PDA

View Full Version : [2007][M][JPN-Fansubs] Dear Friends - Bạn thân (Keiko xinh quên sầu!!!)



Azkazukin
10-09-2009, 12:33 PM
JPN-Fansubs trân trọng giới thiệu

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/glitteryourway-d09485ea.gif

http://i9.photobucket.com/albums/a97/Nhoc_Anima/Dearfriends.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/twinkleline1.gif

Đạo diễn: Kazuyuki Morosawa
Kịch bản: YOSHI
Diễn viên: Keiko Kitagawa, Yuika Motokariya,..
Ngày công chiếu: 03 - 02 - 2007
Thời lượng: 115p

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/thpink_glitter_divider.jpg


Bộ film dựa trên tác phẩm Manga của nhà văn Yoshi, tiêu đề chính nói về " Tình bạn thực sự quan trọng?"

Chuyện nói về Rina (Keiko Kitagawa) - người không nghĩ rằng tình bạn là thứ cần thiết. Gia đình với một người bố vô tâm và 1 người mẹ nhu nhược.
(nhà giàu nhé ^^)
Cô hằng ngày ăn chơi sa đọa, đến khi biết đc mình bị ung thư và phải vào viện, từ đó cô gặp đc Maki (Yuika Motokariya).
Chẳng ai đến thăm Rina ngòai Maki lúc cô nằm viện. Và việc phẫu thuật là cú sốc lớn của cô. Thế nhưng cô không biết rằng, ngòai mình ra còn có người khác cũng chịu đau đớn.
Rồi khi phát hiện ra bí mật của Maki, điều đó làm thay đổi con người của Rina.

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/l148.gif

STAFF
Project Leaders: Azkazukin, keiko_kitagawa
Translator: fujitsuki
Editors: artemix
Lyric Translators: zey, keiko_kitagawa
Karaoke Timer: dnbt_yu
Karaoke FX: mattroilanh_tt
Typesetter: Azkazukin
Encoder: Azkazukin
Graphic Designer: Amin!

http://www1.lovekoreastar.com/walkerhill/sc1/l90.gif

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/twinkle2.gif Download Vietsubhttp://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/twinkle2.gif
http://www1.lovekoreastar.com/walkerhill/sc1/l149.gif

CD1 & 2 do virgobas re-up :x <-- click (http://japanest.com/forum/showthread.php/24480-MJPN-Fansubs-Dear-Friends-Ban-than-Keiko-xinh-quen-sau?p=653827&viewfull=1#post653827)

[JPN] Dear Friends CD1 (http://japanest.com/forum/showpost.php?p=296056&postcount=2)
http://www1.lovekoreastar.com/walkerhill/sc1/l149.gif
[JPN] Dear Friends CD2 (http://japanest.com/forum/showpost.php?p=296058&postcount=3)
http://www1.lovekoreastar.com/walkerhill/sc1/l147.gif

Azkazukin
10-09-2009, 12:37 PM
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/DF1.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/41.gif
[JPN] Dear Friends CD1

MU (http://www.megaupload.com/?d=F59CBKIL) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f574795af63b7d44918aa77933eef 9425ef50)

Azkazukin
10-09-2009, 12:38 PM
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/DF2.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/41.gif
[JPN] Dear Friends CD2

MU (http://www.megaupload.com/?d=8LB9GUKV) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f574795af63b7d44918aa24e05b74 78c1e2e1)

mattroilanh_tt
10-09-2009, 12:53 PM
Câu post (thanks) quá >_< :die_die::die_die::die_die:

Một bộ phim về tình bạn cực hay và ý nghĩa ~ Nhìn keiko nhảy ở vũ trường xinh quên sầu :">

Azkazukin
10-09-2009, 01:15 PM
Nài tôi học của bà đấy nhá bà kia, ai đi tiên phong vụ câu này trước :die_die:

