PDA

View Full Version : [REQ]Salyu- [dịch] -Halfway



thegioidk
24-12-2009, 08:55 PM
Dịch lời bài Halfway sang tiếng Việt dùm mình

Salyu - Halfway

Doko de meguri aeru ka na
Ano hi yume mita kisetsu to
Fuyu no hikari ni oyoide ita futari

Sore wa eien no hajime
Soshite matataki no you ni
Kiete yuku no ni toki no kaze ni

Sotto sotto yureta
Keeki no ue no kyandoru no you ni
Ima mo matataku

Anata no yume mo anata no koe mo
Anata no shigusa mo oboeteru
Zutto zutto... demo ne
Anata no kokoro no doa no kagi wo motetara
Moshi motteta nara ima demo futari wa...
Nante ne, gomen ne.

Ai wo sagasu furi wo shite
Koi ni tsumazuitetanda
Sabishikatta kara ijiwaru mo itta

"Jaa ne" tte sayonara shite mo
Sugu ni aitakunatte wa
Komaraseta ne akanezora

Tooku, chikaku takaku hikuku
Yuugure ni hibiku
Yami wo koete yuke

Itsuka wa kitto otona ni natte
Kimi wo mamoreru kitto mamoreru nante omou...dakedo
Honto wa ano toki naiteru kimi no ima sono kimi no mirai goto
Dakishimetereba... dekizu ni, gomen ne.

Sotto sotto yureta
Keeki no ue no kyandoru no you ni
Ima mo matataku

Anata no yume mo anata no koe mo
Anata no shigusa mo oboeteru
Zutto zutto... demo ne
Anata no kokoro no doa no kagi wo motetara
Moshi motteta nara ima demo futari wa...
Nante ne, gomen ne.
:drink1::drink1:

thegioidk
29-06-2010, 05:40 PM
Rất thích bài này

http://www.youtube.com/watch?v=-C6JMtGJCS8