ của bất cứ quốc gia nào trên thế giới

“B. Khi tôi nhìn những thứ như là thông tin về phi cơ, cái thế giới ở trên đó xem ra thật sự rất lạnh đấy nhỉ (cười).”



Source: http://say-it-again.livejournal.com/82532.html

[Milk-kun]

Hanako - 09/24/2009 (4/5)


Ninomiya Kazunari

Arashi là trọn vẹn với những người có khả năng cần thiết.

"Tôi không ngạc nhiên khi làm điều này được 10 năm. Bất cứ ai cố gắng cuối cùng sẽ vượt qua được điều này."

Nhận xét điềm tĩnh của Ninomiya-san vạch ra một đường ranh giới thông qua hình thái tâm trạng xung quanh cậu ấy.Nhưng cậu ấy tiếp tục: "Nhưng với tôi, Arashi là một việc tôi thực hiện hoàn toàn nghiêm túc trong 10 năm".

"Tôi chới bóng rổ và game từ rất lâu rồi, nhưng tôi không kiếm tiền từ chúng. Tôi không nghĩ việc nổ lực thật sự để là cái gì đó trong 10 năm là điều những người khác không thể làm được trong cuộc sống của họ."

Mặc dù cậu ấy không nói một cách say mê về điều này, nhưng tình cảm mà cậu ấy dành cho Arashi dường như còn hơn cả lời nói.

"Tôi nghĩ tình cảm giữa các thành viên là rất mạnh mẽ. Khi chúng tôi làm việc riêng lẽ, có cảm giác rằng 'Tôi đã gặp Arashi!' khi mọi người cùng nhau ghi hình cho những show diễn. Đó là tại sao Arashi mà tôi thấy gồm có 4 người."

Hơn thế nữa, cậu ấy nói về viêc" không tiếp tục công việc này nếu không phải là Arashi". Ninomiya nghĩ sự lôi cuốn củ Arashi nằm ở đâu?

"Điều ngạc nhiên là có tất cả những khả năng đa dạng cần thiết của con người trong một nhóm.Có người lạnh lùng, có người nắm quyền kiểm soát, có cả boke và tsukkomi, có người không làm gì cả, năm chúng tôi bao gồm mọi thứ. Tsukkomi của tôi? Ehh, well, khá đáng sợ đúng không. Tôi có thể nói ai đó có điều gì trong họ làm họ trở thành tsukkomi chỉ bằng cách nhìn thôi."

Khi nghiên cứu sâu hơn về vấn đề này, cậu ấy chợt cười trong cách trao đổi khôi hài của mình. Có vô số những trường hợp như vậy trong suốt buổi phỏng vấn. Điều gì đã làm Ninomiya-san lẩm bẩm "Tôi đã nói một chút nghiêm túc về vấn đề này rồi" phải làm với chủ đề này kèm với hành động.

"Trong cái giới hạn hành động của một người như một người khác, tôi nghĩ nếu bạn thử hành động trong một chừng mực nào đó nó sẽ thành cách hiểu đúng. Nếu chúng ta nói về kịch, nó vô cùng khó khi đóng một chú khỉ hoặc một con chim trĩ trong lễ hội nghệ thuật tại trường, nhưng vẫn cảm thấy chút bối rối khi mọi người gọi đó là diễn. Nhưng. nếu có người đánh giá một cách thực tế rằng bạn đã thực hiện nó một cách nghiêm túc, tôi nghĩ điều đó thật đáng được cảm ơn."

Và thêm một điều nữa về vấn đề tình yêu nam nữ.

"Tôi nghĩ là tôi thiếu thốn tình thương. Nhưng, vì tôi không có đủ nên tôi đi tìm nó. Yêu thích ai đó là điều chính người đó nhận ra đúng không? Bạn không thể vi phạm luật, bạn phải quan tâm về những cái nhìn của dư luận khi hẹn hò và khi chia tay, đo không phải là tình yêu, đúng không? Đó giống như là hẹn hò với xã hội vậy. Tôi nghĩ tình yêu gần giống với những điều trong sáng và tinh khiết."