Í, ai lại nói trc bàn dân thiên hạ thế, mất hết hình tượng :be_eaten: :be_eaten:

garsachiri
10-09-2009, 01:17 PM
còn nhớ lúc trước đọc manga này ko để ý đến genre là tragedy. Đọc xong rồi shock toàn tập. Từ đó mình sợ đọc thể loại này luôn :loi:
anyway, đây là manga rất hay. Mình đợi phim này lâu lắm rồi, cám ơn JNFS đã sub fim này nha :aha:

artemix
10-09-2009, 01:40 PM
Phù phù, giờ mới thấy film đc release :hehe:
Chúc mọi người xem film zui nào :big_ love: sung sướng vì cuối cùng cũng thấy ra lò :be_eaten::be_eaten::be_eaten:
Thui e té :crisp:

É, cái link CD2 dẫn đi đâu thía kia @.@ PR cho box KAT-TUN chăng ;))

yoshiki1987
10-09-2009, 01:49 PM
cam ơn nhìu, đang chờ đợ phim này:big_ love:

monster_hmvq
10-09-2009, 03:58 PM
oj Keiko Keiko :big_ love: :big_ love: :big_ love:
Nội dung nghe có vẻ hay, để xem Keiko "ăn chơi" ra seo :dance: :be_beated::wow:
Thank các bạn subers rất nhìu :loi:

litiwoka
10-09-2009, 09:12 PM
Keiko quá xinh rồi còn gì để nói nữa , down gấp thôi

jewelry_flower
11-09-2009, 05:27 AM
Manga của YOSHI:loi: Manga này kết thúc buồn, để xem phim xem sao :D Hơn thế cũng tò mò, vì chẳng hiểu Keiko diễn xuất tâm trạng nhân vật chính ra sao :D

Edit: Đã xem....Các nhân vật trong phim đóng thật đạt :( Phim có thể khiến người xem tự hiểu ra giá trị của nó :) Một bộ phim hay :)

kaori41
12-09-2009, 10:31 AM
có cái bạn đang đóng trong buzzer beat thì phải
thích bạn này
thanks
downloading

phuongdungls90
12-09-2009, 02:59 PM
Sao link CD 2 không down đc thế này :((
Cả MF lẫn MU
Ai up lại link MF hộ cái :(( phim đang hay mà

Azkazukin
12-09-2009, 03:02 PM
Sao link CD 2 không down đc thế này :((
Cả MF lẫn MU
Ai up lại link MF hộ cái :(( phim đang hay mà

Đã fix MU. Còn MF thì đang bị đin, thỉnh thoảng nó lại thế chứ link thì ko bị lỗi :loi:

phuongdungls90
12-09-2009, 04:13 PM
Tớ đợi 45s, xong click vào Regular download thì bị đơ web luôn. Một lúc sau hiện ra cửa sổ download thì nó không hiện dung lượng ở dưới file -->ấn vào start download ko down đc. Nhiều lần bị thế lắm không hiểu tại sao :-ss
Cái MF thì toàn Folder 0 file :(

yoshiki1987
12-09-2009, 04:32 PM
trong fim có cảnh keiko chan cạo trọc đầu nhưng vẫn đẹp:big_ love::big_ love:

12-09-2009, 05:23 PM
[JPN] Dear Friends CD1.avi (http://66.49.217.87/~anh1226/az/%5bJPN%5d%20Dear%20Friends%20CD1.avi)

[JPN] Dear Friends CD2.avi (http://66.49.217.87/~anh1226/az/%5bJPN%5d%20Dear%20Friends%20CD2.avi)

Direct Link đấy. ss Azka del là die! ai cần thì down nhanh :D

phuongdungls90
12-09-2009, 05:26 PM
[JPN] Dear Friends CD1.avi (http://66.49.217.87/~anh1226/az/%5bJPN%5d%20Dear%20Friends%20CD1.avi)

[JPN] Dear Friends CD2.avi (http://66.49.217.87/~anh1226/az/%5bJPN%5d%20Dear%20Friends%20CD2.avi)

Direct Link đấy. ss Azka del là die! ai cần thì down nhanh :D

Thanks ấy nha. Đang bấn loạn vì ko down đc ^^!

yoshiki1987
14-09-2009, 02:19 PM
coi fim nì nhớ lại tụi hàn chuyên trị fim ung thư mà chẳng bao h thấy tụi nó bị rụng tóc, cùng lắm chỉ là sức khỏe yếu, sắc mặt nhợt nhạt để người khác thương hại, chắc sợ làm xấu hình tượng:die_die::die_die:

