[2010][D][JPN-Fansubs] Ryoma den - Truyền thuyết Ryoma | 24/49 - Tình yêu đom đóm

[Azkazukin]

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/_113.gifTruyền thuyết Ryomahttp://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/_113.gif
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/green_div.gif


http://i9.photobucket.com/albums/a97/Nhoc_Anima/JPN-Ryo01.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/topic_line.gif
Tựa: 龍馬伝 (Ryoma den)
Tựa tiếng Việt: Truyền thuyết Ryoma
Thể loại: Taiga Drama
Đề tài: Lịch sử
Ratings:
Kênh truyền hình: NHK
Ngày phát sóng: 03/01/2010
Diễn viên:Fukuyama Masaharu

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/lineB6.gif

Đây là bộ phim truyền hình lịch sử thứ 49 của đài NHK, tiếp theo chuỗi thành công của Atsuhime và Tenchijin. Phim phác họa lại bối cảnh của thời Bakumatsu đầy biến động, với nhân vật chính là Sakamoto Ryoma. Ông là vị anh hùng trong thời kỳ cách tân Nhật Bản. Sinh ra ở một gia đình có thân phận thấp kém ở phiên Tosa, nhưng trong mình luôn trăn trở suy nghĩ làm sao tạo nên được một xã hội công bằng, không phân chia giai cấp. Ông đã mang những băn khoăn trăn trở đó ra biển lớn, để rồi trở thành một trong những nhân vật kiến thiết nên xã hội Nhật Bản hiện đại ngày nay.

Nếu bạn đã từng xem Atsu-hime, có thể sẽ thấp thoáng thấy bóng Sakamoto Ryoma (do Tamaki Hiroshi thủ vai) - một nhân vật âm thầm nhưng có đóng góp rất lớn trong công cuộc canh tân của bộ ba Komatsu - Okubo - Saigo. Hãy tìm hiểu sâu hơn về nhân vật này và xem sự khác biệt giữa Ryoma của Tamaki và Ryoma của Masaharu khác nhau thế nào nhé!


http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line12.gif
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/gif_icon304.gifSTAFFhttp://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/gif_icon304.gif
Project Leader: Azkazukin
Translator: lionpupin, aopisi
Editor: Azkazukin
Typesetter: Azkazukin
Encoder: Azkazukin
Raw Provider: hungicp
Graphic Designer: Amin!
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/line03-marsss7.gif

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/gif_icon268.gifDOWNLOADhttp://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/gif_icon268.gif
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/line13.gif
Tập 1 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=325840&viewfull=1#post325840) | Tập 2 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=326243&viewfull=1#post326243) | Tập 3 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=326347&viewfull=1#post326347) | Tập 4 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=326613&viewfull=1#post326613) | Tập 5 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=327044&viewfull=1#post327044) | Tập 6 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=328742&viewfull=1#post328742) | Tập 7 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=331273&viewfull=1#post331273) | Tập 8 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=332639&viewfull=1#post332639) | Tập 9 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=333706&viewfull=1#post333706) | Tập 10 (http://japanest.com/forum/showthrehttp://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=335129&viewfull=1#post335129)
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/line13.gif
Tập 11 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=337267&viewfull=1#post337267) | Tập 12 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=339448&viewfull=1#post339448) | Tập 13 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=340339&viewfull=1#post340339) | Tập 14 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=342421&viewfull=1#post342421) | Tập 15 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=345623&viewfull=1#post345623) | Tập 16 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=352682&viewfull=1#post352682) | Tập 17 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=354778&viewfull=1#post354778) | Tập 18 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=355785&viewfull=1#post355785) | Tập 19 (hhttp://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=357790&viewfull=1#post357790) | Tập 20 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=364582&viewfull=1#post364582)
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/line13.gif
Tập 21 (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26570&p=383496&viewfull=1#post383496)
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/line13.gif
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/97mfk6.gif

[Azkazukin]

Tập 1: Thượng sĩ và Hạ sĩ

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma1.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=Y7IYYFA0) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335caec2feef2 8159b49a)

[HH]

Ố là la ra tập 1 rồi :x :x

Lần trước hụt Atsu-hime, làm mình lười không dám xem một lúc 50 tập :-s Lần này nhất quyết theo Ryoma-den :D Chưa xem nhưng vẫn xí xớn :D Mùa này các phim tuy rating bị tụt nhưng Ryoma-den vẫn giữ phong độ tốt, chưa tập nào rớt xuống khỏi mức 20%.

cảm ơn cả nhà đã làm sub :*

[Azkazukin]

@HH: :die_die: :die_die: Nhất quyết phải xem Atsuhime chớ, Atsu là bộ taiga đỉnh nhất rồi, xem xong mới có hứng xem tiếp taiga chứ [-(. Bộp phát vào bộ này sợ chạy trc đó nghen :die_die:

[Jisa]

anh ơi, cuối cùng cũng gặp lại :((
@đợi cô đấy Azka ;))

[aopisi]

Nghe tên phim này cũng có ngờ ngờ là sẽ về Ryoma của Atsu-hime. Vậy là lại thêm một phim giao thời tiền Minh Trị nữa, hihi, thích thía:be_eaten:.
Vì rất mún tìm hiểu Meiji jidai nên cũg thik những film liên quan đến thời kì này, để biết tại sao lại sinh ra được người làm thay đổi số phận Nhật Bản như vậy.
Tks nhóm sub nhìu nhìu nhé:big_ love:.
Cmt thì chưa cmt được, vì chưa xem. chưa có thời gian xem và cũng đợi ra nhiều tập rồi down về một thể, hihi.
Chắc chắn sẽ down đủ cả 49 tập và nghiền như đã từng xem Atsu. Đặt cục gạch đây đã:be_eaten:.

[mattroilanh_tt]

Năm mới, tết hết :">

Chúc bạn Azka một năm mới mạnh khỏe, tràn đầy sức sống :"> Lết xong 50 tập bộ phim này rùi năm sau chúng ta ôm taiga của Ueno Juri :hehe::hehe:

[Azkazukin]

Đã up xong rồi nha các bạn thân mến :be_eaten:

[tea_tea]

@HH: hụt gì, chưa muộn mà :die_die::die_die::die_die:. Xà má nói thế là quá đúng roài. Có tui như thế kề bên còn hông thèm coi Atsu :die_die:.

Nói xong thấy mún tự kỷ quá :yakuza:

Nên coi taiga tiếp hem??? Hay là đợi taiga của Juri òi coi :aha:

Thanks subteam phát đã :be_eaten: [chạy ra thì đúng hơn]

Edit: ko chịu đc quả đầu quắn của Masa ^^"

[fantasy]

Tớ cũng nghe tin đồn về fim này vì có chú trong Galileo hahahaha.
Tớ xin cái vé ở đây nhá.
Thax JPN FS nhiều nhiều.

[Jiru]

Nhất định phải coi hết bộ này, chú già Masha thì phải xem >.<

[KHA]

Thích poster thì nó hợp với màu diễn đàn :D :big_ love: :big_ love: :big_ love: :big_ love:

[Amin!]

Mặc dù chỉ mới xem Opening của cái này thôi!

Nhưng đã nghĩ rằng đây sẽ là 1 phim đáng xem!

Hy vọng nó sẽ như Atsu Hime.

49Ep nhìn nản ghê =))

[Azkazukin]

49 ep cả năm mà, xem từ từ, khéo còn thấy lâu :))

Ủa mà Amin xem Atsu rồi hả? Sao im re vậy ;;)

[Amin!]

Xem xong từ lúc PJ vừa Finish luôn đấy!

Tại khúc cuối phim thảm quá nên ko nói đc gì T___T
(ai cũng chết hết luôn):crybaby:




Hy vọng cái này ko như vậy

[Azkazukin]

Ơ thì film lịch sử mà, mấy ông sống từ thời đó tới nay chết sạch rồi còn gì =))

[Amin!]

Ờ!
Biết vậy, nhưng mà cảm giác vẫn kì kì.!
khó hỉu lắm T_T

Chắc tại diễn viên xinh, mà chết éo le quá.
Diễn đạt nữa -> tưởng thật ấy mà! :D

[Jiru]

Mới xem xong ep1, cảnh mẹ Ryoma và R hay thật, ngắn gọn, xúc đọng, nhạc fin thì chuẩn.

49ep, tuần 1 tập, dài hơn cả 9 tháng học +___+

Chú Masha fin này già quá, nhưng biểu cảm của chú thì hong chê chỗ nào hết.

[selena36]

sao mọi người cứ sợ xem phim dài tập nhỉ. mình thấy phim càng dài tập càng thích xem. phim ngắn mới không thích xem.:crisp::crisp::crisp:



xem phim dài tập mà hay thì chẳng rời mắt ra được ấy chứ. nhất là phim có Masaharu đóng thì không kết thúc càng hay. :big_ love:



hèm, chờ lâu quá mới được xem một tập cảm nhận ban đầu là hay tuyệt. poster đẹp, typeset đẹp, diễn viên đẹp (đương nhiên rồi :hehe:), nói chung cái gì cũng đẹp (fan cuồng mà :hurry:)



ai không thích chứ mình thích quả đầu xoăn của Ryoma đó. Nhóc đóng Ryoma lúc nhỏ cũng hợp với quả đầu đó nữa, chọn diễn viên trông hao hao giống Masaharu dễ thương ghê. :hurry:



Nhưng mà hình như Masaharu hơi lớn tuổi nên các diễn viên đóng cùng phải hóa trang cho già đi hay sao ý nên trông ai cũng già hết. Kể cả Sato Takeru. :stress:



Mặc dù thích Masaharu nhưng thấy nên chọn diễn viên trẻ đóng vai Ryoma lúc trẻ chứ nhỉ. Mặt Masaharu như thế mà đóng vai có mười mấy tuổi, còn bị gọi là trẻ con thì cứ thấy thế nào ấy:ghost:



Nói chung là phim hay, cám ơn subteam nhiều nhé, tớ sẽ ủng hộ các bạn đến cùng và chăm chỉ comment.:loi:

[usapig]

Bọn Nhật dạo này bị ngộ ông Ryoma này rồi, hôm trc tớ cũng có hỏi tại sao bây giờ Ryoma nổi tiếng thế (nổi bất ngờ vì ở đâu cũng thấy:ghost:), hỏi bọn thanh niên thì chúng nó cũng ko biết đâu nhưng mấy bác già già thì bảo là: Sakamoto Ryoma là võ sĩ nhưng xuất thân từ nông dân, nên cũng không phải là dòng dõi cao quý gì:head_sick:, chính vì thế lúc nào ông ý cũng mang tâm niệm muốn sự bình đẳng trên nước Nhật. Hơn nữa ông ý cũng là người không có dục vọng, tức là có nhiều công nhg ko bao giờ đòi hỏi quyền cao chức trọng:hiteen:, lại còn bị chết trẻ nữa nên mới được yêu mến thế, chứ còn có công thì đầy người có mà:hmmm:
Không biết có đúng thế ko, chờ xem phim để biết :covu:

[selena36]

chắc thế rồi.:crisp::crisp::crisp:



còn chuyện mấy thanh niên chả biết Ryoma là ai cũng bình thường thôi mà. nói đâu xa, nói đến sử Việt Nam đầy người trẻ bây giờ đâu có biết ai vào với ai đâu. cái đó chả cứ gì Nhật. :hehe:

[akb48vn]

Ah, Maeda đóng vai cháu gái Ryoma nè, ko biết ep mấy mới xuất hiện nhưng vẫn thanks subteam nhiều

[Azkazukin]

Tập 2: Tài năng nở muộn

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma2.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=TXYKK1TL) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335caf2a9d04e bdb1e8ff)

[lionpupin]

[I'm back]
Azka-hime release nhanh quá. Phải lo chạy cho kịp thôi. Hix.
Xưa coi Kaze Hikaru cũng có nhân vật Ryoma í, mà hơi bị "háo sắc", coi vui ;))
Mà tình hình là em yêu cái đầu xoăn xoăn của bác í quá :big_ love: Phim Nhật lựa diễn viên đóng lúc nhỏ hay thiệt, nhìn giống giống với nhân vật khi trưởng thành lun :-x

[selena36]

thì đó, bảo là con rơi của bác ý khéo fan tin sái cổ. dễ thương nhỉ, tưởng tượng đến cái mặt của Masaharu lúc nhỏ. :big_ love:

[Azkazukin]

Tập 3: Chuyến đi bằng giấy thông hành giả

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma3.jpg (http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma3.jpg)
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=5SIVCBA3) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335ca84828b15 3c69ddf0)

[selena36]

chưa xem xong tập 2 đã có tập 3 :dead1:

thanks rất nhiều. cứ thế nhé. :hurry:

[LaBo^_^VN]

phim này rating cao kinh khủng. Toàn đứng đầu Nhật Bản hơn cả Code Blue Tò mò muốn down quá

[HH]

Hic hic, mới coi được 14 phút thôi mà thấy hay quá chịu không nổi phải vào đây com. Lát nữa xem xong tập 1 sẽ com chi tiết. Trời ơi đây là lần đầu xem phim lịch sử của Nhật, hic, xem cái khúc nhạc dạo đầu thôi là đi luôn roài, ngắn gọn, da diết mà hùng tráng quá. Trước giờ toàn xem phim lịch sử / dã sử TQ, lần này đổi mùi vị quả thật là không thất vọng một tí nào.

