PDA

View Full Version : [2005][M][JPN-Fansub] Tokyo Tower | Okada Junichi, Kuroki Hitomi, Matsumoto Jun, Terajima Shinobu - encode lại bản đẹp hơn roài :D



shinjiteru
25-12-2009, 12:53 AM
- Đã kiểm lại 8/8/2019 - tất cả các links vẫn sống tốt -

Nếu links hỏng xin liên lạc (nhắn tin) HH để mình up lại :D



Project này có ý nghĩa rất đặc biệt, đây là món quà sinh nhật Aone dịch tặng yami. Và là món quà Giáng Sinh được làm bằng tình yêu mà Shin muốn tặng đến các thành viên nhà Arashi, và HH tặng đến Aone và các thành viên nhà V6.

Chúc cả nhà 1 Giáng Sinh an lành, "ấm áp" và hạnh phúc
.

http://sinhvienispace.com/forum/images/MerryChristmas.gif

Tokyo Tower

http://i334.photobucket.com/albums/m416/pihacem/My%20Design/TokyoTower2copy3.jpg
http://img696.imageshack.us/img696/9564/decoration.jpg

Preview:

Toru, một sinh viên 20 tuổi, đem lòng yêu một người phụ nữ không những đã có chồng mà còn lớn hơn anh đến 20 tuổi. Mọi chuyện càng phức tạp hơn vì cô là bạn của mẹ anh. Còn về phần người đàn bà, cô có chồng, có tiền và bất cứ những gì cô muốn, nhưng cô vẫn cảm thấy trống vắng điều gì đó, và sự trống vắng này đã được khỏa lấp khi cô gặp người con trai trẻ đủ để làm con cô. Câu chuyện diễn ra song song với truyện của Koji, bạn Toru, anh cũng yêu một người đã có chồng. Hai đôi tình nhân này phải đấu tranh để tìm được sự cân bằng trong một xã hội với những mối quan hệ phức tạp, để tìm được tình yêu thật sự cũng như đối đầu với thực tế khắc nghiệt xung quanh họ.


http://img696.imageshack.us/img696/9564/decoration.jpg


Diễn viên

# Junichi Okada - Toru Kojima
# Hitomi Kuroki - Shifumi
# Jun Matsumoto - Koji
# Shinobu Terajima - Kimiko


http://img696.imageshack.us/img696/9564/decoration.jpg


Giải thưởng


Đề cử Japanese Academy Award - Best supporting actress - Shinobu Terajima


http://img696.imageshack.us/img696/9564/decoration.jpg

Staff:

Translator: Aone_1682
Editor: HH
Typesetter: JunenoJun
Lyrics trans: JunenoJun
Karaoke timer: JuenoJun
Karaoke effect: Red Sun
Graphic designer: Picahem
Encoder: HH
http://img696.imageshack.us/img696/9564/decoration.jpg

Download:

MF file: 001 (http://www.mediafire.com/?gtmooioxnuw)|002 (http://www.mediafire.com/?ukyznizo2zj)|003 (http://www.mediafire.com/?ynhnvdndiij)|004 (http://www.mediafire.com/?xyy22y24jdn)

Screencaps

http://i47.tinypic.com/14tsq2q.jpg

http://i47.tinypic.com/33b37ki.jpg

Phim do JPN-Fansubs phụ đề Tiếng Việt. Vui lòng download miễn phí tại www.japanest.com/forum (http://www.japanest.com/forum). Tuyệt đối không được Upload lên Streaming sites và Buôn bán!!!


Giáng Sinh 24/12/2009

shinjiteru
25-12-2009, 12:56 AM
1 vài hình cap nho nhỏ :aha::aha::aha::aha:

http://img683.imageshack.us/img683/4664/thumbs20091224231529.jpg

Món quà rất ý nghĩa vì 1 giáng sinh không lạnh :choideu::choideu::choideu:

hina chan
25-12-2009, 12:59 AM
Đêm nay lại nóng hừng hực rầu :hehe::hehe::hehe:
Quà Noel này ý nghĩa thật nha :hurry::hurry:

Cô ơi, hình cap nóng bỏng mắt của 2 bạn Jun chưa có kìa cô:drink1::drink1::drink1:

Thanks staffs

Jisa
25-12-2009, 01:00 AM
noel mà nhận cái này, nóng hay lạnh nhỉ :hurry:

shinjiteru
25-12-2009, 01:00 AM
Chẳng nhẽ tôi lại cap mấy hình đấy hở cô :hurry::hurry::hurry:

Aone_1682
25-12-2009, 01:02 AM
Mất tem rùi :((
Bộ phim này hay thiệt là hay, xem khoái thiệt là khoái (ôi hai anh Jun ngất ngây:drink1::drink1:)
Thank các pác :drink1:
Noel năm nay có chuyện hay rùi :drink1:

athena_mj
25-12-2009, 01:21 AM
:hehe:đúng ý tôi, ôi ty đầu đời của t gắn kết mí chồng xinh=)) yêu quớ, giáng sinh năm nay cứ gọi là nóng hừng hực:hurry:đêm hôm cô cho t xem cái nì có khác j kêu t làm chuyện gửi gắm Jun 1 bạn junthena đâu:crisp:

yUyU_Aichan
25-12-2009, 01:34 AM
Điệu này mí ngày nay ta đã ko lo cho ông chồg ngốc, đêm hôm sinh nhật ổng thế này còn dọn đồ sang nhà nàng để ngủ ké thì thiệt là.....:dead1::dead1::dead1::dead1:

athena_mj
25-12-2009, 01:43 AM
:die_die:nàng qua làm j, ngủ ké j:die_die:nhà này chỉ có cái bồn tắm và mí bà vợ vùng vẫy với chồng thôi:hehe::hehe::hehe:

shinjiteru
25-12-2009, 01:48 AM
Nào nào các cô, chỗ này là chỗ tặng quà, ko biến thành chỗ 888 nhà Ar nhé :hurry::hurry::hurry::hurry:
Phim của người ta giải thưởng hẳn hoi, hình cap rất tao nhã, các tính cách nhân vật điển hình, lối sống điển hình của người Nhật hiện đại mà:choideu::choideu::choideu:
Có soi thì về nhà mình rùi soi:aha::aha::aha::aha:

HH
25-12-2009, 05:02 AM
ya đâu roài ya ơi vào đây nào :x Phim này là do Aone dịch trước để tặng cho yami nè, sau đó đưa cho mình thêm mắm dặm muối vào để release :x

Chúc mừng sinh nhật yami \:D/ Chúc em năm sau học hành thật giỏi, thi đâu đậu đó :x Riêng hôm nay nhường Deko cho em trọn ngày nhé ;))

Chờ thêm người vào com rồi mình com chê luôn một thể. Thú thật là phim này ngắm anh + thương anh thì rất nhiều mà thích nhân vật của anh thì... hem có thích anh ơi :| Mà hình như sau khi xem vài lần (QC) mình chỉ thích mỗi chị nội trợ yêu Jun thôi ;)) (xin lỗi những fans Jun không thích chị í trước nha ;)))

@shin: shin ơi phần Staff shin sửa lại giúp HH kara fx là Red Sun và thêm Graphic designer là pihacem nhé :D

yami1225
25-12-2009, 11:26 AM
Xúc động quá:vaochua: iu mọi người quá:aha:iu chết mất:big_ love:
Phim này đã coi trên dưới 10 lần nhưng chưa lần nào dám coi trọn vẹn =.=!! lần này phải coi hết mới đc:be_eaten: mặc dù nghĩ nên cấm trẻ em dưới 18t thì đúng hơn ;))
Mà Deko xưa nay của em rồi, ss HH có đâu mà nhường hả:aha:

daolaodai
25-12-2009, 06:18 PM
hơ hơ, mừng quá, đã định coi phim nì từ rất lâu rồi nhưng nghe pà con cô bác bẩu là 18+ đấy
giờ thì cắm máy down thôi, ko ngờ giáng sinh nhà A lại có quà thế này, hạnh phúc quá:big_ love:

shinjiteru
25-12-2009, 06:52 PM
| Mà hình như sau khi xem vài lần (QC) mình chỉ thích mỗi chị nội trợ yêu Jun thôi ;)) (xin lỗi những fans Jun không thích chị í trước nha ;)))


:die_die::die_die::die_die::die_die::die_die:
Không quan tâm %-( Ngắm người cần ngắm thôi:aha::aha::aha::aha:

xeko-chan
25-12-2009, 07:12 PM
xem phim này từ khi mới thích Jun nhưng cho đến giờ xeko vẫn chưa hiểu rõ ý nghĩa bộ phim :die_die:

athena_mj
25-12-2009, 08:29 PM
to xeko: phim khai thác một hiện thực ở xh nhật mờ;)) 1 vấn đề nóng bỏng, cái quan trọng của những kẻ háo sắc như chúng ta k phải nd phim mà là:hehe:nói chung là như thế, ai mún hiểu j thì hiểu=))

hina chan
25-12-2009, 10:49 PM
to xeko: phim khai thác một hiện thực ở xh nhật mờ;)) 1 vấn đề nóng bỏng, cái quan trọng của những kẻ háo sắc như chúng ta k phải nd phim mà là:hehe:nói chung là như thế, ai mún hiểu j thì hiểu=))

chậc chậc, em này "sơn dương" nó vừa vừa thôi nhá :choideu::choideu:

@xeko: thật ra nội dung phim này nó có nhiều tầng nhiều lớp. Mỗi lần xem thì sẽ thấy hiểu thêm. Đúng là phim khai thác một hiện thực xã hội, trong đó nó cho mình thấy các khía cạnh khác nhau của con người. Phim khai thác sự cô đơn và bản ngã trogn mỗi người và cái cách họ giao tiếp với người khác, với xã hội để giải quyết nỗi cô đơn dó: hòa mình với mọi ng hay trở thành biệt lập... Mỗi người có cách giải quyết khác nhau nhưng không có cách nào là sai hay đúng cả. Quan trọng là tự mình quyết định chứ ko nên trông chờ ở ng khác. Như Shifumi cuối cùng quyết định chọn tự do và tình iu hay Kimiko chọn cách sống cho bản thân mình ấy
Hay phim còn cho thấy định nghĩa về một tình iu đích thực, cách con ng ta thay đổi và trưởng thành sau mỗi biến cố.

sơ sơ thì nó như vậy
Thêm nữa, tớ thích bạn Kimiko, "ng iu' của bạn Jun lắm :choideu::choideu:

shinjiteru
25-12-2009, 11:20 PM
Shifumi là 1 con chim bồ câu quen sống trong nhung lụa, đủ đầy nhưng khi tìm thấy tình yêu đích thực, lúc đầu tuy sợ hãi và do dự nhưng cuối cùng cũng đã từ bỏ tất cả đi theo tiếng gọi tình yêu.

Kimiko muốn vượt ra ngoài bếp núc chật chội, muốn nổi loạn, muốn được ghi nhận,muốn có được thế giới của riêng mình, nhưng đấy chỉ là phút bốc đồng, gia đình có lẽ vẫn là 1 chốn an toàn và yên ổn.

Toru yêu nồng nhiệt, đắm đuối và thủy chung. Vừa mạnh mẽ vừa yếu đuối. Lúc đầu còn nhu nhược, bất cần, nhưng tình yêu chính là sự ích kỉ, không chia sẻ cho ai khác.

Còn Koji, đơn thuần chỉ là 1 thanh niên trẻ vẫn đang kiếm tìm 1 tình yêu đúng nghĩa. Muốn tỏ ra là 1 play boy, 1 sát thủ tình trường, nhất là với các chị lớn tuổi đã có gia đình, nhưng rồi cũng nhận ra tất cả là vô nghĩa, người tổn thương chính là bản thân mình.