Azkazukin
14-09-2009, 02:22 PM
Đóng film này Keiko phải chấp nhận mí cảnh tóc lơ thơ như yêu tinh, trọc đầu và cả... cởi áo để lộ 1 bên ngực phải phẫu thuật, hy sinh lớn lao :drink1:

Tasaki
16-09-2009, 10:38 PM
Azka ơi xem lại dùm mình link MF CD2, down không được. :loi:

Azkazukin
16-09-2009, 10:41 PM
Ko down dc là sao? Mình mở ra vẫn bt mà :ask:

Tasaki
16-09-2009, 10:47 PM
Ok được rồi, IDM lâu lâu hay bị chạm. :hehe:

Tasaki
17-09-2009, 02:53 PM
Tặng mọi người vài cái capture :D:

http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/snapshot20090917121404.jpg
http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/snapshot20090917121341.jpg
http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/snapshot20090917121517.jpg
http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/snapshot20090917121625.jpg
http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/snapshot20090917121737.jpg
http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/snapshot20090917121803.jpg
http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/snapshot20090917122542.jpg
http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/snapshot20090917122107.jpg
http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/snapshot20090917122624.jpg
http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/snapshot20090917122231.jpg
http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/snapshot20090917122419.jpg

02-10-2009, 05:56 AM
Keiko xinh dã man :x

Phim hay, ý nghĩa, cảm động lắm. hic

Thanks staff ^^!

thỏ ngốc
03-10-2009, 06:39 PM
phỉa nói là phim hay dã man...

ặc ặc...

sốc nhất là lúc dv cạo trọc đầu và lộ bên ngực ==> hi sinh cao cả thật ==> những bộ phim hàn đúng thật chỉ là muỗi.:hehe:. Ấn tượng bạn í ở những phút đầu, vvà sau đó đi dần những phút cuối... thấy diễn biến tâm lí nhân vật dc diễn tả rất tốt. Khi coi hết, coi lại lần nữa, Á một phát... tự hỏi... lúc đầu tính cách nhân vật là thế nà ýao?

Dv đóng hay quá... diễn biến tâm lí nv thay đổi tự lúc nào ko hay :big_ love:

(nhắn Azin ;))... thỏ nhớ thì Rika bị phẫu thuật, cắt bỏ ngực trái mà ;)))
.
.
.
LúcRika bị rụng hết tóc, một mớ trên tay thằng bé yousuke (vik đúng k ta :ask:)... nhìn Rika... đúng là như... mụ phù thủy già... nhìn vừa thương hại, vừa thấy sợ.

Mới dc coi xong phim... hay quá :x

cảm ơn nhóm sub nhiều :loi:

fantasy
08-10-2009, 02:56 PM
Mới coi xong CD1 àh.
Đúng thiệt...đởi của Rina chỉ là ăn chơi trát tán hay sao áh.
Thiệt ko biết nói sao với chị này lun hihix.
Bất trị ư???
Vẫn còn đang vòng vòng ở CD1 nên ko biết chị đó thay đổi như thế nào. Như đầu fim có khúc chị đó định nhảy lầu. Nên chắc...bất trị thiệt quá hihix.
Ngang như cua. Bó tay.

08-10-2009, 02:58 PM
xem hết CD2 đi bạn. cảm động lắm T__T

Shizuku
09-10-2009, 01:58 PM
Tớ cũng mới xem xong CD1, đang down CD2, cũng qua xì pam tí :hehe: thích cả tính cách Rika lúc đầu, cái kiểu trái khoáy của cô ấy, cái lúc "choành choẹ" với cô bé Kanea trong bệnh viện :P cái kiểu bước hai hàng trông hay hay

