PDA

View Full Version : [12.06.2010] JPN-FS release tuần từ 17/05/2010 đến 12/06/2010



Jisa
12-06-2010, 02:45 AM
Sau gần 1 tháng hệ thống thông tin update của JPN Fansubs bị đình trệ bởi lý do chả rõ, nay lại tiếp tục lên danh mục. Trong 27 ngày, Fansubs đã làm việc ra sao?!! Sau đây là bản tin lúc 1 giờ am.

1. Sunao ni narenakute - Hard to say I love you (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26809) tập 9 đã được release, vậy là sau 2 tháng 7 ngày phim lên sóng FujiTV, phim đang dần bước vào giai đoạn kết thúc. Liệu rằng câu chuyện tình bạn, tình yêu khởi nguồn từ Twitter sẽ diễn biến ra sao? Liệu rằng dù Eita đã làm papa có khiến tỷ suất fangirl giảm sút không nhỉ?!! Mọi người hãy cùng đồng hành cùng team subbers cho đến cuối nhé.

2. Sau hơn 5 tháng miệt mài, Azka và đồng đội đã hoàn thành xong 156 tập phim Junjou Kiari - Trái tim trong sáng (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=25814) của nàng Atsu-hime Aoi Miyazaki. Thông tin thêm với mọi người đây là bộ asadora thứ 74 của đài NHK, và cũng là bộ phim dài hơi của Aoi Miyazaki, có thể nói là vai diễn mang tính quyết định dẫn tới vai diễn lớn Atsu-hime (http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=16556) trong bộ taiga nổi tiếng năm 2008.

3. Khởi đầu với rating 22.4%, Tsuki no Koibito - Người tình ánh trăng (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26793) đánh dấu sự trở lại của Kimura ở thể loại phim tình cảm ướt át, nhưng có lẽ do biên kịch là tác gia phim hình sự nên nó ảnh hưởng đến mạch phim, làm rating trượt giảm, nhưng không sao, vẫn là phim tình cảm có tình tay 3, tay 4, vẫn có đấu đá tranh giành, đố kỵ, hờn ghen => vẫn tình cảm :crisp:
Vâng, tập 5 đã được release cách đây 48 giờ, nhanh tay click download nào mọi người.

4. Leader 30 tuổi Ohno Satoshi của Arashi đang nắm giữ khung giờ phim truyện tối thứ 7 của đài NTV với bộ phim Kaibutsu-kun (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27130) ~ lẽ dĩ nhiên, với đội ngũ subbers toàn là Arashi's fans, vô cùng ham hố tuy cũng lười chả kém ai, đã hoàn thành xong tập 4. Tập cuối của phim dự kiến sẽ lên sóng vào ngày mai, và các chiến sĩ của Fansubs vẫn đang miệt mài, hy vọng thời gian hoàn thành bộ phim sẽ là thì tương lai gần, mong mọi người ủng hộ.

5. Có thể nói, mùa này Kimura ngự trị phim ở JPN, tràn ngập phim của bác ấy, được thực hiện bởi tinh thần fangirl dạt dào, tập 4/10 của Sora kara ichioku no hoshi - Những ánh sao rơi (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27576) đã xuất hiện. Liệu rằng Kanzo – Ryo – Yuko sẽ vẽ màu gì cho tương lai của mình? Trong vũ trụ bao la ấy, đâu là ngôi sao của họ? Đón xem nhé mọi người.

6. Tiếp tục câu chuyện bi thương nhưng không hề bi lụy của bác sĩ Naoe, đó chính là tập 4 của Shiroi Kage - Đèn không hắt bóng (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27544).
+ Vụ việc của cô diễn viên nổi tiếng lần trước sẽ ra sao, bệnh viện sẽ đối đầu với giới truyền thông như thế nào?
+ Thái độ của Shimura đối với bác sĩ Naoe liệu có thay đổi? Và người bạn Jiro của cô sẽ xoay sở ra sao để kiếm tiền trả lại cho bệnh viện?
+ Naoe thực ra có bí mật gì, tại sao lại có thể thấu hiểu được tâm sự của những người bị bệnh và sắp chết đến vậy?