Ối giời ơi khuya quá rồi nên chắc chỉ xem được tập 1 :(( mai sẽ down ngay tập 2 và 3 về xem :((

Có gì vì bận xem phim này mà không làm được Hổ Rồng là tại ss hết đấy :((

À há, đã coi xong :x đầu tiên là nhận xét chung. Rất thích màu sắc của phim, màu chủ đạo là màu xanh lá cây. Không biết nó có liên quan gì đến Ryoma không nhỉ? Quay phim thật là hoành tráng. Thật sự là các renzoku bình thường khó mà so được :"> Rating không cao mới là lạ. Phim này đặc biệt hợp với những người lớn lớn roài, thích lịch sử và không xem phim vì giai xinh gái đẹp *thật ra mình thấy phim này giai xinh gái đẹp chẳng thiếu gì, có điều chẳng phải là xinh đẹp với tuổi teens thoai :crisp:* Nếu mình mà ở Nhật thì chắc ngày nào mình cũng ngồi ngóng phim mất thôi. Bây giờ đang mở đi mở lại đoạn nhạc opening xem đây :">

Thích nhất là nhạc nè, mỗi lần nhạc nổi lên là trong lòng mình nó cứ thấy nôn nao thế nào :)) Tâm trạng chuyển biến theo diễn biến của phim luôn :D Xem xong phim không nghe được nhạc nữa, cứ nhớ tới nhạc phim thôi. Chưa gì là cho nhạc phim 10 điểm roài :D

Thích anh Yataro ghê nha, anh này trông hung hăng nhưng mà thú vị phết ;)) Hổng biết lúc đầu có ai nghĩ ảnh hạ độc thầy giáo giống mình không ta :)) tại lúc ông thầy chết mặt ảnh trông thật là đáng nghi. Tưởng ảnh đầu độc thầy để chiếm lấy cái trường chứ, ặc. Rất tò mò muốn biết sau này Yataro và Ryoma sẽ ra sao ;)) Hai người tuy tính tình ngược nhau nhưng rất thú vị.

Có điều là không thích cách diễn của chị Ryoko =(( Từ Okuribito sang Triangle sang phim này, thấy chị í điệu điệu thế nào, nhất là cái cách nhìn người ta và cách nói chuyện. Thôi, chắc phim này cũng không có nhiều tình yêu đâu, hi vọng thế (tuy đầu phim "anh" Yataro đã quẳng cáo là Ryoma lăng nhăng gái gú ;)))

Anh Masa đóng vai người 18 tuổi buồn cười ghê ;)) Nếu chọn ai đó thay anh í thời trai trẻ thì hợp hơn. Mà anh đóng hay thật. Nhất là đoạn cuối phim khi Yataro hỏi, tại sao mẹ cậu chết mà cậu không thù hận bọn thượng sĩ. Cái cách anh suy nghĩ đắn đo rồi đưa ra câu trả lời với biết bao nhiêu dồn nén rất tuyệt. Mà Ryoma có lẽ không phải là không thù hận đâu, nhưng vì anh ấy hay suy nghĩ nhiều (mơ màng suốt ngày) nên đến một lúc nào đó nhận ra là thù hận thì khó làm nên chuyện gì lắm.

Thật ra lúc đầu không có thích đoạn đó, thấy nó sáo sáo thế nào (tại phim Nhật hay có màn "bài học trong ngày" lắm ;))), nhưng nếu suy nghĩ theo người ngày xưa thì cũng hiểu được, ngày xưa cái gì cũng động đao động kiếm, nên suy nghĩ này là một suy nghĩ cải cách không phải ai cũng có được.

Dạo này gặp Terajima Shinobu (người yêu của Jun trong Tokyo Tower ;))) khắp nơi, thích cách chị ấy diễn quá đi, mạnh mẽ mà không gượng tí nào.

Mong sao phim tiếp tục hay như vầy :be_eaten:Thích chị Otome quá đi :be_eaten:

PS: Typeset đẹp quá à :die_die:


Ai thích Atsu-hime nhất định phải coi Ryoma Den nhé. Mình chưa xem Atsu nhưng xem tập đầu Ryoma Den là thấy thích taiga luôn rồi nè :choideu:

[Jisa]

phim này rating cao kinh khủng. Toàn đứng đầu Nhật Bản hơn cả Code Blue Tò mò muốn down quá
Nó là chuyện thường ngày ở huyện bạn à. Dở như Tenjichi cũng là ratting đứng đầu Nhật Bản.
Huống hồ đây lại là Masaharu đóng vai chính :-"

[Jiru]

Nhưng mà chú già Masa diễn hay thiệt, mặc dù chú đó già những cái kiểu cười lúc 18t thì jong teen thiệt, rất ư là vô tư những lúc sầu đời thì như cụ già.

Subteam làm nhanh quá ^.^ tớ sợ bên Nhật ra hỏng kịp cho JPN làm sub.

[selena36]

thật ra nếu so với tuổi thật của mình thì Masaharu thuộc dạng trẻ rồi đó. Nhưng đúng là đóng vai thanh niên vắt mũi chưa sạch thì cứ thế nào ấy. Anh ấy trông chững chạc hơn hẳn mấy người hay dạy đời Ryoma mà.:crisp::crisp::crisp:


Nhưng đúng là nụ cười làm anh ấy không có tuổi, trông trẻ hẳn ra và lóa cả mắt.:big_ love: yêu cái lún đồng tiền của Masha thế, trông duyên cực kỳ luôn. :big_ love:


Người đẹp, dáng chuẩn. phim hay. :hurry::hurry::hurry:

Ryoma và Yotaro chắc chắn là bạn thân rồi, Yotaro nói ghét Ryoma nhưng chắc chắn là fan của Ryoma rồi. Ngưỡng mộ quá nên nói là "ghét" đó mà.:hurry::hurry::hurry:

[Azkazukin]

Subteam làm nhanh quá ^.^ tớ sợ bên Nhật ra hỏng kịp cho JPN làm sub.

Tớ thích câu này của bạn :hurry:. Tại bây giờ bên Nhật đã chiếu đến tập 8 và Engsub thì sắp ra tập 6 gòi nên bọn tớ mới làm nhanh mấy tập đầu vậy. Chứ đợi đến lúc Nhật chiếu hổng kịp thì tớ và các bạn cũng phải chờ dài cổ tuần 1 tập thui :loi:

@HH: Cái spoiler ;)) Tư tưởng lớn gặp nhau rùi, ban đầu ss cũng tưởng là do cha Yataro làm chớ, nhìn cái mặt gian thế ko nghi hơi phí :)). Nhưng càng xem về sau càng thấy yêu thích cái anh răng đen này, cuộc đời bần tiện nghèo hèn nhưng rất có ý chí, mà cư xử rất thật, rất người, rất... gian chứ ko "ảo ảo" như Ryoma :)). Giờ thì thì thích anh Yataro nhất film rồi :x. Mà nè, Atsuhime cũng hay lắm đó nhé :choideu:. Mấy tập đầu của Ryoma den có vẻ hay hơn mấy tập đầu của Atsuhime, nhưng mạch câu chuyện thì e là về sau sẽ ko hay và bất ngờ bằng, dù sao vẫn cứ hy vọng.

@selena: Nụ cười của anh Masa đúng là xóa tan mọi tuổi tác :|, nhìn chói lóa, mê ko chịu được :big_love:

[selena36]

thì ông Yataro sống thật nên ổng mới sống lâu, còn Ryoma ảo ảo nên ....:frozesweat:

Chưa thấy các nhân vật phụ có ai nổi bật hết, Takeru đóng vai gì thế, cầm cờ chạy qua sân khấu kêu "có chiến tranh" như Kame trong NwP à :crisp::crisp::crisp:

[Amin!]

Trời ơi! :-o

lên Ep3 luôn kìa!

nhanh quá, ko kịp down luôn! :frozesweat:

[Jiru]

Chưa thấy các nhân vật phụ có ai nổi bật hết, Takeru đóng vai gì thế, cầm cờ chạy qua sân khấu kêu "có chiến tranh" như Kame trong NwP à :crisp::crisp::crisp:

Takeru xuất hiện được mấy cảnh, nhìn ngộ ngộ, trẻ mà được đóng với chú già Masa cũng vinh hạnh quá rồi, hồi Gomeon cũng xuất hiện được mấy cảnh. Takeru ốm nên mặt già phếch.

[Jisa]

thế là Azka đã thích Masa-sama, chả bù cách đây 1 năm =))

[Azkazukin]

Tập 4: Mỹ nữ ác quỷ ở Edo

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma4.jpg (http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma4.jpg)
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=7I06FXBC) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335cae69b2c92 20b1f6a4)

[rims]

Đánh dấu bộ này để đó đã, chừng nào rước ổ cứng di động về dinh sẽ down:be_eaten:

50 tập lận đó, cố lên mấy ss à :drink1:

[selena36]

có tập mới :big_ love: yêu các bạn quá đi mất.:big_ love::big_ love::big_ love:

Masha ơi đợi với, iem tới ngay đây:be_eaten::be_eaten::be_eaten::big_ love:


Hai tập đầu chưa có gì lắm nhưng tập 3 bắt đầu hay rồi. Tập này cũng có nhiều chi tiết cảm động như cảnh cha Ryoma đồng ý cho anh lên Edo và tình bạn hơi kỳ lạ giữa Ryoma và Yataro.

Ryoma và Yataro cùng lên Edo nhưng mục đích thì gần như trái ngược với nhau. Ryoma lên Edo vì muốn mở rộng tầm mắt, đi tìm mục tiêu, lý tưởng của mình trong khi Yataro thì không. Yataro biết rất rõ mình muốn cái gì chứ không mơ hồ như Ryoma, anh biết rất rõ mình khao khát điều gì và bằng mọi cách muốn đi để tìm kiếm điều đó : sự giàu có và nổi tiếng.

Nhưng tựu chung hai người đều có một mục đích, đó là đi tìm lý tưởng, lẽ sống của cuộc đời, đi để tìm câu trả lời cho việc " Tôi sinh ra trên đời để làm gì" trong khoảnh khắc lúc giao thời này.

Ta thấy tính cách của hai người này cũng trái ngược nhau: Ryoma thì hiền lành, Yataro hơi "đanh đá", Ryoma đường hoàng, thật thà trong khi Yataro khá xảo quyệt, mánh mung. Ryoma lúc nào cũng lễ phép với Yataro nhưng Yataro luôn sửng cồ lên với Ryoma... sự trái ngược này làm ta thấy được sự tương phản giữa hai người, nếu họ bù trừ cho nhau thì rất hoàn hảo. Cái mà người này thừa thì người kia lại thiếu, họ thực sự là một bộ đôi tuyệt vời.