fantasy
12-10-2009, 06:21 PM
Sau khi vật lộn với bộ Kurokawa no Techo với tập SP xong mới coi tiếp CD2 của fim này.
Có lẽ do bị...ngắt quãng giữa chừng nên cảm xúc nó cũng vơi đi phần nào òi.
Tình bạn là gì?
Đã có vài lần mình tự hỏi như thế. Thật ra mình cũng ko rõ làm bạn là làm gì nữa.
Chỉ biết rãnh thì rủ cả đám đi chơi, tâm sự dài dòng lê thê, khi cần thì cũng giúp đỡ nhau.
Chỉ thấy tình bạn hiện hữu khi đi học thôi.
Chứ bây giờ ... thấy tình bạn là cái gì đó cũng...lu mờ lắm.
Hở cái là tính toán chi li, không còn như ngày xưa nữa.
Không còn cái thời đàm đúm nói xấu người khác, hahahaa. không còn cái thời...lê hết quán này đến quán khác,...tám hết chỗ này tám đến chỗ khác...Xa rồi mỗi lần ALO...là bạn chạy qua nhà liền.
Còn nói về tình bạn trong phim này...CAO THƯỢNG quá.
Hay tại cảm nhận về nguòi bạn của họ sâu sắc hơn mình.
Câu nói nhẹ nhàng thôi " Chúng ta là bạn" Và hai người bạn ấy đã hi sinh cho nhau.
Trong khi ... xã hội này...sẽ có bao nhiêu trường hợp như vậy?
Tôi đã tin nguòi như tin chính bản thân tôi.
Nhưng từ ngày hôm qua, tôi biết ... xã hội còn lắm những người xấu xa.
Mẹ tôi bảo " Đừng có nghĩ ai cũng giống như mình"/
Chẹp..lạc đề rồi. Thôi không viết nữa hihxix.

vitden22
21-10-2009, 06:56 PM
Công nhận là phim này rất hay :big_ love: , Ôi thần tượng của tôi sao mà xinh thế :loi: . Diễn xuất tâm lí nhân vật thì miễn bàn . Phim Nhật thật là đậm chất giáo dục chứ k phải thứ tình yêu rẻ tiền và k có thật như phim Hàn :die_die: . Thanks FS so much :hehe:

ANNY_3003
22-11-2009, 09:20 PM
Cả nhà ơi... có thể cho em xin lời dịch của bài hát cuối phim dc hok ạh? cả bản nhạc full lun thì càng hay ạh...
Em rất thik bài này... Lời dịch cứ cảm thấy gần gũi sao sao ah'...

Ah`... Em cũng rất cảm ơn sub-team nhà mình đã sub cho phim này... ^^ Phim hay và cảm động lắm lắm... ^^

lena_sano
11-12-2009, 11:54 AM
Đêm qua em mới xem phim này xong, :hoarung: oa oa hay kinh dị á, đoạn cuối phim hai con ngồi cứ sụt sùi mãi.

Cái đoạn thằng Yousuke lúc đầu thì nói nghe cảm động gớm á nào là anh sẽ là đôi chân của em, anh sẽ bên em mãi mãi, đén lúc nhìn thấy rồi thì chạy, lúc ấy chỉ muốn đá cho hắn một quả :head_robo: mặc dù biết là chắc chắn sẽ thế vì giữa hai người chưa có mỗi quan hệ đủ sâu sắc để hắn phải chấp nhận.

Trong phim này Keiko cũng phải hy sinh nhiều nhỉ, nhìn lúc chị ấy bị rụng tóc với lúc chị ý bị cạo đầu nhìn thương thế, lúc xem phim này mới để ý sao phim Hàn mấy chị bị ung thư không thấy rụng tóc nhỉ?

Arigatou substeam nhiều nhiều.

P/S: mọi người có ai biết bài theme song tên gì không? Nghe hay quá.:lovelove2:

ANNY_3003
12-12-2009, 07:54 PM
Nhạc cuối phim hình như là bài Dear Friends của Soulhead hát ih'...
Bài đó nghe thật sự rất cảm động... Lớp em mà tụi nó chịu nghe nhạc Nhật chắc cuối năm em ***g bài đó vào clip của lớp... :x :x

KHA
12-12-2009, 09:34 PM
Nhiệm vụ Bất khả thi - nhưng mà cố gắng lên nhé :drink1::drink1::drink1:

thuynga_rhm
02-04-2010, 03:42 PM
mình rất thích phim nhật
phải dơn thử xem sao

phongdep1234
18-04-2010, 01:17 AM
hay quá, cám ơn bạn :X

vuthanhtung74
18-04-2010, 12:07 PM
ôi keiko iu quý:XXXXXX chắc c ấy là diễn viên xinh nhất nippon ấy nhỉ:XXXXXXXXXXXXXX

hjde_xxx
28-08-2010, 12:45 PM
Thích bài hát cuối phim quá mà mình tìm mãi không có, bạn nào có file mp3 hem! onegaishimasu!

