mattroilanh_tt
13-01-2010, 11:11 AM
UPDATE THÔNG TIN VỀ TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG CỦA JPN-FANSUBS
Nhân dịp JPN quay trở lại sau một tuần đóng cửa vì "kẻ lạ đột nhập" và "chủ nhà" nâng cấp diễn đàn, JPNFS trở lại làm việc sau một tuần các thành viên mất nhà cửa chạy lon ton, chúng ta hãy cùng điểm những thông tin mới nhất, giòn tan về tình hình hoạt động của JPNFS nhé :be_eaten::be_eaten:
1. Yamato Nadeshiko Shichihenge - một trong những pj hot nhất của mùa phim này đã bắt đầu khởi động với dàn staff cực kỳ hoành tráng!!!
dale_kl trong vai pj lead, kiêm translator kiêm ktimer (nếu tính chi li ra, chắc kiêm thêm luôn lyric translator :big_ love:
Azin trong vai editor (người trở về từ lòng đất) :))
Hachi đã nhận làm KFX - ý tưởng là sẽ để một con rùa bò qua màn hình. Sau khi bị pj lead dale_kl phản đối vì tiết tấu bài theme song quá nhanh không phù hợp với tiến độ rùa bò... Hachi đã quyết định cho con rùa chạy!!!
Jisa tiếp tục vai trò quen thuộc typesetter của mình trong khi Azka-hime lần này chỉ khiêm tốn nhận vai encoder ;))
Chỉ còn chân Graphic Designer chưa ai nhận nữa thôi. Bạn nào quan tâm thì hãy nộp bài vở cho pj lead dale_kl nhé :erk:
2. Ryoma Den - Pj taiga hàng khủng ko chỉ kéo dài 1 mùa phim mà kéo dài cả năm nay cũng đang trong giai đoạn khởi động. Azka-hime đang băn khoăn không biết nên sử dụng RAW nào cho ver Vietsub của chúng ta. Bản 1G thì hơi tệ trong khi bản > 3G thì lại quá đẹp và... quá nặng.
Nhưng với sự hỗ trợ của anh hungicp với dàn máy cấu hình cực cao (đoán thế), chắc chắn Hime sẽ cho chúng ta thưởng thức những thước phim nét nhất, đẹp nhất và... nhẹ nhất thôi :big_ love:
3. Gokusen - Những ai hâm mộ bộ drama học đường không chỉ vui, nhiều diễn viên đẹp mà còn rất ý nghĩa này xin hãy yên tâm. Ep 8 đã ở trong tay "người đang post bài này" - vì vậy... còn lâu mới ra :))
4. Shiroi Kyoto - Các fan hâm mộ của dòng phim "cổ điển" này chắc đang buồn vì lâu không có ep mới. Thật ra dịch cũng được nhiều rồi, nhưng vì raw của phim có vấn đề nên khâu typeset và encode đang gặp chút khó khăn, mà Azka-hime lại đang bận nên chưa tập trung chăm lo cho pj này được. Mọi người ráng đợi nhé :(
5. Samurai High School - Pj lead Alek đã quay trở lại với lời "hẹn ước" trong tuần này sẽ release từ tập 3 đến tập 6. Mọi người cùng ủng hộ pj lead mới của JPN nhé. Tuy tốc độ không được nhanh, nhưng chắc chắn Alek sẽ không để mọi người phải thất vọng đâu!!
6. Liar Game S2 - Pj hot nhất mùa phim này, sau 2 tuần tạm hoãn vì đài truyền hình không chiếu đang được tiếp tục. RAW Ep 8 đã ra và các thành viên của sub team đều đã và sắp có trong tay. May thế chứ ;)) Đài truyền hình thấy JPN đóng cửa nên ko chiếu đây mà :aha::aha::aha: Hãy cùng cổ vũ cho niichan - bạn translator cực kỳ nhiệt tình nhé!!!
7. Mop Girl - Chỉ còn 2 tập nữa là pj từ "ngày xửa ngày xưa" này sẽ kết thúc. Thỏ non aka Thiên thần của JPNFS đang đi truy tìm widder ráo riết... mà chưa thấy bạn ấy đâu. Ai thấy bạn ấy lang thang ở đâu thì gọi vào giùm tớ nhé :hurry:
8. Sang mảng anime - Prince of Tennis đang tạm hoãn một chút để oychii học thi. Tuy nhiên tập 3 đã ở trong tay Jisa, nên các bạn sẽ sớm được xem tập mới thôi. Ngoài ra một pj mới "bí mật" đang gấp rút hoàn thành các tập đầu tiên để release - chắc chắn sẽ có chất lượng cực tốt!!
Pretear thì đã dịch xong đến tập 8 rồi nhưng bạn Hero1711 bên senchou fansubs lên đường đi du học, chưa có máy mới nên chưa thể typeset và encode được :crybaby::crybaby:
Candy Candy - Bớ em z? Em z đâu rùi ta?
