[2004][M][JPN-Fansubs] The Hotel Venus - Khách sạn Vệ Nữ | Kusanagi Tsuyoshi, Lee Jun Ki

[Azkazukin]

The Hotel Venus
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/line_flower_silver.gif
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/poster.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/line_soap.gif

Title: The Hotel Venus
Title (Vietnamese): Khách sạn Vệ Nữ
Đạo diễn: Shuta Takahata
Kịch bản: Tetsurou Asou
Thể loại: Suy tư
Thời lượng: 125p
Ngày công chiếu: 10/09/2004
Diễn viên: Kusanagi Tsuyoshi, Lee Jun Ki ...

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/topic_line.gif

Đây là một bộ phim nghệ thuật đúng nghĩa, nó nghệ thuật và trừu tượng, hư ảo từ đầu tới cuối. Nước phim đen trắng, và ngôn ngữ trong phim sử dụng là tiếng Hàn, bộ phim lại được quay ở Vladivostok, Nga - chừng ấy "yếu tố nước ngoài" vẫn không làm mất đi nét Nhật vốn rất đặc trưng của nền điện ảnh "bác học" này.

Thế giới trong phim là một thế giới kỳ lạ, với sắc phim trầm buồn, u uất... làm ta có cảm tưởng như nó tồn tại ở một góc rất nhỏ bị lãng quên trong cuộc đời này. Nhưng ai cũng sẽ cảm thấy là nó có ở đấy, nó có tồn tại trong mỗi chúng ta, chỉ có điều, nó ở một vị trí mà ra chỉ có thể cảm thấy sự tồn tại của nó, chứ chẳng là một thứ có thể nhìn ngắm, sờ mó được.

Những nhân vật trong phim không có tên, ko biết ở đâu tới. Họ gọi nhau bằng những danh từ rất chung chung: Doctor, Wife, Boy, Guy... Ai cũng mang trong mình cả một thế giới quan riêng khó hiểu. Nó khó hiểu, nhưng vấn đề của mỗi người lại là vấn đề của tất cả mọi người.

Nội dung phim ko buồn, ko bi lụy (mặc dầu thoạt nhìn có vẻ thế) - trái lại, nó rất đỗi thân thuộc và đề cao "sự chuyển động" và "thay đổi" trong mỗi người.

Phần âm nhạc trong phim cũng khá kỳ lạ. Rất nhiều bài hát đan xen nhau một cách (có vẻ) mất trật tự, nhưng nó hòa quện với nhau tạo nên thứ âm nhạc rất riêng và đặc trưng của phim.


http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line-3.gif
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/gif_icon069.gifSTAFFhttp://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/gif_icon069.gif
Project Leader: Azkazukin
Translator: panhchan_88
Editor: Azkazukin
Typesetter: Azkazukin
Encoder: Azkazukin
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/line15.gif
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/146.gifDOWNLOADhttp://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/Glitter/146.gif
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/line17.gif

Fshare (http://www.fshare.vn/folder/TR6FHQ4QCT)(ss Azka re-up)

[JPN] The Hotel Venus CD1 (http://japanest.com/forum/showthread.php?27398-%5BM%5D%5BJPN-Fansubs%5D-The-Hotel-Venus-Kh%C3%A1ch-s%E1%BA%A1n-V%E1%BB%87-N%E1%BB%AF-%7C-Kusanagi-Tsuyoshi-Lee-Jun-Ki&p=341816&viewfull=1#post341816)
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/line17.gif
[JPN] The Hotel Venus CD2 (http://japanest.com/forum/showthread.php?27398-%5BM%5D%5BJPN-Fansubs%5D-The-Hotel-Venus-Kh%C3%A1ch-s%E1%BA%A1n-V%E1%BB%87-N%E1%BB%AF-%7C-Kusanagi-Tsuyoshi-Lee-Jun-Ki&p=341817&viewfull=1#post341817)
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line/line17.gif
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line806.gif

[Azkazukin]

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/venus1.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line02_05.gif
[JPN] The Hotel Venus CD1

MU (http://www.megaupload.com/?d=IYWCGRMN) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335cadc8c3763 77d19110)

[Azkazukin]

http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/News/venus2.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v504/zerocool84/line600/line02_05.gif
[JPN] The Hotel Venus CD2

