PDA

View Full Version : [2001][M][JPN-Fansubs] Water boys



Tokochan
22-09-2009, 12:57 AM
Water boys Movie 2001


http://i193.photobucket.com/albums/z275/danisa1986/water1.jpg


Một mùa hè sôi động, một mùa hè trước khi kết thúc quãng đời học sinh. Một mùa hè cũng rất chi là bình thường nếu như…

“Mai là lễ hội rồi.”
“Nói ra thì xấu hổ, nhưng tớ chưa bao giờ làm gì đó hăng say như thế này suốt 3 năm cấp 3.”
“Ngày hôm nay cố gắng để sẵn sàng cho ngày mai.”
“Các cậu biết đấy chúng ta chỉ có 6 tháng còn lại của đời phổ thông.”
“Chúng ta phải lo thi đại học, vì thế nếu không phải bây giờ, thì sẽ không bao giờ có thể nữa.”
“Vì vậy...”


http://img16.imageshack.us/img16/3621/x404dl6434681.gif


Một phim hài không mang nhiều ý nghĩa sâu sa, một phim với những tên ngốc với lối suy nghĩ rất đơn giản”sống và làm hết mình” và hành động rất ngốc nghếch nhưng vô cùng đáng yêu.
Một phim toát lên phần nào tâm lý của tuổi mới lớn, hài hước đến cười té ghế.
Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ, thế tại sao ta không xem chứ.
Nhưng cười rồi cùng nhau suy ngẫm lại…

Vì sao tôi yêu thích phim này đến thế , vì phim hài vì phim làm tôi có thể giảm stress và hơn thế nữa xem vì niềm hối tiếc suốt quãng đời học sinh của mình, tôi đã không thể sống được hết mình như thế, tôi đã không có những kỉ niệm về thời gian đó vì cuốn theo cơn lốc của thi cử. Càng xem càng cười nhưng cũng mang nhiều tiếc nuối.

Hãy sống trọn vẹn quãng thời gian đó nhé..


http://img16.imageshack.us/img16/3621/x404dl6434681.gif

Nội dung:
Truyện bắt đầu khi một cô giáo xinh đẹp về dạy tại một ngôi trường trung học ở vùng quê. Các cậu học trò quyết định tham gia câu lạc bộ bơi lội nhưng khi họ biết cô dạy họ môn bơi nghệ thuật thì tất cả rời đội chỉ còn lại 5 người. Cô giáo cũng sớm nghỉ công việc dạy bơi để làm tròn thiên chức người mẹ nên khoảng thời gian đó đội hoãn tập luyện. Tuy nhiên khi Suzuki xem cá heo trình diễn cậu quyết định mời vị huấn luyện viên cá heo làm huấn luận viên.

Vị huấn luyện viên cá heo ấy tận dụng các chàng trai làm không công cho mình nhưng không hề có ý định huấn luyện và cố tìm cách bỏ rơi họ tại trung tâm trò chơi bằng cách đưa hết tiền mình để các chàng trai phải tập nhảy “đồng nhịp” bài Dance Dance Revolution. . Khi đi về ông hết xăng giữa đường, phải quay lại lấy lại tiền và phát hiện ra họ hoàn toàn là một thể thống nhất, đồng điệu khi nhảy xuất sắc trò game đó. Ông đưa họ về và bắt đầu huấn luyện. Khi đội tập huấn ở biển, một trợ lí quay phim đã ghi hình và nghĩ là họ bị chết đuối, thế là các chàng trai xuất hiện trên TV. Khi xem chương trình những người đã rời đội trước đó gia nhập lại và cùng học bơi nghệ thuật với 5 chàng trai ấy.

Trước lễ hội , khu vực hồ bơi bị phá hủy nhưng những cô học sinh cho họ dùng hồ bơi bự hơn của mình. Cuộc bơi nghệ thuật rất thành công và thu hút nhiều người đến xem.



Staffs:

Pj leader: mattroilanh_tt & Tokochan
Translator: HHND - fanofken4ever
Editor : mattroilanh_tt
Typesetter: Tokochan
Lyric translator: Dale_dl
K-timer- KFX: Tokochan
Encoder: Tokochan
Graphic designer: Monica
Reupload MF: artemix

[CENTER]Download

MF .001 (http://www.mediafire.com/download.php?znnfyuttdvv) .002 (http://www.mediafire.com/download.php?10i4h22fkmm) .003 (http://www.mediafire.com/download.php?unvmqz4nd4d) .004 (http://www.mediafire.com/?1zinztxgt2a) .005 (http://www.mediafire.com/?hxxwozkr2zq) .006 (http://www.mediafire.com/?yjadfzyglhm) .007 (http://www.mediafire.com/?dhkixamenvz)