Hai người vẫn còn trẻ tuổi (nhân vật thế chứ không phải diễn viên đâu nhé ^^) nên vẫn còn nét trẻ con. Ryoma khi phát hiện Yataro dùng giấy thông hành giả đi theo mình thì bỏ chạy vì không muốn bị liên lụy. Yataro không có tiền nên cứ làm mặt dày bám theo còn nằm ngoài khách sạn rêu rao làm Ryoma không thể làm ngơ được. Chỗ này hai người dễ thương thế. ^^

Khúc cảm động nhất là lúc hai người nói chuyện với nhau dưới ánh trăng. Ryoma, cậu con trai út luôn được cả nhà nuông chiều rất hồn nhiên nói về tình cảm của cha đối với mình mà không hề biết đó là tử huyệt của người bạn đồng hành. Yataro chắc chắn trong lòng luôn ngưỡng mộ Ryoma có một gia đình tốt, một người cha hiền luôn hết lòng vì con nên mới muốn đọc trộm lời răn của cha Ryoma, bằng chứng của tình yêu mà người cha dành cho đứa con trai út lần đầu tiên đi xa nhà. Khi Ryoma nói cha anh chắc cũng vậy, dù Ryoma nói cũng không sai, nhưng đã chạm vào điều sâu kín nhất trong lòng Yataro. "Cậu đã bao giờ bị đói chưa, không có gì ăn, đói đến mức không thể tỉnh dậy được ấy" - đừng có ra vẻ cậu hiểu tôi, cậu hoàn toàn không hiểu gì hết. Cậu tuy chỉ là võ sĩ cấp thấp thôi nhưng cậu có một gia đình tuyệt vời, cả nhà ai cũng yêu thương chiều chuộng cậu, từ cha cậu cho đến chị gái cậu, họ chưa bao giờ để cậu bị đói cả, cậu đâu có biết đói là gì. Cậu chưa bao giờ phải xấu hổ vì cha cậu, không có ai coi thường cậu cả (trừ những kẻ coi thường tất cả mọi người ra). Tuy cậu không phải là võ sỹ cao cấp gì nhưng mọi người đều yêu quý, chiều chuộng cậu và chắc chắn cậu tự hào về gia đình mình. Còn tôi thì không. Tôi không có những điều đó. Cậu vui vẻ, hồn nhiên, tốt bụng, vô lo... Tôi thì không, vì thế tôi ghét cậu, ghét cậu nhất trên đời. Nhưng tôi không thua kém cậu, tôi biết rất rõ điều đó, tôi cũng có niềm tự hào của tôi, tôi và cậu là như nhau, chẳng qua cậu may mắn hơn tôi một chút thôi.

Nhưng Yataro cũng không phải là người hẹp hòi, không phải Yataro thực sự ghét Ryoma, người bạn nhưng không hẳn là bạn của mình, Yataro đã ở lại vì không muốn liên lụy Ryoma. Tôi không thể đi Edo được rồi, cậu đi nhé, đi luôn cả phần của tôi nữa nhé, cậu bảo trọng đấy. Tình bạn của Yataro đối với Ryoma cũng thật khác người.

Một chi tiết cảm động nữa là sự tương phản của hai người cha. Cha của Ryoma luôn coi Ryoma vẫn là đứa trẻ chưa trưởng thành và luôn lo lắng cho anh. Nhưng khi ông biết được khao khát trong lòng Ryoma thì ông hiểu, đã đến lúc phải để cho nó ra đi, để cho nó đi tìm lý tưởng của mình, để nó tự bước trên đôi chân của mình, để cho nó đến với thế giới rộng lớn ngoài kia, vượt ra khỏi mảnh đất Tosa nhỏ bé này, để cho nó trưởng thành, để cho nó tự do phát huy hết khả năng của mình. Ông tìm một lý do, lặng lẽ chuẩn bị mọi thứ cho Ryoma, đứa con trai út lên đường đi Edo, rời xa gia đình, rời xa ông, rời xa mảnh đất mà ông suốt đời gắn bó. Ông không biết Ryoma có làm được gì hay không, nhưng linh cảm của người cha đã mách bào ông là không nên giữ nó lại mà phải để cho nó ra đi.

Còn cha của Yataro thì hoàn toàn khác, Yataro là tất cả hy vọng của ông. Đứa con trai cả hiểu chuyện, thông minh, hoàn toàn khác với ông và ông luôn muốn giữ nó bên mình, không muốn cho nó đi đâu cả. Lúc cha của Yataro bỏ tất cả mọi chuyện, tỉnh hẳn cơn say để đi tìm Yataro trong vô vọng và rồi trở về trong tuyệt vọng, ta thấy được tình thương và sự kỳ vọng của người cha dành cho đứa con trai cả. Lúc này thấy ông không đáng ghét chút nào, tình thương của cha mẹ nào cũng như nhau thôi, chỉ có biểu hiện là khác nhau. Yataro chắc chắn rồi cũng sẽ hiểu điều này.

Hình ảnh đẹp nhất tập này là cảnh Ryoma ngồi trên thuyền vượt biển, Ryoma mặc áo xanh, biển nghiêng nghiêng dậy sóng, xanh biếc một màu. Cảnh và người hoà quyện với nhau trong cùng một tông màu đẹp tuyệt vời.:big_ love:

Hic, giọng nói của Masha hay quá đi, trầm ấm, truyền cảm.:big_ love::big_ love::big_ love:

[Seichan1188]

Ai thích nhạc phim này (ví dụ: nàng HH ;))), thì phải nghe nhạc Atsu :hehe:. Nhạc nền Atsu hơi bị hoành tráng đó nhé, vừa vang lên phát là chưa gì đã nôn nao muốn khóc rồi =((.

Tớ nghĩ tình tiết sẽ hay hơn Atsuhime, vì nv nam thì sức ảnh hưởng tới lịch sử sẽ nhiều hơn nv nữ, cho nên dễ tạo cảm giác vĩ đại, anh hùng hơn ;)). Mà càng về cuối thì sẽ càng hợp vai :x.

Nghe đồn về sau Kao sẽ đi lấy ông lãnh chúa nào đó của Mạc phủ=> thế là đối đầu với Ryoma =((. Khổ thế, mối tình đầu thường ko thành =((. Trong Atsu cũng vậy, nhưng mình yêu cặp Atsu-Shogun quá nên quên mất Naogoro luôn :)).


Em nó mới xem ep 1 thôi :">. JPN dịch còn hơn cả chuẩn, nhất là mấy câu trong binh pháp Tôn Tử và Luận ngữ :x.

Ps: làm sao xài code spoiler???? :die_die:

Azka: mem thường ko xài dc Spoil hay sao ý bồ ơi :crisp:

mattroilanh_tt: Ai bảo mem thường ko dùng được tag spoil ~ Nó là /SP chứ có phải Spoil đâu :hurry:

[selena36]

Nhưng Atsu có yêu Naogoro đâu, đó là yêu đơn phương mà. Kao chắc cũng thế, yêu đơn phương Ryoma thôi chứ bây giờ Ryoma chỉ nghĩ đến việc đi tìm lý tưởng chứ chưa nghĩ đến tình yêu, hoặc có thể anh chưa gặp được người con gái cảm động được anh. ^^

Nhưng công nhận tiếc cho Naogoro thật, rất thích tình yêu trong sáng của Naogoro dành cho Atsu, mãi mãi không thay đổi, suốt đời chỉ yêu một người con gái đó.

Theo như các nguồn phim khác đã xem mà có Ryoma thì vợ của Ryoma khá tomboy đấy. không phải dạng dịu dàng như Kao đâu. ^^

trù úm: cầu cho Masha bị ế cả đời. ^^

[Azkazukin]

Tập 5: Chiến hạm và Kiếm đạo

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma5.jpg (http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma4.jpg)
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=9P8BV63B) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335cae74e1b77 7fbcbfd7)

[Hyunsan]

Mới xem xong tập một, thấy em Kao lớn quen quen..
Trông giông giống em Chacha lớn trong Goemon thì phải :crisp:
Thích đoạn gần cuối.. lúc Ryoma với Yataro rơi xuống cái hồ...thích cái kiểu thân thiết như thế :crisp:

[Seichan1188]

Hê hê, coi xong tập 2 rồi :"> ( đang muốn mỗi ngày coi 1 tập thôi, đặng còn từ từ suy nghĩ, cảm nhận cho nó thấm lâu :">).

Thích cách xây dựng 2 cặp cha - con hoàn toàn trái ngược trong tập này. Người cha nát rượu của Yataro đặt cạnh cha của Ryoma lại chép miệng "ôi, con người ai cũng có số cả" 8->. 2 người cha như thế nên sinh ra con cái cũng có tính cách khác nhau. 1 đằng là rất có chí, biết sớm tự lập, 1 đằng là quen được bao bọc ủ ê nên dễ vấp ngã khi mới ra đời. Tớ thích câu nói của mẹ Yataro: "Học hành là sức mạnh của con nên con đừng bán sách" :), nhớ lại hình ảnh cậu bé Yataro ngồi học bài bên đống rơm, bụng thì đói, sao mà thương thế :).

Thêm 1 cảnh thích nữa là lúc hai cha con Ryoma ngồi giữa đường nói chuyện. Cảm thấy cha Ryoma nói ko cho cậu ta đi Edo vì 1 lý do mơ hồ như "tìm hiểu thế giới rộng lớn" đó là vì vừa muốn rèn giũa vừa muốn bảo vệ cậu ta, muốn hướng cậu ta tới 1 con đường rõ ràng, ko phải quờ quạng tìm đường trong sự bồng bột tuổi trẻ dễ dẫn tới lạc lối, bỏ lỡ cơ hội... Thấy ông ấy sâu sắc mà hiểu Ryoma lắm lắm :).

Đến giờ vẫn chưa thích được em Kao =.=. Vì vậy tự nhiên sau khi Ryoma nói chuyện với em ấy, rồi bị em ấy giận bỏ đi, ảnh bần thần cầm đôi đũa rồi hùng hục làm việc giữa mưa gió để quên "nỗi sầu đời", mình hơi bị bất mãn :yakuza:, vì cứ như là do ảnh thất tình em ấy vậy :jogging:.

[selena36]

Vì Ryoma quen biết với Kao từ nhỏ nên khi thấy cô ấy buồn thì ngồi đực mặt ra là đương nhiên. ^^

Với lại Ryoma cũng không ghét Kao mà, rất quý cô ấy là đằng khác nhưng không phải là tình yêu thôi. Một người bạn từ thời thơ ấu, thanh mai trúc mã với mình làm sao làm ngơ được. Nhất là Ryoma lại là người tình cảm, sâu sắc nữa. ^^

Cảnh làm việc dưới mưa thật ra không hẳn vì Kao, có lẽ Ryoma cảm thấy mình bất lực, không khuyên được mọi người nhanh chóng hoàn thành công việc đắp đê khi mùa mưa đến nên mới tự mình làm để xả tức thôi. Nhưng cái gì xuất phát từ trái tim sẽ đến được với trái tim, Ryoma đã khiến cho mọi người quay lại cùng đắp đê rồi còn gì. ^^

[selena36]

tập 4 và tập 5 không có sự kiện gì mấy nhưng lại thấy vài điểm không hợp lý lắm.

1. Tính cách của Ryoma: Chả hiểu sao khi lên Edo thái độ của Ryoma thay đổi 180 độ, tự nhiên lại nhí nhảnh ác, mấy tập đầu đâu có thế, thay đổi nhanh quá làm hơi bị hẫng. Tuy anh cười nhiều trông đẹp trai không thể tả. ^^

2. Các nhân vật khác nhìn nhận về Ryoma có vẻ hơi nhanh quá nhỉ: ông thầy Chiba chưa gì đã khen hết lời, lại còn đạp con gái mình xuống để khen Ryoma nữa chứ. Đành rằng bậc kỳ nhân hay có cái nhìn độc đáo nhưng ít ra cũng phải để cho nhân vật thể hiện thêm một chút nữa thì người xem mới thấy ngấm chứ thế này giống cho đồ ăn vào lò vi sóng quá. ^^

3. Tình yêu của Sana: Hic, đôi bên vừa mới bắt đầu thôi, đó gọi là cái thủa ban đầu lưu luyến ấy, hơi mơ hồ, không rõ ràng để cho người trong cuộc băn khoăn tự đi tìm câu trả lời mới hay chứ, thế mà ông anh đùng một cái nhảy vào gọi thẳng tên nó ra sống sượng thế. Chả còn gì lãng mạn hết, cứ như là áp đặt ấy. >"<

Chỉ thấy một vài điểm hơi lấn cấn như thế thôi, chứ ưu điểm của nó là đẩy nhanh tiến độ, không bị rề rà như mấy phim cổ trang khác. ^^

Bây giờ bàn đến những điểm hay của phim:

1. Chị Otome của Ryoma tuyệt vời nhỉ, trong gia đình có lẽ chị là người tỉnh táo nhất, hiểu Ryoma nhất và có lẽ đóng vai trò là người dẫn đường cho Ryoma trong lúc cậu còn trẻ. Hai bức thư của chị đều khiến cho Ryoma phải suy nghĩ lại về mục đích và lý tưởng của mình mỗi khi cậu hơi lệch ra khỏi mục tiêu ban đầu => bắt đầu thích nhân vật này tuy hơi giáo điều lộ liễu một tý. ^^

2. Tập này Ryoma thể hiện tính cách trẻ con hơn mấy tập trước, Masa đóng cũng đạt nữa nên không cảm thấy anh ấy nhiều tuổi hơn nhân vật. ^^ Cái đoạn đọc thư của chị xong lăn ra ăn vạ và lúc vào quán rượu trông dễ thương thế. ^^

3. Cảm giác của Ryoma khi nhìn tận mắt con tàu chiến và trăn trở giữa lý tưởng và hiện thực được thể hiện rất hay.

Xưa nay đổi mới, cách tân là cần thiết nhưng vứt bỏ cái cũ và tiếp nhận cái mới không dễ dàng gì. Ryoma không hiểu được "đạo" của kiếm đạo nên rất đau khổ. Cậu bị giằng xé bởi những giá trị xưa nay mình theo đuổi và hiện thực mới mẻ mà mình vửa đối mặt. Cậu thấy rằng kiếm không thể địch lại được tàu chiến, nhưng cậu chưa hiểu được rằng thanh kiếm thật sự không phải là thanh kiếm cầm trên tay mà là thanh kiếm ở trong tim, chưa hiểu được "đạo" trong kiếm đạo và chưa nắm được cái thần của phái Bắc Thần Nhất Đao.

