Koda khóc trong chương trình phỏng vấn

[tamle_o]

http://www.youtube.com/watch?v=CbDguDdMCBg&feature=related
hôm qua coi đc cái này nhưng chịu ko hiểu đc tiếng Ja pông ne. Ai giúp dịch xem sis khóc về chuyện j vậy, chẳng lẽ cũng như vụ sawajiri chảnh nên bị tẩy chay hay sao????
ôi koda là ng thoải mái và dễ gần nổi tiếng rùi mà:be_eaten:

[yoshiki1987]

there was trouble surrounding her when she said that once a woman has reached 35 years old, their amniotic fluids get rotten. so she's basically apologizing for what she said in this video.. hence the tears
last comment: I know all the details about her comment. the big boys in avex must feel really empowered giving koda kumi a punishment like this and then getting a reaction of teary devotion on tv. Apart from this false rumors about her love life have been spread by members of avex possibly. So I think she is being taken advantage of and bullied, and that is why she should leave and join another record label.
cái nì lấy trên utube chứ mình ko rõ

[Hei]

there was trouble surrounding her when she said that once a woman has reached 35 years old, their amniotic fluids get rotten. so she's basically apologizing for what she said in this video. ...hence the tears

òa òa, tức thời lỡ miệng thôi.

[dahliavn]

Ơ sao lại thế. :diengiat: nhưng mà xem ko hiểu gì hết luôn. T_T

[trungkien978]

ý là she bị bắt nạt và chỉ trích nhìu wa' khi ở trong công ti
cái câu đó ko có gì sai, just sounds offensive