rainsnow
05-09-2010, 02:15 PM
diễn viên nữ trong phim xinh quá trời
nội dung cũng rất ý nghĩa

winny113
20-02-2011, 06:35 PM
bạn ơi sao mình coi mà không nghe tieng gi vậy

thanhha999
02-04-2011, 04:54 AM
Diễn xuất của nữ dv chính rất tốt, chỉ có mỗi cái là nhảy dance hơi xấu mà chỉ có 1 kiểu hất tay bên này sang bên kia. Phim có nội dung hay và quả thật làm tớ rớt 2 giọt nước mắt :cutepig14: Tình bạn thật đẹp và thích câu nói "Mình sẽ tiếp tục sống, để có thể gặp được những người bạn mà mình yêu thương". Đây là điều mình từng tìm kiếm cái ý nghĩa sống của cuộc đời khi ngoài tiền và tình yêu ra chúng ta sẽ tiếp tục sống vì điều gì? Có những người bạn thân thiết như vậy, cuộc sống thật còn nhiều ý nghĩa. :cutepig48:

Shino
16-09-2011, 07:54 PM
Phim hay :X, công nhận phim Nhật giỏi lấy nước mắt khán giả. Các diễn viên đều đã diễn tròn vai. Keiko phim này xinh thiệt ấy. Mình rất thích bé Kanae :D Cảm ơn nhóm sub ^^

dth_1788
22-09-2011, 11:24 AM
hix... không phải lần đầu xem phim Nhật vậy mà xem xong cuồng phim Nhật kinh khủng. Yêu keiko quá! seach google tìm hiểu về keiko lun.... :*:*:*

tangocanhalehap
03-01-2012, 05:58 PM
dung la xinh quen sau that omg love love

tangocanhalehap
03-01-2012, 09:47 PM
phim loi roi khong xem duoc

Downie
12-06-2012, 02:50 AM
Một câu chuyện cảm động về tình bạn! Không biết có bao nhiêu người thực sự có được trong đời một người bạn cho mình lý do và nghị lực để sống, và sống tốt, sống có ý nghĩa, như thế! Thêm một bộ phim hay của Keiko! Mah Keiko đúng là xinh quá đi mất, người đâu để đầu trọc cũng đẹp thế này, nghĩ lại cho mình... :(( Cảnh hóa trang sau khi nhân vật của Keiko đã giải phẫu cắt bỏ khối u ngực hơi shock tí xíu :|

dth1788
12-07-2012, 10:41 PM
Vừa xem lại bộ phim lần thứ 2 khiến cảm xúc dạt dào và phải vào ngay lại để viết 1 vài dòng. Đây là 1 trong những bộ phim đầu tiên đưa mình đến với phim Nhật, cảm xúc ban đầu đó là bộ phim có 1 chút gì đấy rất Hàn như là 1 cô gái xinh đẹp (thực tế là rất xinh), có trong tay mọi thứ cô ta muốn, được mọi người vây quanh tán thưởng rồi đột nhiên phát hiện ra mình bị mắc bệnh ung thư kèm theo đó là những tình huống éo le khác. Tuy nhiên nếu ban đầu bộ phim nhân vật chính xuất hiện 1 cách ồn ào, náo nhiệt và đây ương bướng thì càng về sau bộ phim càng mở ra cho người xem thấy được cảm giác, bản chất của chính người bệnh và của cả những người xung quanh. Cái mô tuýp Hàn ban đầu cảm nhận bỗng dưng mất đi, thay vào đó là cảm giác nhẹ nhàng, hồi hộp, đầy trông ngóng và hi vọng rất Nhật. Một cô gái ngang tàn, bất cần đời, được sống trong sự sung túc, được vây quanh và tán dương thì cái cảm giác khi lần đầu biết tin về căn bệnh thật sự là 1 cú sốc lớn không thể chấp nhận được. Những phản ứng trong quá trình trị bệnh giống như sự nhe nanh giương vuốt trước kẻ địch, thấy mình nhỏ bé, cố tìm cách hù dọa ngược lại hay đơn giản là sự giãy giụa trong vô vọng. Bạn bè trước đây chả là gì, khi xung quanh vẫn còn kẻ tung người hứng, nhưng đến khi gặp khó khăn mới hiểu hết giá trị của tình bạn. Với tôi tình bạn sau khi xem bộ phim này không phải là những ngôn từ dễ dàng nói ra như chia sẻ giúp đỡ lúc khó khăn, mà cao hơn thế tôi nhìn thấy sự hi sinh, cảm thông, đồng điệu như 2 người là 1. Bộ phim nói lên những điều là sự thật, hiển nhiên trong mối quan hệ nam nữ, kể cả khi Yousuke người đã nhìn thấy những hình ảnh tiều tụy lúc ban đầu của Rina nhưng vẫn chấp nhận và hi vọng vào 1 mối quan hệ xa hơn, vậy mà khi đứng trước thực tế cũng không đủ dũng cảm chấp nhận hay đơn giản là 1 câu an ủi cũng không thể nói ra. Bộ phim tuy không đi sâu hơn vào chi tiết này bởi đơn giản nó muốn đưa đến cho người xem cảm nhận về 1 tình bạn giữa 2 con người cảm giác như không có điểm chung thành 1 thứ tình cảm hơn cả tình bạn. Tôi yêu cái cảm xúc đó, tôi khóc cho số phận thiệt thòi như Maki hay bé Kanae và tôi thấy mình hạnh phúc khi được sống như bao người bình thường khác

sakuranohana
27-12-2012, 02:59 PM
cảm ơn các bạn nha...phim hay lắm^^

HQTT
03-01-2013, 11:31 PM
Phim ra lâu rồi mà giờ mình mới xem. Keiko thì khỏi nói quá xinh :mms058: nhưng giá như có vài lý do cho việc sống nổi loạn của nv này thì hợp lí hơn và nv cũng đáng thông cảm hơn

Jdo-chan
06-05-2013, 10:14 PM
bạn ơi link die rồi, có thể up lại giùm mình được không?

longchuoixanh90
10-05-2013, 08:07 PM
link die hết rồi bạn ơi!

virgobas
26-05-2013, 09:56 PM
aaa, xin lỗi mọi người, tại mạng chập chờn quá nên h mới up được CD 1. Mọi người cố chờ m up nốt CD 2 nha :loi::loi::loi::loi::loi:

CD1 (https://mega.co.nz/#!1QJgATCT!HrzYIB_kpfBdigEZgwfsl3s69CUGvpwESwalYZ7-Ou8)

-----------------
CD2 (https://mega.co.nz/#!0RIBTbzR!N0k48zNlLr9mjTUX9FrNKnjvdshU_IW8LABdpZK SUck)

Phù, đã xong :D

caheomap1988
27-05-2013, 12:05 AM
aaa, xin lỗi mọi người, tại mạng chập chờn quá nên h mới up được CD 1. Mọi người cố chờ m up nốt CD 2 nha :loi::loi::loi::loi::loi:

CD1 ([JPN] Dear Friends CD1.avi (600.6 MB) https://mega.co.nz/#!1QJgATCT!HrzYIB_kpfBdigEZgwfsl3s69CUGvpwESwalYZ7-Ou8)
:be_eaten: ko sao bạn , ngồi nghe nhạc tí nè :be_eaten:

rinhoc1002
01-06-2013, 09:51 AM
Bạn có thể coi lại link không mình khônng down được. cám ơn ban nhiều:congxi::congxi::oo:

HH
01-06-2013, 10:23 AM
Bạn có thể coi lại link không mình khônng down được. cám ơn ban nhiều:congxi::congxi::oo:

Đã sửa lại link của bạn virgobas, bạn í dán nhầm thôi ^^

tienthanhhumg
10-07-2013, 07:24 PM
các bạn ơi sao mình không dw được CD2 vậy nhỉ :ask:
báo lỗi: ''Temporarily unavailable"