7. Dù nội dung không quá mới lạ nhưng cách thể hiện tinh tế của đạo diễn và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên làm cho mỗi tập phim như một bộ phim điện ảnh. Đó chính là Mother (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27444) ~ ở tập 2 vẫn là không vội vã mà đôi khi rất trầm, nhưng lại có bao nhiêu điều phải nghĩ, phải suy. Phim đang nhận được phản hồi tốt từ phía khán giả của JPN, và xin thông tin "nội bộ" thêm : 2H bảo đã dịch xong tập 3 cả nhà ạ, chờ xem nhá :hehe:

8. Ì ạch tiến bước, Tokujo Kabachi!! (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=25178) đã có tập 6.


Làm chậm thôi :die_die::die_die::die_die::die_die:

làm nhanh lên :jogging:

nhanh nữa lên chời ơi:hehe::hurry:

không biết làm thế nào mà xem chậm đi bây giờ ^^

Thế đấy các bạn à =))

9. Đi tìm câu trả lời cho câu hỏi : Tại sao tuy chiếm phần đông, nhưng các Haken không phải những người được trọng vọng. Xã hội Nhật Bản thường có định kiến xấu với Haken. Họ không được tôn trọng, luôn bị đối xử bất công. Người làm việc full-time được lãnh lương khoảng trên 20.000 Yên/ giờ, Haken thì dao động trong khoảng 600-3000 yên/ giờ. Chi phí ăn trưa của Haken cũng cao gấp đôi của full-timer. Họ đôi khi được thuê chỉ để mua đồ ăn trưa cho những nhân viên chính thức hay tham gia các chiến dịch quảng cáo vài ngày. Và hơn tất cả, mối quan hệ giữa Haken và nhân viên công ty luôn là vấn đề nóng hổi. Qua từng tập phim người xem hiểu rõ hơn về thế giới của haken, những bất công họ phải trải qua, những trăn trở hằng ngày họ phải đối mặt và có lẽ rất nhiều người sẽ phải nhìn lại thế nào là một haken chân chính.
Đó chính là Haken no Hinkaku - Phẩm cách Haken (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27034) tập 7. Là một drama đáng xem cho những ai muốn nhìn thấy thêm một góc xã hội Nhật Bản và tiếp cận với cách sống, cách làm việc của những con người tư cách.

10. Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Higashino Keigo - Shinzanmono (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27665) tập 3 tiếp nối câu chuyện xoay quanh vụ án một phụ nữ bị giết ở Ningyo-cho, Nihonbashi, Tokyo do Kaga Kyoichiro mới được chuyển về sở cảnh sát khu vực Nihonbashi phụ trách. Trong quá trình điều tra đã phát sinh rất nhiều người khả nghi có dính líu tới vụ án và nạn nhân, Kaga, với khả năng đọc suy nghĩ của người khác, tầm nhìn vượt trội, khả năng suy luận, bắt đầu giải mã những mối quan hệ phức tạp giữa con người sống trong khu phố Ningyo-cho thuộc Nihonbash. Ẩn sau những mối quan hệ phức tạp đó, lại là những câu chuyện cảm động...

11. Là một bộ phim đẹp và nhẹ nhàng về tình bạn. Trong suốt cuộc đi bộ dài đó, dường như chẳng có gì xảy ra, với một chuỗi các sự kiện nhớ lại quá khứ nhưng đã làm sáng tỏ nhiều điều và đã là minh chứng thật đẹp cho những người bạn cùng nhau bước đi. Chặng đường dài, những câu chuyện trong quá khứ cũng dài, và tình bạn cũng thật dài, thật rộng, dài hơn cả con đường đó. Đó chính là thông điệp của 2H khi thực hiện vietsub cho Yoru no picnic - Night time picnic (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27944) (tạm dịch ra tiếng Việt "Cùng bước trong đêm"). Cùng chiêm nghiệm bạn nhé :)

