Vagabond ! ( Takehiko Inoue) + link download

[Tomo Kudou]

Truyện này ai đọc chưa ? Vagabond kể về Takezo và cuộc đời của cậu ta ( miyamoto muhashi ) .
Truyện thể loại shounen , hay , hấp dẫn , sự việc xảy ra vào thời các Samurai vẫn còn tồn tại .
Tui mới thấy truyên ra đến tập 4, mới mua được 2 tập :beauty: hay tuyệt .
Truyện dành cho lứa tuổi 18 + vì cũng có một số cảnh .. e hèm .
up hình lên cho xem nè
http://img20.imageshack.us/img20/6995/picture351hx.jpg (http://imageshack.us)
Bìa sau http://img84.imageshack.us/img84/8076/picture365ps.jpg (http://imageshack.us)
Truyện và 1 số hình màu
http://img100.imageshack.us/img100/3141/picture402bc.jpg (http://imageshack.us)
http://img82.imageshack.us/img82/7528/picture370xp.jpg (http://imageshack.us)
http://img133.imageshack.us/img133/7182/picture389su.jpg (http://imageshack.us):beauty: :>v

[Tomo Kudou]

Bìa tập 4
http://img211.imageshack.us/img211/1585/mvagabond046hk.jpg (http://imageshack.us)
http://img218.imageshack.us/img218/2708/mvagabond04027qp.jpg (http://imageshack.us)
http://img222.imageshack.us/img222/2526/mvagabond04036sq.jpg (http://imageshack.us)
http://img137.imageshack.us/img137/4382/mvagabond04019cd.jpg (http://imageshack.us)

[Acmagiro]

Manga Vagabon được dựa theo cuốn tiểu thuyết Miyamoto Musashi của tác giả Yoshikawa Eiji với nhiều tình tiết và nhân vật khác hẳn tiểu thuyết.
Đây là cuốn sách được xem là một trong những tác phẩm hay nhất mọi thời đại của Nhật.
Xem Review :

http://www.vogvn.org/forum/viewtopic.php?t=582&sid=51d4bcf805d8ba6349854e3c97076b20

Hình như sau khi đọc xong tiểu thuyết,bạn sẽ thấy Manga vagabond không còn chút giá trị nào nữa,chỉ đọc cho vui ~_^

[Tomo Kudou]

Tui chưa đọc tiểu thuyết này bao giờ .. Nhưng truyện Vagabond cũng ko hề có một site nào dịch truyện cả . Bạn đọc tiểu thuyết này chưa ?

[Acmagiro]

Bạn đọc link trên sẽ thấy có 2 link đến 2 bản dịch (y chang như nhau) của quyển tiểu thuyết này ,nhưng để tên khác nhau.
Đó là www.accvn.net/board trong Box Samurai.....
và www.nhanmonquan.com truyện có tên Thạch Kiếm.
Dĩ nhiên là tiểu thuyết thì đọc rồi.
So với bản gốc thì đây là bản dịch Việt văn hoàn hảo nhất mà tôi thấy nhưng bỏ sót và sắp xếp lại rất nhiều.

Còn Manga thì bên Acc đang tiến hành dịch.

[Cốm]

truyện này ổn đấy chứ!^^ kishi cũng đang đọc (hình như đến vol5 rồi) Hình vẽ thì khỏi phải bàn, siêu tỉ mỉ (công nhận lão Inoue Tehiko này chăm thật ^^) nội dung cũng ý nghĩa, tuy nhiên trong truyện có nhiều cảnh hơi "mát" (truyện này là dành cho người lớn nhỉ ^^)

[Tomo Kudou]

uh , truyện này chắc là dành cho tuỏi 18+ , tập 1 đã có nhiều cảnh rất mát . !TT

[Tomo Kudou]

Manga Vagabond (bản tiếng Việt )

Up manga lên cho những ai không ở Vn hoặc ko có điều kiện để đọc manga này .
Vagabond tập 1 (http://www.4shared.com/file/12599136/e996b34b/Langkhach1.html)
Vagabond tập 2 (http://www.4shared.com/file/12600577/b78b150/Langkhach2.html)

[Tomo Kudou]

Upload tiếp
Vagabond tập 3 (http://www.4shared.com/file/12766653/5d12d04b/Langkhach3.html)
Vagabond tập 4 (http://www.4shared.com/file/12767565/25a6ff81/Langkhach4.html)

[Walt Disney]

Truyện này hình như ko phải chỉ do 1 mình Inoue vẽ, còn cùng với ông nào nữa đó mà mình ko nhớ tên :D
mà hình như trên comicvuilen có đủ cả bộ này hay sao đó

[Acmagiro]

Vagabond bản dịch tiếng Việt ở VN sai như rưa, đọc bảo đảm sai so với ý nghĩa nguyên bản khoảng 30%