Sư phụ Chiba không cho cậu tiếp tục học kiếm đạo nữa là muốn cậu hiểu được cái thần của kiếm đạo. Điều này chỉ có thể hiểu chứ không thể dạy.

Ryoma đau khổ, đó cũng là nỗi trăn trở của thời đại này. Đổi mới hay không, có phải đổi mới tức là quay lưng hoàn toàn lại với những giá trị mà trước nay mình coi trọng không? Cái gì là đúng, cái gì là sai? Giá trị tồn tại của mình trên đời là gì?

[Azkazukin]

Tập 6: Sư phụ Shoin ở đâu

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma6.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=BRJF6JVT) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335ca49b67b06 6970305b)

[selena36]

bóc tem xịn nè, :crisp::crisp::crisp:

Chờ dài cả cổ mới có tập mới. thanks các bạn nhé. Tối có phim xem rồi. ^^

[levlup2500]

Có chờ đợi Phim mới hấp dẫn chứ bạn, coi liên tục hết phim coi chán chết.
Phim hay quá , thanks subteam nha

[selena36]

ở đây toàn mình độc thoại hay sao ý nhỉ. hic. phim hay thế mà không ai vào bàn tán gì cho vui à?

[hanhhoi]

phim này thật sự rất hay....hay hơn công chúa atsu rất nhiều...hic...ước gì mà ST làm sub nhanh thêm 1 chút nhỉ...ngóng chờ từng tập nôn nao quá...Trước đây mình cứ nghĩ là Nhật thích làm phim ngắn vì như thế sẽ ngắn gọn và xúc tích hơn..nhưng từ khi xem phim này mình thấy nó có tới 49 tập mà chưa thấy có tình tiết thừa nào cả....phục thật đấy

[Azkazukin]

Tuy cùng là film mình làm nhưng mà bẩu hay hơn Atsu rất nhiều thì chắc phải xem lại nha [-(

Còn thì bọn tớ đã làm nhanh hết mức có thể rồi, chỉ là do Engsub làm ăn lề mề quá thôi.

[niichan]

CÓ muốn nhanh cũng không được vì phim này bên Nhật vẫn đang chiếu.
Tốc độ của JPN là nhanh nhất rồi đấy.
Còn phim nào hay hơn thì phải xem xong mới biết được :)
Cá nhân tớ cũng thích Ryoma, nhưng không biết về sau diễn biến thế nào nên ko nói trước ;))

[selena36]

chưa xem đến cuối nên cũng chưa thể kết luận gì được. để xem hết rồi mới có cái nhìn chính xác được. ^^

có ai hào hiệp vào giục mấy bạn làm engsub không nhỉ? ^^

[aopisi]

Dựa trên những tập mà tớ đã xem qua của cả Ryomaden và Atsuhime thì tớ vẫn thích Atsuhime hơn.
Công nhận thì Ryomaden có cái nhìn rộng và toàn cảnh hơn và chắc cũng sẽ nhiều sự kiện hơn nên sẽ hồi hộp hơn. Nhưng xem Atsuhime thấy tớ vẫn thấy nó logic hơn và khai thác thiên về chiều sâu hơn :)
Còn lý do bonus nữa là Atsuhime có nhiều diễn viên tớ thích hơn, và tạo hình cũng đẹp hơn nữa (hix, dù bảo không thích zai xinh gái đẹp, nhưng mà xinh đẹp thì vẫn hơn:hehe:)

[selena36]

ai là người không thích jai xinh gái đẹp chứ?:crisp::crisp::crisp:


nói nghiêm túc thì ai mà chả thích, nhưng xem phim thì nội dung hay và diễn xuất tốt vẫn hơn là chỉ đẹp thôi mà diễn kém. Chứ còn vừa đẹp vừa diễn giỏi thì ai mà chả thích. :crisp::crisp::crisp:

[(+_MONG_+)]

Mình không hiểu sao chả thích fim hàn
bi h đi down fim Nhật zề thưởng thức xe có gì khác biệt hem :be_eaten:

[Azkazukin]

Tập 7: New York xa xôi

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma7-1.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=5J0013L0) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335caa6598d2b d399f023)

[aopisi]

Azka ơi, xem lại hộ tớ 2 file MF với.
Tớ down về thì từ sau fan giơi thiệu ấy, k hỉu sao hình thì khớp với chữ nhưng tiếng thì k khớp với hình và chữ :loi:

[selena36]

đúng đấy. tớ down MF về cũng bị như thế. chưa thử MU nên không biết thế nào. check lại thử xem nhé.

[Azkazukin]

Tớ đã fix lỗi rồi, các bạn down lại nhé :loi:

[jess]

Yatta, lâu lắm mới lại down film, cứ thắc mắc không bik có ai làm film này không, giờ có JPN làm rồi, mừng quá ^^. Cám ơn mọi người nhé

[selena36]

Tập này có nhiều chi tiết hay thật.

Buồn cười nhất là cái kiểu mặt trơ trán bóng của Yataro. Cái đoạn Yataro tỉnh bơ bảo Kao làm vợ mình hài thế. Cứ làm như không biết, cứ một mực muốn nghĩ rằng người ta vì ngưỡng mộ mình mà đến học hành. Mình không nghĩ là Yataro không biết mà chỉ là không muốn nghĩ khác đi thôi. Thật ra thì Yataro biêt thừa, nên lúc buột miệng hỏi Kao có phải vẫn còn nghĩ đến Ryoma không làm người đẹp ngượng chạy mất, chỉ còn trơ lại mấy con gà nhìn buồn cười không thể tả. Đúng là chả có tý mặt mũi nào nữa.^^

Cả cái lúc Yataro đang nghiến răng kèn kẹt, rủa Ryoma thì Ryoma lù lù xuất hiện, lại còn cười rất vô tư gọi Yataro nữa làm buồn cười gần chết. Ryoma còn lẽo đẽo đi theo Yataro dù Yataro không thích đủ thấy tình bạn của hai người này đúng là khác người. Yataro thì rất muốn ghét Ryoma nhưng không ghét được, còn Ryoma thì không biết Yataro ghét mình, cứ tưởng đó là tính khí của anh bạn đó. Đúng là buồn cười. ^^

Xem tập này mới thấy được cậu út nhà Sakamoto được chiều như thế nào. Chỉ một bức thư khen ngợi của sư phụ Chiba đã làm cho người cha cảm động đến phát khóc. Thằng bé Ryoma mít ướt đây sao? Nó được người có uy tín như sư phụ Chiba công nhận là có tài năng. Cuối cùng nó đã được người khác nhìn nhận rồi. Đối với người cha lúc xế chiều mới lại có được đứa con trai, không có gì làm ông vui hơn thế. Ông cứ nghĩ nó vẫn còn là một đứa trẻ, hiền lành, yếu đuối, cần được người khác chăm sóc nhưng bây giớ nó đã có khả năng tự bước đi trên đôi chân của mình, nó cũng có tài năng của riêng nó. Tuy ông cũng không hiểu hết những ý nghĩ, trăn trở trong lòng nó, nhưng ông biết là ông phải ủng hộ nó. Khi Ryoma nói muốn lên Edo lần nữa, ông không do dự đồng ý ngay và còn dặn mọi người trong gia đình không được cho Ryoma biết sức khỏe của ông không được tốt, để nó yên tâm theo đuổi lý tưởng của mình. Con phải tận dụng cho hết quãng thời gian được sống trên đời này. Cha không thể ở bên con nhiều hơn nhưng cha sẽ luôn ủng hộ con. Ryoma đúng là đã có một người cha tuyệt vời.

Càng xem càng ghét cái anh chàng Takechi tợn. Đúng là kiểu người đạo đức giả. Ganh tỵ với Ryoma nhưng không nói ra, tài năng và tầm nhìn có hạn nhưng lại không tiếp nhận lời phê bình của người khác. Lôi kéo người khác vào tham vọng của chính mình, lấy chiêu bài bảo vệ đất nước để tạo thanh thế cho mình... Thích mấy đoạn Yataro lật tẩy thủ đoạn của Takechi thế, nói đúng quá làm Takechi xám cả mặt mà không làm gì được. ^^

New York xa xôi, thế giới rộng lớn, thời cuộc biến động, ai là người có tấm lòng rộng mở sẽ tìm được con đường của mình. Tiến lên John Ryoma ^^

[Azkazukin]

Tập 8: Nước mắt của Yataro

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma8.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=2TUKTFNA) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335ca120d04a2 98d2d30c)

[selena36]

xem xong tập này chỉ có thể cảm nhận được một điều rằng sống trên đời chỉ cần có một người hiểu mình là đủ. Ai không hoặc chưa tìm được cho mình một người bạn như vậy thì coi như đã thất bại trong cuộc sống.

[lostheaven]

Vừa ngó một chút phim này trên đài NHK nhưng nghe chả hiểu gì cả. Cũng ko biêt là tập mấy nữa, Đành đợi sub vậy.Hic hic

[rubychan]

Ryoma:big_ love::big_ love::big_ love:


Thật không dám tin vào mắt mình nữa. có người bạn giới thiệu là ở đây có Ryoma mà mình không tin. Cám ơn sub team nhiều nhé. Mình sẽ là một fan của Ryoma den.:loi:

[Azkazukin]

Tập 9: Giá trị của sự sống

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma9.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=TF6DQLBE) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335cab2052c91 357b0875)

[Azkazukin]

Khoe chữ ký mới:jogging:

[aopisi]

Azka đi câu post kìa :crisp: Comment để bạn ý còn ra tiếp nào :be_eaten:
Cái bản đồ đẹp quá (giống con cá ngựa trong bình rượu) :hehe:
(Spam xong dzọt lẹ):be_eaten:

[rubychan]

cái bản đồ đó để làm gì thế? choán mất một phần của màn hình. Nhìn không quen mắt lắm. Thấy hơi vướng.:ghost:



Chất lượng file tập này hơi kém hơn mấy tập trước thì phải. Xem ảnh không nét và không sâu bằng.

[Azkazukin]

Nó là cái cảnh báo sóng thần động đất hay sao đó, chắc đang đợt cao điểm (đoán mò).

[rubychan]

bực thế chứ. mặt các diễn viên như kiểu bị xăm hình bản đồ lúc chiếu cận cảnh ý. :die_die:

[Jiru]

Xem ep9 xong, Takechi đúng là quỷ dữ, ghen tức với Ryoma nhiều quá nên thành người xấu lun.

Tập sau Ryoma và Kao thảm rôi +___+ R còn bị xịt máu, bị quánh nữa. Thôi thì bỏ e Kao đi, lên Edo cưới chị gái kia và làm chuyện lớn.

Hỏng bik Takuma sau này có làm nên chuyện j hong ta?

[Azkazukin]

Tập 10: Tình yêu bị chia cắt

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma10.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=K6NTACGN) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335cae0508be7 c45d6a96)

[hanhhoi]

Hic....đợt trước mới xem tầm 10 tập của Atsuhime đã vội nói là nó không hay bằng Ryoma.....down về xem hết mới biết là mình dại...hic...quả thực là 2 phim này thật khó để phân định cái nào hay hơn...

