Yuzu - Kitagawa Yujin, Iwasawa Koji | Những điều đơn giản đẹp đẽ nhất

[HH]

Đang lúc cuồng thì lập luôn, để đến khi hết cuồng thật uổng phí :crisp:


Yuzu

http://img821.imageshack.us/img821/8030/26779563.jpg


Tiểu sử

Dòng nhạc: pop/folk.

Yuzu (ゆず) bao gồm hai thành viên Kitagawa Yujin (14/1/1977) và Iwasawa Koji (14/10/1976). Hai người đã quen nhau từ nhỏ và từng biểu diễn trên đường phố của Yokohama, quê của hai anh. Lúc đầu họ lấy tên ban nhạc là "Hikari" nhưng sau đó Kitagawa Yujin không thích tên này nên muốn đổi. Lúc đó anh đang ăn kem vị yuzu (một loại quả của Nhật gần như quả cam) nên quyết định lấy luôn là Yuzu. Vì vậy Iwasawa hay đùa là lúc đó anh đang ăn kem vani, nếu đặt theo anh thì bây giờ tên nhóm sẽ là... Vani :yakuza:

Singles

http://img337.imageshack.us/img337/5004/screenshot001buf.jpg
http://img514.imageshack.us/img514/1239/screenshot002je.jpg


Albums

http://img532.imageshack.us/img532/5506/screenshot004cr.jpg


Ngoài ra còn một số bài hợp tác với các nghệ sĩ khác, DVD phát hành, v.v. bạn vào đây (http://en.wikipedia.org/wiki/Yuzu_%28band%29)để đọc ha :D

[HH]

Giới thiệu một chút: tuy tớ mới biết tới Yuzu mấy ngày nay thôi nhưng phải nói là đổ nhạc của hai anh cái rầm :big_ love: Nhạc của hai anh đa số là kiểu nhạc yêu đời, tràn đầy hi vọng vào tương lai, nhiều khi cũng có những bài tình cảm, nhưng tuyệt đối không phải là kiểu ballad buồn bã ướt át thất tình. Nhạc dùng nhạc cụ đơn giản - đàn guitar, kèn harmonica (hay blues harp), ít dùng dàn nhạc điện tử. Giọng của Kitagawa Yujin là giọng nam trung, ấm áp, giọng Iwasawa Koji là giọng nam cao, nghe chưa quen thì có thể thấy thé thé (như giọng Bằng Kiều á :x) nhưng nghe quen sẽ thấy nó lên cao nghe rất đã 8-> Đặc biệt hai anh biểu diễn live còn hay hơn cả nghe studio, vì hai người biểu diễn nhiệt tình, giọng còn biểu cảm hơn cả giọng thu trong studio :D

Nói chung tớ yêu Yuzu vì tớ yêu những điều đơn giản, ấm áp và lạc quan mà Yuzu mang lại :x Không hào nhoáng, chỉ có người nghệ sĩ với cây đàn trên sân khấu, nhưng chưa bao giờ thấy người ôm đàn hát lại đẹp đến vậy 8->











Mục lục



Link down album




Yuzuman (http://www.megaupload.com/?d=KUT1Q6HU)(1998) - (credit xtephan)
Yuzu ikka (1998) [1-7 (http://www.megaupload.com/?d=TARJI5OQ)] [8-14 (http://www.megaupload.com/?d=XCJ27XXD)] (credit xtephan)
Yuzuen (1999) - [1-7 (http://www.megaupload.com/?d=HRU1GZW5)][8-15 (http://www.megaupload.com/?d=PQJZVZZU)] (credit xtephan)
Tobira (2000) - [1-7 (http://www.megaupload.com/?d=UO745I69)][8-13 (http://www.megaupload.com/?d=LJ8J5BZW)] (credit xtephan)
Yuzu more (2002) - [1-7 (http://www.megaupload.com/?d=HMNPPUWN)][8-13 (http://www.megaupload.com/?d=G9INQMQS)] (credit xtephan)
Home (http://www.megaupload.com/?d=9OYYQNJE)(Best of) - (credit xtephan)
Going (http://www.megaupload.com/?d=6SL6LIW1)(Best of, tức là tập hợp các bài trong các album khác) (2001-2005) - (credit xtephan)
1 ~ One ~ Rapidshare (http://rapidshare.com/files/209017556/Yuzu_-_1_ONE__8-13_.rar)
Ribbon MF (http://www.megaupload.com/?d=4Y6MIPV4)
Wonderful World (2008) Part 1 (http://www.mediafire.com/?igtzmsldejx) Part 2 (http://www.mediafire.com/?h11m0bzwxaf) (credit: shikasakana (http://shikasakana.livejournal.com/))
Furusato - (2010) MU (http://rapidshare.com/files/290253472/Yuzu_-_FURUSATO.rar)



Link down PV


Credit: nanasse @ livejournal (http://nanasse.livejournal.com/)