Cứ ngẫm dần sẽ còn nhìu ý nghĩa lắm, phim khai thác những mong muốn rất trần tục của con người, nhưng trên hết là đề cao 1 tình yêu chân chính.:crisp::crisp::crisp:

Aone_1682
25-12-2009, 11:42 PM
Đại diện (tự phong) của nhà V6 nhảy nhót vào bàn luận :be_eaten: Nếu có gì hơi ngớ ngẩn, mong mọi người bỏ quá cho (vì em không biết viết văn ạ:die_die:)
Bộ phim này tập trung chủ yếu vào những bà nội trợ Nhật Bản, những con người quanh năm suốt tháng chỉ giới hạn trong một khoảng không gian mà do ông chồng của bà ta cai quản. Họ là những "triệu phú thời gian" với những công việc chỉ đơn thuần xoay quanh cái bếp và khu vườn. Họ chí sống đủ về mặt vật chất nhưng lại kiệt quệ về mặt tinh thần. Tóm lại, họ vẫn rất cô độc, dù là họ đang có gia đình đi chăng nữa.
Trong Tokyo Tower, những bà nội trợ hiện lên qua Shifumi, Kimiko và bà mẹ của Yoshida.
Shifumi, một phụ nữ sống trong giới thượng lưu, với một ông chồng tài năng, nhưng lại không có nổi một buổi cuối tuần để ở bên cạnh người vợ của mình vì ông ta quá bận.
Kimiko, một phụ nữ mà coi việc nội trợ là công việc quan trọng nhất mà mình phải làm. Một ngày trôi qua với Kimiko chỉ là nấu cơm, chờ chồng về ăn và đổ rác, dọn dẹp.
Mẹ của Yoshida, dù có chồng, có con, sống trong một gia đình hạnh phúc, nhưng bà vẫn thấy thiếu thốn.
.
Ba người phụ nữ, ba bà nội trợ đều thiếu một điều, đó là sự quan tâm, chăm sóc của những người thân yêu bên cạnh mình.
Và họ tìm thấy điều đó từ những chàng trai trẻ như Toru và Koji. Những mối tình lệch lạc thường không mấy bằng phẳng, và hay có những kết cục không mong đợi. Nhưng ba người ấy vẫn muốn "nổi loạn" một lần, để bứt ra khỏi cuộc sống lặp đi lặp lại quanh họ.
.
Trong phim, em thích nhất câu này của bà chị Kimiko: "Anh có sự lựa chọn cho mình, có hàng tá sự lưa chọn, có quyền tự do để lựa chọn... Còn tôi thì không" và câu nói lúc tuyệt vọng của Toru: "Tôi không phải là một món đồ chơi, và cũng không phải thứ giải trí nhất thời của em" :big_ love::big_ love: Jun đóng phim này, tóc dài lãng tử :hehe:

HH
26-12-2009, 02:57 AM
Aone viết hay thế, khiêm tốn làm giề, đập chít giờ :crisp:

Phim này mình hiểu là nó muốn nói cái gì, nhưng mà thấy cách xây dựng hem đủ để nói lên cái nó muốn nói (nói mông lung quá).

Thôi phát biểu cảm tưởng cá nhân chút xíu, nhân vật mình không thích nhất chính là nhân vật của anh yêu (oài :( ), không thích con trai mà lụy tình như thế, dù là yêu ai đi chăng nữa thì suốt ngày ngồi nhà chờ người yêu gọi, rồi nghe nhạc người yêu nghe, đọc sách người yêu đọc, thấy chằng ra dáng nam nhi tí nào :|. Nhưng mà mỗi lần nghe giọng anh hay thấy cái mặt anh thì lại thấy thương nhân vật của anh quá đi, cho nên dù không thích nhưng cũng ghét không nổi :( (chứ người khác đóng chắc chịu hem nổi bạn Toru đâu).
Tiếp nữa là hem có thích chị Shifumi. Đại khái thấy chị này chỉ yêu Toru vì... anh í đẹp. Chị này có bị khóa chặt ở nhà như Kimiko đâu. Muốn đi đâu thì đi mờ. Vậy mà hại đời giai người ta, hức (nghĩ ông chồng nói có lý thật, ví như lúc anh 40 chị 60 rồi làm thế lào???) Ừm, nói chung là không thích kiểu tình yêu sét đánh của hai người này.

Nói chung là thích cặp Koji - Kimiko hơn. Thích đây không phải là thích họ với nhau, mà thích là thấy họ có chiều sâu hơn. Ví dụ như Koji, Koji là một nhân vật ở đâu cũng có thể gặp được (chứ kiểu yêu say đắm chung thủy như Toru hơi bị hiếm :choideu:), ở cái tuổi đó người ta muốn nổi loạn, muốn thử nhiều cái mới. Thích đoạn này shin viết

Còn Koji, đơn thuần chỉ là 1 thanh niên trẻ vẫn đang kiếm tìm 1 tình yêu đúng nghĩa. Muốn tỏ ra là 1 play boy, 1 sát thủ tình trường, nhất là với các chị lớn tuổi đã có gia đình, nhưng rồi cũng nhận ra tất cả là vô nghĩa, người tổn thương chính là bản thân mình.