[aopisi]

Tớ thì không thích tập này lắm. Nhưng có lẽ những tập này là những tập định hình con đường đi của mỗi nhân vật.
Nếu không có cuộc chia cắt này, chắc mãi mãi Ryoma sẽ chỉ ở lại Tosa dạy kiếm thuật. Để trở thành một người vĩ đại, người ta phải chịu mất một cái gì đó. Ryoma đã phải mất mẹ để có thể có được ý chí mạnh mẽ, giờ đây anh phải chịu mất tình yêu để có thể có một con đường dài và rộng hơn.
Còn về Takechi, con người ai cũng có khát vọng. Khát vọng của Ryoma là được thấy thế giới rộng lớn, khát vọng của Yataro chung quy lại là thoát khỏi kiếp nghèo và có được cuộc sống sung túc, không bị khinh miệt. Còn khát vọng của Takechi, cũng rất chính đáng, là trở thành một con người vĩ đại, có quyền lực, thoát khỏi kiếp hạ sĩ và không bị coi thường. Nhưng cái khát vọng của Takechi quá lớn, vượt qua cả tham vọng để rồi trở thành mù quáng. Nó lớn đến nỗi định hình được một Takechi khác hẳn, chỉ quan tâm đến khát vọng và mục đích của mình mà sẵn sàng bỏ qua nỗi đau của người khác. Hay đúng hơn, trong Takechi tồn tại hai con người, và cứ ứng sau mỗi bước phát triển của phái Bài trừ, cái con người được định hình từ tham vọng kia lại lớn lên và chèn ép con người vốn có. Takechi không hẳn là quá vô tình, nhưng đơn giản là anh ta quá nhỏ so với cái âm mưu và kế hoạch của chính mình, nên cần có người phải hy sinh...
Takechi đã khởi động. Yataro đã bắt đầu đi trên con đường của mình. Ryoma vẫn đang đứng giữa nỗi đau, nhưng nỗi đau sẽ giúp anh lớn hơn để tìm ra con đường của riêng Sakamoto Ryoma...
(Thế là qua tập này, chuyện tình tay ba đã hai lần kết thúc. Từ giờ đón chờ các biến động nào :be_eaten::be_eaten::be_eaten:)

[Azkazukin]

Người phụ nữ của Ryoma là Oryo cơ, vẫn chưa thấy xuất hiện. Cá nhân tớ thì ko thích Kao, có lẽ vì cảm tính nhiều hơn (ko thích vẻ đẹp của Ryoko). Với lại tớ ko cảm được cái gọi là tình yêu của Kao vào Ryoma, đến mức phát bực khi thấy Ryoma điên cuồng gào thét vì Kao... Ngạc nhiên thật, từ một Ryoma vô tư, vô tư đến thẳng thắn thừa nhận mình mến Kao chỉ vì tình cảm gắn bó từ thời thơ bé, nó rõ ràng ko phải tình yêu kia mà... Nên đoạn cuối của tập 10 khiến tớ bực mình và thấy vô lý. Hay vì film đề cao lý tưởng nên những câu chuyện tình nó ko sống động, chứ tớ thấy chuyện tình của Kao và Ryoma là 1 hạt sạn to tướng của phim. Ngay cả chuyện Sana dễ dàng yêu mến Ryoma như thế cũng khiến tớ thấy vô lý đùng đùng. Đối với tớ 2 câu chuyện tình trong phần đầu này thất bại hoàn toàn. Hy vọng chuyện của Ryoma và Oryo - là 1 mối lương duyên khá nổi tiếng trong lịch sử - sẽ đậm nét hơn.

Đến bây giờ vẫn không thích Ryoma. Ban đầu tớ thích lý tưởng của Ryoma, đóng tàu chiến vượt đại dương, đi các nơi trên thế giới... thì bây giờ thấy cái cách mà Ryoma đang sống nó cứ từng bước xa dần cái tham vọng ấy. Ryoma nhỏ bé quá. Lên Edo lĩnh hội dc kiếm phái nổi tiếng ấy rồi trở về Tosa mở đạo trường dạy trẻ con? Vậy thì có khác gì Takechi trước khi lên Edo? Đến Yataro nghèo hèn thế mà còn mở dc trường mà. Takechi từ khát vọng biến thành tham vọng, và bị tham vọng đó nuốt chửng... nhưng ít nhất, cũng đang đi trên con đường của mình. Yataro cũng thế. Còn Ryoma, người có khát vọng to lớn nhất, người có ước mơ huy hoàng nhất, bây giờ hiện lên chẳng khác nào một kẻ nhỏ bé, kém cỏi...

[aopisi]

Mặc dù có thể nói là phim diễn biến nhanh, nhưng đến bây giờ tớ vẫn chưa thấy cái khát vọng của Ryoma được định hình. Ngoại trừ cái tập ngơ ngơ ngẩn ngẩn vì con tàu ra thì nói thật là tớ không thấy cái khao khát mãnh liệt trong lòng Ryoma. Kiểu như là người có mơ tưởng lớn chứ không phải là hoài bão lớn ấy.
Thực sự tớ thấy Ryoma giống như 1 kẻ tỉnh-lẻ-lên-thành-phố (không bít từ nào hợp hơn nữa). Muốn nhìn rộng hơn nên lên thành phố, thấy con tàu to thì cũng muốn làm con tàu để đến những thành phố to hơn và nhìn ngắm được rộng hơn, mọi thứ rât kiểu bột phát. Ở Ryoma chưa thấy dáng vẻ của một nhân vật lớn sẽ làm được việc lớn, mà giống một người thích làm việc tốt hơn. Ở Yataro và Takechi, mơ ước đã định hình, có khát vọng và có mục đích. Còn Ryoma vẫn chỉ có một mơ tưởng xa vời mà chưa thấy mục đích và con đường thực hiện. Có cảm giác Ryoma cần một cái gì đó đẩy đi để có thể có mục đích và trở nên vĩ đại. Không căm hận, không bất mãn, không đam mê quyền lực và danh vọng, không có khát khao chứng tỏ với đời, ... nên chắc là cần một cái cớ để thúc đẩy Ryoma.
Còn tình yêu thì tớ chả thích ai trong 2 cô ấy cả, mà cũng thấy mấy vụ tỏ tình đó, xưa không ra xưa mà nay chẳng ra nay. Cái cách mọi người mới nhìn đã thấy tài năng và phẩm chất của Ryoma tớ cũng không thích, nhưng chấp nhận được vì nó đẩy nhanh tình tiết phim.

[Như Thị Duyên]

Chưa xem nhưng dịch là "truyền thuyết Ryouma" là không đúng rồi. Den ở đây nghĩa là "truyện" (chữ Hán. truyện, âm khác là truyền).
Câu chuyện về Ryouma thì đúng.

[Azkazukin]

Thế bạn nghe giữa "Câu chuyện về Ryoma" và "Truyền thuyết Ryoma" cái nào hay hơn ^^? Và ý nghĩa nó thay đổi nhiều ko? Hơn nhau ở cái nghệ thuật dịch câu chữ thôi bạn à, chứ word by word thì nói làm gì. FS bọn tớ cũng nhiều bạn giỏi tiếng Nhật lắm và cái title này là do 1 bạn J-Trans dịch đấy ^^

[Như Thị Duyên]

Hiểu, nhưng Ryouma là nhân vật lịch sử không hợp với từ "truyền thuyết" bạn ah.
Từ này hợp với Thạch Sanh hay Hậu Nghệ hơn.

[niichan]

Nhân vật lịch sử nhưng những chi tiết dựng thành phim đều từ truyền thuyết và giai thoại mà thêu dệt ra, chứ chỉ khoảng 50% sự thật là cùng.

[Azkazukin]

Tập 11: Giông tố ở Tosa

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma11.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=C5XU6YN7) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335ca640ebc02 e316c278)

[Jiru]

Vậy cuối cung Ryoma cũng theo cái phái đó? Lý tưởng của R khác với T mà, xem tập này xong mới thấy được năng lực của R.

[hanhhoi]

Tớ đọc về Ryoma trên wiki thấy bảo là Ryoma nhận lệnh của Takechi đi giết Katsu của mạc phủ nhưng lại bị ông này thuyết phục theo làm học trò cảu ổng

[Azkazukin]

Tập 12: Mệnh lệnh ám sát

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma12.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=N24JZ35K) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335cad4c11673 a3947409)

[kiminara]

Em thấy kiểu nửa thực nửa hư như vầy thì thể loại là "truyền kì" là hợp lí. Dù có là Long Mã gì thì đó vẫn là nhân vật lịch sử :). "Truyền thuyết" chỉ khác với "truyền kì" ở phần trăm sự thật, nhưng mà "truyền kì" thì nghe hơi cụt, k hay bằng :D

Hôm nay có tập 12 xem em sung sướng quá :) Thanks ST!

[Azkazukin]

Tập 13: Từ biệt Tosa

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma13.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=6SHI666V) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335ca97945826 b201ff85)

[Laguna Loire]

cảm tưởng sau khi xem tập đầu tiên là "very good" :D

[smilesun]

Xem ra Ryoma có bà chị tuyệt vời thật, luôn hiểu và ủng hộ em mình. Có lẽ người mà Ryoma thương nhất nhà là chị Otome và ngược lại chị Otome cũng đã nói thương Ryoma hơn cả chồng sao. Tình cảnh lúc chia tay cảm động làm mình muốn khóc theo luôn.:63: :cutepig16:
Mong chờ tập tiếp theo wá,sao nhìn Ryoma xơ xác wé vậy???:23:

[aopisi]

Yoshida Toyo đã chết rồi. Ryoma đã xuất phiên rồi. Takechi đã trở thành một con người độc ác và không từ thủ đoạn. Yataro cũng đã tỏ rõ ý muốn kinh doanh.
Các nhân vật đều đã hình thành con đường đi cho mình.
Tosa sẽ ra sao? Tại sao Ryoma xuất phiên, và anh sẽ đi đâu? Yataro sẽ làm gì để khởi đầu con đường thành lập công ty Mitsubishi? Takechi sẽ còn độc ác đến thế nào để leo cao hơn nữa?:ask:
1/4 chặng đường của bộ phim, 13 tập phim của chương 1 đã đi qua để lại nhiều câu hỏi. Ryoma đã rời khỏi Tosa, chấm dứt quãng đời làm "Kẻ mộng mơ" của mình. Anh sẽ làm thế nào để vượt qua được những trở ngại của Mạc Phủ suy tàn, của Thiên hoàng căm thù ngoại bang, của những gian hùng "nổi lên nhờ loạn" như Takechi ; để có thể trở thành "Long Mã" xoay chuyển nước Nhật. Và còn anh răng đen làm thế nào vượt qua cơn náo loạn của thời cuộc để làm giàu cho mình?
Mọi người chờ xem Chương 2 của bộ phim nhá nhá :erk: Xem xong nhớ cmt để Azka rl tiếp nhá nhá :erk:

[Azkazukin]

Tập 14: Truy nã Ryoma

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma14.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=TWSIMRNK) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335ca23a4b795 f2d637c9)

[selena36]

vẫn down được bình thường mà.

phim ra nhiều rồi nhỉ. Phải xem ngay mới được.:crisp:

[lolem_hepho]

lại có phim mới xem rồi, thanks subteam nhìu nhìu lun
chiến thui...ah` mà phim nì bên nhật ra hết chưa vậy tớ sợ chờ lém

[manowar89]

Mình rất thích mấy cái cmt nx của selena :*. sao mấy tập gần đây hem có thấy nhí nhảnh bộc lộ cảm xúc tiếp nhỉ :jogging:

[iloveyou1412]

phim này hay đó chứ, học được rất nhiều điều, giờ mới hiểu tại sao nước Nhật nhỏ bé lại có thể vươn lên thành cường quốc thứ 2 thế giới như vậy. Hy vọng sẽ có thêm các tập phim mới trong 1 ngày gần đây

[Azkazukin]

Tập 15: Hội ngộ ở Kyoto

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma15.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (lỗi) (http://) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335cab4434811 d322b980)

[hanhhoi]

căn bản là phim ra chậm nên mọi người không theo dõi sát sao được mạch phim...nên cũng không tiện bàn luận lắm nhưng phải nói thực là phim này rất hay...mod ơi...dừng bỏ giữa chừng...hichic...vẫn còn có nhiều người vẫn đang mòn mỏi mong chờ từng tập phim mà

[thesunminh]

Mình đã xem được vài tập của Ryoma Den, tiếc một điều là không được biết đến phim này sớm hơn, và cũng tiếc là VN ko thiếu những nhân vật xuất chúng hơn nhưng lại ko có đc 1 phim chất lượng như vầy...

[iloveyou1412]

Phim này bên NHật cũng đang chiếu dở thôi các bạn à. Phim này chiếu suốt năm nên ra hơi chậm đó. Mình đang ở bên NHật lấy 2kyu rồi mà xem trực tiếp vẫn khó khăn, vì từ vựng khó công thêm cách nói địa phượng nữa. Nên đanh phải chờ những tập phim có phụ đề xem để nắm được từng câu nói ý nghĩa của phim. Phim Việt Nam về các nhân vật lịch sử hơi khô khan, mang lý tưởng anh hùng quá thành ra mạch phim ko hấp dẫn.

[selena36]

Thấy mọi người chê Ryoma quá nên tớ cũng góp vài lời. Tớ mới xem được đến tập 12 thôi nhưng tớ thấy thế này:

1. Các bạn nói Ryoma là kẻ mộng mơ, xa vời, chưa định hình được lý tưởng: tớ thấy cũng có phần đúng. Nhưng ta cũng cần khách quan hơn một chút với Ryoma. Ryoma dù sao cũng mới chỉ là một thanh niên khoảng 20 tuổi. Có lý tưởng nhưng vẫn còn mơ hồ, chưa định hình được con đường mình phải đi như thế nào cũng là hợp lý thôi. Chúng ta đều biết Ryoma là một con người vĩ đại rồi mới xem phim này chứ bản thân Ryoma có biết mình là người vĩ đại thế nào đâu, biết có mà thành thánh à? ^_^ Mọi thứ vẫn chỉ là bước khởi đầu. Thế nên phần một mới có nhan đề là "Ryoma - kẻ mộng mơ" phải không nhỉ. Mọi thứ đều bắt đầu từ một ý tưởng, một giấc mơ. Nhưng để đạt được giấc mơ đó hay biến ý tưởng đó thành sự thật cần phải có một quá trình, có đúng, có sai, có lầm đường thì mới biết đâu là chân lý chứ. Những nhà cách mạng chẳng phải cũng thế sao? Ai có thể vỗ ngực tự cho mình là đúng ngay từ lúc ban đầu, ai có thể tuyên bố là mình không có những lúc sai lầm? Ryoma có được ước mơ đó, có được ý tưởng đó cũng đã là hơn hẳn những người khác rồi. Cái Ryoma cần là thời gian và sự trải nghiệm. Trải nghiệm cả thành công và thất bại. Trải nghiệm cả kẻ thù và bạn bè.

2. Ryoma trước hết cũng chỉ là một người bình thường. Cuộc đời của Ryoma cho đến lúc này mà nói thì khá thuận lợi, hầu như không gặp khó khăn gì. Anh muốn đi Edo thì được đi Edo, muốn học kiếm thì được học kiếm, muốn gặp những nhân vật nổi bật thì được gặp những nhân vật nổi bật... nên tinh thần đấu tranh của Ryoma chưa rõ ràng cũng là điều có thể hiểu được. Có ai bắt một thanh niên hai mươi mấy tuổi phải đứng ra gánh vác cái gì đâu và có muốn gánh vác cũng chẳng có cơ hội cho một hạ sĩ. Thế nên việc Ryoma muốn về nhà mở trường dạy kiếm và kết hôn với cô bạn thời thơ ấu cũng là điều tự nhiên thôi. Cái chết của cha cũng có ảnh hưởng nhất định đến việc đi đây đi đó của Ryoma. Nếu Ryoma sau cái chết của cha vẫn thản nhiên vô tư đi khắp nơi và để mọi việc lại cho anh cả lo liệu thì không hợp lý chút nào. Trước còn có cha, mọi chuyện trong nhà đều có ông là trưởng bối nên Ryoma vẫn được làm một đứa trẻ con. Bây giờ cha mất rồi, Ryoma cũng phải có trách nhiệm nhất định với công việc của gia đình và ở bên cạnh hỗ trợ cho anh trai chứ. Còn Kao, cô đã đợi Ryoma lâu như vậy nên khi Ryoma quyết định không đi Edo nữa mà ở lại Tosa thì việc kết hôn với Kao cũng hợp lý thôi.

3. Đúng là chuyện tình yêu trong phim này đến lúc này chưa thấy có gì đặc sắc cả. tớ cũng đồng ý là việc Ryoma kêu gào vì Kao thấy không thuyết phục lắm. Không thuyết phục chủ yếu là do kịch bản xây dựng tình cảm chả có gì đặc sắc nên khán giả không cảm thấy Ryoma yêu Kao cho lắm, chứ nếu xét theo logic thì cũng hợp lý thôi. Nếu vợ chưa cưới của mình mà bị tách ra khỏi mình như thế không gào lên mới lạ. ^_^. Cái này có trách thì trách kịch bản kém, đáng lẽ phải xây dựng chuyện tình này sắc nét một chút, lâm ly bi đát một chút thì khán giả sẽ thấy thông cảm hơn. ^_^.

[aopisi]

Welcome bạn Selena trở lạ:covu3::covu3::covu3:i. Welcome.Welcome.:covu::covu::covu:
Nhớ bạn quá :cry::cry::cry:

[iloveyou1412]

Mình nghĩ chuyện tình cảm của Ryoma và Kao ko được khắc họa rõ nét vì thứ nhất đây ko phải là 1 phim tình cảm, mà phim này muốn truyền đạt 1 người sống có lý tưởng. Lý tưởng đó hình thành từ chính những bất công mà Ryoma gặp phải trong cuộc sống. Không phải Ryouma muốn làm 1 điều gì đó lớn lao, vĩ đại, mà anh ta chỉ muốn có sự bình đẳng giữa ngườ và người mà thôi. Thứ 2 là hình như Kao vẫn chưa phải là người sẽ kết hôn cũng Ryoma, mà chỉ là người yêu đầu đời mà thôi, cho nên chúng ta hãy chờ xem chuyện tình cảm "thực sực" của phim sẽ như thế nào.
Có lẽ các bạn đã quên mất nhân vật Yataro rồi, bên cạnh Ryoma còn có 1 nhân vật vĩ đại khác là Yataro nữa (mặc dù tính cách này thì khó trở thành 1 anh hùng), bộ phim cho chúng ta thấy 2 nhân vật khác nhau, tính cách khác nhau, xuất thân khác nhau, nhưng lại có 1 điểm chung là muốn vươn lên, muốn thoát khỏi hoàn cảnh hiện tại để rồi mỗi người đều có được thành công riêng của mình. Thiết nghĩ mỗi người đều có 1 hoàn cảnh, vậy nên nếu cố gắng nỗ lực hết mình trong khả năng của mình thì chúng ta sẽ có thể làm cho cuộc sống của bản thân tốt hơn lên rất nhiều (thay vì ngồi than vãn) các bạn nhỉ!

[selena36]

không làm được anh hùng thì làm gian hùng cũng được chứ sao :crisp::crisp::crisp:


anh hùng hay chết sớm còn gian hùng mới sống lâu :hurry::hurry::hurry:

[memo4148]

Nội dung phim hay nhưng nói thật là cách thể hiện của nhân vật Ryoma có chút chút gì đó hơi "ảo ảo"...nhất là những lúc nhìn ổng cười,rất giả và điêu...còn về mối tình với Kao thì nói thực là mình cũng chả rõ vì sao Ryoma lại yêu Kao sâu đậm đến thế mặc dù thời gian trước vừa mới nói là không biết tình cảm dành cho Kao là của người anh dành cho em hay là tình cảm nam nữ...nói chung mình thích mụ ác quỉ ở Chiba hơn...hehehe ^^

[selena36]

mới xem hết tập 15, mấy tập này không có gì đặc biệt lắm nhưng lại có nhiều thứ lấn cấn, gây phản cảm.:stress:


1. Lúc Ryoma đang phân vân không biết có nên bỏ tất cả lại và xuất phiên hay không thì bà chị nhảy vào cổ vũ --> thiên vị và hơi vô duyên một tý --> cảm thấy lý do để Ryoma đi hơi khiên cưỡng và có vẻ như làm cho hợp lý ---> hẫng. :die_die:



2. Ryoma thừa biết là Takechi đã trở thành một người sẵn sàng thủ tiêu những ai cản đường anh ta thế mà còn đi nói cho Takechi biết là có người nghi ngờ anh ta (mà cái này cũng chẳng rõ ràng cơ, hai người kia đi tìm Ryoma mà) ---> cứ như xui anh ta đi giết người ý - hoặc là dùng người kia làm phép thử cuối cùng để từ mặt Takechi ---> có chút thủ đoạn và tàn nhẫn --> ghê gớm. :ghost:

3. Cái kiểu đi gặp Kao và ở với Kao ---> chuối cả nải, chả hiểu ra làm sao, chả biết nói gì chỗ này :die_die:


Tập sau gặp Katsu rồi, hy vọng là sẽ hay hơn.

[hanhhoi]

nội dung phim thì hay nhưng chỉ chê mỗi diễn xuất của nhân vật chính...lúc nào cũng nhăn nhở,chính kiến thì không có,gặp việc thì biểu lộ tình cảm thái quá,được mỗi cái ông này nhìn men ra phết...

[selena36]

tuần này chưa thấy có Ryoma nhỉ. :aha:

[aopisi]

Úm ba la, úm ba lê lên nào.:stress: Hành trình của bộ phim này cũng gian nan chả kém hành trình tìm chân lý của Ryoma đâu:crisp:
Ryoma tập 16 đã có mặt.:hehe:
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma16.jpg

MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335ca5108d813 e531c885)

MU (http://www.megaupload.com/?d=9F675MR1)
(uploaded by starlight)
Bạn nào tốt bụng up hộ lên MU nhé!!!!!!! :choideu:
(Dạo này ngoài nghề support trans mình còn có nghề support release nữa đấy :die_die::die_die::die_die:)

[Bestwishes]

bạn ơi xem lại giùm, cái file 002, mình ko download được, file 001 thì ko có vấn đề gì

[Azkazukin]

bạn ơi xem lại giùm, cái file 002, mình ko download được, file 001 thì ko có vấn đề gì

Vẫn bt mà bạn.

[starlight]

Link MU 1 cục đây: DOWNLOAD (http://www.megaupload.com/?d=9F675MR1)

[hanhhoi]

có rồi,có rồi....cuối cùng cũng đợi được tập 16 ra lò...hé hé...ra chậm tí nữa sợ quên mất nội dung phim nói cái gì

(*o*) {^\)

[Jiru]

Coi ep 16 xong lại mún có ép7, chắc fai coi lại Atsu hime để bik Ryoma thế nào quá. Chú già diễn tuyệt, có phần nhí nhớn nhưng rất tự nhiên.

[Azkazukin]

Tập 17: Yodo quỷ quyệt

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma17.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (lỗi) (http://) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335ca66d88de1 9f398eac)

[iloveyou1412]

Ryoma dạo này làm việc chăm chỉ quá hihi

[Azkazukin]

Tập 18: Cùng xây dựng Hải quân!

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma18.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=YT3CGTYB) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335ca92b52f3b 7742a0bb)

[memo4148]

:drink1::drink1: bây giờ bắt đầu thấy anh Ryoma chín chắn hơn 1 chút nhưng vẫn nhí nhố kiểu gì ấy:die_die:...tiếc quá...ước gì anh ấy lấy Sana thì có phải là đẹp không,thích vẻ đẹp của ác quỷ Chiba quá cơ:big_ love::big_ love:

[Azkazukin]

Tập 19: Thực thi Bài trừ

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma19.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=45612WDL) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335caa8aaf867 fa1b24bd)

[iloveyou1412]

down phim nì ủng hộ aopisi

[selena36]

xem mấy tập phim này phải xem liền thì mới có cái để nói. Mặc dù mấy tập vừa rồi cũng chưa có gì gọi là cao trào lắm nhưng tớ có một thắc mắc thế này: Cái ông lãnh chúa của Tosa tại sao không ở Tosa mà ở Edo làm gì? có phải ông ý bị giam lỏng ở đấy không? Và hình như ở Tosa có lãnh chúa khác rồi thì phải. Có thế thì Takechi mới lợi dụng mà nổi lên được chứ? Tại xem lâu quá rồi nên mấy cái chi tiết này chỉ nhớ láng máng thôi. >"<

Công nhận lãnh chúa Yodo thâm hiểm thật. Ông ta không thích Takechi vì ông ta hiểu rõ bản chất của Takechi, một kẻ muốn làm loạn để đổi đời chứ không vì cái gì cả. Tất cả những gì Takechi nói chỉ là để che đậy cho mục đích thật sự của anh ta mà thôi. Yodo biết và rất căm ghét điều đó. Tuy bây giờ vẫn chưa thể khẳng định rằng Yodo là vai phản diện nhưng có cảm giác ông ta là một tay gian hùng sắc sảo. Ông ta biết lúc nào thì nên làm gì. Lúc phái bài trừ thanh thế đang lên, nếu ông ta ra mặt phản đối e rằng Tosa sẽ loạn và kết cục của ông ta có lẽ cũng không khác gì tham chính của ông ta. Nhưng khi Takechi đã có được những gì anh ta muốn, leo lên được chức thượng sĩ thì anh ta không thể nào không đến gặp lãnh chúa, lúc này Yodo mới từ từ trị Takechi. Tuy chẳng có gì phải thương tiếc cho Takechi nhưng thật đáng sợ cho Yodo.