12. Nếu như điện ảnh Trung Hoa có Hồi ức của Geisha thì Nhật Bản có Sakuran, dù 1 bên là tiểu thuyết chuyển thể, còn 1 bên là từ nguyên tác manga cùng tên của mangaka Moyoco Anno được dàn dựng bởi nữ đạo diễn Mika Ninagawa. Bộ phim lột tả 1 góc nhìn khác về cách sống cũng như quan niệm xã hội Nhật Bản một thời. Tại Việt Nam, 1 số web liệt phim này là phim cấp 3, xin nói rõ rằng : đây là 1 tác phẩm nghệ thuật hẳn hoi, dù phim có vài cảnh "thật", bạn nên cân nhắc : Sakuran - Độc hoa nữ (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27983)

13. Tin cuối cùng : Sau gần 1 năm ra mắt, hè năm trước đến hè năm nay, Stand up!! (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=23776) đã hoàn thành xong. Câu chuyện mùa hè năm ấy về tình yêu, tình bạn, trường học, gia đình, tính giả tạo của người lớn, những rắc rối trong cuộc sống, trải nghiệm và thất bại ở trong bối cảnh một khu phố mua bán và nói về một nhóm thanh niên phát triển trễ hơn so với những người bạn cùng trang lứa đã dừng lại. Nhưng chắc rằng dư âm của nó sẽ vẫn tiếp tục. Hãy sống để đừng tiếc nuối, phí hoài tuổi trẻ bạn à, dám nghĩ dám làm, nông nỗi nhưng nhiệt huyết, đó chính là tuổi trẻ.
Nói thêm là không phải phu nhân của Nino cố ý release tại thời điểm này đâu, ngẫu nhiên đòi nợ xong đấy ạ =))

13 tin vắn, hy vọng đã cung cấp cho các bạn những thông tin cần thiết, hẹn gặp lại vào... no know =))


Thực hiện : Jisa@JPN Fansubs

(http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26793)

mattroilanh_tt
12-06-2010, 02:48 AM
Chúc mừng cô bước vào nghề mới suôn sẻ :">

aopisi
12-06-2010, 09:54 AM
4. Leader 30 tuổi Ohno Satoshi của Arashi đang nắm giữ khung giờ phim truyện tối thứ 7 của đài NTV với bộ phim Kaibutsu-kun ~ lẽ dĩ nhiên, với đội ngũ subbers toàn là Arashi's fans, vô cùng ham hố tuy cũng lười chả kém ai, đã hoàn thành xong tập 4. Tập cuối của phim dự kiến sẽ lên sóng vào ngày mai, và các chiến sĩ của Fansubs vẫn đang miệt mài, hy vọng thời gian hoàn thành bộ phim sẽ là thì tương lai gần, mong mọi người ủng hộ.

8. Ì ạch tiến bước, Tokujo Kabachi!! đã có tập 6.



Làm chậm thôi


làm nhanh lên


nhanh nữa lên chời ơi


không biết làm thế nào mà xem chậm đi bây giờ ^^
Thế đấy các bạn à

13. Tin cuối cùng : Sau gần 1 năm ra mắt, hè năm trước đến hè năm nay, Stand up!! đã hoàn thành xong.
Những phim *ì ạch* có hạng đều là film của nhà Arashi :erk:

Jisa
12-06-2010, 01:51 PM
thì tôi chả viết rồi đó : với đội ngũ subbers toàn là Arashi's fans, vô cùng ham hố tuy cũng lười chả kém ai =))
@trời : nghề gì :))

mattroilanh_tt
12-06-2010, 04:18 PM
3. Khởi đầu với rating 22.4%, Tsuki no Koibito - Người tình ánh trăng (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=26793) đánh dấu sự trở lại của Kimura ở thể loại phim tình cảm ướt át, nhưng có lẽ do biên kịch là tác gia phim hình sự nên nó ảnh hưởng đến mạch phim, làm rating trượt giảm, nhưng không sao, vẫn là phim tình cảm có tình tay 3, tay 4, vẫn có đấu đá tranh giành, đố kỵ, hờn ghen => vẫn tình cảm :crisp:

Tâm đắc nhất là đoạn giới thiệu này :crisp: