iloveyou1412
13-06-2010, 04:05 PM
Hôm rồi đến lớp học tiếng NHật, tự nhiên cô giáo nhắc đến Eita, hỏi trong lớp có ai biết ko, mình thì đã xem nhiều dorama của NHật đặc biệt vô cùng yêu thích bộ phim "Nodame cantabile" nên nhắc đến Eita là biết ngay. Cô giáo mình năm nay chắc cũng khoảng 60 tuổi rùi, nên mới đoán là ko chỉ những người trẻ mà ngay cả những người già có vẻ cũng thích anh chàng này. Nghe cồ và 1 bạn Hàn Quốc trong lớp nhắc đến bộ phim "kiawareta matsuko no isshou" tạm dịch là "cuộc đời của cô nàng matsuko bị ghét bỏ" (tên tiếng anh là Memories of Matsuko <---tên này dịch ko sát nghĩa tiếng NHật lắm, nhưng lại hợp với nội dung 1 bộ phim điện ảnh kinh điển)
Thế là về nhà lên mạng tìm hiểu vì bộ phim này, nhưng lại ko thấy diễn đàn phim Nhật nào có bộ phim này. Vào japanest cũng ko, chắc là mọi người ít ai biết về phim này vì nó được chiếu vào năm 2006 lận. Thế là ko thể coi với phụ đề tiếng việt được rùi, nên đành phải coi trực tiếp bằng tiếng Nhật (thực ra trình độ tiếng NHật của mình cũng đủ để hiểu nội dung phim 80%, nhưng nhưng đoạn nói bay bổng và văn chương thì cũng còn chưa hiểu hết ý).
Coi xong rùi mới biết phim nay là 1 bộ phim khó nhằn (đúng là 1 bộ phim nghệ thuật đúng nghĩa, nội dung phim sẽ được hiểu tùy theo cảm nhận, nhận thức sống cũa mỗi người xem. Nhưng là 1 bộ phim rất hay và cảm động.
Bộ phim kể về cuộc đời của matsuko, một người tốt, yêu hết minh, có giọng hát cực kì hay, nhưng trớ trê thay nhưng hành động tốt của cô lại luôn đem kết quả ngược lại. Những kết quả xấu đó lại ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc đời của cô. Cô càng yêu, càng sống hết mình vì người mình yêu thì cuối cùng kết quả cô nhận được lại càng xấu hơn
Khi còn là 1 cô bé tiểu học, cô luôn tìm cách làm cho ba vui (dù là phải làm những hành động kì dị). Để có thể nhận được tình cảm của ba mà cô cảm thấy ông chỉ dành tình cảm đó cho cô em gái bệnh tật của mình.
Để bảo vệ cho cậu học sinh mang tội danh anh cắp mà cô lại bị vướng vào tội ăn cắp, rồi bị chính cậu học sinh đó lật ngược lâi tố cáo mình.
Trở thàn gái bao, thì từ 1 ngôi sao chốn ăn chơi dần dần trở thành lỗi thời do khách làng chơi thích những cô gái trẻ hơn, rồi kết hôn, bị đánh đập, bị lừa dối, rồi cuối cùng là dẫn đến giết người, ra tù, lại yêu, lại bị đáh đập và cuối cùng là ko còn có thể tin ai, sống 1 cuộc sống cô độc và nhàm chán đến cuối đời, và bị chết trong 1 vụ án.
Nhưng có 1 người cháu (Eita) đi tìm nguyên nhân vụ án của cô mình, mỗi lần hiểu về cuộc đời của cô, câu hiểu ràng cô mình ko hề cảm thấy bất hạnh trong cuộc sống của mình, cậu cảm thấy cô luôn sống hết mình cho người mình yêu, cô luôn muốn vươn lên, muốn vượt qua nghịch cảnh, muốn đương đầu. Liệu đó có phải là câu trả lời cho cuộc sống buồn chán mà cậu đang trải qua....
Xem phim chúng ta thấy mỗi lần mátuko bắt đầu 1 cuộc sống mới, thì lại nhận kết quả xấu hơn, tại sao???tại sao?? đó là câu hỏi mà mátuko luôn nói suốt phim, ngay cả mình cũng ko biết tại sao, là do cính bản thân mátuko, hay do người khác khiến cô như vậy???