[Vsub] Ashita tenki ni naare (Ngày mai tỏa sáng) (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=17892&p=350759&viewfull=1#post350759)
Natsuiro (http://www.megaupload.com/?d=UQ14S7LE)
Shōnen (http://www.megaupload.com/?d=2TRYMJ7X)
Karappo (http://www.megaupload.com/?d=VLNBQUG7)
Itsuka (http://www.megaupload.com/?d=FQCHVD6E)
Sayonara Bus
(http://www.megaupload.com/?d=QKA4KL50)
Sentimental (http://www.megaupload.com/?d=9CD2C2MF)
Tomodachi No Uta (http://www.megaupload.com/?d=7I7S5G8N)
Kokoro No Mama Ni (http://www.megaupload.com/?d=8U4JIIW5)
Kuzuboshi (http://www.megaupload.com/?d=9OCNJPPG)
Aa Seishun no Hibi (http://www.megaupload.com/?d=SHP2KD0A)
Tobenai Tori (http://www.megaupload.com/?d=KM28VNUP)
3 Count (http://www.megaupload.com/?d=GRIALOY9)
3 Bansen (http://www.megaupload.com/?d=60YLNHKB)
Again 2 (http://www.megaupload.com/?d=WPNPXP87)
Mata Aeru Hi Made (http://www.megaupload.com/?d=JVZVV62C)
Tsukikage (http://www.megaupload.com/?d=1KN11Q1I)
Ao (http://www.megaupload.com/?d=BI0G4EX0)
Hokosha Yusen (http://www.megaupload.com/?d=EYQ7DA8D)
Nani Mo Nai (http://www.megaupload.com/?d=UPX6Q3GE)
Shumi No Haba (http://www.megaupload.com/?d=D4R42EC4)
Ame To Namida (http://www.megaupload.com/?d=H6DKBNH5)
Sakuragicho (http://www.megaupload.com/?d=R0MJ2AMA)
Story (http://www.megaupload.com/?d=R8Q5X8SL)
Aitai (http://www.megaupload.com/?d=RMJVA8DM)
Umaku ienai (http://www.megaupload.com/?d=2TDQJ4GW)
Yesterday & Tomorrow (http://www.megaupload.com/?d=II8A5F6N)
Sakurae (http://www.megaupload.com/?d=EYOAMVN0)
[Vsub] Wonderful World (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=17892&p=379942&viewfull=1#post379942)
Shish Kebab (http://www.megaupload.com/?d=VMS9HT9O)
Eikou No Kakehashi (http://www.megaupload.com/?d=8RACGBDP)
Niji (http://www.mediafire.com/?4jdgworkmti) (credit: Yuupa)



Lời bài hát dịch ra tiếng Việt




Harukaze (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27961&p=350889&viewfull=1#post350889)
Wonderful World (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27961&p=351810&viewfull=1#post351810)


Link down concert



Yuzu Live (2008) - WONDERFUL WORLD (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27961&p=351221&viewfull=1#post351221) Yuzu Live (2010) - Furusato (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27961&p=380734&viewfull=1#post380734)

[nabibo]

Thích nhóm này, kết nhất bài Aitai với Sakurae, gần đây kết thêm Harukaze nữa ^^

Âm nhạc của nhóm này thực sự đơn giản, nhưng mang đầy sức sống, cái mạnh mẽ, cái chất phác, hào sảng và nồng nhiệt của thôn quê :)

[Yuupa]

Yuzu là một trong những ban nhạc nhật tớ thích nhất í sau Begin và Mr. Children
Lần đầu biết đến là xem Pv Wonderful World trên kênh V, lúc đầu tớ ko biết band tên là gì vì nó để chữ Trung Quốc hì hì.
Tớ thích Yuzu 1 phần tớ thích sự đơn giản trong phong cách biểu diễn của họ , không áo quần màu mè và đặc biệt không nhảy nhót ( tớ chỉ không thích thôi). Có lẽ thế nên tớ thích những ca sĩ như Oku Hanako, ban nhạc như Begin hay Yuzu.
Không thấy ban nhắc đến concert nhỉ, xem WONDERFUL WORLD năm 2008, khá tuyệt hihi

[HH]

Ôi mọi người vào ủng hộ yêu quá :x

@nab: ờ tớ biết đến Yuzu đầu tiên là nhờ Harukaze đó, tới giờ vẫn chưa nghe Sakurae và Aitai, mà Yuzu còn nhiều bài hay lắm á :big_ love:

@Yuupa: à có, chưa post, tại chưa có thời gian hì hì. Thích xem concert của Yuzu lắm. Các anh biểu diễn thật nhiệt tình và nghe còn hay hơn là nghe bản studio nữa :x Nhưng tớ chỉ tìm được link down rời rạc từng bài thôi chứ không có nguyên concert, bạn có không, share cho mọi người với =((

Tớ cũng là đứa mù nhảy nhót, cho tới gần đây khi thích V6 thì mới chịu khó xem ^^ Nhưng trong lòng tớ hình ảnh người nghệ sĩ đơn sơ cầm cây đàn vẫn thật là đẹp :D

[nabibo]

@HH: Cũng có thời bấn Harukaze, có điều đào xới cả internet lên mà vẫn không tìm được lyric trans :))

Thích giọng hát của Yuzu lắm, nhưng sao không có cảm giác muốn trở thành fan ^^ Vẫn chưa phân biệt được hai anh, giọng của hai anh này :)

Mà... giới thiệu cho nab thêm vài bài hay hay nữa đi :">

[HH]

Vì nab khai trương topic này cho nên dịch lời bài Harukaze trước nè :"> Đúng là không đâu có trans Eng hehe, tại HH quen một bạn vừa là fan V6 vừa là fan Yuzu, bạn í lôi kéo được mình thích Yuzu, mình nhờ trans hộ thì bạn í trans tiếng Trung ra tiếng Anh. Có lẽ không hoàn toàn chính xác nhưng thôi kệ, có còn hơn không ^^.

