PDA

View Full Version : [2010][SP[JPN-Fansubs] Hitsudan Hostess - Keiko xinh quên sầu ;))



mattroilanh_tt
12-06-2010, 11:46 AM
http://img822.imageshack.us/img822/6761/hitsudan.jpg

* Tên tựa đề (kanji): 筆談ホステス
* Tựa đề (romaji): Hitsudan Hostess
* Format: Tanpatsu
* Genre: Autobiography
* Viewership rating: 12.2
* Broadcast network: TBS, MBS
* Broadcast date: 2010/01/10
* Air time: Sunday 21:00
* Ending theme song: Departures by SQUAREHOOD

Cast: Kitagawa Keiko,Tanaka Yoshiko, Fukushi Seiji, Nashimoto Kenjiro, Tezuka Satomi...

Bộ phim dựa trên cuốn tự truyện "best seller" của Saito Rie - một cô gái bị khiếm thính từ khi còn nhỏ. Tuy nhiên, bằng trái tim và nghị lực của mình, cô đã trở thành tiếp viên số 1 tại Ginza, trung tâm giải trí sôi động của Nhật Bản và đem lại niềm vui cho người khác.

Đây có lẽ là vai diễn khó nhất của Kitagawa từ trước tới giờ khi phải diễn một vai hầu như không nói lời nào. Tuy nhiên nữ diễn viên cũng rất tự tin và hào hứng với vai diễn vì cô sở hữu khả năng thư pháp từ nhỏ và bây giờ mới có cơ hội dùng tới để thể hiện cuộc đời thăng trầm. "Chúng ta đang sống trong một thế giới với rất nhiều người nhưng vẫn có lúc thật cô đơn. Thời đại chúng ta đang sống là như vậy nên tôi hy vọng tất cả những người đã từng trải qua thời khắc cô đơn ấy xin hãy xem phim này."

STAFF


Translator: dark_chocolate
Editor: starlight
Typesetter: starlight, zey
Encoder: mattroilanh_tt
Graphic Designer: zey
Dụ dỗ + đòi nợ: mattroilanh_tt :hurry:


http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/JPNHitsudanHostessSPavi_thumbs_2010.jpg

http://img365.imageshack.us/img365/127/99353kapook168604612pv2.gifDOWNLOAD: MF
reup by ydv (http://www.mediafire.com/?4bc1s9vdb09i7)
Mega (http://pastebin.com/raw.php?i=C9Veh4nG) - HH re-up

>> Comment ủng hộ nhóm sub!!! Chúc mọi người xem phim vui vẻ. Tuyệt đối không tự ý upload lên các Streamsite, repost link nơi khác và Buôn bán.

http://img697.imageshack.us/img697/2329/07102200175943.gif

saobang1990
12-06-2010, 12:33 PM
chờ ko nổi nên hôm nọ lỡ xem engsub rùi, huhu,
tiện Acc MF còn thì share, mấy hum nữa hết premium là nó die ( vì file lớn hơn 200mb ) mọi người tranh thủ đi nhá
http://www.mediafire.com/?yv0mdd2wyzu
tiện cướp được tem rùi

Tasaki
12-06-2010, 12:42 PM
Phim này chỉ có 1 ep thôi hả Chời?

dinhnhan
12-06-2010, 12:53 PM
Cũng lỡ coi EngSub rồi. keiko quá đẹp. coi phim chỉ ngắm mỗi em. khi nào rảnh down về xem lại. cm ủng hộ CoolSun (cunsun)

kei_itsumo
12-06-2010, 01:48 PM
ý...đang nghĩ đến thì thấy JPN nhà mình có rồi...công nhận ss Trời lẹ thiệt á.
Tiếc là SP thôi nhỉ. Nhưng mà nhìn ss mặc Kimono trắng đẹp ngần. Yêu Keiko, yêu Subteam. :big_ love::big_ love::big_ love:

machao2512
12-06-2010, 02:57 PM
Lại được ngắm Keiko rồi! Xinh quá đi! Down luôn!