Bên trong sự lạnh lùng chúng ta thấy là một người ẩn dấu những điều khá là trong sáng phía sau.


Ninomiya Kazunari

Nói về 3 sự kiện lớn trong 10 năm

1. Đến Hollywood đóng phim
Trng các bộ phim ở Hollywood, không chỉ lớp vỏ bên ngoài hay môi trường của nó, từ không khí làm việc của những nhân viên và các ngôi sao trong cách họ đóng phim, chỉ là mọi thứ quá khác so với các bộ phim ở Nhật, và điều đó để lại trong tôi một ấn tượng sâu sắc. Well,tôi không so sánh trong khi tôi đang quay nó đâu đấy.

2. Arashi tiếp tục có tua diễn Asia
Thật ngạc nhiên khi được tổ chức concert ở nhiều nước khác nhau. Chúng tôi chưa bao giờ tổ chức một hoạt đông vui chơi nào ngoài đó cả, Họ biết về Arashi như thế nào, nhờ đâu? Đó là điều bí ẩn. Điều đó không chỉ làm tôi vui mà còn làm cho tôi cảm thấy rất xúc động.

3. Tổ chức tour mỗi năm
Những concert gần như là điều duy nhất để chúng tôi chứng tỏ mình. Những bài hát, phim truyền hình, kịch nói và các show diễn cũng vậy, chúng là mọi thứ được tạo nên từ những người chuyên nghiệp tham gia cùng chúng tôi. Tôi rất cảm ơn vì được tổ chức concert mỗi năm.


Ninomiya-san chúng kiến điều này !

Sự kiện lớn của các thành viên khác

Aiba-san: Sự đa dạng

Thậm chí khi tôi thấy tin thông báo về bộ phim mới của cậu ấy, họ viết những thứ đại loại như "A seal on vaỉety show for Aiba" về nó. Một lần nữa tôi cảm thấy rằng ở trên con đường đó, cậu ấy đã đảm nhận vị trí quan trọng trong các show truyền hình.

Sakurai-san: Tin tức

Sự thật là mặc dù có người quen trên chương trình thời sự không phải là điều thường, nhưng thật ngạc nhiên khi cậu ấy là phát thanh viên. Mặt khác, thật thú vị khi thấy sự khác nhau giữa điều đó và một mặt khác của Sho-kun trên các show truyền hình.

Matsumoto-san: "Hana yori Dango"

Khi suy nghĩ một cách tổng quát, đó là một phần công việc mà cậu ấy đã làm trong một khoảng thời gian rất dài, đúng không? Trong cuộc sống của Jun-kun, khi hoàn thành một công việc riêng lẽ, có nghĩa là đó là công việc dài nhất mà cậu ấy từng làm. Tôi chỉ nghĩ là nó thật ngạc nhiên.

Ohno-san: Cuộc triễn lãm riêng

Đây chỉ là ấn tượng độc đoán của tôi thôi, nhưng tôi tự hỏi nếu anh ấy tới nhà môi giới và nói những điều như "Tôi muốn làm công việc này", thì nó có nghĩa là Ohno-san thật sự muốn làm công việc đó.(cười) Đó là một điều ngạc nhiên, nhưng chúng tôi cũng đã rất vui.





--------
Shin xem có lỗi gì ko nhé :)

[aopisi]

Post ở đây không biết có được không? Post cho ấm lên chứ thấy "văn phòng" của tình yêu lặng lẽ quá :(


NINO MORE 04/2010

Etrans: sunina @http://community.livejournal.com/sunina/897.html#cutid1
Vtrans: aopisi
Edit: awating...

Nino thường xuất hiện với những chiếc áo màu cam. Và trong góc thời trang trên chương trình ti vi thường nhật của anh ấy, anh đã mặc jacket với tần suất thường xuyên đến mức dễ nhận thấy. Một phần con người Nino đã được bộc lộ thông qua cách ăn mặc, gu âm nhạc và ăn uống của bản thân anh..