Chuyện phân biệt giọng: hì hì dễ mà, khi nào nghe thấy bình thường thì đó là Yujin, khi nào tự nhiên the thé lên tiếng ở đâu đó là Koji :D Nhiều người không thích kiểu giọng của Koji nhưng HH thì rất thích, cũng như hồi xưa không thích giọng Bằng Kiều nhưng nghe nhiều thấy nó rất đặc biệt 8->

[fangirl] Nhiều khi nghe Yujin hát hết hồn, tuy bình thường không giống nhưng sao nhiều đoạn giống Masa thế không biết [leader của V6] 8-> Nghe Yuzu hát hơi giống như Tonisen của V6 hát í :">

Một bài hát nhẹ nhàng về mối tình đã trôi qua, nhẹ nhàng như gió xuân :x Để một buổi chiều nhớ về những kỷ niệm xa cũ, của những lần nhớ nhung bâng khuâng về những chuyện không hẳn là tình yêu mà cũng không hẳn là tình bạn chăng 8->

Thanks to echowillow (http://echowillow.livejournal.com/21974.html)for your Eng translation :x


Harukaze
Gió xuân

Nhạc và lời: Iwasawa Koji :x

Bài này trong album Wonderful World (link bên trên), còn nếu bạn muốn
down riêng lẻ thì click vào đây (http://mediafire.com/?jzmdywm1dil).

Và đây (http://www.megaupload.com/?d=W8VK9P6H)là đoạn hát live ở concert Yuzu no ne

Dịch lời Việt: HH @ japanest

Ngoài song cửa sổ, mưa lạnh vẫn mãi rơi
Tôi lặng lẽ cúi đầu, thầm nhớ về em
Sao những ý nghĩ ấy giờ đây quay trở lại
Bao nhiêu kỷ niệm, cũng đã là quá khứ xa vời.

Cơn gió thoảng nay báo mùa xuân về
Hình ảnh em lại quay về trước mắt tôi
Sợ rằng một lời nói thôi, hình ảnh em sẽ tan biến
Những lời này có thể nói với em chăng?

Dưới một bầu trời này
Em vẫn sẽ không biết tình cảm ấy
Nếu lại được gặp em lần nữa
Tôi sẽ xem như ấy là tình cờ

Được gặp em là một điều hạnh phúc
Ước gì tôi có thể nói em nghe giờ phút này đây
Từng câu chữ lạc lối trong bóng tối
Mãi đi tìm câu trả lời không thấy đâu

Cơn gió thoảng nay báo mùa xuân về
Hình ảnh em lại quay về trước mắt tôi
Sợ rằng một lời nói thôi, hình ảnh em sẽ tan biến
Những lời này có thể nói với em chăng?
Những lời này làm sao có thể nói em nghe?

[Yuupa]

@HH: Tớ có concert đó.
Nếu có acc bạn có thể down bên Jpopsuki.eu, nếu bạn ko có tớ có thể up lên cũng đc.
Thấy ở đây chưa có PV Nijii, tớ bổ sung thêm chút ^^
http://img809.imageshack.us/img809/4176/pv20090902yuzunijiavith.th.jpg (http://img809.imageshack.us/i/pv20090902yuzunijiavith.jpg/)

Download: Niji (http://www.mediafire.com/?4jdgworkmti)

[Yuupa]

Yuzu- LIVE FILMS WONDERFUL WORLD


http://img256.imageshack.us/img256/4220/phpdmkriaam.jpg

Download:

MF 1 (http://www.mediafire.com/?imujzmgzrdy) - MF 2 (http://www.mediafire.com/?3dk1unxx1mm) - MF 3 (http://www.mediafire.com/?coqjvgnvnww)

MF 4 (http://www.mediafire.com/?mfhiqmimtyz) - MF 5 (http://www.mediafire.com/?zk5ztwmymuw) - MF 6 (http://www.mediafire.com/?zfxkhqmwafn)

MF 7 (http://www.mediafire.com/?kyn5mzgwwiz)

Ngoài ra, còn có thêm 2 clip rất dễ thương là :


Boku no Watashi no Monte-cut corner (Nation-wide Version) (http://www.mediafire.com/?lzw3qtmf1mr)

Sekai no Kodomotachi ga egaku yume no e (http://www.mediafire.com/?immkm2nznrz)

[HH]

Cảm ơn Yuupa nhiều lắm, xem live thật rất tuyệt vời :x :x Mình không có nick bên jpopsuki vì bên đó registration closed rồi =((

Hôm nay dịch thêm bài Wonderful World của Yuzu nhé :D Bài này do Kitagawa Yujin sáng tác và phần phối khí / sản xuất do Hisaishi Joe gồm giàn nhạc hơn 70 người. Nếu mình không nhầm thì một phần doanh thu của CD Wonderful World (link down album có ở trên) này sẽ được quyên góp cho quỹ từ thiện quốc tế.

PV Wonderful World được quay với những cảnh ở châu Phi và các nước đang có chiến tranh ở Trung Đông, rất xúc động. Để mai mốt có thời gian sẽ sub PV này :">


Wonderful World


Xem online (http://www.youtube.com/watch?v=b5algHGqVRs)

Link down PV cùng album ở post #2

Nhạc và lời: Kitagawa Yujin

kikanjuu wo dakishimete nemuru kodomo ga
Khi trẻ em nằm ngủ ôm chặt súng
arehateta daichi de yume wo miru koro
Tỉnh dậy nhìn trái đất tang thương
mabayui asa no hikari ni tsutsumareta shoujo wa
Khi nắng ban mai rạng ngời lan tỏa
yasashii haha no koe de me wo samasu
Bé gái thức giấc trong tiếng mẹ êm đềm

boku wa kimi no nukumori ni hoho wo yosetemiru
Khẽ tựa má trong hơi thở ấm áp
tashika ni kikoetekuru no wa inochi no oto
Tôi đã nghe âm thanh cuộc sống gọi mời.

sekai yo kyou mo maware maware
Trái đất ơi, hôm nay quay đều, quay đều nhé
ai mo kanashimi mo nomikondeyuku
Cho tôi ôm trọn tình thương cùng nỗi đau.

nozomarezu umaretekuru hito nado inai
Ôi thế giới đẹp đẽ đến nhường nào, khiến tôi bật khóc
nakisou na hodo utsukushii WONDERFUL WORLD
Không sinh linh nào là vô nghĩa trên đời.

aoku hikaru kono chikyuu (hoshi) no koe ga kikoeru kai?
Ta có nghe chăng, vì sao xanh rờn đang lên tiếng
ikitoshi ikeru subete no inochi no furusato
Quê hương của bao sinh linh đau buồn, mất mát, hận thù
ubaiai kitsukeai nikushimiai
Những người bạn của tôi, không tên và vô tội
soshite kieteiku no wa tsumi naki na mo naki taisetsu na nakamatachi
Tan biến dần không chút vết tích nào.

shiran kao shita machi wa kyou mo hanayaide
Ngày hôm nay, những thành phố tôi chưa biết đến
kimi no na wo sakebu koe sae mo kakikesareru
Sẽ tỏa sáng lung linh, bao trùm cả giọng nói gọi tên loài người.

mirai he mukete susume susume
Hướng về tương lai, và bước mãi
zen mo aku mo michidzure ni shite
Đem theo bao điều đẹp đẽ và đau thương.
hakanakute kiesou na kibou wo sagasu
Tôi sẽ níu lấy hi vọng mỏng manh sắp tan biến
namida de nijimu WONDERFUL WORLD
Thế giới diệu kỳ trong nước mắt nhạt nhòa.

imarete sono shunkan kara mujun wo kakaeikiteyuku no nara
Nếu hôm nay ta sống trong hận thù, oán ghét
kami wa nan no tame ni kono sekai ni subete no inochi wo ataeta n darou?
Thì thuở xưa, vì đâu Người tạo dựng thế giới này?

sekai yo kyou mo maware maware
Trái đất ơi, hôm nay quay đều, quay đều nhé
ai mo kanashimi mo nomikondeyuku
Cho tôi ôm trọn tình thương cùng nỗi đau.
nozomarezu umaretekuru hito nado inai
Ôi thế giới đẹp đẽ đến nhường nào, khiến tôi bật khóc
ankisou na hodo utsukushii WONNDERFUL WORLD
Không sinh linh nào là vô nghĩa trên đời.

hakanakute koesou na kibou wo sagasu
Tôi sẽ níu lấy hi vọng mỏng manh sắp tan biến
namida de nijimu WONDERFUL WORLD
Thế giới diệu kỳ trong nước mắt nhạt nhòa.
subete ga eien (towa) ni itoshii WONDERFUL WORLD
Và nơi ấy, bao sinh linh sẽ sống trong tình thương.

sekai yo kyou mo maware maware kimi to boku wo tsunagu
Trái đất ơi, hôm nay quay đều, quay đều nhé.
Chắp nối tình thương, cho bạn cho tôi
mirai e mukete susume susume kimi mo boku mo ikiteyuku
Hướng về tương lai, hãy cứ bước mãi.
Cho bạn và tôi, sống mãi cùng nhau.



Credit Eng trans: peniko @ jpopasia

[oncinlity]

mình cũng thích Yuzu lắm :") vì 2 anh khi hát ấy, hát rất hết mình và vẻ mặt khi hát cũng yêu đời nữa cơ, tươi hết mức có thể ấy chứ :"D

Hồi xưa biết 2 anh là bài HaruKaze - Wind Breeze tựa tiếng Anh theo MS trên Animax dịch là như vậy, và sau đó nghe hai anh nói về quãng thời gian 10 năm trước khi còn hát rong nữa, cảm thấy khâm phục vô cùng ne~ đến bây giờ 2 anh đã thành công rôi ^__^~

Nhưng nếu muốn biết nhiều hơn về 2 anh nữa thì đúng là mò kim đáy bể ko biết phải tìm ở đâu ;__; lục khắp nơi, túm đc 1 chút nhỏ có dính với Ikuta Toma ;__; haizzz~

[Yuupa]

[Single] Jiai e no Tabiji
http://cdn.kuroba.net/wp-content/uploads/2010/09/jiai-e-no-tabiji-300x300.jpg

Release date: 2010/08/25


Tracklist:

1. Jiai he no tabiji
2. Kaze fuku machi
3. Shiraga

Download:

MF (http://www.mediafire.com/?1mq1hcimxf3gxyt)

[Yuupa]

[PV] Jiai e no tabiji

http://img237.imageshack.us/img237/8601/yuzujiaienotabijipvavit.jpg

Download:

Jidai e no tabiji (http://www.mediafire.com/?k7xe2a0yg82h48t)

[HH]

Live films mới của Yuzu, down từ clubbox về và mới up lên MU^^ Đây là concert năm ngoái 2009 của các anh, mới phát hành DVD xong :D


Furusato

Xem thử một bài trong concert - Mirai (http://www.youtube.com/watch?v=-N-eUGSyP5c)

http://img695.imageshack.us/img695/7039/disc2m.jpg


Folder MF (http://www.mediafire.com/?h5hi372jt9f5t)


Folder này có cả Disc 1 và Disc 2 :)

Track List
Disc：1
1. 桜木町 Sakuragichou
2. シシカバブー Shish Kebab
3. アゲイン2 Again 2
4. スーパーマン Superman
5. 二つの言葉 Futatsu no Kotoba
6. レストラン Restaurant
7. 健太郎のお姉ちゃん Kentarou no Oneechan
8. タイムマシーンメドレー(Part.1999) Time Machine Medley (Part. 1999)
9. 栄光の架橋 Eikou no Kakehashi
10. ゼンマイ Zenmai

Disc：2
1. はるか Haruka
2. Yesterday and Tomorrow
3. マイライフ My Life
4. いちご Ichigo
5. 夏色 Natsuiro
6. 嗚呼、青春の日々 Aa Seishun no Hibi
7. 逢いたい Aitai
8. 虹 Niji
9. 桜会 Sakurae
10. みらい Mirai

[Yuupa]

Koi no kayoubi (2002)

http://www.cdjapan.co.jp/pictures/m/12/08/SNBQ-18907.jpg

1.ドラマ「第一話～つれづれ草～」
2.「恋の歌謡日」PV
3.ドラマ 次週予告
4.ドラマ「最終回～さらば愛しき人～ 」
5.エンドロール
スベシャル映像「恋の歌謡日」カラ� �ケクリップ

Download:

MF1 (http://www.mediafire.com/?isk7ryhyse51bfb)- MF2 (http://www.mediafire.com/?bryauqtc0a7qoit)

Trong pv Koi no kayoubi, Yujin đóng vai 1 cô gái hát ở quán bar, thực sự tớ thấy giống Ayase Haruka lắm í, hãy xem Yujin xinh gái như thế nào nhé :aha:

[Flying]

Có bạn nào có file video bài hazukaze mà bản live này (http://www.youtube.com/watch?v=4CIAb1OdIY4&feature=player_embedded) không ;___; số là mình rất thích kiểu tóc đó của Yujin mà bản up trên youtube thì mờ mờ xem không rõ ;___; tiếc là anh để quả đầu ý chả đc bao lâu thì cắt ngắn hu hu :(

[Cốm]

Natsuiro song save my dayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy :x

[Cốm]

yahhhhhhhhh chúc mừng sinh nhật Iwasawa Koji san :)) :x

[Flying]

from (http://www.youtube.com/watch?v=PzsakuPXuP0&feature=player_embedded#!) ♥ by Iwasawa Koji :"> như CD ngày 01/12 mới phát hành, còn này chỉ là bản thu từ radio thôi, nghe hơi rè :">

[Flying]

http://www.youtube.com/watch?v=gfk_53WKFN8&feature=player_embedded

preview 45s của from :"> :"> hơi bị đẹp :">

[nhat ha]

mới bik nhóm này đc 20p, nghe đc 3 bài ... đúng gu mình lun :star:
dạo này có thix thêm 2 bác kobukuro và giờ là 2 bac' này
cám ơn mí bạn đã đưa tin Yuzu
doumo :nice::nice:

[fantasy]

Coi bài wonderful world JPN làm vsub mà điếng tâm hồn luôn.
Bài đó hay khủng khiếp

[Flying]

PV full của from (http://v.youku.com/v_show/id_XMjIzNjM1MDY0.html) đã ra lò ♥~

vẫn rất thích giọng của koji 8->

[Flying]

Akai Kirin từ CD from ♥

Lyric/Music: Kitagawa Yujin ♥


http://www.youtube.com/watch?v=hdZ2DjhyBAc&feature=player_embedded

và tin vui, from xếp thứ hai bảng xếp hạng Oricon :be_eaten:

http://3.bp.blogspot.com/_Mc8oyeIuRvc/TPZFkSLOKTI/AAAAAAAAEO0/drMT6xpmkg0/s1600/oricon.jpg


source: yuzubr (http://yuzubr.blogspot.com)

[lizzy3112]

sướng ghê cơ, tự dưng hôm trước down dc 2 bài: wonderful worl vớii Ashita tenki ni naare về nghe thử, phê quá, nhất là wonderful word, thế là mò vào đây ngó nghiêng xem có bài nào khác k, ai dè nguyên 1 đống album luôn :big_ love::crisp:, down về nghe thử cái, tớ là tớ chả biết tiếng Nhật đâu, nên tớ thích xem PV vietsub, nhưng mà tớ chả hiểu tại sao mấy ban nhạc HQ thì có nhiều người làm vietsub MV, con ban nhạc NB thì ít thế nhỉ??? hay tại ban nhạc Nhật k có nhiều jai xinh gái đẹp giống HQ nhi? nhưng mà thực tình mà nói thì tớ thích cái vẻ đẹp của jai Nhật hơn :big_ love:
Thanks các bạn vì đã post mấy album của yuzu :X, quả này chắc kiếm hôm nào đẹp giời đi học tiếng Nhật nhi :aha:

[lizzy3112]

sao topic này ít người thế nhỉ??? Yuzu là ban nhạc Nhật đầu tiên mà tớ nghe, sau khi đã nghe lẻ tẻ mấy bài mà các bạn JPN làm sub. Live Wonderful world làm tớ thêm yêu Yuzu, yêu cái cách biểu diễn đầy nhiệt huyết trên sân khấu của 2 anh, k màu mè, ít nhảy nhót như boyband khác, 1 cây đàn gita với giọng hát mộc tràn đầy lạc quan yêu đời, đến cả cái tên ban nhạc cũng thật đơn giản. Tớ k biết tiếng Nhật nên k hiểu lời bài hát, nhưng cái cách biểu diễn của các anh khiến tớ thêm yêu yuzu và cả các bài hát của các anh. Âm nhạc thật kỳ diệu, nó khiến mọi người xích lại gần nhau hơn...
Giọng của các anh cũng dễ phân biệt mà, Yuzu có 2 anh thôi chứ các ban nhạc khác còn khó phân biệt hơn, tớ thích giọng của cả 2 anh luôn. Như HH nói, Yujin giọng ấm, còn Koji giọng nam cao, chả the thé đâu vì tớ thích những chất giọng đặc biệt kiểu như cao hay khàn khàn ý :X.

[Flying]

Mình nghĩ Yuzu ít được mọi người yêu mến không phải vì nhóm không phải không nổi, mà người ta thường chuộng loại nhạc dễ nghe bắt tai với vũ điệu kia nọ hơn là chỉ cầm guitar và hát :)) nhắc đến các buổi live của hai anh thì khỏi bàn xDDD mình còn thích xem nó hơn xem MV gốc, nhạc của Yuzu phải là loại nhạc xem các anh trực tiếp hát, trực tiếp biểu diễn mới đúng điệu :)) mình thấy, đa phần các fans của Yuzu đều thích nhóm ở sự tự nhiên và hết mình khi hát, và ý nghĩa của các bài hát, và việc các anh tự sáng tác tất cả bài hát của mình. Nói như một bạn fan khi xem live của hai anh, là purely music :"> Có thể hai anh hát không quá hay, nhưng nghe họ hát và cách họ vẫn giữ vững dòng nhạc mình theo đuổi dù người ta càng ngày càng chuộng các nhóm nhạc thần tượng hơn, cũng đủ để mình là fan của Yuzu rồi. Kì thực, những lúc tâm trạng xuống dốc mình lại nghe nhạc của Yuzu, dù có vài bài không tìm được eng lyric và mình không hiểu gì, nhưng chỉ cái cách họ hết mình làm điều họ yêu mến cũng đủ cheer up mình rất nhiều. :)

[Flying]

Hot stuff hot stuff 8->

Hình hồi nhỏ của hai anh :">


http://i925.photobucket.com/albums/ad91/flyingfreely94/yuzuyk001.jpg

Yujin ♥

http://i925.photobucket.com/albums/ad91/flyingfreely94/yuzuyk002.jpg

Koji ♥

Hình như là năm 12t ý 8->


source: yuzubr (http://yuzubr.blogspot.com)

[ech18]

mình cũng chỉ mới bik yuzu dc 1 tuần thui,(nhờ download bai` wornderfull world do JPN vietsub ih'~rất là hay~), sau đó đi lục tung cả cai' mạng lên lun, đúng là nhạc của nhom' nay` toàn mấy bài hay và ý nghĩa => chính thức sụp đổ với yuzu lun rui`. Ma` topic nay`it' nguoi` thật. Mah` theo mình nghĩ sở dĩ ít co' người nghe nhạc của yuzu vì thứ nhất đo' là nhạc nhật, jap music vốn đã ko nổi ở VN (ko tính nhung bạn trên forum này, nhưng cứ ra đường hỏi 10 ng` thì hết 9 người ko bik nhạc nhật no' như thế nào), chưa kể lời nhạc của yuzu rất xúc tích, ý nghĩa, và nhân bản (hay nói đơn giản là cái mà hầu hết ngươi ta gọi là sến súa ih'~càng ngày càng ko hiểu nghĩa của từ này nhaz~), gioi' trẻ hay lớp người bây giờ vốn nghe ko wen tai, za` cuối cùng là phải thừa nhận Hàn quốc đang làm chủ trong nền giải trí ở VN, con ng` thường thĩ cái đẹp, ma` cac' ca sĩ hàn quốc ai cũng như những con bup' bê ko tì vết, trong khi cac'ca sĩ nhật thì ko dc hoàn hảo về dung mạo như vậy=> Yuzu ko nổi tiếng ở VN là thế (nhưng mà ng` ta nổi tiếng ở Nhật lắm nhaz')

[ech18]

http://hhnd-2002.livejournal.com/70489.html
bài Haruka trong live film furasato 2009 đã được bạn hhnd_2002 dịch, các bạn hãy lên livejournal của bạn ấy down nhaz, và mình chưa xin phep' bạn ấy nên dẫn link thấy này, mah` thế này ko bik co' phạm luật ko nhỉ?

[Ngọc_san]

bạn ấy là bạn subber HH ở đây đó, nhưng bạn dẫn link LJ thì đâu có sao đâu còn ko thì cứ send mess cho bạn ấy ở JPN cũng dc, cũng vui khi có người thix nhạc of yuzu:cute_rabbit30:

[ech18]

ah ra thế hèn chi sử dụng tiếng anh pro wa', nhìn blog bạn ấy đầu way mòng mòng, mah` mình cũng đang tích cực học tiếng nhật để mai mốt tham gia subteam, trước giờ toàn coi chùa ko, màh thật cám ơn subteam lắm, JPN toàn những con người tuyệt vời, trong cac' web chuyên sub film mình thix JPN nhất, thấy các bạn ấy sử dụng ngôn từ rất thú vị, dịch hay nhất. À trở lại vấn đề chính đây là pv trong single mới nhất của Yuzu- Love & Peach- bài hát này đã dc chọn làm theme song cho sự kiện "Odaiba Gasshuukoku" dc tổ chức hằng năm của đài Fuji TV, đây là link down nhe': http://www.mediafire.com/?tdcwugoh7tvh2aq
Sorry vì chất lượng video ko tốt lắm, mình chưa kiếm dc bản raw

[Flying]

@ech18: Heywa Kanji (http://www.animelyrics.com/jpop/yuzu/heywa.jis) :"> :"> chờ sub của bạn :">

Thật nói ra có tí buồn chứ fan Yuzu ở đây đếm trên đầu ngón tay chưa tới mấy người ;___; xong nói với bạn tao thích Yuzu chúng nó hỏi ngược lại suju hả =)) đời tôi =))

Nói thế chứ con bạn mình có ông anh đang sống ở Nhật, bữa để ringtone bài Senaka (chỉ có bản audio thôi nhé không MV gì luôn nhé), rứa mà nó nhận ra ngay lí do ipod ông anh cũng toàn nhạc Yuzu :))

[ech18]

cám ơn Flying nhé, ếch sẽ cố gắng hoàn thành trước ngày 5/9, ếch ko dịch từ bản tiếng anh được nên hơi lâu 1 tí (tuần sau được nghỉ mấy ngày nên tình hình chắc sẽ khả wan hơn), cố gắng đợi nhé. Ah`con` đây là để nhâm nhi trong lúc chờ đợi nhé:
From: http://www.mediafire.com/?hfhcptcoaona33a
Ichigo: http://www.mediafire.com/?3na8fvda69iqeix
chouttokyou: http://www.mediafire.com/?bbbufg5tf9a26m4
và bài story do bạn akachan bên Takky Fan Community vietsub các bạn vào đây để down nhé:
http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=3526
Còn bài Hamo bản đẹp trên 100Mb, nhưng link trên fileserve, ếch chưa có thời gian down va`up lên mediafire, khi nào đó sẽ bổ sung link MF sau nhé, các bạn có thể dơn ở đây:
Hamo: http://www.butuhdoa.net/pv-yuzu-hamo-2011-02-16.html

[ech18]

Cám ơn Flying (không bik gọi là anh/chị hay j` nữa để dễ xưng hô ếch sinh năm 95) nhiều lắm vì đã giúp ech tìm bản kanji, ko có cái này là ếch bó tay. Mặc dù đã hứa là sẽ cố gắng hoàn thành trc' ngày 5/9 nhưng mãi đến hôm nay ếch mới làm xong, xin lỗi mọi người nhiều lắm, và pv này là pv đầu tiên ếch làm nên chắc chắn sẽ không tránh khỏi gặp nhiều sai sót, mong mọi người cứ góp ý thẳng thắng. Còn về lời dịch ếch không theo tiêu chí dịch sát từng chữ và dịch để hiểu, ếch muốn nó phải hay, và dễ dàng truyền tải ý nghĩa, cảm xúc cho mọi người, nhưng các bạn yên tâm là ếch ko hề thay đổi nghĩa của từ cũng như thêm thắt nhiều thứ ngoài lề, hay những thứ hoàn toàn không được nhắc đến trong câu (chủ yếu là sài từ đồng nghĩa thui); Nếu dịch có sai sót gì mong mọi người nói cho ếch để ếch chỉnh sửa lại. Cuối cùng, hy vọng mọi người sẽ thích pv này:
Hey wa:
part1: http://www.mediafire.com/?p9lerojrui6hp9q
part2: http://www.mediafire.com/?3a75p19c2xvvl98
Pass: nick của ếch: ech18
Tiếp theo ếch sẽ làm love & peach (hoặc nastuiro nếu ko kiếm dc lời của cái kia) mong mọi ng` tiếp tục đón nhận.

[Flying]

@ech18: dịch ổn đó bạn :"> có mấy chỗ mình có cảm giác như là từ dùng không đúng lắm nhưng nhìn chung ok rồi :"> và mình 94 hehe :">

làm natsuiro đi xD

[michiyo95]

Tui kiếm được lời kanji Love and Peach nè, bà xem đúng không:
http://j-lyric.net/artist/a000614/l0259bd.html

[ech18]

@michiyo95: he' he' đúng rui` đó Micchan iu dấu, cám ơn bà nhiều nhaz~ iu Micchan nhất nàh!
@Flying:cám ơn chị nhiều lắm,(đoán thui ạ-ko đúng thì cho em xin lỗi) e sẽ sữa chữa lại những câu ấy sau, mah`co' ng` kiếm dc lời bài này rùi nên thui lần này em dịch love and peach trc' vậy, sau cái này chắc chắn sẽ đến nastuiro.
nhân tiện về cái Hey wa, đúng như chị flying đã nói là có vài đoạn ếch dịch chưa được trơn tru mấy, ếch sẽ sửa lại một tí cả về hiệu ứng cho đến lời dịch phần điệp khúc (chủ yếu là khúc sau), chi tiết thì để đến t7 sẽ nói rõ hơn vậy, hôm nay không có thời gian rui`. Neu' moi ng` muon' xem bản dich mượt và tốt hơn, ếch nghĩ là nên down bản này, rất xin lỗi những ai đã down bản trước. Sau lần này ếch cũng có chút kn rồi, nên những pv sau sẽ cố gắng làm tốt hơn, hy vọng ko làm mọi ng` thất vọng nữa

[michiyo95]

Lời kanji bài Natsuiro nè:http://j-lyric.net/artist/a000614/l000208.html
hoặc là http://www.jpopasia.com/lyrics/8015/yuzu/natsuiro.html (cái này thì có lời Romaji luôn đó)
Tui sẽ chờ mấy cái project tiếp của bà:cute_rabbit30:

[Cốm]

có mấy link download album Furusato và Going bị die. Có bạn nào có link khác thì cho mình xin với! many thanks!

[HH]

có mấy link download album Furusato và Going bị die. Có bạn nào có link khác thì cho mình xin với! many thanks!

Bạn Cốm cũng nghe Yuzu :D :D

Furusato: rapidshare (http://rapidshare.com/files/290253472/Yuzu_-_FURUSATO.rar)(nếu down ko được thì nói tớ nha, tớ up lên MF hay MU cho ^^)
Going: MU (http://www.megaupload.com/?d=6SL6LIW1)

[Cốm]

Bạn Cốm cũng nghe Yuzu :D :D

Furusato: rapidshare (http://rapidshare.com/files/290253472/Yuzu_-_FURUSATO.rar)(nếu down ko được thì nói tớ nha, tớ up lên MF hay MU cho ^^)
Going: MU (http://www.megaupload.com/?d=6SL6LIW1)

hự T.T tỷ năm rồi mới đào lại được cái topic này lên.

YUZU tớ thích lém >< thích lém lém!! Nghe YUZU thấy yêu đời ý. Cả nhạc và lời đều hay, lúc nào cũng cảm thấy tích cực, cho dù là bài hát buồn cũng không bị tuyệt vọng :).

Nghe đồn hai ông ý đã cưới vợ :)) may quá, mình tưởng định ở với nhau luôn =))

[letrum13579]

cuối cùng cũng có người đào Topic này lên,mừng quá.Có ai có english translation bài With you hông 8-> mà sao ở VN Yuzu ít fan thế nhỉ

[Cốm]

cuối cùng cũng có người đào Topic này lên,mừng quá.Có ai có english translation bài With you hông 8-> mà sao ở VN Yuzu ít fan thế nhỉ

có lời nhật thôi :)) xài tạm gu gờ translate cũng nắm được ý chung của bài hát :p

tớ thấy nhìn chung nhạc Nhật, ngoại trừ các nhóm Idol ra thì cũng ít fan VN mà :))

[Eizan]

Yuzu mình biết nhờ bác Shu quảng cáo hồi bác í có topic kiểu mỗi tuần một bài hát :D

Giờ vẫn thích Yuzu, Yuzu live rất rất hay.
Anh koji giọng cao nghe thích thú, anh Yujin có điệu vừa hát vừa cười, đẹp trai còn đóng phim Innocent love siêu sến súa, ai xem chưa =))

[Momo-chan]

Không nghe Yuzu nhiều nhưng xem IL rồi :))

[Eizan]

Nghe nói rất hãm :)) Mình k xem dù có hồi thích Maki cũng không xem vì thấy bảo sến như HQ :))

Loa đang kêu bài Going Home, nếu k biết tên bài chắc k nghe ra các anh đang hát từ going home =))

[Momo-chan]

Xem lâu rồi nên cũng không nhớ rõ, mà ara xem hết chắc cũng không đến nỗi nào, mấy cái tình cảm sến súa khá hợp gu ara mà =))

http://youtu.be/Xil2fPiwBJU

[letrum13579]

có ai rảnh dịch lyric của With you ko 8->
mà ở JP Yuzu có nổi ko nhỉ

[letrum13579]

ai có link down live film của Yuzu với,ở Topic này mới có Wonderful World với Furusato à,cái Furusato thì up ở MU mới đau, hình như còn 1 live film nữa mà,YUZU LIVE CIRCUIT 2010 SUMMER FUTATABI

[Kyonte]

H mới biết 2 chú cũng có 2pic trên này =))
Mà ai rảnh dịch dùm tớ "Ging Home" đi :61-xp:

[michiyo95]

Đây là link bài Hey wa do bạn ech18 sub, link trước bị die r, các bạn down thì vào lại link này nhé
Part 1: http://www.mediafire.com/?es1ilich7dok3al
Part 2:http://www.mediafire.com/?gwwn34xxkkf72fz

[letrum13579]

^ thanks,ai có sub mấy bài của Yuzu up tiếp đê=D>

[Cốm]

Yuzu mình biết nhờ bác Shu quảng cáo hồi bác í có topic kiểu mỗi tuần một bài hát :D

Giờ vẫn thích Yuzu, Yuzu live rất rất hay.
Anh koji giọng cao nghe thích thú, anh Yujin có điệu vừa hát vừa cười, đẹp trai còn đóng phim Innocent love siêu sến súa, ai xem chưa =))

zộ ôi có khi phải xem chỉ vì zai đẹp, cười duyên =)) vợ hắn cũng xinh đẹp lớm :p

[letrum13579]

lại trôi nữa#-( btw,single mới đê: v.youku.com/v_show/id_XNDMzNzM1MTgw.html

[letrum13579]

ai có link down các concert up lên cho mình với:((

[HH]

Innocent Love cũng không đến nỗi, tớ đã xem rồi, hồi đó vì thích Maki nên tuần nào cũng ngóng sub ra :)) Chỉ trừ tập cuối hãm thôi chứ còn lại xem tàm tạm, nói chung là trai xinh gái đẹp + chút bí ẩn (mà cuối cùng là củ chuối), tình yêu lãng mạn thì cũng không nhiều lắm, mà mê nhất là mấy bài nhạc mà Yujin sáng tác =)) nhạc nhà thờ nghe lâng lâng =))

Concert Furusato tớ up lên MU mà die rồi T_T Để tớ up lên MF.

[letrum13579]

nguyên cái topic có 1 mình mình là đang cố gắng đào lên trong vô vọng:-s

[HH]

Đã re-upload xong DVD của Furusato rồi nhé :) Các bạn down về join lại bằng HJSplit rồi xem, cái concert này làm đẹp thiệt là đẹp, tớ rất thích :D

http://www.mediafire.com/?h5hi372jt9f5t

[letrum13579]

thanks bạn nhiều lắm,trông ngóng mấy bữa nay:*

[letrum13579]

luyện xong 2 concert phải nói là phê thật,Yuzu live hay cực kì :x

[letrum13579]

hic topic trôi nhanh quá,anh còn concert nào của Yuzu nữa ko cho em cái link download với,trong máy em chỉ có Woderful world,Furusato,yuzu no ne(có tiếng ko có hình) O:-)

[Kyonte]

Vùa xem cái live "Going Home" của hai chú, không biết là từ concert nào, lôi ra dàn dancer mặc đồ bó đội mũ hình bông hoa chết cười luôn =))
Nhưng phải thừa nhận 2 chú hát bài đấy quá đỉnh :x
Bạn nào rảnh, có lòng tốt dịch cho tớ lyrics "Going Home" đi :(

[letrum13579]

http://yuzubr.blogspot.com/2012/09/dvd-live-films-yuzu-you-dome.html
Có DVD Live film YUZU YOU DOME rồi kìa,ai mua rồi up lên mediafire di 8->

[letrum13579]

lâu lắm rồi mới đào topic này lên.Lâu rồi nghe lại bài Niji vẫn thấy rất hay,chất thật.:x mà mọi người thích giọng ai hơn nhỉ?Mình khoái giọng Koji hơn