SKR_123
12-06-2010, 05:03 PM
Mình thích sis Keiko từ Buzzer beat, chị ấy với anh YamaPi xứng đôi ghia.:big_ love::big_ love::big_ love:..mà chỉ mới xem thêm được Mop girl với Dear friend thôi ( Moon lovers thì sis chỉ đóng vai phụ nên k thích.:crybaby::crybaby:..) , mong subteam sẽ làm tiếp tục làm sub bộ phim này.:loi::loi:..cám ơn subteam nhiều lắm...:loi::loi:

starlight
12-06-2010, 08:08 PM
Khổ thân em, xinh thế mà trong phim gặp toàn ông già =))

lostheaven
12-06-2010, 08:24 PM
Chả biết nói sao may mà có WC nên nhà điện nó cho điện sớm chứ như cả tuần vừa qua thì chỉ có nước nhìn và thèm mà thôi.
Down về gấp xem kẻo ko có điện mà xem
Một mất xem bóng đá 1 mắt xem phim vậy

akichan12
13-06-2010, 12:17 AM
>"<nhìn poster thấy Keiko xik quá đi. :D thik thế chứ >"< vừa thi xong bi h mới dám vô forum, lại thấy ngay film của ss ý
phải down lun thôi :D hehe, thank subbing team nha :x

WILD_CAT
13-06-2010, 02:29 AM
Departures by SQUAREHOOD ai có lời việt cho mình xin với, thank trước nha
Phim này mình coi bản raw rồi,rất hay rất cảm động, thix nhất lúc Rie sau khi phẫu thuật thất bại, ngồi trong phòng đập tay để xem mình có nghe được ko? Nhìn Keiko khóc mà muốn khóc theo luôn

litiwoka
13-06-2010, 08:58 AM
Mình biết Keiko lần đầu là lúc coi phim Buzzer beat , và trở thành fan của ss luôn . I love Keiko . I love Sub Team

machao2512
15-06-2010, 02:25 AM
Đọc kỹ mới thấy là Keiko biết thư pháp! Tuyệt thật, hot girl của Nhật ko sai

akichan12
16-06-2010, 04:27 PM
Sao mấy câu triết lý của bà Saito Rie này lại hay thế nhỉ, nghe mà ngấm quá!!:loi: Lại thêm ss Keiko nữa, :big_ love: làm mình phải ngồi coi lại lần nữa :( :crisp:

lostheaven
16-06-2010, 09:22 PM
Saito Rie bà gì còn trẻ mới có 2x thôi mà. Nhưng phải công nhận là mấy triết lý sống của Rie ngấm thật

Shizuku
19-06-2010, 10:48 AM
:) riêng tớ thấy phim này Keiko đóng chưa tới không được bằng Dear Friend, mà kiểu khóc của nàng xấu quá, trông như một đứa trẻ bị đòn, nữa là vẫn không bỏ được cái tật nhai kẹo cao su, mong phim sau của nàng ( cái phim có anh đẹp chai trong Half way ý :be_beated2:)

sess
19-06-2010, 11:01 AM
:) riêng tớ thấy phim này Keiko đóng chưa tới không được bằng Dear Friend, mà kiểu khóc của nàng xấu quá, trông như một đứa trẻ bị đòn, nữa là vẫn không bỏ được cái tật nhai kẹo cao su, mong phim sau của nàng ( cái phim có anh đẹp chai trong Half way ý :be_beated2:)

khóc vậy nó mới tự nhiên :x nhiều dv khóc đẹp chẳng qua chỉ là diễn điệu... Mà cho mình hỏi đoạn cuối dv đóng vai Rie hình như đâu phải Keiko hả các bạn?

mình cũng công nhận phim này Keiko đóng dù có nhiều cảm xúc nhưng vẫn chưa tới lắm :)

mattroilanh_tt
19-06-2010, 11:17 AM
Đoạn cuối với đoạn mở đầu, Rie chính là Rie luôn (người thật) chứ không phải diễn viên :)

bé sa
19-06-2010, 08:14 PM
Đoạn cuối với đoạn mở đầu, Rie chính là Rie luôn (người thật) chứ không phải diễn viên :)