Còn Kimiko, Kimiko là nhân vật mình thích nhất :"> Chị này là một bà nội trợ đúng nghĩa, một bà nội trợ kiểu này mình hoàn toàn có thể hiểu được tại sao chị ấy lại muốn nổi loạn, muốn thoát ra khỏi cuộc sống nhàm chán đến phát khóc và một ông chồng vừa vô dụng vừa tầm thường vừa chẳng dễ thương tí nào (đòi vất con mèo). Tất cả những sự bực bội, những đam mê của chị í được "giải tỏa" ra tất cả trong "mối tình" ngắn ngủi với Koji. Thật là ấn tượng với cảnh cuối khi chị ấy đâm sầm vào xe của Koji. Một mối tình như thế, kết thúc như thế, tàn nhẫn nhưng đó là cái sẽ xảy ra. Thích cái kết này hơn là cái kết mĩ mãn của cặp chính.

athena_mj
26-12-2009, 06:52 AM
Tất cả những sự bực bội, những đam mê của chị í được "giải tỏa" ra tất cả trong "mối tình" ngắn ngủi với Koji. Thật là ấn tượng với cảnh cuối khi chị ấy đâm sầm vào xe của Koji. Một mối tình như thế, kết thúc như thế, tàn nhẫn nhưng đó là cái sẽ xảy ra. Thích cái kết này hơn là cái kết mĩ mãn của cặp chính.
Tớ đồng ý mới điều này. Xét cho cùng trong cuộc đời, những cái kết như thế này thì phổ biến hơn cái kết ngọt ngào và lãng mãn của cặp đôi chính. Một cuộc tình bắt đầu chóng vách, nồng nhiệt và kết thúc đột ngột, có cay đắng những ấn tượng. Cái kết này làm tớ thấy chân thực hơn, và nhớ hơn.
Dù ko thick bà đóng vai Kimiko cho lắm( vì 1 lí do tế nhị) nhưng cũng có thể nói thick tuyến vai của Kimiko nhất trong dàn nữ nhân vật. Đầu tiên là trốn tránh những sự rung dộng, rồi trong lúc bế tắc thfi chấp nhận ngã vào 1 mối tình có lẽ biết trc là ko có ngày mai. Rồi say sưa trong tình yêu nổi loạn đó, rồi nhận ra rằng mình không thể phá bỏ 1 cái gọi là gd cho 1 mối tình ko có kết cục như thế. Chân thực, đó là những j thick ở nhân vật này( vốn dĩ ko thick mí cái gọi là lãng mạn, nên ko khoái cặp nv chính lắm, hoang dã bốc đồng thick hơn:crisp:)

hungicp
26-12-2009, 12:53 PM
Tiếp nữa là hem có thích chị Shifumi. Đại khái thấy chị này chỉ yêu Toru vì... anh í đẹp. Chị này có bị khóa chặt ở nhà như Kimiko đâu. Muốn đi đâu thì đi mờ. Vậy mà hại đời giai người ta, hức (nghĩ ông chồng nói có lý thật, ví như lúc anh 40 chị 60 rồi làm thế lào???) Ừm, nói chung là không thích kiểu tình yêu sét đánh của hai người này.
Không hẳn chuyện chỉ xảy ra với các bà nội trợ thôi đâu. Trong thực tế chuyện này cũng đã xảy ra ở Việt Nam, một cậu 17t yêu bạn của mẹ 40t, đã có gia đình => đi đến hôn nhân.

- Con trai tuổi mới lớn, 17-22, những người suy nghĩ dà dặn trước tuổi, trầm tính và có xu hướng sống khép kín thì thường thích quan hệ (bạn bè, yêu đương) với những người Phụ nữ hơn tuổi. Ở người Phụ nữ lớn tuổi, họ học hỏi được sự suy nghĩ chín chắn, sự từng trải, sự hiểu biết và hơn hết là trí tuệ của người Phụ nữ đó.

- Khi đã lớn tuổi, khi đã từng trải, va chạm nhiều, con người dần trở nên khô khan và thực dụng hơn, luôn nghi ngờ, xét đoán... Khi được quan hệ (bạn bè, yêu đương) với những người trẻ tuổi, họ tìm lại được cho mình những cảm giác thời tuổi trẻ. Những cảm giác bồng bột, lãng mạn, vô tư và không toan tính.

Hai đối tượng này rất dễ tìm đến nhau. Tuy nhiên, với khoảng cách 5-10 tuổi thì còn dễ hiểu, chứ chênh lệch quá như trong phim thì.... hơi hiếm. Và cái kết thúc đi đến hôn nhân không phải là kết thúc tốt đẹp. :)

hotaruvox
26-12-2009, 05:24 PM
hôm liên hoan phim Nhật ở TPHCM hình như cũng có Tokyo Tower, phải phim này hem nhẩy? Hay còn 1 quả Tokyo Tower khác hả các bác :loi:

shinjiteru
26-12-2009, 05:28 PM
TT trong liên hoan phim hình như là Tokyo Tower 2006, là phiên bản drama chứ không phải movie đâu bạn.
Thông tin của bản drama đó ĐÂY (http://wiki.d-addicts.com/Tokyo_Tower)

Aone_1682
26-12-2009, 08:54 PM
Mà em thấy, dù các bác Nhật có cho không các bác VN thì các bác VN cũng chả dám công chiếu rộng rã :crisp: Giờ mà công chiếu rộng rãi không khéo bị khép vào tội [...] thì chết :die_die:
Vai diễn của Junichi quá chung tình, quá hoàn hảo, gần như là không có thực... Dù rằng thì là mà, em thích Junichi hơn Jun Matsu chút xíu nhưng em vẫn không thích vai diễn Toru.
Nhân vật Shifumi tuy được tự do, nhưng chị ấy vẫn chỉ là một con người cô đơn. Một mình sống trong căn nhà rộng lớn, với một ông chồng một tháng may ra mới thấy mặt... Shifumi hay tổ chức tiệc tùng tại nhà, nhưng một khi khách đã về hết thì căn nhà ấy vẫn trống vắng. Trong lúc cô đơn nhất, bống một cậu con trai nhiệt tình, chân thành và cực kì đẹp trai tới ở bên cạnh, họa chăng chỉ có thánh nữ mới không "xa ngã" :crisp:
.
Hai câu chuyện với hai kết cục. Kết cục của Toru và Shifumi là một kết cục có vẻ hơi hoang đường và nhuốm màu sắc cổ tích một chút (dù sao đây cũng là phim tình cảm mà :D). Còn kết cục của Koji và Kimiko lại là kết cục phổ biến và dễ thấy trong thực tại cuộc sống. Em có cảm tưởng, ông đạo diễn xây dựng một nv không tưởng là Toru với hàm ý: "những mối tình như vậy thì chỉ có kết thúc tốt đẹp với người con trai như thế này này..." Còn nhân vật Koji là nv rất thực tế, với lời cảnh báo ngầm: "Con trai nhiều cậu chỉ đơn thuần là chơi bời, nếu bạn có quan tâm tới họ thì cũng chỉ là một mối tình chớp nhoáng và sẽ có kết cuộc như đây đây..." Và bạn muốn có kết cuộc nào xảy tới với mình :D :D ???

HH
27-12-2009, 03:27 AM
Cái Tokyo Tower chiếu ở LHP là Tokyo Tower: me and my mom and sometimes dad (http://www.imdb.com/title/tt0820158/) :D Chắc chắn 100% luôn vì mình quen mấy bạn rủ nhau đi xem LHP rồi về tường thuật lại :D Cái này sớm muộn gì cũng có Vsub vì tớ đã dịch - typeset xong xuôi, chỉ chờ có người đẹp nào rảnh tay QC hộ thôi ;))

@Aone: ss thích lý giải của em ghê vậy nha ;)) Quả thật với một nhân vật khác không phải là Toru thì không đời nào anh lại chờ một người đã có chồng như vậy. Nói cho cùng thì Shifumi cũng không phải là "tình đầu" của Toru đâu, trước đó chàng "thử" qua các chị rồi hay sao í mà ;)) Nhưng đến khi gặp Shifumi thì mới đứ đừ, kiểu như là tình cuối nhỉ. Nhưng mà vẫn là ko thích được chị Shifumi vì y như em nói í, chị này cứ như chỉ yêu nhân vật của anh yêu vì anh này đẹp trai 8-} Vậy lỡ có tên nào đẹp trai khác bay dzô thì chị í lại yêu tên đó sao :die_die:

Cơ mà nếu mình là chị í thì mình cũng... :hehe: Ôi khó trách :crisp:

KHA
27-12-2009, 01:48 PM
Về cơ bản thì đã xem phim này từ hồi... chập chững bước vào phim Nhật :loi::loi::loi: Ngại lém cơ ý :hehe::hehe::hehe:

dale_kl
27-12-2009, 01:53 PM
phim này mình đã từng bị ng` khác đầu độc :dead1:

đây là phim đầu tiên mình xem có nhiều cảnh... đến thế :frozesweat:

HH
27-12-2009, 02:55 PM
@anh Kha, dale: đâu đến nỗi nào, xem Song Hoa Điếm (A Frozen Flower) của Hàn mới gọi là... :be_eaten::be_eaten: Phim này còn lành chán :be_eaten: Phim của Mỹ thì khỏi nói :hehe: Mình thấy cảnh nóng trong phim này thế là vừa đủ roài :"> Chỉ xót anh yêu phải thoát y :die_die:

dale_kl
27-12-2009, 03:02 PM
ờ...

đấy là do dale ko xem :hehe:

thế nên cái này mới là cái đầu tiên :hehe:

chứ dale đâu bảo là nó ... nhất đâu

hikaru87
29-12-2009, 02:22 AM
sau Koizora và Heavenly forest mình mới thấy được 1 film mà tình cảm sâu sắc thế này. Bộ film phản ánh được khá nhiều khía cạnh của phụ nữ tuổi trung niên, đúng là vì thế mà sao ở Nhật hay có mấy Hostclub cho chị e phụ nữ giải khuây :hehe:
Nhìn chung mình thấy tình cảm con người thật quá phức tạp, vì thế để cuộc hôn nhân k đi đến tan vỡ phải do cả 2 bên lun. coi thấy tội nghiệp ông chồng của Shifumi ghê, nếu mà Toru k quá yêu Shifumi mình chắc chắn Shifumi cũng k nỡ ly dị chồng mình.
Mặc dù thix Jun nhưng coi thix cặp shifumi và Toru hơn... đơn giản là Shifumi là mẫu người mình luôn mong muốn đạt tới - 1 phụ nữ trung niên xinh đẹp giàu có :big_ love:
( mình thì đơn giản k phức tạp gi cả nha, nhưng đôi lúc cũng vui buồn thât thường :crisp:)

HH
29-12-2009, 02:49 AM
sau Koizora và Heavenly forest mình mới thấy được 1 film mà tình cảm sâu sắc thế này.

Ngoài lề :hehe:

Nếu thích phim tình cảm sâu sắc thì bạn có thể xem thêm Rainbow Song (http://www.japanest.com/forum/showthread.php?p=207265), Josee the tiger and the Fish (http://japanest.com/forum/showthread.php?p=265495), Oto-na-ri (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=25372) (tranh thủ quảng cáo :aha:), có điều mấy phim này hơi chậm và không nhiều kịch tính, chủ yếu là miêu tả nội tâm, coi hình như phải kiên nhẫn chút :crisp:

Tớ cũng thấy tội nghiệp chồng của Shifumi, làm tớ nhớ tới anh hôn phu của Michi trong Majo no jouken (trong phim đó mình thích anh này hơn Hikaru, èo), trong những trường hợp đó người bị bỏ mới là khổ nhất, tuy họ bạo lực --> bị người xem ghét, nhưng nếu tớ là họ tớ cũng làm vậy thôi :loi: Chứ chả lẽ lại nói, "Ừ em đi với thằng đó đi, anh ủng hộ" :loi:

hikaru87
31-12-2009, 02:57 AM
í cái otonaru có nhân vật Toku trong film này đóng nè.
Để coi thử Otonari :hehe:
thanx nhìu.

Bambino
01-02-2010, 05:53 PM
oài, tự nhiên nhìn thấy, phát hiện ra, phim này có Jun à mọi người ??? em mê Jun lém, phải down về coi ngay... hic, em định tìm Bambino mà k bít down ở đâu, k thấy gì cả ...