Để rồi cuối phim, khi trở về nhà, bên bàn thờ cha, đọc những dòng nhật kí của cha, cô mới bết cha cô luôn mọng chờ cô từng ngày , và đã chết trong nỗi đau buồn. Rồi chính người học trò lừa dối cô năm xưa và sau này là tình nhân của matsuko lại luôn yêu cô hết mình.
Hôm nay viết tới đây, mai viết tiếp
Thế là về nhà lên mạng tìm hiểu vì bộ phim này, nhưng lại ko thấy diễn đàn phim Nhật nào có bộ phim này. Vào japanest cũng ko, chắc là mọi người ít ai biết về phim này vì nó được chiếu vào năm 2006 lận. Thế là ko thể coi với phụ đề tiếng việt được rùi, nên đành phải coi trực tiếp bằng tiếng Nhật (thực ra trình độ tiếng NHật của mình cũng đủ để hiểu nội dung phim 80%, nhưng nhưng đoạn nói bay bổng và văn chương thì cũng còn chưa hiểu hết ý).
Coi xong rùi mới biết phim nay là 1 bộ phim khó nhằn (đúng là 1 bộ phim nghệ thuật đúng nghĩa, nội dung phim sẽ được hiểu tùy theo cảm nhận, nhận thức sống cũa mỗi người xem. Nhưng là 1 bộ phim rất hay và cảm động.
Bộ phim kể về cuộc đời của matsuko, một người tốt, yêu hết minh, có giọng hát cực kì hay, nhưng trớ trê thay nhưng hành động tốt của cô lại luôn đem kết quả ngược lại. Những kết quả xấu đó lại ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc đời của cô. Cô càng yêu, càng sống hết mình vì người mình yêu thì cuối cùng kết quả cô nhận được lại càng xấu hơn
Khi còn là 1 cô bé tiểu học, cô luôn tìm cách làm cho ba vui (dù là phải làm những hành động kì dị). Để có thể nhận được tình cảm của ba mà cô cảm thấy ông chỉ dành tình cảm đó cho cô em gái bệnh tật của mình.
Để bảo vệ cho cậu học sinh mang tội danh anh cắp mà cô lại bị vướng vào tội ăn cắp, rồi bị chính cậu học sinh đó lật ngược lâi tố cáo mình.
Trở thàn gái bao, thì từ 1 ngôi sao chốn ăn chơi dần dần trở thành lỗi thời do khách làng chơi thích những cô gái trẻ hơn, rồi kết hôn, bị đánh đập, bị lừa dối, rồi cuối cùng là dẫn đến giết người, ra tù, lại yêu, lại bị đáh đập và cuối cùng là ko còn có thể tin ai, sống 1 cuộc sống cô độc và nhàm chán đến cuối đời, và bị chết trong 1 vụ án.
Nhưng có 1 người cháu (Eita) đi tìm nguyên nhân vụ án của cô mình, mỗi lần hiểu về cuộc đời của cô, câu hiểu ràng cô mình ko hề cảm thấy bất hạnh trong cuộc sống của mình, cậu cảm thấy cô luôn sống hết mình cho người mình yêu, cô luôn muốn vươn lên, muốn vượt qua nghịch cảnh, muốn đương đầu. Liệu đó có phải là câu trả lời cho cuộc sống buồn chán mà cậu đang trải qua....
Xem phim chúng ta thấy mỗi lần mátuko bắt đầu 1 cuộc sống mới, thì lại nhận kết quả xấu hơn, tại sao???tại sao?? đó là câu hỏi mà mátuko luôn nói suốt phim, ngay cả mình cũng ko biết tại sao, là do cính bản thân mátuko, hay do người khác khiến cô như vậy???
Để rồi cuối phim, khi trở về nhà, bên bàn thờ cha, đọc những dòng nhật kí của cha, cô mới bết cha cô luôn mọng chờ cô từng ngày , và đã chết trong nỗi đau buồn. Rồi chính người học trò lừa dối cô năm xưa và sau này là tình nhân của matsuko lại luôn yêu cô hết mình.
Hôm nay viết tới đây, mai viết tiếp