Tôi không nhận ra rằng mình mặc màu vàng nhiều đến vậy. Và cả jacket nữa, chỉ đơn giản là tôi nghĩ rằng với nó tôi có thể đánh lừa mọi người (cười – devil chính hiệu mà). Thường thì tôi không chú ý lắm đến ăn mặc, cả tôi và Riida đều thế. Nhưng mà đúng là tính cách của con người được thể hiện qua cách người đó chọn lựa trang phục. Tôi rất thích chiếc áo parka 2 lớp của Sho-chan. Bản thân tôi không muốn khẳng định mình qua trang phục. Ví du như, trong những ngày đầu tiên của chúng tôi, có vẻ như mọi người suy nghĩ rất kĩ lưỡng về việc chọn lựa lễ phục phù hợp với họ, nhưng tôi đã mặc bộ đồ mà tôi được tặng vào show diễn D no Arashi tối hôm trước. Mẹ tôi đã tẩy sạch những vết bẩn trên vai áo (cười). Ý tôi là, tôi không biết rằng chúng tôi nên mặc lễ phục để bắt đầu buổi lễ.

Mặc dù vậy, tôi tin rằng quấn áo có thể có sức mạnh riêng, đặc biệt là trang phục dùng trong phim ảnh. Trong bộ phim “Stand up”, tôi đã diễn vai cậu bé Shou-chan ngây thơ; và tôi nghĩ rằng bộ quần áo đã giúp đỡ rất nhiều trong việc tạo ra hình ảnh cậu bé lập dị. Chắc hẳn chuyên gia trang phục đã phải mất rất nhiều công mới có thể tìm kiếm được những bộ quần áo đó.(cười). Có thể là vì tôi cảm nhận được sức mạnh của trang phục trong công việc của tôi nên tôi ít quan tâm đến trang phục trong đời sống riêng. Ý tôi là, nếu tôi là một chuyên gia thời trang, tôi có thể từ bỏ được vầng hào quang đó đúng không? Và tôi cho rằng sẽ thật tệ nếu tôi đóng một vai lập dị và ăn mặc kì quái nhưng vẫn có được một hình ảnh thời trang. Vì thế nên đôi lúc tôi mặc đồ ngủ đi làm (cười)

Anh ấy cảm nhận nhiều về giai điệu của bài hát hơn là ca từ.

Đối với âm nhạc cũng vậy. “Đương nhiên tôi có thích vài thể loại nhạc, nhưng tôi không đam mê thể loại nào đặc biệt”.

Tôi chỉ nghe âm nhạc Nhật Bản và cập nhật những bài mới trên bảng xếp hạng. Gần đây, tôi nghe rất nhiều nhạc của Hamasaki Ayumi và AKB48. Tuy vậy, không phải “Tôi thích chúng” mà là chúng quyến rũ tôi. Như trong âm nhạc của Hamasaki, cô ấy sử dụng những đạo cụ vốn không thường được sử dụng trong âm nhạc, và nếu bạn nghe nhạc của AKB48, thì bạn sẽ thấy rất thú vị. Tôi thích nghe và phân tích nhạc, lúc đó tôi sẽ tự hỏi “Điều gì trong những bản nhạc này thu hút người hâm mộ?”. Tôi đã nghe hầu hết các bài hát đứng đầu bảng xếp hạng. Tôi cho rằng trong âm nhạc, bạn càng mong đợi một vị trí trong bảng xếp hạng thì càng nhiều yêu cầu sẽ được đặt ra và bạn cũng sẽ càng trở nên khắt khe. Mặc dù tôi không có ý tiêu cực, tôi rất thích cách mọi người thể hiện bản thân khi nghe nhạc.Bài hát mọi người nghe thì giống nhau nhưng cái cách chúng ta nghe thì khác nhau (cười)

Đương nhiên chính âm nhạc đến với tâm hồn bạn khi bạn không thực sự nghĩ tới điều đó.