HH
01-02-2010, 06:41 PM
Ờ phim này có Jun đó bạn ;)) vai phụ thôi nhưng cũng thú vị lắm ;)) Mà phải đủ tuổi mới được xem nha :-"

Bambino bên Janken có Vsub rồi đó :) Bạn vào đây nhé, mà phải join trước ;) Hình như join bên đó là phải chờ mod phê chuẩn để tránh có người lợi dụng buôn bán fansub

http://community.livejournal.com/janken_vietsub/tag/%5Bdrama%5D+bambino

@edit ở dưới: Đặc biệt là đối với những ai là fans của Junichi hay của Jun phải có lòng độ lượng và không có tính ghen (như mình) kẻo xem xong sẽ... :-"

shinjiteru
01-02-2010, 08:27 PM
Yêu cần xem phim là trên 16 tuổi và tim đủ khỏe để bớt shock :)) :))

Bambino
03-02-2010, 11:29 AM
hí hí, em đủ tuổi rùi mà, thừa nhìu tuổi phết ý, Jun toàn đóng với các chị già thế nhờ, em đang down Bambino, nên chưa down được phim này, down về coi dần dà đến Tết là sướng, hehe

♥ Tiểu Đức Tử ♥
05-02-2010, 07:28 PM
Video Making of & Behind the scene của TT nè ;))

Links: http://www.megaupload.com/?d=R4M57X41 (http://www.megaupload.com/?d=R4M57X41)

Screencap: http://i1010.photobucket.com/albums/af227/kimducnguyen/TokyoTower-Makingofavi_thumbs_20100.jpg

Bambino
25-02-2010, 08:46 PM
xem phim này rùi, ko ngờ anh Jun nhà mình cũng tham gia 1 phim sẹc xy thế này, hí hí :hehe:
nhưng dù sao thì hình tượng này cũng hợp với anh mà...
nhưng có khi là mình xem phim này vì tinh iu thui, chứ hem thích nội dung những cuộc tình này .

HH
25-02-2010, 08:48 PM
Bạn ko thích những cuộc tình thế này à ;)) Tớ thì lại rất thích chuyện tình của Koji và chị đã có chồng (do Terajima đóng, chị nhân vật tên gì quên roài) ;)) Vì nó rất là thực :hehe: Trong khi đó mẹ tớ xem thì lại thích chuyện tình của Toru hơn vì bảo rằng nó không phải là không thực tế mà chỉ là tớ chưa đủ lớn để cảm nó thôi:loi:
Dù sao bây giờ nghĩ lại thì thấy Tokyo Tower là một phim khá hay và hoàn toàn không phải dạng phim lãng mạn éo le :D

Bambino
25-02-2010, 10:53 PM
ừ, tại vì tớ không có thiện cảm với các cuộc tình chị em thui mà :D tớ cũng công nhận chuyện tình của Koji thực hơn...:hehe:

Eugene_w-inds
25-02-2010, 11:56 PM
nàg Shin ơi xem lại link cho em với, link MF chết 3 link cuối à:((

shinjiteru
26-02-2010, 12:25 AM
Đã reup, mina check lại nha :X :X :X

Eugene_w-inds
26-02-2010, 12:27 AM
thanx s, em load đây:X

nyndream
01-04-2010, 10:12 PM
ss Shin ơi coi giùm e cái link MF .001 toi rồi phải không, down mấy phần kia mà thiếu cái part đầu là khóc hận luôn ~

shinjiteru
01-04-2010, 10:58 PM
:die_die::die_die::die_die::die_die: MF dạo này dở chứng suốt, đã up lại part 1 rùi đó nyu :aha::aha::aha:

tamaki2010
04-06-2010, 10:30 PM
hic hic, film nài anh Jun đóng ko đỡ đc, oi troi oi :dead1: :dead1: :dead1:

RinShannie
31-07-2010, 04:43 PM
Coi cái này, tớ lại thik cặp của Toru, anh ấy iu thật chung thủy, với lại anh ấy đẹp trai quá đỗi :X Bây giờ hiếm ai chung tình vậy lắm, lại còn với người phụ nữ bằng tuổi mẹ mình nữa >"<. Mà công nhận film có nhìu cảnh hot quá đi ;))

love_you_86
22-10-2010, 11:53 AM
Mình đã thừa +18 nên xem vô tư.
Nhưng có lẽ thấy Jun đóng nhìu phim có tình cảm chị em nhỉ?
Tìm xem phim này cũng vì iu Jun thôi.
Cảm ơn mọi người đã sub phim!

yami1225
22-10-2010, 01:02 PM
Đầu tiên là xin lỗi vì giờ mới có com chính thức >"< Là một trong những bộ phim nhật đầu tiên mà ya coi, tất nhiên ở cái tuổi đó thì chẳng dám coi hoàn chỉnh rồi dù rằng chắc cũng bật lên 10 lần là ít (thành thật thú nhận >"<). Khi có vietsub thì mới coi trọn vẹn (cũng đã đủ tuổi) và vì release lúc đang thi cử nên khi đó đã không com cho đúng nghĩa >"<