Còn Takechi, anh ta bị như thế là đáng đời. Một kẻ coi mặt mũi, vinh nhục của cá nhân mình hơn tất cả mọi thứ thì sẽ có kết cục như vậy. Takechi đã lợi dụng những người bạn thời thơ ấu của mình, lợi dụng những người đã tin tưởng anh ta một cách mù quáng để tìm kiếm danh vọng cho bản thân mình. Anh ta sẵn sàng bước qua xác của người khác để tiến lên trên con đường danh vọng. Không phải anh ta không biết nhưng anh ta không muốn dừng lại. Khi Takechi được khen thưởng, được phong làm thượng sĩ, anh ta đã có được những gì mình muốn, nhưng anh ta không hề nghĩ đến lợi ích của những người đi theo mình. Nếu không có họ anh ta làm gì có cái tài đó, làm gì mà có được vị trí này. Takechi bị bỏ lại là hoàn toàn đáng đời anh ta.

Cuối cùng Takechi cũng biết là thế của mình đã tận, nhưng anh ta không đủ dũng khí để thừa nhận sai lầm của mình. Anh ta biết quay về Tosa cái gì sẽ chờ đợi anh ta nhưng anh ta vẫn còn muốn níu kéo một chút cái thanh danh phù phiếm của mình. Anh ta đã phải trả giá cho sự ích kỷ của mình. Nếu anh ta cũng nghĩ đến lợi ích của những người đi theo anh ta và đấu tranh cho họ, thì ít ra bây giờ anh ta cũng có vài người ở bên cạnh chứ không phải đơn độc quay về Tosa.

Tuyến vai của Ryoma mấy tập này chả có gì để nói. hic

[hanhhoi]

Mình lại thấy là mấy tập này mới có nhiều điều để nói chứ...Ryoma đã tìm ra được con đường đi đúng đắn và đích thực cho bản thân...cũng đã trở nên chín chắn hơn chứ không nhí nhố như trước nữa...vấn đề còn lại là đợi xem anh ấy xây dựng sự nghiệp nữa thôi...mong chờ tập tiếp theo quá

[bakeneko]

Mới xem xong tập một, thấy em Kao lớn quen quen..
Trông giông giống em Chacha lớn trong Goemon thì phải :crisp:
Thích đoạn gần cuối.. lúc Ryoma với Yataro rơi xuống cái hồ...thích cái kiểu thân thiết như thế :crisp:

đúng đúng chính xác
thảo nào cả phim cứ thấy quen quen mà chả nhớ ở đâu ra

[hanhhoi]

Thích vẻ đẹp của SANA hơn KAO...công nhận là con gái Nhật đẹp mỗi người 1 vẻ,rất đa dạng chứ không theo kiểu đúc từ 1 lò ra như con gái Hàn...

[lostheaven]

Híc xem phim này xong các hình tượng trong Atsu-Hime thay đổi nhiều quá(hừ hừ..)
Nhưng mà xem đến bây giờ Ryoma vẫn tưng tưng nhỉ ko biết đến bao giờ mới chín chắn hơn đây( hừ hừ...)
Bình tĩnh, bình tĩnh, tự tin phim còn dài ( phù phù....)

[hanhhoi]

trời ui...lâu quá...thấy nhớ Ryoma quá rồi...mà nghe nói là NHK cũng có 1 bộ phim lịch sử thường niên nói về Shinsengumi mà sao không thấy subteam làm nhỉ...

[Azkazukin]

Tập 20: Sự nuối tiếc của Shujiro

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma20.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=QWGD5PD0) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=076495d7c2aadad926b64b7c3258cc2bcfd456c6 6153f6ab8dfbbefb5bd566863aa8589428b5eef573d903aff0 2a6213)

[hanhhoi]

hơ hơ....ep20 ra rùi...bõ công mòn mỏi chờ đợi bao ngày...phải down gấp,phải down gấp mới được...đang đến đoạn gay cấn mà...hí hí....^^

[Azkazukin]

Tập 21: Bằng hữu nơi quê nhà

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma21.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=ND9I91U8) | MF (http://www.mediafire.com/?dd5gs375l0nil)

[hanhhoi]

trời đất...cứ tưởng là subteam bỏ luôn bộ này rồi chứ...theo dõi đang thấy hay mà bỏ thì bùn lắm...với lại ra đến ep20 rùi thì cố gắng đi tiếp đến cuối con đường subteam nhé...^^

[Azkazukin]

Bạn Azka làm gì có chuyện bỏ film ;)) 156 tập còn làm dc thì 50 tập nhằm nhò gì ;)). Thỉnh thoảng bỏ bê thì lâu tí thôi, đến lúc come back thì sẽ làm bù mà :">

[Azkazukin]

Tập 22: Cô gái mang tên Ryo

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma22.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=RLW0P44F) | MF (http://www.mediafire.com/?u0c36l5q4prpa)

[Azkazukin]

Tập 23: Sự biến Ikedaya

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma23.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=MH2L7NEB) | MF (http://www.mediafire.com/?0i529b12sj4is)

[Azkazukin]

Tập 24: Tình yêu đom đóm

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma24.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=91GD04XB) | MF (http://www.mediafire.com/?ccp7au1x2r6cw)

[hanhhoi]

hehe...im ỉm 1 thời gian xong rùi ra liền tù tì mấy tập liền, hâm mộ subteam quá...mà đến tận tập này rồi mà Ryoma vẫn chưa cho thấy được tài năng của mình, vẫn là anh chàng tưng tửng...hic...thua kém cả anh bạn ở quê đang bắt đầu ăn nên làm ra, hi vọng từ tập sau sẽ có chuyển biến mới.... ^^

[Erii chan]

Ôi trời, mình còn ngâm hàng của Azchan chưa chịu nộp :ghost:

Dạo này mình hay gặp Ryoma sama quá, đi đâu cũng gặp :"> Mà riêng về phim thì từ Ryomaden - JIN - Atsu hime, mõi diễn viên đều mang một hình ảnh Ryoma riêng cho mình. Nhưng Ryoma với những tính cách vui nhộn, hiền lành, cởi mở, suy nghĩ thoáng, "hám gái", rất Tosa~ thì ở cả 3 vai đều thấy. Trong Ryomaden, càng thấy Ryoma trưởng thành qua các sự biến, mình càng có thứ để suy nghĩ, về lịch sử, về cuộc sống đời xưa, về chính trị, về tương lai của bản thân... Nhiều. Nhưng mà hay lắm.

Mọi nhân vật trong phim đều có con người và con đường riêng của mình. Tớ nghĩ người tốt hay xấu thì không phân biệt được, cái mà ta có thể suy nghĩ để phân biệt chỉ có việc đúng hay việc sai mà thôi.

~Thích Izo :"> Con người nóng nảy bạo lực nhưng thuần khiết.

[Ynhi]

Vội quá, post tạm tiếng Anh đã ^^!


“Ryoma-den” set to air in Taiwan, Korea, Thailand

NHK Enterprises announced the international broadcast of the Taiga drama “Ryoma-den” at a press conference in Tokyo earlier today. The drama is currently set to air in Taiwan, Korea, and Thailand, with negotiations in China, Hong Kong, and Vietnam as well.

Source: Japan_now

:be_eaten: :x

[Erii chan]

^
What the what the what the what the... :be_eaten:

[Azkazukin]

Vội quá, post tạm tiếng Anh đã ^^!



Source: Japan_now

:be_eaten: :x

Là sao là sao? Bao giờ trên kênh nào :-o. Nhà mềnh có mỗi NHK World ko bít có xem dc ko. Vì kênh này thấy chả bao giờ chiếu film cả.

[vermouth2205]

ủa, sao bạn em nói là NHK World có chiếu Ryoma Den mà 8-> (chính xác là mẹ bạn đó nói, tại giờ đó bạn đi học), có phụ đề nhưng mẹ bạn nói là ko biết phụ đề tiếng gì


Phim truyền hình lịch sử Ryoma den của NHK (vào ngày chủ nhật lúc 8h tối) sẽ được chiếu trên màn ảnh nhỏ Đài Loan bắt đầu từ giữa tháng 11 năm nay. Đây là phim truyền hình lịch sử thứ hai sau Toshie và Matsu (2002) được chiếu ở Đài Loan (hay nước ngoài?! Vì Shinsengumi!, taiga năm 2003 từng được phát sóng trên kênh KTSF, Bay Area, CA, USA). Phim cũng sẽ được phát sóng ở Hàn Quốc và Thái Lan vào đầu năm 2011. Hong Kong, Trung Quốc và Việt Nam có kết hoạch phát sóng Ryoma den và họ đang thương lượng với NHK về việc mua bản quyền.
[...]
Fukuyama Masaharu nổi tiếng và được nhiều khán giản châu Á yêu mến qua phim truyền hình Dưới một mái nhà, bộ phim của đài FujiTV từng được chiếu ở nhiều nước châu Á. Và cũng có rất nhiều fan hâm mộ châu Á đã đến thăm triển lãm ảnh ở Nagasaki vào năm 2008 của anh.
[...]
Theo MashaPlus (http://westendgarden.com.au/masha/index.php), AllaboutMasha (http://all-about-masha.blogspot.com/)
Dịch sang tiếng V: May Lily@OH!

FYI, Fukuyama Masaharu là một trong những nghệ sĩ đa tài của Nhật Bản. Anh là nhạc sĩ, ca sĩ, diễn viên, radio DJ (chương trình All night Nippon) và nhiếp ảnh gia (từng là đại diện của TV Asahi tại Olympic Bắc Kinh 2008).

[daolaodai]

mới xem đến tập 2 thui,phim này hơi dài so với phim Nhật hiện đại nhỉ!

[daolaodai]

ngày càng yêu Ryoma ghê !

[bongsungbmt]

Mong chờ tập mới!

[Hikaru Kuma]

Còn 25 tập nữa thôi cố lên sub team :x

[hjde_xxx]

Tập 14: Truy nã Ryoma

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/ryoma14.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line24.gif

MU (http://www.megaupload.com/?d=TWSIMRNK) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335ca23a4b795 f2d637c9)

Bạn ơi sao mình không thấy tập ryomaden 13_001 mà chỉ thấy ..._002 nhỉ? bị thiếu file ko bạn?

[Azkazukin]

http://www.mediafire.com/?z34x1wv77d78fuk <-- bạn down lại tập 13 phần 002 ở đây nhé. MF điên nên tớ chưa nhét vào folder dc.

[fathomless1102]

:drink1:Ui đợi tiếp tập tiếp theo thôi!! Phim hay quá!! thanks sub team nhiều.

[Azkazukin]

@Bạn ở trên:Hehe thế thì chia buồn vì bạn chưa từng xem Atsuhime: http://japanest.com/forum/showthread.php?t=16556. Bộ taiga này còn hay hay hay hay hơn nhiều lần Ryoma đóa. Lại được Vietsub trọn bộ rồi.

Chủ top cho PR ké tí nhá :"> (Ủa mà chủ topic là mình chứ ai =)))

[fathomless1102]

:hurry:Bạn ơi!! chừng nào có thêm tập mới vậy?? Chủ topic ơi!!!

[aopisi]

@Bạn ở trên:Hehe thế thì chia buồn vì bạn chưa từng xem Atsuhime: http://japanest.com/forum/showthread.php?t=16556. Bộ taiga này còn hay hay hay hay hơn nhiều lần Ryoma đóa. Lại được Vietsub trọn bộ rồi.

Chủ top cho PR ké tí nhá :"> (Ủa mà chủ topic là mình chứ ai =)))

mụ Azka tung hứng kinh quá =))

[romychan]

Tớ nghĩ mỗi bộ có cái hay riêng, mà nói chung Taiga đều có cách dựng chuyện rất hay. Tớ cũng rất mong chờ phim này, Az chê nó dở làm tớ hơi buồn á.

[mipxinhxinh203]

hic hic thấy Ryoma bị chê mình cũng hơi buồn vì mình biết đến taiga là nhờ bộ này. Nhưng mà xem xong Atsu thì mình thấy Ryoma không hay như trước nữa thật (tất nhiên mình vẫn "mết" phim nầy lém,:drink1:). Mà hem biết minachan thế nào chứ tớ thấy khoái anh Ryoma này hơn anh Ryoma trong Atsu hime, cho mình cảm giác ấm áp hơn.:aha:.

[mipxinhxinh203]

Trong bộ phim này tớ thích nhất là anh Ryoma (dĩ nhiên:drink1:) nhưng ấn tượng nhất lại là Takechi Hanpeita. Với cái nhìn của thời nay, khi mà chúng ta đã biết kết quả của lịch sử và được trang bị những kiến thức cũng như quan điểm của thời đại mới thì rõ ràng việc phân biệt cái Đúng Sai, lựa chọn Mở Cửa hay Bài Trừ không phải là vấn đề. NHƯNG, nếu đặt mình trong bối cảnh thời bấy giờ thì đó thực sự là một bài toán vô cùng khó. Tớ đã băn khoăn mãi, nếu mình sống trong thời ấy, liệu mình có tìm được lối thoát cho đời mình hay rồi mình cũng chỉ adua theo những phong trào của thời đại, đi theo những con người mà mình cho là lỗi lạc??? Tớ vẫn chưa thể tự trả lời được câu hỏi đó. Chính bởi vậy mà tớ cảm thấy thực sự khâm phục Takechi Hanpeita - người đã tự tìm được lối đi riêng cho cuộc đời mình và tin tưởng nó cho đến cùng với tất cả trái tim và tâm hồn, với một tinh thần võ sĩ đạo nhất. Cho dù con đường ấy là sai, thì mấy ai có được thứ lòng tin và kiên định đến thể, có nhiều dũng cảm đến thế để đi trên con đường mình đã chọn? Như Ryoma đã cố gắng nói với những người khác, tở tin rằng Takeichi không làm gì sai cả, những điều mà ông làm trong con mắt thời đại này là Sai nhưng trong thời đại ấy là lại là Đúng. Trong một thời đại mà Đúng và Sai xen lẫn, Đúng và SAi trộn lẫn tới mức chẳng thể nào nhận ra được thì quyết tâm đi trên con đường mà mình đã chọn là Đúng đắn nhất. Chỉ có điều trước khi lựa chọn con đường riêng của mình ta phải suy nghĩ cho thật kĩ xem liệu mình đã chọn đúng hay chưa. Chỉ tiếc rằng Takeichi đã không làm được điều ấy. Có vẻ như tự đặt mình vào bối cảnh thời ấy là một việc vô nghĩa, nhưng tớ lại tìm thấy ở việc đó ý nghĩa hết sức lớn lao đối với bản thân, bởi tớ cũng đang phân vân, mình phải đi trên con đường như thế nào và có đủ sức để đi đến cùng không, mình đã lựa chọn đúng hay chưa... Tiếc rằng không có ai từ tương lai đến mà chỉ cho tớ biết thế nào là Đúng, thế nào là Sai, thế nên đành tự suy nghĩ thôi. Qua Takeichi Hapeita và lý tưởng mà ông theo đuổi, thật sự tớ đã học được rất nhiều, mà có lẽ tớ ấn tượng nhất đối với Takeichi cũng một phần bởi Takeichi cuối cùng đã thất bại. Thất bại thì sao chứ, sống trong một thời đại như thế, mấy ai tự tìm được cho mình một con đường không thất bại? Tở cho rằng có những con đường thất bại thì người ta mới biết đó không phải là một con đường thành công để rồi cuối cùng mới tìm thấy con đường thành công nhất.
Trên đây là một số suy nghĩ của tớ, thế còn các bạn? Chúng ta hãy cung thảo luận nhé?

[BkimosoHokage]

bạn ơi chắc là phiền bạn,nhưng ep10 link broken rồi,phiền up lại hộ mình với.xem phim bộ mà thiếu tập thì chán lắm.nếu cậu up lại thì mình cảm ơn rất nhiều.

[Như Thị Duyên]

Hôm nay mới có thời gian tải và xem vài tập phim.
Các bạn làm phụ đề tốt lắm. Dịch khá chuẩn và hầu như không có gì đáng kể để phàn nàn. Duy có một số chỗ mình có ý kiến thế này:

1. Biểu ký trường âm chưa thống nhất. Trong phim thấy có nhân vậy Yamamoto Chuubei, các bạn để như vậy tức là có biểu ký trường âm. Thế nhưng các tên khác như Ryoma, Kogoro lại không có biểu ký trường âm. Nếu ghi là Chuubei rồi thì nên để Ryouma, Kogorou cho thống nhất. Nếu để Ryoma không thì nên để Chubei không thôi.

2. Các danh từ lịch sử dịch chưa sát lắm. Điểm này cũng khó trách được vì nó khó, nhiều danh từ không có khái niệm tương đương trong tiếng Việt. Trong phim có đoạn nói Ryouma được sự cho phép của gia tộc đã khởi hành đi Edo. Kỳ thực đoạn đó nói là được sự cho phép của "phiên trấn" chứ không phải gia tộc. Tương tự, còn nhiều danh từ khác được dịch thành "trưởng lão" hay "bô lão" theo mình là chưa chính xác. "trưởng lão" trong tiếng Việt chỉ cư sĩ Phật giáo tại gia hoặc chỉ bậc tu hành cao đạo.

Hy vọng nhận xét của mình giúp ích được cho các bạn. Trong quá trình dịch chắc gặp nhiều khó khăn, nếu giúp được gì cho các bạn thì mình rất vui.

[lunakaulitz]

ôi, sắp sang năm 2012 rùi, ST đừng bỏ bộ này nhá, cố nốt nhé, đợi phim lâu quá :(((((((((((((((((((((
hi vọng ngày mai sẽ ra vài tập luôn :cute_rabbit:

[saobiencr]

răng mà coi hem đc rứa nì

[kojirou_sasaki]

............Tương tự, còn nhiều danh từ khác được dịch thành "trưởng lão" hay "bô lão" theo mình là chưa chính xác. "trưởng lão" trong tiếng Việt chỉ cư sĩ Phật giáo tại gia hoặc chỉ bậc tu hành cao đạo.............

Cái này thật sự khi làm sub các film cổ trang cũng là vấn đề thường gặp , chẳng hạn như bạn Duyên góp ý từ "Lão Nhân" (Roujin) trong hệ thông chính quyền Mạc Phủ thời Mạt Mạc (Cao nhất là Tairou "Đại Lão" sau đó ở dưới là các "Lão Nhân") nếu các bạn đã nhất trí quyết định dịch "Đại Lão " tương ứng với "Đại Trưởng Lão" để dễ dàng thay từ "Lão Nhân" bằng "Trưởng Lão" cũng phần nào giúp người xem phân biệt được thứ bậc hay quyền hành ,nếu ghi nguyên Đại Lão và Lão Nhân có khi còn phải chú thích thêm mà chưa biết chừng người xem còn nhớ hay đã quên ^^'. Cái này ý kiến cá nhân của tớ.

[seiryuu]

Phim đang hay mà bị bỏ dở giữa chừng à.
Mọi nhóm sub ới có làm tiếp nữa không.???

[áhinoe]

Chưa xem hết nhưng tạm nghĩ:
Ryoma rất người,xuất phát điểm không phi thường-tính cách bình thường -tư tưởng "không thể giản dị hơn" ,
nhưng anh ta dần trưởng thành qua mỗi giai đoạn-mặt tốt có-mặt tối cũng có,biết cách thích nghi thực tế
Tính đến thời điểm hiện tại có thể xem Ryoma là "anh hùng" được tạo bởi thời thế và sự đưa đẩy của số phận _không hơn.
Mối quan hệ giữa các nhân vật nhiều chiều nhưng không rối,nội dung diễn ra hơi gấp,phần nhạc nền rất hay(đệm chuẩn)
'Ryoma den' là một "hương vị" rất riêng,rất đặc thù.:nuoc:
Thanks sub team,các bạn vất vả rồi.

[mipxinhxinh203]

mình thắc mắc là sao có mấy comment của mình trong topic này bị del, suốt bao lâu nay có sao đâu mà giờ bông dưng bị del là như nào????????? Không chịu đâu :(:(:(

[jadenguyen2008]

Trùi ui, anh Ba Masaya đóng Ryoma-sama đẹp ngời ngời, nhìn như tiểu sinh í, không thể ngờ anh đã hơn 40 tuổi. Trẻ đẹp quá đi. Có ai bắt tay làm sub từ tiếng Anh không, mình hỗ trợ một tay nhá.

[hjde_xxx]

up! chờ đợi tập tiếp theo :D

[Hoa mt]

Cám ơn các bạn đã up phim này, phim này rất có giá trị lịch sử và diễn viên đóng rất hay .

[Hoa mt]

Mình cũng gởi nhiều lắm mà sao bị delete ??

[Hoa mt]

minh cũng trông tập 13 phần 1

[chinanguyen]

Mới thấy phim Nhật nhiều tập thế này mấy bộ trước mình xem chỉ khoảng 11ep xem thử mới được

[Hideyoshi]

Chút cảm nghĩ sau khi xem qua nhiều tập, mình suy nghĩ kĩ lại cảm giác rằng Yodo hoàn toàn không tầm thường, là người rất tài giỏi nắm thời thế, ông biết rằng Yoshida là người chủ trương mở cửa mà vẫn vui cười ủy nhiệm cho vị trí cao, lại qua những món đồ vật ông ta sử dụng có thể thấy rõ ràng Yodo ngấm ngầm một mầm mống mở cửa, chả trách Yodo ghét Takechi đến vậy, cái tội duy nhất của Yodo có lẽ là ông vẫn còn bị cái quá khứ về chosokabe ám ảnh.

Cậu Gotou Shoujirou có lẽ không hẳn là người xấu, chỉ là chưa giác ngộ thôi, không hiểu theo Ryouma-den thì hoàn cảnh gia đình ra sao, nhưng không thấy đề cập gì đến cha mẹ chỉ thấy cậu quay quần quanh Yoshida, đủ hiểu cậu yêu thương Yoshida đến chừng nào, và cảm thấy ghen tị khi cặp mắt yoshida chỉ thấy mỗi Ryouma, cậu đã nhờ tay iwasaki giết ryouma? đó có lẽ là sai lầm lớn nhất, đàng nào thì đã yêu quí yoshida có nghĩa là dù không nói ra thì cậu vẫn rất đồng thuận với yoshida, nên chắc chắn là một người theo phái mở cửa...

Thú thật mình xem phim rất ghét Tosa Cần Hoàng Đảng và cả Tôn Vương Nhương Di...nhưng không nhờ nó và sự thất bại thì khó để người Nhật sáng mắt ra trước sức mạnh phương Tây lúc này đang vượt trội được... :-<

Hơi buồn là 2 anh Iwasaki và Yoshinobu thần tượng thủa bé của mình phim làm mặt hơi quá :-s, khoái cá tính của trùm đào tẩu Katsura và Glover. :">

[kentus]

Cảm ơn chủ thớt, đã down, mai coi ! :mms003:

[tintin_tintin]

Tập 8 file 001 ko down đc đâu bạn chủ topic ơi, up lại dùm tớ vói!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[tintin_tintin]

Bạn ơi cả tập 13 phần 1 cũng ko down đc nữa, giúp mình với!!!!!!!!!!!!

[kinniku33]

Tuyệt một phim về Sakamoto Ryoma nữa từ hồi coi Jin đã thích nhân vật lịch sử này rồi. Thanks teamsub nhiều.:mms021:

[peony_pink1412]

link MF tập 4 5 6 bị die rồi :( bạn nào còn giữ phim có thể re-up được k? mình cảm ơn nhiều lắm. phim hay quá chừng

[NamDeviL613]

Link die hết cả rồi! Ad đăng lại link khác được k! Đang hay quá mà trên mạng sub việt chỉ có đến tập 12. Nếu ad còn giữ trong ổ cứng thì có thể chia sẻ cho mình với được không!

[pearlyriver]

Tất cả link đều die rồi:loi: Hi vọng ad sẽ up lại. Mình thích xem Taiga quá, mà phải xem bằng sub Việt thì mới theo dõi được.

[hjde_xxx]

Up!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[kurin]

bạn nào muốn xem phim này thì lên blogspot của jdramahouse, có link reup 21 tập

[Mr13th]

Phim này bg không ai sub nữa ạ ?