Mega .1280 001 (http://mega.1280.com/file/KGDGCEMJ/) 002 (http://mega.1280.com/file/OI8CVRNM/) 003 (http://mega.1280.com/file/114P05W3/) 004 (http://mega.1280.com/file/5QVQZY3Q/) ( đổi đuôi _avi thành .avi trước khi join)

MU (http://www.megaupload.com/?d=JA5EIZ22)

mattroilanh_tt
22-09-2009, 01:05 AM
Chúc mừng phim đầu tiên của bạn Toko lead :hehe:

Sau bao nhiu u ám các mem của JPNFS phải chịu đựng gần đây, hệ quả của "Không ai biết", "Daremo mamotte kurenai", "Hotaru no Haka", mọi người cùng thay đổi không khí bằng bộ phim hài này nhé :aha:

Tokochan
22-09-2009, 01:35 AM
Trời ạ (cả tên riêng lẫn câu cảm thán) , em nhận đến 5 pm từ cô :die_die::die_die:


đây Screen cap :crisp:

http://i226.photobucket.com/albums/dd81/veronicas86/JPN/thumbs20090922002617.jpg



Còn đây là nguyên do vì sao bạn Toko chết đứ đừ Satoshi sama:big_ love::big_ love:, sama cuỗm mất tim Toko rầu :aha:

http://i226.photobucket.com/albums/dd81/veronicas86/JPN/snapshot20090922002521.jpg



ôi cute cute cute cute :dead1::dead1::dead1: xem đi toàn dàn jai cute ko đó ko iu là uổng:drink1::drink1: *sặc mùi mê jai*:hurry::hurry:

Monica
22-09-2009, 02:31 AM
Hí hí, nghe nói phim này hay và mắc cười:drink1:

thử dw về xem nào:be_eaten:

tea_tea
22-09-2009, 09:31 AM
Movie hả :drink1:

Down coi thôi

Thanks sub team :die_die:

Nghe tiếng Water boys từ lâu roài :big_ love:

Azkazukin
22-09-2009, 09:37 AM
Kara hoành tráng ghê :drink1:

hell_kid1221
22-09-2009, 03:54 PM
quả đầu Afro trong cái sc thật khó đỡ
:))

Yuupa
22-09-2009, 03:58 PM
movie của Water boys mừng quá, tớ đang xem drama của phim này, cười té ghế , nhưng trong bản movie này dàn diễn viên khác mất rồi, nhưng lại có anh Satoshi, ax bản nào cũng có anh đẹp trai cả.
Thank sub team nhiều.

artemix
22-09-2009, 04:35 PM
Update Link MF nè:
001 (http://www.mediafire.com/?znnfyuttdvv)
002 (http://www.mediafire.com/?10i4h22fkmm)
003 (http://www.mediafire.com/?unvmqz4nd4d)
004 (http://www.mediafire.com/?1zinztxgt2a)
005 (http://www.mediafire.com/?hxxwozkr2zq)
006 (http://www.mediafire.com/?yjadfzyglhm)
007 (http://www.mediafire.com/?dhkixamenvz)

Tokochan update lên #1 nhé :)

Okie, done ^^

selena36
23-09-2009, 05:24 AM
các bạn làm sub phim này thật à? tuyệt quá. phim này mình xem lâu lâu rồi nhưng mà vẫn lưu trong máy tính và xem đi xem lại. phim cực kỳ hay và hài hước. satoshi và tamaki diễn hài miễn chê.:big_ love:

tập ăn chơi
26-09-2009, 12:39 AM
Sao phim của em lại bị ế thế này em iu :crisp:

Anh đang dw, dw xong anh up một cục lên MU cho em iu nha :drink1:

Xem satoshi là thẳng nào :choideu:
Bồ nhí của em đó hả :choideu:

PS: Iu em :big_ love::big_ love::big_ love:

MinHae
26-09-2009, 12:03 PM
Tớ bổ sung link MU hộ nà : http://www.megaupload.com/?d=JA5EIZ22

tập ăn chơi
26-09-2009, 02:28 PM
Thanks bạn Minhae nhìu nhìu nha :drink1:
Anh cũng bổ sung thêm 1 mirror vậy MU (http://www.megaupload.com/?d=VBY50VBS)

nhoc_way2008: Movie đó bạn, dw về xem đi đảm bảo hay cười té ghế :crisp: mặc dù chắc là tối nay tớ mới xem :hehe:
Mà bài của bạn hình như đc gọi là post bài 1 dòng ý aka spam ý nhỉ :hehe:
Nhưng mà cũng chẳng sao :hurry:

uinzu_r
27-09-2009, 11:25 PM
ây da....

thanx subteam nhìu. tớ là tớ thik phim nè lắm :big_ love::big_ love::big_ love::big_ love::big_ love:

tớ hỏi nè phần 2 có làm vsub ko?

rims
27-09-2009, 11:26 PM
Chết cười, đúng là không uổng công down

Lại add thêm vào list sama của mình mấy vị nữa rồi, lắm tình yêu quá cũng khổ:be_eaten:

pht4
28-09-2009, 02:30 PM
phim có tamaki đóng seo? ui chiaki senpai đóng vai j thế? chưa xem phim hài nào của anh í đóng cả.

vitden22
28-09-2009, 02:35 PM
hay lắm. Thanks :big_ love:

fanofken4ever
29-09-2009, 09:45 AM
tớ hỏi nè phần 2 có làm vsub ko?
Đây là movie mà bạn. Không phải drama ^^ Drama Waterboys mới có phần 1, phần 2.

hotaruvox
02-10-2009, 12:25 PM
chài ai, zai đẹp ăn bận sếch xì thế này đỡ sao nỗi :dead1:

02-10-2009, 08:05 PM
phim này buồn cười cực ^^ cái đoạn anh kia nhảy cắm thẳng đầu xuống bể bơi >> máu mồm máu mũi thi nhau chảy ;)), đúng là cười té ghế thật :))

tập ăn chơi
03-10-2009, 05:38 PM
Hem té ghế :crisp::crisp::crisp:
Chỉ cười đến nỗi đập đầu vô thành ghế u 1 cục to đùng :dead1::dead1::dead1:

Tokochan
03-10-2009, 05:54 PM
vậy anh có thấy Satoshi sama của ta chói sáng và cute ko:die_die: ta làm là để show tình iu với sama mờ. Sao ko mở miệng khen sama của ta hả:die_die::die_die:

Nhưng nói trước sama iu thì iu nhưng ta ko buông chồng baka của ta đâu đấy, and đừng mong quyến rũ

tập ăn chơi
03-10-2009, 06:25 PM
Uh` thì cute :crisp::crisp::crisp:
Cute hơn Tamaki, câu này là thật :crisp::crisp::crisp:

Mà kfx màu mè quá :hurry::hurry::hurry:
Quá màu mè luôn :hurry::hurry::hurry:

ili_tenjou
17-10-2009, 12:43 AM
Ưm, bạn nào có link down or tên của mấy bài hát được dùng trong đoạn biểu diễn cuối film không ;;)
Xem xong kết dã man mà ko biết kiếm ở đâu :">
Thank for sub :D, kết quả karaoke nhất ah:D

Tokochan
17-10-2009, 01:41 AM
OST

Track Listing:
01 - Introduction Of W.B
02 - Schoolyard Friendship
03 - W.A.T.E.R.B.O.Y.S!!!
04 - Pretty Vacant Scoops
05 - Yes, We Can Can Can!!!
06 - Trade Winds
07 - Like A Fish
08 - Lesson 1
09 - Graceful Dolphins
10 - Run Waterboys Run
11 - Pool Spur
12 - Toreador (Carmen)
13 - Diamond Head
14 - Shopping Mall
15 - Teacher Talking
16 - Only You
17 - The Chime Will Ring
18 - Sunset FOR YOU & ME
19 - Bus Stop 2 P.M
20 - End Of Our Summer
21 - Geddan Tenkou
22 - Irresistiblement
23 - Plus: Ai no Shirushi by Puffy

MF (http://www.mediafire.com/download.php?dsbcc3mmmfd)

hell_kid1221
17-10-2009, 03:48 AM
đang định lên hỏi mấy bài đấy là j`
:">
nhất là bài hát cuối phim
đang hay thì rơi quần mất nhạc
:-s

Karl
23-05-2010, 01:56 PM
Ôi ôi, mới preview một tí mà sém lăn từ trên ghế xuống đất. Chiakia-senpai đây ư. Sốc độc. Mà senpai có duyên với phim hài ghê nhỉ. Nhìn mặt lúc ngố ngố cũng yêu, mà lúc cool cũng yêu. Senpai tài năng quá à

tamaki2010
24-05-2010, 10:17 PM
Ôi, iu Tamaki lắm lắm lun :big_ love: phim này quay trước Nodame nên còn tròn trịa tí, hết làm senpai xong là ốm kinh lun, rầu j đâu lun :drink3: ... 4 năm rồi mà chưa hết ốm :loi:

alex_band
07-06-2010, 03:44 PM
Ui, Sao anh ý ko béo nhanh lên nhỉ? Senpai để gầy thế này già đau già đớn, chả bù lúc phong độ hồi trước. :crybaby:

cafechocolate
20-06-2010, 01:06 PM
Nóng thế này xem Water boys là hợp lý nhất =))~ ÔI, MÁT QUÁ ĐI MẤT

harryluv
07-07-2010, 03:20 PM
mình cũng muốn down 2 bài hát cuối phim. tìm đc mỗi một bài. list soundtrack trên kia hình như toàn nhạc ko lời thì phải

xem đến lúc tamaki cạo đầu mới nhận ra anh :))

Sayuri_chan
17-07-2010, 01:33 AM
Một phim hài không mang nhiều ý nghĩa sâu xa, một phim với những tên ngốc với lối suy nghĩ rất đơn giản”sống và làm hết mình” và hành động rất ngốc nghếch nhưng vô cùng đáng yêu.
Một phim toát lên phần nào tâm lý của tuổi mới lớn, hài hước đến cười té ghế.
Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ, thế tại sao ta không xem chứ.
Nhưng cười rồi cùng nhau suy ngẫm lại…

Vì sao tôi yêu thích phim này đến thế , vì phim hài vì phim làm tôi có thể giảm stress và hơn thế nữa xem vì niềm hối tiếc suốt quãng đời học sinh của mình, tôi đã không thể sống được hết mình như thế, tôi đã không có những kỉ niệm về thời gian đó vì cuốn theo cơn lốc của thi cử. Càng xem càng cười nhưng cũng mang nhiều tiếc nuối.

Những gì muốn nói thì đã có người nói hộ hết rùi còn đâu :x :x
Tất cả những stress tích lại trong 1 tuần làm việc căng thẳng đã được Water boys cuốn hết đi. . .
Thanks! Thanks! Và thanks!!!!!!!!!!!!!!! :big_ love:

ngongcuong
26-08-2010, 01:40 AM
Phim này có phần 2 mà. Em có coi tập 1 và 2 của phần 2. Phần 2 là drama đó

linh_nhim
08-06-2012, 12:44 AM
fim này thật ko đỡ đc kiểu tóc của anh Tamaki :))

songchip
11-06-2012, 12:13 AM
Mình down phim này vì nghe nói có Tamaki, lúc mới coi thì tìm mãi mà không biết vai nào là của Tamaki, đến lúc thấy có anh chàng cười rất tươi, nhìn ... rất quen, nhìn kỹ lại là nhận ra ngay. Trời ơiiiii, một Chiaki dáng chuẩn không cần chỉnh, một manly prince đâu rồi, mà lại thay vào đó là một cái đầu tổ quạ, cái thân cây sậy, cái da châu phi như thế này, làm mình té ngửa vì ôm bụng cười sặc sụa. Nhưng diễn xuất vẫn không chê vào đâu được. Phim thì hay và hài kinh khủng.
Nể diễn viên Nhật về khoản xấu đẹp gì cũng không quan trọng bằng việc đầu tư và hy sinh cho vai diễn được hay nhất. không cần cứ phải lung linh, long lanh khắp mọi nơi.

daica2k4
11-06-2012, 11:21 AM
Mình lần đầu xem phim này ở sự kiện tuần phim của Trung tâm văn hóa Việt Nhật.
May mắn mình lấy được 2 vé xem. Phim thật sự hài hước, xem cười k ngớt.
Sau đó do thik quá mình lại down fim của subteam về xem ... Và vẫn cười k ngớt như trước.
1 movie đáng xem. Nhất là trong hè.

hoaimoc
05-02-2013, 04:15 PM
Phim rất tuyệt vời, mình đã xem ở tuần lễ phim Nhật và rất thích. Sau này mới phát hiện hoá ra mình thích Satoshi, thích từ Dororo, Orange day, Tears for you đến phim này, wa cha cha

lamlinh
22-02-2013, 10:08 PM
Có ai có thể re-up phim này không, nghe nói phim rất hay mình mún xem mà link die hết trơn rùi

HIEU157198
02-03-2013, 05:20 AM
phim này rõ hài!!!

kao_cuong
07-03-2013, 11:00 AM
Có bạn nào tốt bụng re-up cho mình ko :(( mình tìm khắp nơi k thấy. hic hic

lamlinh
18-04-2013, 10:00 AM
Có bạn nào tốt bụng re-up cho mình ko :(( mình tìm khắp nơi k thấy. hic hic

Bạn ơi link phim hoạt động rồi, bạn down đi, chả hiểu sao hồi trước bấm vào thì link die, giờ nó lại hoạt động lại

huyenkhanh
15-07-2013, 11:53 PM
xem phim này chỉ vì Satoshi:be_eaten: , cơ mà thấy mọi người bảo film này hay vs hài lắm nên càng có tinh thần ,,,,,,,để down về :stress:

pandakon
20-12-2013, 04:29 PM
Phim xem bao cười, cái đoạn tóc của Sato cháy đúng không đỡ nổi :crisp:, thật không nhận ra Chiaki Shinichi luôn :iuiu:
Mà hình như ông huấn luyện cá heo chính là Stresemann của Nodame Cantabile phải không?