9. JPNFS News Letter Các bạn trong ban biên tập của mục này đang hội ý, chuẩn bị bài vở để cho cặp đôi Azka-hime và hungicp lên thớt trong kỳ đầu tiên. Mọi người cùng đợi để "chặt" và "chém" nhé :aha::aha::aha:
10. Còn rất rất nhiều pj nữa cơ - MT sẽ update sau. Mọi người cùng cổ vũ JPNFS nhé :big_ love::big_ love:
Nhân dịp JPN quay trở lại sau một tuần đóng cửa vì "kẻ lạ đột nhập" và "chủ nhà" nâng cấp diễn đàn, JPNFS trở lại làm việc sau một tuần các thành viên mất nhà cửa chạy lon ton, chúng ta hãy cùng điểm những thông tin mới nhất, giòn tan về tình hình hoạt động của JPNFS nhé :be_eaten::be_eaten:
1. Yamato Nadeshiko Shichihenge - một trong những pj hot nhất của mùa phim này đã bắt đầu khởi động với dàn staff cực kỳ hoành tráng!!!
dale_kl trong vai pj lead, kiêm translator kiêm ktimer (nếu tính chi li ra, chắc kiêm thêm luôn lyric translator :big_ love:
Azin trong vai editor (người trở về từ lòng đất) :))
Hachi đã nhận làm KFX - ý tưởng là sẽ để một con rùa bò qua màn hình. Sau khi bị pj lead dale_kl phản đối vì tiết tấu bài theme song quá nhanh không phù hợp với tiến độ rùa bò... Hachi đã quyết định cho con rùa chạy!!!
Jisa tiếp tục vai trò quen thuộc typesetter của mình trong khi Azka-hime lần này chỉ khiêm tốn nhận vai encoder ;))
Chỉ còn chân Graphic Designer chưa ai nhận nữa thôi. Bạn nào quan tâm thì hãy nộp bài vở cho pj lead dale_kl nhé :erk:
2. Ryoma Den - Pj taiga hàng khủng ko chỉ kéo dài 1 mùa phim mà kéo dài cả năm nay cũng đang trong giai đoạn khởi động. Azka-hime đang băn khoăn không biết nên sử dụng RAW nào cho ver Vietsub của chúng ta. Bản 1G thì hơi tệ trong khi bản > 3G thì lại quá đẹp và... quá nặng.
Nhưng với sự hỗ trợ của anh hungicp với dàn máy cấu hình cực cao (đoán thế), chắc chắn Hime sẽ cho chúng ta thưởng thức những thước phim nét nhất, đẹp nhất và... nhẹ nhất thôi :big_ love:
3. Gokusen - Những ai hâm mộ bộ drama học đường không chỉ vui, nhiều diễn viên đẹp mà còn rất ý nghĩa này xin hãy yên tâm. Ep 8 đã ở trong tay "người đang post bài này" - vì vậy... còn lâu mới ra :))
4. Shiroi Kyoto - Các fan hâm mộ của dòng phim "cổ điển" này chắc đang buồn vì lâu không có ep mới. Thật ra dịch cũng được nhiều rồi, nhưng vì raw của phim có vấn đề nên khâu typeset và encode đang gặp chút khó khăn, mà Azka-hime lại đang bận nên chưa tập trung chăm lo cho pj này được. Mọi người ráng đợi nhé :(
5. Samurai High School - Pj lead Alek đã quay trở lại với lời "hẹn ước" trong tuần này sẽ release từ tập 3 đến tập 6. Mọi người cùng ủng hộ pj lead mới của JPN nhé. Tuy tốc độ không được nhanh, nhưng chắc chắn Alek sẽ không để mọi người phải thất vọng đâu!!
6. Liar Game S2 - Pj hot nhất mùa phim này, sau 2 tuần tạm hoãn vì đài truyền hình không chiếu đang được tiếp tục. RAW Ep 8 đã ra và các thành viên của sub team đều đã và sắp có trong tay. May thế chứ ;)) Đài truyền hình thấy JPN đóng cửa nên ko chiếu đây mà :aha::aha::aha: Hãy cùng cổ vũ cho niichan - bạn translator cực kỳ nhiệt tình nhé!!!
7. Mop Girl - Chỉ còn 2 tập nữa là pj từ "ngày xửa ngày xưa" này sẽ kết thúc. Thỏ non aka Thiên thần của JPNFS đang đi truy tìm widder ráo riết... mà chưa thấy bạn ấy đâu. Ai thấy bạn ấy lang thang ở đâu thì gọi vào giùm tớ nhé :hurry:
8. Sang mảng anime - Prince of Tennis đang tạm hoãn một chút để oychii học thi. Tuy nhiên tập 3 đã ở trong tay Jisa, nên các bạn sẽ sớm được xem tập mới thôi. Ngoài ra một pj mới "bí mật" đang gấp rút hoàn thành các tập đầu tiên để release - chắc chắn sẽ có chất lượng cực tốt!!
Pretear thì đã dịch xong đến tập 8 rồi nhưng bạn Hero1711 bên senchou fansubs lên đường đi du học, chưa có máy mới nên chưa thể typeset và encode được :crybaby::crybaby:
Candy Candy - Bớ em z? Em z đâu rùi ta?
9. JPNFS News Letter Các bạn trong ban biên tập của mục này đang hội ý, chuẩn bị bài vở để cho cặp đôi Azka-hime và hungicp lên thớt trong kỳ đầu tiên. Mọi người cùng đợi để "chặt" và "chém" nhé :aha::aha::aha:
10. Còn rất rất nhiều pj nữa cơ - MT sẽ update sau. Mọi người cùng cổ vũ JPNFS nhé :big_ love::big_ love: