PDA

View Full Version : [2009][M][JPN-Fansubs] Cobalt Blue - Nỗi buồn biển xanh | Nagasawa Masami



Tasaki
30-01-2010, 11:51 AM
- Đã kiểm lại 8/7/2019 - tất cả các links vẫn sống tốt -

Nếu links hỏng xin liên lạc (nhắn tin) HH để mình up lại :D



JPN-Fansubs trân trọng giới thiệu
Cobalt Blue - Nỗi buồn biển xanh
http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/Glitter/1382761t9060fzx9k2.gif

http://img693.imageshack.us/img693/5659/cobaltblue.jpg

Nếu như... cha không phản đối cuộc hôn nhân của chúng tôi.
Nếu như... anh ấy không bày tỏ tình cảm ngày hôm ấy.
Nếu như... tôi chưa từng được sinh ra trên hòn đảo này.


.:Info:.
Japanese name: Gunjou: Ai ga Shizunda Umi no Iro (群青 愛が沈んだ海の色)
Enghlish name: Cobalt Blue
Đạo diễn: Yosuke Nakagawa
Thể loại: tâm lý
Ngày công chiếu: 27.06.2009
Diễn viên: Masami Nagasawa, Seiji Fukushi, Shinji Rachi, Kuranosuke Sasaki, Misato Tanaka


.:Nội dung:.
Với Cobalt Blue, Masami Nagasawa sẽ vào vai một người phụ nữ bình dị vùng Okinawa với một cuộc đời giản đơn và một tình yêu trọn vẹn dành cho người chồng chưa cưới. Nhưng hạnh phúc gia đình chưa kịp đến với cô thì người yêu ấy đã ra đi vì một tai nạn biển. Buông xuôi tất cả, người phụ nữ ấy mất đi niềm ham sống. Khi ấy, người cha của cô (Kuranosuke Sasaki thủ vai) đã ở bên để vực cô con gái yêu dậy. Ký ức về quá khứ với cha, về người mẹ quá cố, về người chồng chưa kịp cưới ùa về bên cô…
Cobalt Blue không phải là câu chuyện đi sâu vào tình tiết mà nhấn vào tâm lý của con người. Đặc biệt hơn nữa, bộ phim còn thể hiện những cảnh tình yêu mà lần đầu tiên Masami phải thể hiện.


http://www.youtube.com/watch?v=GSiYNUiarf0


.:Staff:.
Project Leader: Tasaki
Graphic Designer: KHA
Translator: lionpupin
Editor: Tasaki
Typesetter: HH
Encoder: Tasaki


.:Download:.

http://i260.photobucket.com/albums/ii28/boychief/CobaltBlueCD2avi_thumbs_20100130_10.jpg

Google Drive

CD1 (https://docs.google.com/file/d/0B0L-byHq3KToajVGR3psOXNEazQ/edit?usp=sharing)& CD2 (https://docs.google.com/file/d/0B0L-byHq3KToX2gyQWNCUlJxMHM/edit?usp=sharing)

Download miễn phí tại japanest.com/forum, tuyệt đối không upload lên streamsites hoặc buôn bán! Enjoy ^^.

mattroilanh_tt
30-01-2010, 12:04 PM
Póc tem. Chúc mừng pj lead mới của JPN :hurry:

Chúc mừng em Masami đã quay lại với JPN :)) :)) :))

lostheaven
30-01-2010, 01:31 PM
Cắm may down về tối xem . Nhưng đọc thấy nội dung có vẻ hay , rất kiểu truyền thống của movie Nhật , đi sấu vào nội tâm nhân vật hơn là tình tiết.
Thank Tasaki

Azkazukin
30-01-2010, 01:33 PM
Chúc mừng movie đầu tiên của Tasaki :*

Cái Poster đẹp quá, trông huyền ảo như CG của Final Fantasy vậy :x

Tasaki
30-01-2010, 05:30 PM
Đã update CD2, chúc cả nhà xem phim vui vẻ :choideu:

♥ Tiểu Đức Tử ♥
30-01-2010, 05:41 PM
Rất ấn tượng với tên bộ film + trailer + graphic + font chữ màu xanh biển mát dịu của Tasaki :x

Nhất định sẽ xem :be_eaten::be_eaten::be_eaten:

thegioidk
30-01-2010, 06:19 PM
Poster rất đẹp .Lâu lắm chưa xem phim của MASAMI. Down về xem thui:choideu::choideu:
Thank Subteam.
Dành cho fan của MU 1 cục
CD1: http://www.megaupload.com/?d=YV15GFVQ
CD2: http://www.megaupload.com/?d=E6NX6AKH

lionpupin
30-01-2010, 06:19 PM
1 phim đáng xem. Tình tiết chậm và thấm. Lời thoại ít nhưng cô đọng.
Nhớ nhất đoạn ông bố cắt đứt dây đàn. Từng tiếng dây bật ra nghe nhói cả tim :(
Bạn Masami thì vẫn xinh như mọi khi :hehe:

Tasaki
30-01-2010, 11:07 PM
Thích nhất đoạn Kazuya đứng hát còn Ryoko ngồi bè ;)).

Yuupa
31-01-2010, 12:14 AM
Thực sự đã xem phim này trước kia, bị thu hút bởi trailer và poster của phim, rất rất đẹp.
Không biết sao nhưng mình xem phim này mấy lần, và cảm thấy rất hay và nhẹ nhàng, không ngờ phim cũng được viẹt sub
Có lẽ nhớ nhất là cảnh Seiji ngồi trên ô tô, và anh ấy khóc, rồi lúc Seiji vào phòng của Ryoko thấy cô ấy đàn mà không thành tiếng anh ôm vai cô ấy, mình tự nhiên muốn khóc
Minh có cảm giác đồng cảm với Seiji, 1 người lúc nào cũng lặng lẽ bên cạnh 2 người bạn thân của mình.
Có 1 cảnh mình rất thích là lúc Ryoko ở trong căn phòng tự nhiên những tờ giấy bay khắp phòng và cô đánh piano , có cái gì đó hơi khó tả.

mandyhayami
03-02-2010, 07:34 PM
HEHE. Phim mới của Masami thì không bỏ qua được. Lâu lắm rồi không được xem phim cảu em này thật. Mà JPN cũng ít sub phim của em này nữa đúng không. Mong được xem hết các phim của Ma thì tốt.

Tasaki
04-02-2010, 09:20 PM
Masami dạo này chưa có phim mới, những drama cũ thì chưa làm được do JPN FS đang bị "bội thực" :)

SoulOFKnight
06-02-2010, 10:35 PM
Có ai biết cuối phim là bài hát nào kô chỉ cho mình , nghe buồn quá .Thx

Tasaki
06-02-2010, 11:09 PM
Đó là bài Gunjou do Jyoji Sawada trình bày, cả ca sĩ và bài hát đều lạ nên hầu như không có mp3, chỉ có mỗi iTune Store là có :|.

HH
07-02-2010, 06:50 AM
Masami ở JPN bị một số subbers ghét, lý do thì là vì... :crisp:
Mà mình thấy Masami đâu có đóng dở, tại nhiều người đa số bị ấn tượng xấu trong Last Friends và Proposal Daisakusen nên mới nói Masami đóng dở, chứ cho Masami đóng vai nào nhiều nội tâm, ít cười nói, biểu cảm lắm á :x Drama thì chỉ có Yasashii Jikan là vai diễn ấn tượng thôi :|

dtt
02-07-2010, 07:20 PM
fim nay sẽ được chiếu trên star movie lúc 9h20 thứ 3 ngày 20-7

bạn nào thích nhớ đón xem nha

Tasaki
02-07-2010, 07:29 PM
Star Movie cũng chiếu phim Nhật nữa sao? :ask:

Yuupa
02-07-2010, 07:37 PM
phim này do Fox phân phối và hợp tác sản xuất mà, ko phải nhà phân phối bên Nhật :wow:
Hm Mình thích phim này :like:

dtt
02-07-2010, 07:37 PM
cũng hơi lạ, dtt mới xem lịch chiếu và thấy thế, mà kì ở chỗ fim nào chiếu ở star movie sẽ được chiếu lại 2,3 lần nhưng riêng fim này thấy lịch chiếu đúng 1 lần><

à mới xem lại, 29-7 có chiếu lại, lúc 5h30 sáng ><

Tasaki
02-07-2010, 07:39 PM
Chắc nhà đài nghĩ nội dung phim này không hợp gu khán giả Mỹ nên chiếu 1 lần.

dtt
02-07-2010, 07:41 PM
quên mới xem lại, chiếu thêm lần nữa, 29-7 lúc 5h30 sáng đó>< chiếu toàn giờ ôn thần ko à, ko phải giờ đắt gì cả

fim này hay mà, có điều mấy fim chiếu của tháng này giờ vàng toàn fim hành động, con air, die hard (mà đâu có hay) thêm twilight nữa

padnvd
02-07-2010, 07:43 PM
Cái poster đẹp quên sầu :| lâu lắm mới lại xem phim của Masami :D phim này có thể sẽ là một thử thách với Masa-chan đây 8-> Nhất định sẽ xem :x :x Cái trailer hay qá 8->
ST vất vả rồi :loi: thanks ST lắm lắm :D

vive_nodame
20-07-2010, 08:19 PM
Hôm nay mở Star Movie tự nhiên thấy phim của Nhật, mà lại thấy tên quen quen thì ra đã có lần vào xem poster và nội dung ở JPN :) Tiếc 1 điều là phim hôm nay lại phụ đề tiếng Anh. Down trên này thôi !!! :D

tsuki09
13-01-2011, 07:52 PM
check lại júp tớ part 004 của CD1 link MF với, die ùi :dead1:

mún ngắm đi ngắm lại cái mẹt của Seiji nên lên cơn thèm bản HD :big_ love:

Tasaki
13-01-2011, 08:37 PM
http://www.mediafire.com/?mi1sq6g4ire7jji

Đã upload lại part 4, bạn join thử xem nó có "chịu" không, nếu không chịu thì mình up lại cả CD :-s

Shino
14-06-2012, 11:27 PM
Không khí phim đúng như tên vậy. Xem từ đầu đến cuối cảm thấy vui chắc cộng dồn chưa được 5 phút ;__; Nhưng mà tình cảm thì đẹp quá ^^, tình yêu giữa Ryuji và Yukiko, tình yêu giữa Ryoko và Kazuya, của Seiji với Ryoko và tình bạn của 3 người. Dù Seiji có nói vui khi thấy Kazuya như thế, nhưng thật tâm vẫn luôn coi đó là người bạn thân nhất của mình, trong lúc cận kề ranh giới sống - chết cũng chính hình ảnh của Kazuya đã kéo Seiji trở về.
Mình rất ngưỡng mộ những cảnh chơi piano trong phim ảnh nói chung nhé. Cảnh Ryoko chơi đàn trong đêm khuya, đàn đã đứt dây, Seiji im lặng ôm vai cô khiến mình thấy hẫng hẫng buồn. Cảnh Kazuya hát, Ryoko bè cũng đem lại tâm trạng như thế, câu "Đáng tiếc, đáng tiếc thay" như điềm báo ý ;__;
Thấy nhiều người kêu không thích Masami Nagasawa, cơ mà mình thấy chỉ dáng đẹp, mặt xinh kiểu hiền dịu, diễn không quá xuất sắc nhưng tròn vai, biểu cảm nội tâm tương đối tốt, chỉ có diễn cười là hơi gượng thôi, còn diễn sầu não thì nhìn rất thương ý. Đọc giới thiệu thấy đây là phim đầu tiên chị diễn cảnh tình yêu mong đợi nhiều hơn thế ý hehe, thế mà kisu cũng chả có lolz

hoahongmummiu
15-06-2012, 03:20 AM
Cái tựa đề Nỗi buồn biển xanh nghe thấy buồn quá à.
Đọc cái tóm tắt nội dung thì thấy cuộc đời người phụ nữ trong đây thấy khổ quá.
Hạnh phúc là một thứ bình dị nhưng rất dễ mất đi.

bubuchacha
05-06-2013, 08:43 PM
Mình không hiểu cái CD2 hình như bị lỗi, mình jon file rồi, kiểm tra độ nặng của file cũng khớp với từng file lẻ,vậy mà chỉ coi được 37 mins thôi, coi trên window media player thì bảo lỗi ko coi được, coi trên media classic player thì chỉ coi được 37 mins, cho mình hỏi files bị lỗi hay tại phần mềm xem film ở nhà bị lỗi?

HH
07-06-2013, 12:39 AM
Đúng là down từ Solidfiles về bị lỗi thật 8-} Mình xem thì không vấn đề thời gian hay hình/tiếng nhưng nó giựt giựt, xem bình thường không sao mà tua thì bị đứng hình. Để xem còn ai khác bị solidfiles kiểu này nữa không. 8-| Cũng có thể lúc upload gặp trục trặc 8-|

fievel
04-08-2013, 08:52 PM
Mình down CD1 part1 bị lỗi. Bạn up lại dùm mình với. Thanks

vietsmiles
08-08-2013, 12:05 PM
2013 mới đk biết tới phim nầy,:crybaby:
chờ đk reupload

HH
08-08-2013, 07:33 PM
Re-up 2 CD Google Drive

CD1 (https://docs.google.com/file/d/0B0L-byHq3KToajVGR3psOXNEazQ/edit?usp=sharing)& CD2 (https://docs.google.com/file/d/0B0L-byHq3KToX2gyQWNCUlJxMHM/edit?usp=sharing)

giangcx90
04-09-2014, 09:55 PM
YOUTUBE
CD1 : https://www.youtube.com/watch?v=ugveg0ftKaA
CD2 : https://www.youtube.com/watch?v=rJWTYcVH9Pc