MU (http://www.megaupload.com/?d=FA33GFFB) | MF (http://www.mediafire.com/?sharekey=fc960fd7926f5747ab1eab3e9fa335ca439325f2 7adcd541)

[Mitsuhide]

chậc nói thật là mình khoái cái thể loại nhẹ nhàn của điện ảnh nhật, xem di xem lại vẫn còn nhiều điều để khám phá, đang làm việc lại bật cười vì hiểu ra một vấn đề trong phim thật là tuyệt

[Gaopink]

Đọc giới thiệu thấy hình như đây thuộc thể loại yêu thích của mình :"> , rinh về , chờ lúc nào tinh thần nó thoải mái , k lo k nghĩ gì mới xem , tò mò không biết 1 phim hoàn toàn nói tiếng Hàn phong cách Nhật thì thế nào ?

[HH]

Ôi chao, có cả Tsuyoshi cả Lee Jun Ki cơ à :"> Thế thì phần diễn xuất khỏi phải lo lắng :">

Down về, khi nào xem xong sẽ lên com :">

[Mitsuhide]

"Thật khó khăn để sống với một gánh nặng trên lưng. Nhưng thật lạ lùng, chỉ có thể phía sau lưng ấy mới có thể thấy đôi cánh đang dần hiện ra" câu này thật là hay

[Seichan1188]

Nhìn nhỏ đau mắt cũng ko thấy Tsu nhà mình trên poster :loi:

[usagi]

Có lee jun ki trong phim này sao mà mình soi mãi cái poster lại ko nhìn thấy nhỉ. Giờ cũng nên tập tành xem phim nghệ thuật chứ. Down thui nào,đợi lúc rỗi lôi ra xem. Hihi

[hungicp]

Xem phim này rồi mới biết mình thật xấu tính. (Anti Hàn) :hurry:

Khi down phim về, mình không xem bất cứ một thông tin nào, ngoại trừ tấm poster. Cũng có hơi thắc mắc là tại sao lại có chứ Hàn, nhưng rồi cũng không mấy để ý mà bỏ qua.

Xem được một hồi thì có 4 diễn viên HQ mình nhận ra 3. tự nhiên mất hứng không còn muốn xem #-o
Nhận ra 3 người vì diễn xuất quá đặc trưng của Hàn Quốc. Và yếu nhất có lẽ là Lee Jun Ki (sorry các fan nhé) vì diễn xuất của cậu này có thể thấy rất nhiều ở các phim HQ khác, không có nét độc đáo riêng.

Trong phim lại thích đôi Doctor - Wife thể hiện thứ tình cảm lẫn lộn với buông xuôi, chịu đựng và tức giận phải nói là rất tuyệt. Và có lẽ chấm điểm bé Sai (Heui Ko To) ở mức 7/10 nhờ đoạn cuối thể hiện tốt.

[vermouth2205]

mình còn xầu tính đến mức chưa down, dù thấy phim có Tsu (mình là mình ghét mỗi lần Tsu nói tiếng Hàn lắm nghen =((), tự dưng thấy mình vô lí, phim lỡ hay thì sao nhở? :loi:

[vuthanhtung74]

xin phép đc làm quen với bạn hungicp.tớ cũng anti Hàn:die_die: cách diễn xuất quá nhạt.ai cũng như nhau.sao phim N iu quý lại lẫn đám H này vào cơ chứ:((

[lostheaven]

xin phép đc làm quen với bạn hungicp.tớ cũng anti Hàn:die_die: cách diễn xuất quá nhạt.ai cũng như nhau.sao phim N iu quý lại lẫn đám H này vào cơ chứ:((

Bắt tay vuthanhtung 1 cái
Vì phim mà dính dào Hàn nên ko muốn down về xem chứ đừng nói là phim này nói tiếng H
Dạo này cơn bão Hàn xẻng tràn qua JPN là đảo lộn hết cả. Làm những phim hay như Mother chẳng hạn hay nhiều phim nữa mọi người ko thấy vào cm nữa lác đác thấy vài người.rạp vắng hoe
Buồn quá

[vermouth2205]

Mother mới ra hqua, mạng cùi như mình vẫn chưa down, sẽ down, sẽ coi, và com trong tgian tới. :loi:

thật ra, nói là dính đến Hàn thì cũng ko hẳn cái gì cũng xấu, cũng đơ, cũng dở, hqua mới xem xong CD1 của White night (movie của Hành trình trg mặt trời đêm bản HQ), thấy cũng ko đến nỗi mà, rồi cả cái drama Alone in love (dựa trên tiểu thuyết Nhật) cũng hay hay. Những gì của Hàn Xẻng mình ưa cũng có chút Nhật ở trỏng (dĩ nhiên mình ko thể mê bò :hehe:)

mà Lee Jun Ki, hồi hè mình từng xem Nhất chi mai với cả Time between dog and wolf, thấy anh ý diễn cũng đâu tệ lắm. :-"

chui vô nói nhảm chút, giờ trả lại topic cho mng` bàn phim, khi nào em nó down + xem phim xong sẽ chui vào com về phim

[HH]

*Lạc đề*

@lostheaven: mình không nghĩ thế :D Ai thường comment ở những phim khác thì sẽ vào comment chứ nhỉ, đâu phải vì bị phim nào đó "che mất" đâu :D Mà hi vọng có một số ít bạn sang đây rồi biết đến JPN và bắt đầu tìm hiểu phim Nhật :aha:.

JPNers nên thân thiện, có khi lôi kéo được thêm fans thích phim Nhật đó :aha:

[Seichan1188]

Thật ra LJK diễn rất okie :D. 1 trong những dv HQ diễn okie nhất theo ý tớ ^^. Mới đầu cũng bị ngoại hình của ảnh làm cho ngại, tưởng cũng thuộc dạng công tử bột ẻo lả, nhưng xem phim mới biết ảnh rất biết cách nắm bắt nv, có khả năng diễn = mắt. Mỗi tội tớ ko ưng mấy cảnh ảnh khóc lóc đau đớn gì đó lắm '____', có vẻ lên gân quá '___' (mắt thì trợn ngược, toàn thân run lẩy bẩy, mặt co giật như mắc bệnh kinh phong kinh niên T__T, tớ hãi T____T).

Ghét thì ghét chứ phim thì vẫn muốn xem ;)). Giải trí mà, ko ai cấm lẽ nào mình lại tự đi cấm mình? :D Nhỡ đâu phim hay bỏ lỡ uổng lắm ^^.

[hungicp]

Hóa ra có ối người xấu tính hơn mình. :crisp:

Thực ra nếu mình xem thông tin trước thì mình vẫn down về xem thôi, nhưng sẽ có chuẩn bị tâm lý trước về diễn viên Hàn thì sẽ không xấu tính như vậy.

Nội dung phim rất hay! Mình thích cái cách hoạt động của Khách sạn, nó sinh ra không hẳn để Kinh doanh mà để đón nhận những con người, những số phận cần một chỗ để chốn chạy, để rồi từ đó lấy lại niềm tin.

Thích cái cảch thể hiện tình cảm của đôi Doctor - Wife, nhất là đoạn khi Wife trở về. Doctor chỉ nói một câu "làm việc thôi" mà trong đó hàm chứa bao nhiêu ý nghĩa, bao nhiêu tình cảm, không cần phải khóc lóc, không cần nhiều lời như phim Hàn hay Việt mà vẫn thấy cảm động. Thích Chonan (Tsuyoshi Kusanagi của Azka :-> ) những lúc anh này gõ nhịp chân... Diễn viên Hàn đóng cũng tốt, nhưng vẫn có những nét quen thuộc dẫn đến nhàm ở các phim thị trường khác nên cảm thấy hơi khó chịu chút xíu thôi.

Và rất thích bản nhạc đầu phim, không biết bản nhác đó là gì vậy nhỉ?

[Azkazukin]

Đấy là bài Someone to watch over me:


http://www.youtube.com/watch?v=YGUBw8JqF0c

Thật ra bài này em kết ngay từ khúc đầu và đã k-time chuẩn bị làm karaoke, nhưng cuối cùng em thấy film này hát quá nhiều và quá vụn (lại cả bài HQ nữa) nên đành chịu. Mặc dù tổng thể nhạc film này quá hay và quá hợp film :x

[eitosoul]

xem vì Tsu và Mikki (ờ cả Lee Jun Ki nữa) nhưng rốt cuộc người ấn tượng nhất lại là Venus.

Chonan của Tsu, Wife của Mikki cùng với Doctor đều ấn tượng nhưng vẫn có cái gì đó ko quá mới mẻ. Với bạn, sự bí ẩn của Venus mới là sự hấp dẫn nhất.

Ông chủ hay bà chủ của khách sạn?
- Kid: ...Ông già...
- Venus:...ý cậu nói là bà già...
- Kid: ...bà già...
- Venus: này, tôi cũng là đàn ông đấy.

Ai ở Venus hotel cũng đều có những nỗi ẩn khuất, bi kịch của riêng mình. Chonan, Soda, Kid, Doctor, Wife, Guy, Sai...Tất cả những cậu chuyện ấy đều được dần bộc lộ qua lời kể của chính họ hay người khác. Trừ Venus vẫn là một bí ẩn. Chi tiết duy nhất lờ mờ về Venus là đoạn Wife nói về quá khứ của cô và Doctor, nhưng cũng chỉ là thoáng qua vài giây. Cả đến cuối film, cũng chẳng ai biết.

Cái kết thúc khi Sai gọi Venus nhưng không thấy trả lời, chỉ có chiếc gậy batoong rơi xuống. Vì sao? phải chăng khi một khách sạn Venus tràn đầy ánh sáng và màu sắc thì cũng là lúc Venus kết thúc vai trò của mình. Chẳng phải đấng cứu rỗi, (kể cả với những lời khuyên dành cho Chonan) Venus cũng như khách sạn của mình, chỉ giang tay đón những kẻ lạc lối như Chonan, Guy... và cho họ một không gian để tìm tự lại chính mình. Có lẽ đó cũng chính là câu chuyện của Venus.

Còn cái anh chàng tây bồi (Shingo đóng) thì sao? Có lẽ những ng khác sẽ giúp anh ta thôi. Vì dù sao đó cũng vẫn là Venus Hotel.

[JunCass]

Hồi Lee Jun Ki đóng phim này là anh ấy mới bước chân ào nghiệp diễn nên khả năng vẫn còn kém, chứ Lee Jun Ki bi giờ đóng hay lắm, điều này thì châu Á đã công nhận rồi, anh ấy là diễn viên HQ mà mình kính trọng nhất, anh ấy không có khả năng diễn thiên bẩm như nhiều ngôi sao khác nhưng anh ấy luôn nỗ lực, anh ấy luôn cố gắng diễn nên bây giờ cứ nhắc đến Lee Jun Ki là người ta an tâm hoàn toàn về chất lượng diễn xuất chứ không phải vì cái mã bề ngoài, bây giờ anh ấy đóng rất tự nhiên và có cá tính Mình rất thích phim Nhật và Hàn nên thấy cả 2 đát nước đều có nét làm phim riêng, dĩ nhiên là có những phim hay nhưng phim dở cũng chả ít < cả 2 phim Nhật-Hàn, chứ mình không nói riêng>, đây là bộ phim rất đặc biệt khiến người xem có nhiều dư âm sau khi xem xong, dàn cast thì chuẩn rồi vì mấy nhân vật kia đóng đều tròn vai. Mình nghĩ mọi người nên down phim này

[fantasy]

.... Nhờ mọi người up lại part1 của CD1 giúp mình với...
Mình thích Miki quá hà. Fim nào vsub của chỉ cũng down coi hết á.
Mà được cái mình ko chép ra đĩa... rồi ổ cứng bị hư .... mất hết trơn òi.

Cám ơn mấy bạn nhiều nhiều.

[wonpai]

Thấy bạn mình giới thiệu phim này hay lắm :X
Mà chưa được xem :)
Mong chờ sub của JPN nhé :x
Đóng 1 cục gạch ở đây nhé :x
Cố lên ST!!!

[silentsnail]

Part 1 của CD 1 không thấy đâu bạn ơi. Đọc qua thấy nội dung phim thú vị. Nhưng không unzip được phim về xem nên rất nôn nóng. Rất mong bạn reupload lại. Cảm ơn bạn nhiều.

[Sariko]

Sao mình không thấy part 1 CD1 đâu hết nè. Có ai up lên hộ mình được không?