Không biết dùng từ gì chính xác để miêu tả tình yêu giữa Toru và Shifumi. Thật sự thì coi lần đầu tiên đến đoạn mà biết hai người từ lúc Toru 18 tuổi thì không khỏi sững người >"< Chẳng ghét cũng không thích kiểu mối tình chị em nhưng cái này còn có khoảng cách hơn thế thì thấy cứ sợ sợ. Tình yêu của Toru thủy chung đến tội nghiệp hay gọi là ngu ngốc cũng được, nói thật là muốn đập bàn khi nghĩ về nó >"< Chờ đợi điện thoại ư? Phải trốn trong phòng tắm nữa, khiến ya ghét nv Shifumi vô cùng và cả Toru cũng khiến phát bực. Cả hình ảnh người Toru ướt sũng đôi mắt buồn quá đỗi rồi khi anh khóc, biết nói cảm xúc hay nhận xét gì nữa đây??? Tất nhiên là không thể không ghét Shifumi, ya nghĩ là trong đời thường có nhiều phụ nữ như vậy, một hình ảnh không mới nhưng lúc khiến người xem không khỏi bực mình. Rung động tình yêu ở phụ nữ tuổi 40 và ngoại tình? Có lẽ còn trẻ nên ya nhìn nhận việc này khó chấp nhận. Kì thật là thấy Toru yêu Shifumi hơn là cô ấy yêu anh vì cảm thấy vì thế nên Shifumi muốn đáp lại và cũng để thỏa mãn. Và rồi một kết cục tốt mà ya nghĩ là mình không thích thế. Thực tế một chút cho dù tình yêu của hai người là thật nhưng cái kết thế này làm hài lòng khán giả là sai lầm.

So sánh với Koji và Kimiko thì Toru và Shifumi chân thành hơn nhưng không thể không công nhận là Koji với Kimiko mới là thực tế. Kết thúc xứng đáng cho hai người và để lại nhiều nỗi đau nó khiến người xem nghĩ nhiều hơn...

Về diễn xuất của các diễn viên đều rất khá và tình tiết diễn biến cũng hay, góc quay nữa ;___;

HH
22-10-2010, 01:30 PM
À, thú thực là ss cũng chưa coi trọn vẹn phim này (không dám/không nỡ :))) chỉ coi những khúc cần sub thôi. Vậy mà cũng đủ đứt ruột với anh Toru ấy đấy >"< Vừa thương vừa giận. Giận vì đàn ông gì mà yếu đuối và yêu nhiều như thế.
Phim này có nhiều cảnh đẹp ^^


http://img843.imageshack.us/img843/7580/cap4i.jpg

http://img30.imageshack.us/img30/2623/cap3ko.jpg

http://img208.imageshack.us/img208/3582/cap2lg.jpg

http://img801.imageshack.us/img801/9552/cap1w.jpg

Cũng ko hiểu tại sao bà con quảng cáo Oto là phim tình cảm đầu của anh, cái này ko phải tình cảm thì là gì :die_die:

Đang phởn, đi coi lại Hana đây :aha:

yami1225
22-10-2010, 01:42 PM
Cũng ngạc nhiên là sao TT ko phải tình yêu đầu trên màn ảnh rộng của anh^.^~~ Mà Otonari lừa tình lắm nha, coi một mạch xong rồi mới thấy ủa sao kì vậy ta??? =.=!!!
Cảnh đẹp trong TT thì đúng là nhiều nhưng e thích nhất đoạn cảu Toru và Shifumi khi nhìn tuyết rơi và cảnh cuối trên con cầu (đừng nghĩ đến đoạn sau đó là hôn>"<).

LiAi
22-10-2010, 02:45 PM
Có Jun có Jun là xem. Down về đã, tối xem ^^:hehe:

dantochocanchoi
14-01-2011, 12:26 PM
nghe nội dung phim này có vẻ hấp dẫn hén!!! hhee, thi xong mình sẽ down.;));))

HH
29-04-2011, 02:02 PM
sao minh ko down:cute_rabbit129: dc vay?

Không thấy có link nào hỏng cả.



Download: MU (http://www.megaupload.com/?d=H0OA9OJ1)|MF file: 001 (http://www.mediafire.com/?gtmooioxnuw)|002 (http://www.mediafire.com/?ukyznizo2zj)|003 (http://www.mediafire.com/?ynhnvdndiij)|004 (http://www.mediafire.com/?xyy22y24jdn)

meteora
24-05-2011, 02:19 AM
Một phụ nữ thành đạt có chỗ đứng trong XH, và một bà nội trợ truyền thống.
Tại sao mà khi xem xong phim này mình cảm thấy rất đáng xem. Cảm thấy hạnh phúc nữa, nó cho mình tiếp tục tin tưởng những gì mình hiểu về tình yêu, cái gọi là true love. Cái kết thật sự hài lòng.

Sau ngần ấy những đau khổ, phụ thuộc và chịu đựng, có những lúc giấu diếm đến mức làm tổn thương lẫn nhau, rồi cuối cùng Shifumi đã vứt bỏ tất cả chạy sang Pháp tìm Toru, tình yêu đó mạnh mẽ, dù bị hủy diệt cũng không thể tan vỡ ; còn Koji, dù tình yêu xuất phát từ sự thương hại, dù không phải là sẽ chạy đến và cướp Kimiko từ tay người chồng vô cảm, nhưng mà đã cho Kimiko một cảm giác được yêu trọn vẹn từ một chàng trai 21 tuổi chứ không phải là một thằng nhóc 21 tuổi, sự tin tưởng và chất nam tính tuyệt đối, để giải thoát sự cô đơn của một con mèo ở xó bếp nữa.

Cảnh hôn lãng mạn giữa Toru và Shifumi là tất yếu, nhưng mình thích nhất là lúc con mèo xó bếp Kimiko đâm xe mình vào xe của Koji, nó như là một lời giận dữ của một con báo " Đừng bao giờ quên tôi, đừng bao giờ hết yêu tôi, nêu không tôi sẽ giết cậu". Nó cũng là lời khẳng định tình yêu chân thật của Kimiko dành cho Koji mà chỉ có thể giữ trong lòng.

Mình thích tất cả các nhân vật trong phim :), kể cả bà diễn viên người Pháp. :X

Ồi quên mất, phải edit ngay hehe :cute_rabbit28: cảm ơn sub team đã sub một bộ phim hay ntn. Vs cả phải khẳng định là mình yêu Jun lắm :p, ôi cái thời cute Kimi wa petto :cute_rabbit41:: dễ thương không chịu được. *fan gơ ing* ^__^

ilove2ne1
05-01-2012, 10:46 PM
Một bộ phim với motip cũ nhưng cảnh quay và diễn xuất thì ổn. Theo mình cảm nhận thì phim xem được thôi chứ không có gì đặc biệt. Không có cảm giác cảm thông với tình yêu của Toru và Shifumi, chỉ cảm thấy quá ủy mị.

sisantaichcaila
08-05-2012, 11:45 PM
sao mình down về chỉ ghép được file 001 và 002 thành 1 đoạn độ dài tầm 1h14' còn 003 và 004 không ghép được vậy

phudinhcao3
15-05-2012, 10:55 PM
mình thấy kiểu mấy cảnh ân ái của Toru và Shifumi trong truyện có vẻ nhẹ nhàng hơn
trong phim cứ thấy nó hùng hục hùng hục :-<

silentsnail
16-05-2012, 07:01 AM
sao mình down về chỉ ghép được file 001 và 002 thành 1 đoạn độ dài tầm 1h14' còn 003 và 004 không ghép được vậy

Mình cũng bị như thế. Phim chỉ có độ dài 1h14'

tempo
16-05-2012, 07:23 AM
sao mình down về chỉ ghép được file 001 và 002 thành 1 đoạn độ dài tầm 1h14' còn 003 và 004 không ghép được vậy


mình cũng bị như vậy huhu.mấy senpai vô giúp với.
yoroshiku onegaishimasu


Mình cũng bị như thế. Phim chỉ có độ dài 1h14'

Các bạn thử đổi lại tên các phần cho giống nhau xem có được không nhé.

HH
05-01-2013, 02:29 PM
Đã encode lại phim với bản RAW 2 CD đẹp hơn trước, sửa vài chỗ typo :D các bạn nào chưa xem thì vào post 1 download nhé :"> Phim có nhân vật nữ phụ thật là cool ;))

dungkawaii
05-01-2013, 08:18 PM
Xem show của Ấhi thấy có nhắc tới cảnh JUN cắn trái hồng chảy nước kaka

Jiru
09-01-2013, 11:15 PM
:mms040:

J đang đọc sách này nè, đọc được gần nửa rồi

Trong sách nhẹ nhàng tình cảm

Fin này là 1 trong những fin Nhật đầu tiên mà J coi, hồi đó còn coi bằng DVD

Vẫn nhớ mấy cảnh hotttt mà Jun đóng

Hôm bữa quên mất cuốn sách này có mấy cảnh xxx, đưa cho e gái đọc, may mà nó đọc k hết, e nó chưa đủ tuổi để đọc.

tiffanyle
11-01-2013, 04:29 PM
Coi bộ phin hay đây...down về gấp gãy thôi...nội dung có vẻ lạ.

longnthsai
24-01-2013, 01:23 AM
ối... có anh Junichi Okada... :x :x...
Muốn xem quá... Mình rất thích những câu chuyện tình cảm như thế này.. nó rất thực tế, dù tréo ngoe nhưng nó là cảm xúc nguyên thuỷ của con người...
Hic...mới đăng kí... chưa đủ 10 post chưa xem được link :(
Giờ post chắc bị gán tội spam :((

Ngọc_san
24-01-2013, 01:54 AM
down film mà còn cần 10 post gì nữa bạn:mms053:

mmvivian
26-01-2013, 09:44 PM
Thích đoạn thoại này của Koji ghê:

Khi mới sinh ra con người ta thật vô tư lự. Con người không bao giờ đau khổ khi vừa mới sinh ra. Tuyệt thật. Nhưng sau đó lại đau khổ liên tục, cho tới khi chết, càng lúc càng nhiều.
Cuộc sống là một chuỗi thời gian đau đớn, và mọi người chỉ có thể chọn cách đau nào mà thôi, nhưng họ vẫn muốn nổi loạn. Nhất là phụ nữ.

Down lại bản đẹp thôi :24-keke: :24-keke: :24-keke:

lupin3d
03-02-2013, 11:11 AM
arigatou :be_eaten::be_eaten::be_eaten:

gigi_blackrock
06-08-2013, 11:39 AM
Cá nhân mình thấy mối tình của Koji chân thực hơn. Cái kết cũng khá là thực tế. :cutepig81:
Có lẽ chẳng tin rằng trên đời này còn có chàng trai như Toru nữa nên thấy tình yêu của Toru & Shifumi ảo quá! Kết rất vui vẻ nhưng lại khiến mình thấy giả tạo thế nào đó! :mms020:

nguyentaka88
12-08-2017, 05:20 PM
Link die hết rồi ạ... Có ai tốt bụng re-up lại dùm mình được không? Thanks!!

momongngongan
22-04-2018, 09:52 PM
Đa tạ Ashita!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!

momongngongan
23-04-2018, 07:09 AM
Ashita oi, bạn up nhầm phim rồi, phim bạn reup là phim này nè Tokyo Tower : Okan to Boku to, Tokidoki, Oton (J-Movie) (2007)

momongngongan
23-04-2018, 07:11 AM
Dành cho bạn nào quan tâm phim này, vẫn còn có thể down được bằng Link MF bạn HH post ở page 6 nhé.

momongngongan
23-04-2018, 11:57 PM
Mình nghĩ sở dĩ mọi người cảm thấy chuyện tình của Toru "ảo" hơn Koji là vì tình cảm ấy không có cái nền chắc chắn. Người xem như mình không hiểu nổi sao Toru lại yêu bà cô Shifumi nhiều đến vậy, chỉ vì bà cô này quá hấp dẫn hay sao? Tình yêu không có lý do ư, mình không nghĩ vậy. Chính vì không hiểu nên không tin và không cảm được cho tình yêu chết đi sống lại của Toru. Đem so sánh drama và movie thì quá khập khiễng, nhưng xem Secret Affair dễ cảm hơn nhiều. Nhưng phải công nhận anh Okada quá đẹp trai :))