Ừm, ss Rie thật viết thư pháp quả đúng là rất phê ^^ nhìn mà thích lắm ấy :big_ love:
Mà đúng là hostess No.1, cách đi đứng của Rie thật trông khác hẳn, phong thái cũng rất khác ^^
Keiko đóng vậy là cũng tốt so với diễn viên rồi, nhưng để được giống như hostess No.1 thì chưa đạt yêu cầu :D

minhthang6
27-07-2010, 10:22 PM
keiko xinh quá !! diễn xuật lại hay nữa !! thik mí cảnh sis này diễn nội tâm..... hi vọng có thể xem tiếp các phim sis này đóng

kei_itsumo
29-07-2010, 05:35 AM
Vừa xem xong, bản sub còn nhiều lỗi về typesetting. Như nhiều lúc thấy Rie-chan, Rie. Cái này là ý kiến của em thôi.
Thấy các tiếp vĩ ngữ vẩn còn để lại rất nhiều. :loi:

---------------------------------------------
Vài ảnh trong film.

http://geinou.files.wordpress.com/2010/01/03-05img.jpg

vybeolovely
11-09-2010, 12:48 PM
Keiko Keiko:big_ love:
Vừa xem xong buzzer beat là khoái ngay Keiko, đẹp như tiên vậy...Đang tìm lại mấy phim Keiko đóng để xem :crisp:
Thanks các bạn nhìu lắm.

jane qs
05-03-2011, 11:25 PM
Một bộ phim rất cảm động, không miêu tả quá kĩ về những khó khăn trên con đường trở thành hostess số 1 như drama "Jyouou virgin" mà chủ yếu lại khắc họa yếu tố tình cảm gia đình nhiều hơn. Điều này làm cho bộ phim dễ đi vào lòng người hơn :)

Thực sự rất khâm phục diễn xuất của Keiko trong phim này, nhất là những cảnh khóc của cô ấy - mình thấy đây cũng là những cảnh khóc đẹp nhất trong các phim của cô ấy. Đặc biệt là đoạn cuối khi hai mẹ con hóa giải hiểu lầm, khi Rie cố kìm những giọt nước mắt để viết trọn lời nói gửi đến mẹ mình, sau đó khi những giọt nước mắt tuôn rơi, khi hai mẹ con ôm nhau khóc tức tưởi....đó là cảnh tuyệt vời nhất. Keiko cười rất đẹp và khóc cũng rất đẹp; thực ra trước đây mình không thích những cảnh cô ấy khóc (khó giải thích) nhưng trong phim này khi cảnh cô ấy khóc đau đớn nhưng lại không thể bật ra tiếng nức nở thì mình đã hoàn toàn bị thuyết phục. Một sự hy sinh không nhỏ của Keiko nữa là cô ấy đã biến giọng nói trong trẻo của mình thành rất khó nghe (trung thực ;) ) - không biết là do diễn xuất của cô ấy hay kĩ thuật biến âm phần hậu kì :) nhưng đây là đặc điểm rất thuyết phục của phim. Nói chung không thể không yêu Keiko.

Cảm ơn subteam vì đã giới thiệu một bộ phim hay và ý nghĩa như vậy :)


P/S: Thích Saito - san ở đôi mắt - đúng tiêu chuẩn của một đôi mắt đẹp, hớp hồn người khác :)

amechan1202
11-03-2011, 03:43 PM
CHo mình hỏi sao phim chỉ mới được up 1 phần vậy??? bạn up nốt phần còn lại cho tụi mình được ko? CÁm ơn bạn.

ydv
04-05-2012, 01:53 PM
Re-up Hitsudan Hostess (SP) Folder http://www.mediafire.com/?4bc1s9vdb09i7

mradam91
29-08-2013, 10:44 PM
không có bản HD hả bạn ơi, bản này xem trên laptop vỡ hình xem khổ quá :(