Trong vài năm gần đây, tôi thích RADWIMPS. Điểm mạnh của họ là nhạc khí. Cũng có những người thích lời bài hát, đương nhiên chúng là một phần của âm nhạc, nhưng với tôi cái chính là “âm nhạc”. Khi bạn so sánh họ với những ban nhạc cùng thời khác, phần nhạc khí của họ thật xuất sắc. Bởi vì giai điệu của họ quá tuyệt, lời nhạc không gây ấn tượng với tôi lắm. Tôi là kiểu người coi trọng giai điệu hơn ca từ. Giai điệu cho tôi nhiều cảm xúc hơn, và nó chạm vào tới tâm hồn tôi. … Nếu giai điệu cho bạn cảm xúc tận cùng, thì bài hát sẽ vang mãi trong bạn, dù ca từ có như thế nào đi nữa..

Và bởi vì tôi rất yêu âm nhạc, tôi không muốn bị giới hạn. Tôi nghe tất cả các ca khúc mà không hề bận tâm về việc chúng sẽ như thế chỉ bởi vì ca sĩ là idol hay đó là J-pop. Tôi cho rằng cả thể loại âm nhạc được viết để việc lộ tình cảm và âm nhạc phục vụ cho giải trí đều có giá trị.

Nino luôn nói rằng anh ấy thích làm moi việc mà không lặp lại và vượt qua các rào cản. Anh đấy đã lựa chọn thời trang, âm nhạc, cách làm việc và các mối quan hệ của mình như thế.

Ý tôi là nếu bạn chấp nhận thứ gì đó, nó sẽ thuộc về bạn, đúng không (Cươi). Trong quá khứ, đã có một chiến binh trong trò chơi điện tử chuyên đi bắt chước. Chiến binh đó dã có thể xây dựng được tính cách riêng, nhưng anh ấy lại chỉ bắt chước người khác. Nhưng đó là bởi vì vì anh ấy có thể bắt chước nên anh ấy có thể làm mọi thứ. Và vì anh ấy có thể làm mọi việc, anh ấy đã trở nên rất mạnh. Tôi cho rằng có một cá tính riêng cũng quan trọng, nhưng có một rủi ro là vì nó bạn sẽ bỏ lỡ mất những thứ khác. Luôn có thuận lợi và bất lợi trong bất cứ sự lựa chọn nào, nhưng với tôi tôi việc bắt chước cũng ổn. Trong lúc bắt chước, có những điều bạn có thể làm, và có những điều bạn không thể. Tôi nghĩ vậy là đủ.

Mặc dù nói rằng chỉ bắt chước, thật thú vị là anh ấy không muốn trở nên giống bất kì ai.

Tôi nghĩ rằng mọi người đều vậy. Ngay cả khi bạn bắt chước người khác, bạn cũng không thể trở nên giống họ được

[yummy_lady]

Sự thật về Nino

- Nino sinh ngày 17 tháng 6 năm 1983 tại thành phố Katsuraga, Tokyo.
- Nino là đứa con trai thứ 2 và duy nhất trong gia đình.
- Nino có chị lớn hơn mình 2 tuổi.
- Nino sống cùng mẹ và chị.
- Cha mẹ Nino ly dị khi anh còn bé, và ba thì bỏ nhà đi.
- Nino là người thừa kế nhà máy sản xuất kính chắn gió xe hơi của ông nội vì anh là con trai duy nhất trong nhà.
- Nino cao 166cm và nặng 51kg
- Nino muốn có con gái khi kết hôn, vì anh muốn thế hệ của anh sẽ là thế hệ cuối cùng của gia đình Ninomiya.
- Khi còn nhỏ, Nino muốn là cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp, sau đó là cảnh sát.
- Họ hàng của Nino cũng đã bí mật gửi đơn gia nhập Johnny’s Jimusho cho anh.
- Nino không muốn đi thử giọng vì một trận bóng chày, nhưng mẹ anh đã đút lót cho anh 500yen.
- Nino ra mắt với tư cách là nam diễn viên từ năm 1997qua một vở kịch, Stand By Me, cùng Jun, Aiba và Ikuta Toma.
- Trước khi ra mắt cùng Arashi, Nino đã muốn thôi làm ở Johnny’s Jimusho để tập trung học tập.
- Anh đã tới nhà ông Johnny’s cùng Sho để bàn về kế hochj muốn thôi cũng là khi anh và Sho phát hiện ra kế hoạch thành lập Arashi.
- Nino có mắt nâu.
- Nino thuận cả 2 tay.
- Nino bị gãy cánh tay trái từ hồi còn là Jr và nó đã bị nhiễm khuẩn.
- Nino chơi guitar bằng tay phải vì bị vỡ xương ở tay trái.
- Nino thích chơi bóng chày. Có lần Sho đã gọi anh là “the baseball boy”
- Nino có thể chơi guitar, bass, piano, trống và harmonica.
- Nino học chơi piano bằng cuốn sách “Hãy cùng thành lập một ban nhạc!”
- Nino rất giỏi làm nhiều trò ảo thuật.
- Anh đã chán khi đột nhiên nghĩ về học làm ảo thuật.
- Nino là thành viên thứ 2 nhỏ tuổi nhất trong Arashi.
- Trong số các kouhai, Nino thân nhất với Nishikido Ryo và Murakami Shingo.
- Bộ phim đầu tiên của Nino là “Amagi Goe”
- Nino đánh dấu sự ra mắt Hollywood của mình qua bộ phim của Clint Eastwood “Letters from Iwo Jima”.
- Nino là nghệ sĩ đầu tiên của Johnny’s có thể ra mắt tại Hollywood.
- Trước khi rời Hollywood, Ohno đã cho Nino ít tiền mặt.
- Nino tự nhận mình là người keo kiệt bủn xỉn, hay châm biếm người khác.
- Nino sưu tầm những đồng 500 yen trong một hũ tiền xu.
- Nino là người hay chơi khăm trong nhóm. Anh ấy còn có một góc riêng của mình là Ni no Arashi trong chương trình D no Arashi.
- Màu vàng là màu đại diện của Nino trong Arashi.
- Nino có thể dành 3 ngày liên tục không ngủ để chơi game.
- Nino đã thua Jun trong đoạn chơi Mario trong chương trình Himitsu no Arashi-chan.
- Khi Nino thấy thích ăn cái gì, anh ấy có thể ăn món đó liên tục trong một tháng.
- Cả ba mẹ đều là đầu bếp, vì vậy Nino là người kén cá chọn canh trong các món ăn.
- Nino không thích đồ ngọt.
- Một trong những món ăn ưa thích của anh là Hamburger và Gyoza.
- Nino tặng Jun 5 con rùa vào sinh nhật thứ 17 c ủa Jun.
- Nino thắng giải MVP trong Hội thể thao Johnny’s năm 2002.
- Bài hát ưa thích của Nino trong album Arashic là Runaway Train.
- Sho là bạn thân nhất của Nino trong Arashi.
- Nino thú nhận rằng Nino dành rất nhiều thời gian cho Aiba.
- Nino đưa mẹ tới spa để mát-xa vào sinh nhật thứ 50 của bà, nhưng anh ấy là nổi giận vì chị anh ấy không trả tiền.
- Nino đánh đổ Sho khi vật tay.
- Nino muốn học Kinh tế Chính trị nếu có cơ hội.
- Mùa hè là mùa Nino ít thích nhất.
- Nino thình thoảng hay quên.
- Nino bắt đầu học tiếng anh sau khi đóng “Letters from Iwo Jima”.
- Clint Eastwood đánh giá cao tính chuyên nghiệp trong diễn xuất của Nino.
- Nino đã 20 tuổi một cách vô thức. Anh thiếp đi khi đang chơi game dở đúng lúc đồng hồ điểm 12h.
- Nino muốn hẹn hò với Jun nếu Jun là con gái.
- Nishikido Ryo nghĩ Nino rất giỏi trong việc nối mọi người lại với nhau.
- Khi Nino đang quay phim tại Mỹ, Watanabe Ken đã giúp anh không nhớ nhà bằng cách hằng ngày cho anh ăn onigiri. (cơm nắm Nhật)
- Nino đã viết rất nhiều bài hát nhưng đa số anh giữ lại cho riêng mình.
- Nino nuôi một con Bulldog Pháp và một con giống chó Đức Miniature.
- Nino không thích đóng cảnh hôn.
- Anh nói nếu phải hôn thật sự trong một cảnh hôn, thì anh sẽ chết thật trong một cảnh chết.
- Đối với Nino, điều quyến rũ nhất trong diễn xuất là gợi ý tinh tế giữa các dòng.
- Rất nhiều Johnny’s kích phục Nino về khoản diễn xuất, thậm chí cả những đàn anh như Kokubun Taichi và Nagase Tomoya.
- Nagase Tomoya: “Cậu ta (Nino) có thể cảm nhận được dòng chảy của từng cảnh trong mỗi câu chuyện, và từ đó cậu ta sẽ phản ứng tùy theo diễn xuất của bạn.”
- Một lần khi đang quay Ohoku, Nino cùng Okura tới nhà hàng gyoza và nói chuyện về tình yêu.
- Theo cách đọc chỉ tay, Nino có đường Tiền Bạc dài nhất.
- Sho: “Nino thông minh không thể tin được”
- Khi cao tuổi hơn, Nino mong rằng anh sẽ khỏe mạnh (và cơ bắp).
- Anh dành nhiều thời gian với Ohno vì anh thích chơi với anh ấy.


ninofacts @twitter
yummy translated

[ha.1312]

Chúc mừng sinh nhật Nino :)

[raihapr]

Chúc mừng sinh nhật "thím"
Hãy tiếp tục là nhân vật đanh đá trong Arashi và cũng là người yêu Arashi nhất nhé..

[Pearlie]

Nino-chan - Forever 17 ;)
Nino-chan trong The Blue Light (2003) chẳng khác gì trong GANTZ (2011) :x Forever young, forever cute :x

[Gaku-sama]

Tình yêu của mình, hy vọng bước sang tuổi mới lão mập ra một tí, như zị có lẽ sẽ đẹp zai hơn (cười). Thik nhất vai Kushimori Shuichi của ổng:aha:

[LeonardoLucifer]

:46-shy2: mình là mem mới...mong các senpai chiếu cố cho :45-shy: mình cũng là fan của Nino ( Nino holic)

[phamthidung]

Mn ơi, đâu hết rồi? M cũng là mem mới, m iu Nino qua phim Gantz. :cute:
Thực ra mới biết tới anh có 2 tuần thôi, Arashi cũng vậy nhưng từ 1 đứa cuồng k-pop đã chuyển sang thích những con ng chân thật, ngốc nghếch và tài năng trong Arashi. Cảm thấy họ thu hút ghê ghớm! :cupid:
Nino devil-chan ơi, love u so much! :be_beated2:

[Melody_cat]

em cũng là mem mới đây, từ khi xem bộ Yamada Taro Monogatari của Nino là thành fan của arashi lun ah, iu Arashi lắm lắm, ôi những gương mặt sao mà trẻ mãi :big_ love:

[Yui_Samaki]

Mình cũng là mem mới đây :hehe: là fan kpop luôn giờ chạy theo mấy ông này đây :big_ love:

Thật là bây giờ bấn vs Nino-chan trong Vs Ấhi rồi nhé... nhà nino có thể cho mình hỏi mấy cái fashion hoa lá vàng đỏ nino hay mặc là ở đâu ra ko =))))))))))))))) :hurry::hurry: nhìn thiệt là chịu hết nổi vz anh

[Ayuumi]

OMG h e ms bk là nino thuộc cung sog tử hèn gì độ sát gái của ổng khá cao nhểy:hehe:

[Yui_Samaki]

@ Yuumi-chan : S cũng có mấy đứa bạn cung song tử, cũng chả hiền lành gì mặc dù có đứa mặt búng ra sữa :hurry::hurry::hurry: giờ nhìn nino-chan... * đập bàn * em thích anh hãy về đội của e * nói nhỏ & nhóm s cũng có vài tên :be_eaten:

[Ayuumi]

hehe à mà ss cug gì ấy

[Yui_Samaki]

ss hử.. ss cự giải :aha::aha: hiền nhất trong các cung đó nghen :choideu:

[Ayuumi]

OMG bn e cũng cung này í mà e kiu nó = má mì wen r í:crisp: