[2009][M][JPN-Fansubs] Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu - Tình đầu dành hết cho em ~ Update PV theme song Vietsub :x

[KHA]

- Đã kiểm lại link 24/1/21, link MF porcupine re-up vẫn hoạt động tốt. Nếu links hỏng xin liên lạc HH (https://japanest.com/forum/member.php?u=39080) để re-up.


Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu
I Give My First Love to You

https://manazuru.files.wordpress.com/2021/01/boku-no-hatsukoi.jpg


Phim là câu chuyện về một mối tình ngọt ngào mà đẫm nước mắt của cậu bé Takuma và Mayu - cô con gái của bác sĩ chuyên khoa tim điều trị cho cậu. Lời hứa năm 8 tuổi khi đến tuổi trưởng thành sẽ đón Mayu về làm vợ đã trở thành một gánh nặng bội hứa cho cậu bé Takuma. Vì khi lớn lên bởi cậu ý thức được rằng căn bệnh quái ác cậu mang không cho cậu sống lâu đến thế. Vì người con gái cậu yêu thương, Takuma đã tìm mọi cách khống chế tình cảm của bản thân để đẩy Mayu rời xa khỏi mình.

Phim là câu chuyện tình yêu nhẹ nhàng, lãng mạn của những con người trẻ tuổi. Đọng lại trong lòng người xem không phải là tình yêu bi kịch của Takuma và Mayu, mà là khoảnh khắc cả hai cùng trân trọng cuộc sống ý nghĩa, và được tính bằng từng phút giây.


tổng hợp nhiều nguồn


Tên phim (Tiếng Anh): I Give My First Love to You
Romaji: Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu
Japanese: 僕の初恋をキミに捧ぐ
Tiếng Việt: Tình đầu dành hết cho em
Đạo diễn: Takehiko Shinjo
Biên kịch: Kenji Bando, Kotommi Aoki (mpvel)
Quốc gia: Nhật Bản
Thể loại: Drama/ Romance
Công ty sản xuất: Nippon Television Network Corporation (NTV)/ Toho Company
Diễn viên: Mao Inoue, Masaki Okada, Tetta Sugimoto, Yoko Moriguchi, Natsuki Harada, Yoshihiko Hosoda, Keiko Horiuchi, Yuki Terada, Toru Nakamura, Masataka Kubota, Gaku Yamamoto, Toshi Takeuchi, Sea Kumada
Thời lượng: 122 mins
Ngày ra mắt: 24 tháng 10 năm 2009



Mao Inoue - Mayu
Masaki Okada - Takuma
Sea Kumada


STAFF:
Lead PJ: KHA
Trans: Niichan
Edit: KHA
Timer: A_Mai
Song trans: Tasaki
Kara FX: Chời
Encoder & Uploader: Chời
Graphic: KHA

DOWNLOAD

CD1
http://img143.imageshack.us/img143/5686/jpnigivemyfirstlovetoyo.jpg (http://img143.imageshack.us/img143/5686/jpnigivemyfirstlovetoyo.jpg)




CD2

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/JPNIGiveMyFirstLovetoYou2009CD2avi_.jpg (http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/JPNIGiveMyFirstLovetoYou2009CD2avi_.jpg)

PV THEME SONG

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/JPNKenHirai-BokuwaKiminiKoiwoSuruHDmkv_thumbs_20100808_003442. jpg (http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/JPNKenHirai-BokuwaKiminiKoiwoSuruHDmkv_thumbs_20100808_003442. jpg)

DOWNLOAD

MF (https://japanest.com/forum/showthread.php?t=28307&p=654055&viewfull=1#post654055)
(porcupine re-up :x)

[Walkin'InDaRain]

aaaaaaaaaaaaaaaa

đợi film nì lâu lắm òi :big_ love::big_ love::big_ love:

chờ chờ chờ :big_ love::big_ love::big_ love:

[thao33]

Ối ối, bóc tem thôi nhể. Em lâu mới onl được thế mà onl đúng lúc phết :">

Thanks đã ạ. Em xin phép down sau :">

[thao33]

:(( Mất tem ùi :">

[Tasaki]

Hủ dấm này cuối cùng cũng lên men rồi :crisp:

Bác KHA thật vất vả :be_eaten:

[Taki_chan]

Có phim rồi :big_ love::big_ love:

Cảm ơn dàn sub nhiều :loi:

:be_eaten::be_eaten:

[roshajoley]

:((:(( Sau bao ngày mong ngóng:(( Cả năm nay thèm thuồng mà thực ra là từ năm ngoái:(
Cuối cùng cũng có sub:x

Hồi hộp quá :-ss
Poster ngắm đi ngắm lại vẫn thấy chuẩn...còn đẹp hơn hình trong truyện

[arashi5]

ôi gosh, hàng nóng :x :x :x
cái movie mình trong đợi nhất :x :x :x
cám ơn staff nhiều nhiều. đọc truyện ko hết đi xem film luôn cho lành..

[thuduongmn2]

down thôi,mình lên đúng lúc thật :be_eaten:
@bác KHA và cả dàn sub :big_ love:

[gienny]

Ôi Masakiiiiii :(( tình yêu của em

[_max_]

woaaaaaaaaa
cuối cùng cũng ra rồi xD
đao thôi đao thôi :be_eaten:
cám ơn các bạn nhóm sub lắm:covu:

[lawliet90]

thank subteam nhiều:big_ love:
mọi người vất vả quá:loi:

[oguri_michiyo]

ui
mừng rơi nước mắt....
mình tưởng cái phim này bị bỏ bom rồi chứ :huhu:
Thanks subteam nhiều nhiều nha

[Lawliet07]

Đại ka KHA...theo em nhớ thì hình như lúc đầu dịch là "Tình đầu dành hết cho em" muk,sao bi h thay đổi rùi:die_die:
thích cái tên kia hơn:ghost:
Chờ đợi nửa năm cuối cùng cũng đợi được ngày này.

[aikawa]

aaaaaaaaaa chờ đợi mỏi mòn cuối cùng cũng có :X:X:X

[Milany]

Chờ đợi mãi cuối cùng cũng được xem sub phim này :drink1:
Hạnh phúc, sung sướng quá:iuiu1: Down thôi, thank subteam nhiều:big_ love:

[|Haru|]

Giờ thì chắc chắn là ko bị lừa rồi :crisp::crisp:
Bớ bác Kha, e cũng thích cái tên Tình đâu dành hết cho em :die_die::die_die:

[loan_103]

huhu, nặng thía nì sao down đây. chết mất, mao channnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn......................... ..................................

[mattroilanh_tt]

Mao hơn tuổi Okada nhiều mà vào trong phim rất đẹp đôi :x

[anh]

Cuối cùng cũng đc xem phim này rồi. Mềnh yêu subteam nhiều lắm. :aha:

Nhưng mờ thích cái tên "Tình đầu dành hết cho em" hơn ý. Nghe lãng mạn hơn. :">

[KHA]

Cuối cùng cũng đc xem phim này rồi. Mềnh yêu subteam nhiều lắm. :aha:

Nhưng mờ thích cái tên "Tình đầu dành hết cho em" hơn ý. Nghe lãng mạn hơn. :">

Đã hỏi ý kiến Chời và lỡ encode rồi - Kêu Chời encode + up lại đi - anh làm lại poster :hehe: :hehe: :hehe: :hehe: :hehe:

[mattroilanh_tt]

Đã hỏi ý kiến Chời và lỡ encode rồi - Kêu Chời encode + up lại đi - anh làm lại poster :hehe: :hehe: :hehe: :hehe: :hehe:

Bao giờ xong CD 2 nếu hứng thì quay lại sửa CD 1 =))

Mà cái tên là bác đặt từ trước chứ bộ, em tưởng ko đổi :jogging:

[KHA]

Ok vậy sửa từ poster sửa đi vậy =)) - Mà Chời này - anh ko thích kiểu làm hẳn một cái title khác đè lên hình gốc như vậy. Text cái chữ "Tình đầu trao em" trên nền hình gốc có phải đẹp hơn không ? Font nhỏ hơn xíu xíu nữa thì đẹp hơn :D

[mattroilanh_tt]

Ok vậy sửa từ poster sửa đi vậy =)) - Mà Chời này - anh ko thích kiểu làm hẳn một cái title khác đè lên hình gốc như vậy. Text cái chữ "Tình đầu trao em" trên nền hình gốc có phải đẹp hơn không ? Font nhỏ hơn xíu xíu nữa thì đẹp hơn :D

Thế để xong CD 2 em sửa lại CD 1 cả thể =))

Tại cái title của nó có cả tiếng Nhật lẫn tiếng Anh :-s Bỏ cả tiếng Việt vô nó rối :-s

[ashn2k]

mới đọc nội dung nhưng đã thấy muốn xem rùi nè :aha:

[GReeeeN_HIchan]

cái này có truyện nhưng đọc ko hết, truyện vẽ ko thik. nhưng nhìn cái poter lại muốn na niếm tí!
giờ mới có thời gian rảnh giải quyết 2 tập nhà SU cái đã

[thuduongmn2]

thế bản của JPN YM "tình đầu dành hết cho các anh" định bao giờ realese ạ :die_die:

[†]

chờ movie này lâu rồi. cám ơn các bạn staff.

[sukipi89]

Rồi , đã đổi tên 'tình đầu dành hết cho em ' có phải hay hơn hẳn ' tình đầu trao em' ko ^.^
Mình có xem dở manga này , mà thấy nó dài dòng sướt mướt quá nên chưa có coi hết nữa
Có chút ko thích bạn đóng vai Takuma , nhưng bù lại có bạn Mao nên vẫn thích :)
Thanks subteam :drink1:

[rachelruan_pk]

sao down k dipc :((

[lovebae]

Ôi mình chờ mình đợi phim này từ đầu năm :X:X:X cuối cùng cũng đã có rồi yêu quá

[kei_itsumo]

Xem manga này cũng hay cực, thích nhất là nó cũng có 1 tí liên quan đến Boku Imou. Nói chung Kotomi Aoki sáng tác truyện hay, tuy Boku Imou hơi sến sến. :crisp:
Thấy chỉ đc mỗi bộ này ok. Không biết film có chen mấy cảnh thằng anh trong Imouto ko nhỉ ??? Mún gặp lại MatsuJun trong ấy. :crisp:

[toji]

ko thể tin đc vào mắt m`
Movie ngày ngóng đêm trông đã ra lò rùi :big_ love:
thank ST very much :big_ love:

[sachiko07]

mong phim này suốt , thank ST nhiều :x :x
Mao để tóc xoăn thiệt là đẹp , Masaki thì xinh trai :D

[oguri_michiyo]

bác trời ơi ới ời
vậy cái bản "Tình đầu dành hết cho em" thì bao giờ re-encode vậy??

[kimchi317]

cac ban oi, sao hok thay cd 2 the??? chua up a? Cam on Subteam nhieu nhieu, xem cd1 truoc roi lai cho tiep vay

[roshajoley]

Ah mà film này có OST hay :x
Hồi trc vào web nhạc nổi lên dù có 1 đoạn thôi mà đã mê ngay
Nhưng mà ko tìm hiểu nên quên luôn giai điệu r=((
Sau này vào web của Matataki lại nhạc nổi lên..........lại thấy thích ngay
Lần này đã rút kinh nghiệm lên google và youtube ,,,,hóa ra bài của K...mà K đã hát thì bài nào chả hay:x

[Walkin'InDaRain]

jo` tiếp tục ngòi ngóng cd 2 :be_eaten::be_eaten::be_eaten:

sao ghét cái thằng á khoa wa' :die_die::die_die::die_die: cái mặt đểu mún đạp cho mấy phát :die_die::die_die::die_die:

[Lawliet07]

đã xem xong CD1,cá chắc là có nước mắt...ko sao,ấp ủ CD2...chờ.............
Hehe,vào thấy bác KHA đã đổi tên lại rùi...tê tê phê phê...
Xem xong phim này bay wa quảng cáo,dạo này bỏ bê nhà cửa lâu quá:loi:
@kei: kei ui cái hình dưới chữ kí là phim nào ế...

[ashn2k]

:oo:chờ đủ 2CD rồi ngồi khóc 1 thể :hoarung:

[byuliu]

còn cd 2 nữa ???

[Jisa]

buchou trả CD2 đê :die_die::die_die::die_die::die_die:
*mấy khi có cơ hội :crisp::crisp:*

[Karl]

Chờ phim này mãi.
Cảm ơn các bạn nhé.
:D.

[haditham]

mong phim nè, có Imao nhỉ, xinh ơi là xinh, dù bt ứ thích phim 1 tập lém nhưng sẽ xem phim nè, chờ link MF đã ^^
thanks nhá
có vẻ nhiều người thích phim nè, nhìn số Thanks thì biết ^^

[KHA]

mong phim nè, có Imao nhỉ, xinh ơi là xinh, dù bt ứ thích phim 1 tập lém nhưng sẽ xem phim nè, chờ link MF đã ^^
thanks nhá
có vẻ nhiều người thích phim nè, nhìn số Thanks thì biết ^^

Ợ "phim một tập" là sao ? Cái này là Movie mà bạn :D

[sachiko07]

truyện này đọc không thik vì thấy nó quá sến :sad1:
nhưng lại mê mẩn , mong ngóng phim từ hồi tung trailer đầu tiên :vaochua: ( chắc là vì có Mao xinh đẹp )

[huutran]

OMG .. chờ lâu lúm rùi . cám ơn các bạn đả ra sub rùi áh ! ôi chết mất ... thanks so much

[hyuuga]

cảm ơn nhóm sub nhìu nha mình đợi phim này lâu lắm rồi ^^ bi h đc xem thấy rạo rực we' làm ơn cho lẹ bản full nha

[pathway_nana]

ôi jội ôi, đợi đến toét cả mắt, còn tưởng là chả có ty nào thèm đoái hoài tới kìa :))
cuối cùng cũng được gặp lại Mao-chan :x
cám ơn subteam nhiều nhá

[kei_itsumo]

hề hề hề, anh CHÙM đi buôn nên buôn nhầm luôn cái CD 2 qua Tung CỦa hay Hàn Xẻng rồi đấy. :crisp::hurry:

[mattroilanh_tt]

http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/JPNIGiveMyFirstLovetoYou2009CD2avi_.jpg (http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/JPNIGiveMyFirstLovetoYou2009CD2avi_.jpg)

DOWNLOAD: MF [001 (http://www.mediafire.com/?800vcqk0bu20qe3)| 002 (http://www.mediafire.com/?wrfad7pyrgkvr07)| 003 (http://www.mediafire.com/?2hw1r66s8ddlk40)]
re-up by steppandgoo

[pigqueen]

Bài hát trong phim bác Ken hát nghe phê không chịu nổi, giờ vừa xem phim vừa tận hưởng bài hát thì còn gì bắng :D. Down thui down thui!!!:big_ love:

[oguri_michiyo]

bác trời ơi
cảm ơn bác đã cất công sub bộ này nha
mà giờ đã đủ 2 CD, bác có thể re-endcode lại cái đầu đề "Tình đầu dành hết cho em" ở CD1 được không?
Thanks bác nhiều nha :D

[gatu_hl]

ha phim nay có Mao mình sẽ ủng hộ hết mình

[Eugene_w-inds]

cho em con link MF bac oi:((

[Walkin'InDaRain]

cho em hỏi bài hát cuối fim tựa gì thế?

[Lawliet07]

:dead1:minh quên mất cái tên bài hát của phim rùi...củ chuối j đâu.Ai hảo tâm cho xin cái tên bài hát ikkkk :((.

[mattroilanh_tt]

Ken Hirai - Boku Wa Kimi Ni Koi Wo Suru
Translated by Tasaki


Moshi mo negai ga kanau nara
Kimi no kanashimi wo boku no mune no nakani
Sosogi konde kudasai
Sono itami naraba boku wa tae rareru
Nếu điều ước của anh trở thành sự thật
Hãy trao hết nổi buồn của em cho anh
Xin em hãy vướt bỏ cảm xúc ấy
Anh sẽ chịu đựng điều đó cho em

Mirai egaku chizu mo nakushite shimau
Chippo kena boku dake redo kimi wo mitsuketa
Khi con đường đến tương lai trở nên lạc lối
Anh vẫn sẽ tìm thấy hình bóng của em

Sayonara, arigatou, suki dayo, suki dayo
Sayonara, waratte yo, naku nayo, baka dana
Tsutae tai kotoba wa tome donaku afure ru
Nando mo, nando demo boku wa kimi ni koi wo suru
Tạm biệt em, cảm ơn em, yêu em, yêu em rất nhiều
Tạm bệt em, hãy cười đi em, xin em đừng khóc, trông thật ngây ngô
Những gì anh muốn nói sẽ vang mãi quanh đây
Dù xa cách bao lâu đi chăng nữa thì anh vẫn mãi yêu em

Kimi no negai ga kanau nara
Subetesa sageru to kokoro kara ieru
Nếu điều ước của em trở thành sự thật
Như những điều thầm kín trong trái tim em

Boku ga inaku nattemo kieru koto nai
Koi itoni somaru kokoro kimi to mitsu keta
Dù anh không còn ở đây thì cũng chẳng có gì phải hối tiếc
Vì em sẽ có thể tìm thấy tình yêu đích thực của mình

Sayonara, mata aou, gomenne, suki dayo
Sayonara, waratte yo, okonnayo, baka dana
Koishii kurushii, itoshii ja tari nai
Nando mo, nando demo bokuha kimi to koi wosuru
Tạm biệt em, hẹn gặp lại em, xin lỗi em, anh yêu em
Tạm biệt em, hãy cười đi em, đừng giận nhé em, trông thật ngây ngô
Mối tình đau xót, yêu thương vô tận
Dù xa cách bao lâu đi chăng nữa thì anh vẫn mãi yêu em

Koi suru hitomi to ai suru itami wo
Kimi ga boku ni kureta kagayaki wasure nai zutto
Ánh mắt yêu thương và sự đau khổ
Em đã cho anh những tia sáng không bao giờ vụt tắt

Sayonara, arigatou, suki dayo, suki dayo
Sayonara, waratte yo, naku nayo baka dana
Tsutae tai kotoba wa tome do naku afureru
Nando mo, nando demo boku wa kimi ni koi wosuru
Tạm biệt em, cảm ơn em, yêu em, yêu em rất nhiều
Tạm biệt em, hãy cười đi em, xin em đừng khóc, trông thật ngây ngô
Những gì anh muốn nói sẽ vang mãi quanh đây
Dù xa cách bao lâu đi chăng nữa thì anh vẫn mãi yêu em

Sayonara, mata aou, gomenne, suki dayo
Sayonara, waratte yo, okonnayo, baka dana
Koishii kurushii, itoshii ja tari nai
Nando mo, nando demo sakebu yo suki dayo
Sayonara
Tạm biệt em, hẹn gặp lại em, xin lỗi em, anh yêu em
Tạm biệt em, hãy cười đi em, đừng giận nhé em, trông thật ngây ngô
Mối tình đau xót, yêu thương vô tận
Dù xa cách bao lâu đi chăng nữa thì anh vẫn mãi yêu em
Tạm biệt em



http://www.youtube.com/watch?v=-5Lz_VC4Fnc

Nhà mềnh có định sub PV nài của pác Ken hog zị ta ? :iuiu1::iuiu1:

[ONLY]

Mình thấy ngay bên dưới cái Similar Thread có bài hát này mà:
http://japanest.com/forum/showthread.php?t=24921
--
Mong chị Trời và dàn Staff làm Vietsub cho PV này :big_ love::big_ love::big_ love:

[mattroilanh_tt]

Thế thích làm cái PV trước hay làm lại CD 1 (với title mới) trước =))

[Walkin'InDaRain]

Thế thích làm cái PV trước hay làm lại CD 1 (với title mới) trước =))

hả hả là sao :big_ love::big_ love::big_ love:

[Lawliet07]

:crisp:PV trước,há há
Mạn phép chum bài sis Chời mang đi chơi....:iuiu1:
Chời ơi chời,chời có up MF ko,em dơn MU nó chơi 14kbs,em đuối lun chắc down cả ngày mới xong quóa

[jeyz]

Chời ơi! làm vietsub trước đi! CD1 thì coi rùi nên sửa sau cũng được! Bài nì nghe hay ghê mún coi vietsub lém òi!
Thanks teamsub đã release mau chóng CD2 nhá! Down nhanh bà kon! Phim nì lại do bác Kha làm Pj leader nữa chớ!:big_ love::big_ love::big_ love:

[Jiru]

Hịc, vừa coi vừa cầm khăn giấy, Okada đóng với em nào cũng hợp, đóng Halfway dễ thương, fin này thì lấy nước mắt.

Xem thích nhất đoạn Mayu lên phát biểu, đúng lúc Takuma chán nhất thì Mayu lại xuất hiện. Mao đóng vai nào cũng đáng yêu.

Cho tớ hỏi sign của bạn nào để hình Okada với Kei có fai là fin mới hong?

[KHA]

Cho tớ hỏi sign của bạn nào để hình Okada với Kei có fai là fin mới hong?

Matataki - Lại một phim lấy nước mắt của khán giả :(
http://japanest.com/tin/?p=1026

[Lawliet07]

He die when the films begin...
=)) pó tay thật,coi bộ movie này hơi bị sâu sắc và ám ảnh ak nha.
Đã down xong CD2 rùi:be_eaten:xem phim thoai

[PanDoRi]

Tên Masaki phin này nhìn sao ngố thía nhỉ? cũng tóc xoăn mà sao ko đệp như hồi Haft Way??? thix hắn trong Otomen ý...
Phin này thấy hồi lâu mà cứ tưởng là phin truyền hình ai dè là movie! có đọc qua truyện rùi thêm cái có ss Mao chắc phải xem thôi!
thanks ST nhá!

[haditham]

lạy chúa, bạn nào làm ơn làm phước up dùm linh MF của CD1 cái, mình đang down CD2 ròi, chả nhẽ lại xem ngược lại như thế ??

[bé sa]

Phim hay, cảm động quá :((
Thích nhiều cảnh trong phim, style của nhân vật, đẹp lung linh :X bài hát cuối phim cũng hay 8->
Mao với bạn kia có lệch tuổi ko nhỉ :D Đóng phim này thấy đẹp đôi ghê gớm :big_ love:

[tea_tea]

^

Lệch 2 tủi thì phải, Mao lớn hơn :))

[bé sa]

ừa, vừa coi trên youtube, Maou 22, còn bạn kia 20 ;)) Phim này đóng với toàn ng` ít tuổi hơn nên Maou thấy hơi lo lắng.
Có vẻ Mao thix đóng với người lớn tuổi hơn ;))


http://www.youtube.com/watch?v=NstZk0vkLys&feature=related

[silverspring]

hic, xem xong phim này chắc em mắt mấy lít nước mắt:dead1:
khóc toàn tập, từ đầu tới cuối phim:loi:
sáng ngủ dậy mắt còn thâm hơn panda

[Hoa_Duong]

Có ai up lên MF hộ mình với (CD1) làm ơn! >.<.Down trên MU cả ngày cũng chưa xong nữa à

[Fox phúng phính]

Để mình thử giúp ;))
MU down cái vèo mà

[jeyz]

@hoa_duong: leed link đi bạn! Link MU chỉ có cách đó thui mới down được! Leed lên trang http://get4all.biz/ í down sẽ nhanh hơn đấy!
Phim nì coi xong rùi! Nhẹ nhàng nhưng hay ghê! Coi xong ngẫm đúng là giới trẻ Nhật bây giờ phát triển sớm thiệt!
Sao mà coi phim Nhật hễ phim nào nói đến bện tật thì cuối phim nhân vật chính đều chết:huhu::huhu: khác hẳn phim Hàn nhưng chất chứa trong đó luôn là tính nhân văn thời đại sâu sắc! Xem phim Nhật rùi lại nghĩ đến truyền hình Việt Nam! À, mà hình như đã lâu lắm rùi Jeyz đã không coi phim truyền hình Việt Nam nữa rùi!:jolin::jolin:

[Hoa_Duong]

@ Jeyz :mình chưa thử leed bao giờ,làm thế nào hả bạn.Mình làm thử nhưng nó bị error

[hanahana]

Mình đã reup link Mediafire cho CD 1 rồi. Vẫn chưa kịp xem phim nữa.

MF Folder CD1 (http://www.mediafire.com/?sharekey=7094cce40bc23f35ab1eab3e9fa335ca26bf0abe d6bbfec3)

or 001 (http://www.mediafire.com/?tiucikcc1zm) 002 (http://www.mediafire.com/?jltemyzmrww) 003 (http://www.mediafire.com/?45tjdmmdz3w)

[im_ren]

Áaaaaaaaaaaaaa A:( :(( :(( Phim đợi lâu lắm r đâu

Okada của e :(( :(( Thanks fans

Downloading......

Có gì cm sau ná :">

[im_ren]

Sao cái MF 1 2 giống nhau têế :-ss :((

[hanahana]

@im_ren: cám ơn bạn, mình đã sửa lại rồi.
Nếu có liên quan đến link đơn thì còn cái MF folder mà. :aha:

[linkintruc]

cuối cùng cũng có link MF, cảm ơn nhìu!!:big_ love:

[Fox phúng phính]

Éc. Mình đang up nữa. Ngủ quên mất nên chưa up :">

[hungvjnh]

mới xem xong :D kết thúc nhẹ nhỏm quá :)
cho tớ hỏi trong tờ giấy hình vẽ lúc còn bé có ghi いしょ nghĩa là gì vầy :drink1:

[Fox phúng phính]

CD1_part1 (http://www.mediafire.com/?matzitezmni)
CD1_part2 (http://www.mediafire.com/?4jlzmjgyiyy)
CD1_part3 (http://www.mediafire.com/?4ddvdtxzxkm)
muộn òi T_____T

[Lawliet07]

"Sống...là nỗi đau.Nó chất đầy đau thuơng như thế này đây"


Nhưng dù có phải sống bao nhiêu lần đi chăng nữa...em vẫn không hối hận vì đã gặp Takuma.Và dù phải lựa chọn bao nhiêu lần đi nữa,vẫn yêu Takuma

"Sống...là nỗi đau.Nó chất đầy đau thương như thế này đây.Nhưng sẽ không bao giờ hối hận vì đã được sống"

Cuộc sống chưa bao giờ không hề tồn tại nỗi đau,cuộc sống chưa bao giờ dừng lại dù cho mọi việc có biến chuyển hạnh phúc hay đau thương như thế nào đi chăng nữa.Chỉ là hãy chấp nhận mọi thứ sẽ đến,chỉ là đừng bao giờ hối hận vì bất cứ thứ gì mà bản thân phải quyết định.Chỉ là...cuộc sống sẽ chẳng bao giờ dừng lại,chỉ có bản thân dừng lại hay tiếp tục bước đi hay khôgn mà thôi...

[phamphivu]

rút cuộc là có sub chưa mấy bạn :loi::loi:

[seramun]

rút cuộc là có sub chưa mấy bạn :loi::loi:

Bạn có bị "làm sao" không thế :loi::loi:

[phamphivu]

thì hoi cho nó chắc lam giử zay:die_die::die_die:

[im_ren]

Chúng nó có phải trẻ con ko thế :loi::loi::loi:

[ling_ting77]

dí 2 sao không up lên MF luôn đi bạn, dơn bên MU nản lòng quá.
Hix!
Thanks subteam nhé!

[meocon-hamchoi]

phim này coi hay quá, iu dàn staff nhìu, chụt chụt

[graptfamous]

Film này hay wa' !!! Arigatou !!!

[KHA]

Đề nghị Mina khen thì khen cho chót nha, hay thế nào, vì sao hay ? Hay ở đoạn nào ? Theo bạn nó hay so với những phim khác (cùng loại) như thế nào...

[graptfamous]

Em thấy film này kết thúc hơi bùn nhưng nội dung và diễn viên rất tốt, cảnh way đẹp, cách thể hiện nội tâm nhân vật có đôi khi hơi bị nhanh (vì là Movie?) nhưng đây là một bộ film rất đáng xem :big_ love:

[phuthuylua198]

hơn 1 năm chờ đợi mòn mọi cuói cùng cung đã được xem rùi hahaha:crisp:
đợi thi nốt môn hóa ngày mai về down xem ngay kẻo mun! chúc các bạn thi tốt!

[kompoko]

từ hồi xem trailer film này đã rất mong chờ vì kom vô cùng thích bộ manga này. muốn kiếm raw về xem nhưng định sẽ chờ vietsub dù là chờ vô cùng mòn mỏi. thấy release trên JPN mừng bao nhiêu thì xem rồi thất vọng bấy nhiêu. :head_sick: mong chờ movie này đến vậy mà... :hoarung:
kịch bản movie so với truyện thì thay đổi quá nhiều. vẫn biết và đã quen với chuyện live action chắc chắn không có cửa theo sát nguyên bản( đặc biệt là movie - thời lượng ngắn nên chuyển tải nội dung từ nguyên tác ít hơn drama nhiều) tuy nhiên có rất nhiều thay đổi không chịu được. :stress:
đúng là mao-chan và okada-kun nhìn rất dẹp đôi, tạo hình mayu của mao-chan không có gì bàn cãi, nhưng tạo hình takuma của okada-kun thì khác hẳn truyện. cái này hồi trước kom từng comment lúc xem trailer rồi. takuma nhuộm tóc vàng để trở nên nổi bật mục đích là để mọi người không nhìn và đối xử với mình như một người bệnh tật. xỏ lỗ tai là vì tin rằng mỗi một lỗ được bấm vào sẽ thay đổi định mệnh của mình, thể hiện khát khao, ý chí được sống ---> kom nghĩ 2 chi tiết này có ý nghĩa rất quan trọng nên việc lược bỏ hai chi tiết này là một thiếu sót không nhỏ của phim.:alone:
các nhân vật phụ khác được lượt bỏ thì không sao, vì dù gì vai trò cũng không quá quan trọng, nhưng lược bỏ cà nhân vật mẹ mayu (thay thế bằng chi tiết bà đã mất) thì kom nghĩ là không nên. đúng là trong truyện nhân vật này không xuất hiện quá nhiều nhưng bà là người phản đối quyết liệt mối quan hệ giữa 2 nhân vật chính. kom nghĩ nếu vẫn để nhân vật này sẽ càng khắc đậm mối tình của 2 người, hơn nữa càng làm rõ quyết tâm khiến mayu hạnh phúc của takuma, vả lại dù nhân vật này có xuất hiện thì thời lượng phim cũng sẽ không tăng lên quá nhiều. vì không ai phản đối mối quan hệ của 2 người trong bản movie nên kom cảm thấy chuyện tình trong phim không đủ sức để hấp dẫn người xem. :anxin:
một chi tiết khác mà kom nghĩ là chi tiết mấu chốt khiến kom giãy giụa thất vọng tràn trề là chi tiết về nhân vật kou. kou trong phim và kou trong truyện khác nhau đúng là một trời một vực. chuyện lớp lang tạm thời không nói (từ sempai thành doukyuusei) nhưng kom không cảm nhận được tình cảm mà nhân vật này dành cho mayu. vẫn biết là thời lượng phim là một trở ngại rất lớn để chuyển tải hết và y chang những gì trong manga nhưng tình cảm mà kou trong phim dành cho mayu khiến kom cảm thấy rất hời hợt, không đủ thuyết phục để nói chuyện thay thế takuma làm cho mayu hạnh phúc. ngay cả sau đó chi tiết ủng hộ tình yêu cnủa hai người này cũng rất sơ sài. nói chung là kou trong phim theo kom nghĩ là một thất bại T T cứ hễ nhân vật này xuất hiện là kom không thể ngừng giãy giụa (m>"<m) :crybaby:
cuối cùng kom nghĩ kết thúc mới của phim cũng ok lắm nhưng quả nhiên kom vẫn thích kết thúc mở trong truyện hơn. takuma có một cơ hội mới sống sót mà không cần dùng đến trái tim của kou, bức thư cuối cùng gửi cho mayu cũng như hình ảnh cuối cùng mayu và gia đình riêng của mình hạnh phúc bên cạnh nhau (khuôn mặt người chồng là takuma). có thể đó là những hình ảnh được vẽ ra từ bức thư gửi mayu, đó cũng có thể là một tương lai mới của hai người. một kết thúc mở để ai muốn hiểu thế nào thì hiểu. kom vẫn thích dạng kết thúc đó hơn. đám cưới vẫn được tổ chức trong movie, hai người đều được 2 gia đình đồng ý và chúc phúc, kết thúc này kom nghĩ cũng rất cảm động vì thể hiện rõ tình cảm của mayu dành cho takuma nhưng nếu để hai người kết hôn trong lúc takuma còn sống như trong truyện thì cả takuma sẽ tận hưởng được niềm hạnh phúc đó, cho dù sau này có mất đi nữa thì cũng đã làm cho mayu hạnh phúc cho đến giây phút cuối cùng của cậu.
mà nói chung đã là fan của truyện thì khó mà nhìn nhận live action một cách dễ chịu như những người chỉ xem phim mà chưa đọc truyện. nhưng dù sao kom nghĩ đối với fans của mao-chan và okada-kun thì đây vẫn là một bộ phim đáng xem. hơn nữa trong phim cũng có nhiều chi tiết hay và ý nghĩa. lời thoại cũng tốt. nói chung nếu nhìn dưới góc độ của một người không pảii fan của manga này thì phim vô cùng ok. :glass:
thank subteam đã làm movie này :iluv: mặc dù cũng có nhiều lỗi dịch (kom không có ý vạch lá tìm sâu hay gì đâu nha) - chẳng hạn như câu thoại mà kom nhớ nhất là lúc mao-chan nói chuyện với okada-kun sau khi bạn này kiz bạn teru-chan. câu nói đó nguyên nghĩa nó phải là con trai nếu được người con gái không-phải-bạn-gái-mình hỏi là thích hay ghét thì nhất định phải trả lời là ghét. có mấy chỗ lặt vặt nữa nhưng không nhớ kỹ lắm. không biết là subteam dịch từ tiếng nhật hay từ bản eng sub nhỉ.
nhưng dù gì thì gì, kom vẫn rất cảm ơn subteam đã sub movie này. :vaochua:
arigatou :yahoo:

[Junno1310]

:big_ love::big_ love::big_ love::big_ love::big_ love:

cuối cùng cũng có phim nì, thanks bác nhìu

[KHA]

thank subteam đã làm movie này :iluv: mặc dù cũng có nhiều lỗi dịch (kom không có ý vạch lá tìm sâu hay gì đâu nha) - chẳng hạn như câu thoại mà kom nhớ nhất là lúc mao-chan nói chuyện với okada-kun sau khi bạn này kiz bạn teru-chan. câu nói đó nguyên nghĩa nó phải là con trai nếu được người con gái không-phải-bạn-gái-mình hỏi là thích hay ghét thì nhất định phải trả lời là ghét. có mấy chỗ lặt vặt nữa nhưng không nhớ kỹ lắm. không biết là subteam dịch từ tiếng nhật hay từ bản eng sub nhỉ.
nhưng dù gì thì gì, kom vẫn rất cảm ơn subteam đã sub movie này. :vaochua:
arigatou :yahoo:

Phim dịch thẳng từ tiếng Nhật bạn àh. Có những đoạn hội thoại nhanh & hơi nhỏ nên bạn Niichan khá vất vả để nghe và dịch cho sát đc. Bạn thông cảm.
--
Mình thấy nếu ko đọc qua truyện, phim hay đấy chứ :D Mình thấy cái kết thế là ổn. Dù sao thì sự thật là vẫn có nhiều người vẫn mãi mãi ra đi vì không nhận được người hiến tạng hợp với mình. Đôi khi có rồi nhưng khi ghép vào thì cơ thể không nhận.

[toji]

Bạn Kom nhận xét chi tiết nhỉ? :)
Tớ cũng đã từng đọc truyện này rồi nhưng cũng lâu rồi nên ko còn nhớ rõ lắm
Thấy truyện hơi sến và buồn nhưng vì có Maochan nên vẫn mong chờ cái movie này
Đúng là khi xem xong phim cảm thấy ko đc thỏa mãn cho lắm. Tớ cũng nghĩ là nên có tình huống mẹ Mayu phản đối. Vì thực tế chắc chắn sẽ là vậy :|
Còn về cái kết thì có lẽ BK đã có ý định cho phim sad ending ngay từ đầu :(
Thật ra xem phim thì ai cũng mong Takuma có thể sống. Nhưng nếu là hiện thực thì đâu thể lúc nào cũng như m` mong muốn :( Cơ hội sống của những ng`mắc bệnh như Takuma chẳng phải rất mong manh sao? Xem phim thấy thương cả Takuma và Mayu. Họ yêu nhau và họ đau khổ vì điều đó. Nếu ko yêu thì mọi thứ có tốt đẹp hơn ko, có đỡ đau hơn ko? Buồn nhất khi xem đoạn cuối. Cảnh Mayu ở trong nhà thờ ý...."Sống là nỗi đau, là ngập tràn nỗi đau thế này đây". Đôi khi ko biết Takuma và Mayu ai mới là ng` đau khổ hơn trong suốt bao năm trời yêu nhau
Thích 2 đứa trẻ con :x

[niichan]

thank subteam đã làm movie này :iluv: mặc dù cũng có nhiều lỗi dịch (kom không có ý vạch lá tìm sâu hay gì đâu nha) - chẳng hạn như câu thoại mà kom nhớ nhất là lúc mao-chan nói chuyện với okada-kun sau khi bạn này kiz bạn teru-chan. câu nói đó nguyên nghĩa nó phải là con trai nếu được người con gái không-phải-bạn-gái-mình hỏi là thích hay ghét thì nhất định phải trả lời là ghét. có mấy chỗ lặt vặt nữa nhưng không nhớ kỹ lắm. không biết là subteam dịch từ tiếng nhật hay từ bản eng sub nhỉ.
nhưng dù gì thì gì, kom vẫn rất cảm ơn subteam đã sub movie này. :vaochua:
arigatou :yahoo:
Tớ nhớ là mình cũng nghe dc câu có ý nghĩa như bạn, và hình như khi gõ ra thì chỉ khác câu chữ chứ ý vẫn thế :D
Hay tớ gõ thành cái gì rồi không biết nữa :))
Cảm ơn bạn nhá <3

[kompoko]

Phim dịch thẳng từ tiếng Nhật bạn àh. Có những đoạn hội thoại nhanh & hơi nhỏ nên bạn Niichan khá vất vả để nghe và dịch cho sát đc. Bạn thông cảm.
--
Mình thấy nếu ko đọc qua truyện, phim hay đấy chứ :D Mình thấy cái kết thế là ổn. Dù sao thì sự thật là vẫn có nhiều người vẫn mãi mãi ra đi vì không nhận được người hiến tạng hợp với mình. Đôi khi có rồi nhưng khi ghép vào thì cơ thể không nhận.

thì kom cũng có nói rồi mà, nếu không xem phim với tư cách là fan của truyện thì phim ok lắm. tại kom thích truyện này quá nên không nói thành hay được ^^' mà cách viết của kom có khi nào bị hiểu lầm thành vạch lá tìm sâu cố ý bắt bẻ không nhỉ. kom không có ý bắt bẻ gì đâu nha, chỉ nói lên suy nghĩ mình vậy thôi :)

@niichan: ý thì vẫn vậy nhưng đọc lên kom cứ có cảm giác nó lấn cấn thế nào đó :D nên nhớ kỹ nhất. với lại câu này hồi xưa kom tâm đắc lắm :p hồi trước kom hay dịch manga, cái câu tiếng nhật rõ ràng là hiểu nhưng không put into words được nên kom nghĩ chắc bạn cũng vậy ^^ không có ý chê bai bắt bẻ gì đâu, nhớ thì nói vậy thôi :D

@toji: thật ra thì kom không ngại sad movies. kết thúc này kom cũng thấy hay, chỉ tại lậm cái manga quá mới vậy. với lại kom thích mấy kiểu ending lấp lửng, úp úp mở mở để người ta có cái mà đoán non đoán già ^^. nhưng kom cũng giống bạn, thích cái thoại của mao-chan ở đoạn cuối đó lắm :x

[Orchidee]

Mình xem phim này khóc từ đầu đến cuối T___T Phim hay, cảnh đẹp, Mao xinh ơi là xinh :x

Nhưng có một điều trộm nghĩ thế này: Masaki Okada may mắn đóng phim nội dung hay :x chứ mình thấy bạn vẫn còn hơi nhạt. Kỳ trước đóng Halfway với Kii Kitano thì cũng hoàn toàn bị diễn xuất của Kii che khuất. Nói chung, xem 2 phim của Masaki là Halfway với phim này, lần nào cũng chỉ khen "Oh bạn diễn viên nữ xinh quá, đóng hay quá" chứ chẳng bao giờ có chút ấn tượng gì với nam diễn viên chính.

[WILD_CAT]

phim này mình mong từ năm ngoái sau khi xem trailer, chết mê lun. Nhưng sau khi xem xong thì hơi thất vọng, bộ phim không cảm động như mình nghĩ. Chuyện tình Takuma_Mayu thấy không sâu sắc lắm, thiếu cái gì đó..ko biết nói sau. Ko như chuyện tình hiro_maki trong koizora, coi mà khóc lun, Koizora là movie tình cảm mình thix nhứt

[quynhnhu1410]

chùi ui, sub xong rùi, tèn tèn, dơn về thui, tèn tèn, thanks thanks, mình thích Mao lắm :big_ love:

[niichan]

@niichan: ý thì vẫn vậy nhưng đọc lên kom cứ có cảm giác nó lấn cấn thế nào đó :D nên nhớ kỹ nhất. với lại câu này hồi xưa kom tâm đắc lắm :p hồi trước kom hay dịch manga, cái câu tiếng nhật rõ ràng là hiểu nhưng không put into words được nên kom nghĩ chắc bạn cũng vậy ^^ không có ý chê bai bắt bẻ gì đâu, nhớ thì nói vậy thôi :D



Ừ, tại tớ không đọc Manga nên cũng không biết dịch sao cho sát nữa :D cảm ơn nhé.

[Walkin'InDaRain]

mn cho hỏi manga của film này tên là gì thế? or là cùng tên dzoi' film?

[kei_itsumo]

cùng tên với film luôn, đc nxb Trẻ xuất bản với tên Tình đầu Dành Hết cho em và bị nó lừa, không ra tập cuối.
Tác giả Aoki Kotomi. :die_die:

http://manga.watchanimeon.com/files/images/boku_no_hatsukoi_wo_kimi_ni_sasagu/11/00-cover.jpg

Bìa tập 3. hí hí.

[Walkin'InDaRain]

thế manga có mí tập? JH có nên tiếp bước hem nhỉ :hurry::hurry::hurry:

[kei_itsumo]

à, tổng cộng 12 tập thêm 1 tập đặc biệt. Chưa thấy ở đâu treo rau. :crisp:

Vào trang chủ của bà tác giả này : Aoki Kotomi (http://aokikotomi.com)

[kei_itsumo]

http://cheese.shogakukan.co.jp/special/report/img/045/p03.jpg

bản vẽ của Poster . Đố biết poster và bản vẽ cái nào ra trước ?? :hehe:

[kei_itsumo]

http://www.aokikotomi.com/diary/images/100421_12.jpg
http://www.aokikotomi.com/diary/images/100421_01.jpg

Cái này gọi là phục vụ độc giả. :crisp:

[xulongnhim_p]

sao mình coi phim này lại ko bị ấn tượng bởi cái cảnh cuối như nhiều người nhỉ ,ngược lại mình cực kỳ ấn tượng cái cảnh Mayu chạy đến cầu xin mẹ kumada:loi:
khi coi cảnh đó ,trong đầu mình bật ra chỉ mỗi một câu:" Ai cũng muốn được sống hết"
mình thì chưa coi manga ( do ko thích thể loại shoujo,tuy là girl nhưng lại coi shounen:crisp:) nhưng mình coi phim này cũng thấy thiêu thiếu,tuy cũng cảm đông đó nhưng ...,thật ko biết diễn tả sao
ha,thích nhất mấy cảnh 2 đứa nhóc,nhất là bé gái,sao tụi nó nhỏ mà đóng hay khiếp:big_ love: rất lém lỉnh

[blackcateye]

Làm mình hy vọng, lúc đó cứ nghĩ thế là được sống rồi :((

Cuối cùng thất vọng ê chề :(( đau lòng chết đi được.

Cảnh cuối Mao mặc áo cưới trắng ôm cái lọ tro mà lại nghĩ đến cái cảnh đầu, cô bé con mặc cái áo trắng quấn bằng rèm cửa ôm con búp bê ~____~

[clover_09]

Phim hay quá :big_ love: Bài hát cuối phim cũng hay :x (ko biết có clip ko nhỉ?) Cảnh thì đẹp tuyệt vời, rất thích ko gian sống trong phim, từ nhà cửa đến trường học phố xá, vừa thơ mộng vừa hoành tráng :8: Chuyện tình hấp dẫn, ko mang đến cảm giác bi thương nhưng lại thấy đời, lãng mạn mà ko sến. Có bạn nói Koizora hay hơn chứ mình thì thấy nó thiếu chất “thật”.

Xem xong càng iu Mao chan (ko phải coi phim vì Mao nên khen nhé) Mao đóng cực tự nhiên. Lém lỉnh quậy quậy, kawaii lắm :108: (đã trưởng thành hơn thời HYD rùi). Bạn nam chính có đuối hơn Mao 1 tí, ko có chất khờ đáng yêu như cậu bé lúc nhỏ (ko chê dở, chỉ là nhận xét xuất sắc thì chưa tới :) ). Nói đùa chứ đến chi tiết bạn í đòi…với Mao á, mình chỉ mún kêu Jun tới đập bạn í :crisp: Thích vai nam phụ Kou hơn, vui :)) bên ngoài luôn tỏ ra là 1 hot boy kệch cỡm nhưng thật ra hắn sống tình cảm và tốt bụng. Túm hết, I give my first love to you là 1 phim đáng xem. Nên coi để biết quý trọng cuộc sống này hơn :)

[hippopopo]

Ghét cái film này quá :(( ! làm mình khóc bù lu bù loa :((

[Lawliet07]

đã biết là khóc rùi mà,cứ cố xem này=))
cầm cự đến phút cuối,khi Mayu nói: sống là nỗi đau...:( mắt đã zưng zưng...
Ken hát 1 phát...đọc lời việt nuớc mắt zơi zơi lun :((

[amouretdestin]

Phim có Mao đóng thì nhất định phải xem òi. Chờ đợi mãi từ lúc có thông tin về fim đến h. Hy vong cái kết phim ko đau khổ, tâm trạng của mình h đã ko tốt lắm rồi! Dù sao vẫn iu Mao nhất.

[greentulip0]

Mình đọc truyện rồi, cũng biết kết quả tình yêu của 2 người sẽ kết thúc bằng cái chết của Takuma, nhưng không hiểu sao khi xem film mình lại rơi nước mắt nhiều như vậy. Nghe có vẻ sến nhỉ, nhưng thật sự là mình mong Takuma và Mayu co thể hạnh phúc bên nhau mãi mãi.
Cuộc sống tuy ngắn ngủi, nhưng đối với Takuma thi rất có ý nghĩa. Cả tình yêu của họ nữa. Mình tin chác một điều là ai xem film này cũng có suya nghĩ như mình. Mong là tình yêu của họ sẽ sống mãi với thơi gian.
Masaki và Mao đã diễn đạt nội tâm nhân vật rất hay, khi xem mình cứ tưởng là tình yêu của họ chứ không phải là film nữa. Đây có lẽ là bộ film hay nhất trong mùa hè này mà mình được xem đấy.
Thanks subteam nhìu. Mong là các bạn sẽ đem đến cho bọn mình nhiều bộ film hay hơn nữa.

[sa-chan]

Film có cả chồng lẫn Mao-chan mà... haizzzzzzzzzz *ỉu xìu*

+Thích:
- Takuma ft Mayu nhỏ yêu không chịu được>___________<"""" vui nhất là đoạn cởi quần:))
- Takuma ft Mayu lớn (chồng ft Mao-chan) đẹp đôi quá điiiiiiiiiiiii *bấn*
- Cảnh đẹp người đẹp tất tần tật mọi thứ đều đẹp

+Không thích:
-kịch bản '___________________' không đỡ nổi '_____________________' coi xong film phải ôm manga ra đọc lại cho đỡ tủi thân '_______________________' diễn biến nhanh, vất hết tình tiết, kết thúc muốn ném đá '____________________' xem lúc 1h sáng nên không dám la hét gì *thở dài* Manga kết thúc có thêm 2 đứa nhóc 1 trai 1 gái cực kỳ xì tin của Takuma ft Mayu nhé:((

Giá mà làm luôn drama *tủi thân* nhất định sẽ k thua gì HYD đâu:((

Và bắt đầu chán cái thể loại dễ thương nhí nhảnh này của Mao rồi *thở dài* may mà nàng thông báo là nàng không đóng film thể loại học sinh tuổi mới lớn nữa chứ không thì chán nàng mất *vật vã* Nói thật là cái vẻ biểu hiện của nàng cứ thế cứ thế mãi, cứ mỗi một kiểu đó cũng nhàm *(lại) thở dài* < hay tại mình chưa xem hết film của nàng nhỉ>* Hi vọng nàng đóng film mới thể loại khác hẳn các film như này, khác 180* cũng được. Muốn nhìn thấy Mao ở những mặt khác *cười tươi*

Ma-kun nhà mình còn phải học hỏi nhiều:"> nhưng dù sao film này anh vẫn làm em bấn lắm lắm *yêu chồng hun chồng*

ps. dù sao vẫn phải nói là thất vọng!

Và cảm ơn subteam nhé^^ chờ mãi từ hồi bị ss Trời cho ăn cá:))

[amouretdestin]

Film có cả chồng lẫn Mao-chan mà... haizzzzzzzzzz *ỉu xìu*

+Thích:
- Takuma ft Mayu nhỏ yêu không chịu được>___________<"""" vui nhất là đoạn cởi quần:))
- Takuma ft Mayu lớn (chồng ft Mao-chan) đẹp đôi quá điiiiiiiiiiiii *bấn*
- Cảnh đẹp người đẹp tất tần tật mọi thứ đều đẹp

+Không thích:
-kịch bản '___________________' không đỡ nổi '_____________________' coi xong film phải ôm manga ra đọc lại cho đỡ tủi thân '_______________________' diễn biến nhanh, vất hết tình tiết, kết thúc muốn ném đá '____________________' xem lúc 1h sáng nên không dám la hét gì *thở dài* Manga kết thúc có thêm 2 đứa nhóc 1 trai 1 gái cực kỳ xì tin của Takuma ft Mayu nhé:((

Giá mà làm luôn drama *tủi thân* nhất định sẽ k thua gì HYD đâu:((

Và bắt đầu chán cái thể loại dễ thương nhí nhảnh này của Mao rồi *thở dài* may mà nàng thông báo là nàng không đóng film thể loại học sinh tuổi mới lớn nữa chứ không thì chán nàng mất *vật vã* Nói thật là cái vẻ biểu hiện của nàng cứ thế cứ thế mãi, cứ mỗi một kiểu đó cũng nhàm *(lại) thở dài* < hay tại mình chưa xem hết film của nàng nhỉ>* Hi vọng nàng đóng film mới thể loại khác hẳn các film như này, khác 180* cũng được. Muốn nhìn thấy Mao ở những mặt khác *cười tươi*

Ma-kun nhà mình còn phải học hỏi nhiều:"> nhưng dù sao film này anh vẫn làm em bấn lắm lắm *yêu chồng hun chồng*

ps. dù sao vẫn phải nói là thất vọng!

Và cảm ơn subteam nhé^^ chờ mãi từ hồi bị ss Trời cho ăn cá:))

Mình cũng thik 2 đứa đóng Takuma và Mayu lúc nhỏ, diễn xuất quá tự nhiên và dễ thương. :aha:Chưa thấy đứa trẻ con nào diễn hay đến thế. Mình cũng như bạn, ko thik cái kết phim lắm, cảm thấy tình tiết hơi bị nhanh quá. Mình chưa đọc truyện nhưng theo như bạn nói thì cuối cùng 2 người có con hả? Chán thật, sao ng ta ko đưa chi tiết này vào kịch bản phim chứ????? Như vậy thì tình tiết Mayu đứng trong nhà thờ ôm lọ tro của Takuma sẽ ko bị hẫng và vô lý nữa:stress:

[vermouth2205]

Đã xem phim, và có cảm giác vẫn thích Mao. Mình xem đc 3 phim của Mao, HYD, First kiss, và phim này. Ngoại trừ HYD, mình thích Mao trong First kiss và phim này. Nhân vật của Mao khá lôi cuốn và sâu (chẳng biết dùng từ gì để diễn tả cả. :loi:) Cái vẻ nhí nhảnh của Mayu khác, rất khác so với Mio. Nhân vật khiến mình cảm thấy hơi nhạt khi xem là Masaki Okada. So với Halfway hình như vẫn là một cách diễn, mình cảm thấy ko có sự khác biệt.

Cốt truyện đơn giản và quen thuộc nhưng ko làm mình cảm thấy ngán khi xem (rất khác so với một số phim về đề tài tình cảm học trò mình từng xem). Vì chưa xem manga nên với mình đây là một phim có thể xem được với nội dung và hình thức tươm tất và nhac phim khá hay. Takuma và Mayu lúc nhỏ dễ thương (mà hình như với mình mấy bé nhỏ nhỏ diễn phim bé nào cũng đang yêu cả :x)


http://www.youtube.com/watch?v=152CspoTGIo

PV của theme song :x

[sa-chan]

Đúng là đọc truyện trc, xem film sau là cực kì bất hạnh*khóc lóc* k cảm nhận đc như các bạn *tủi thân* Vả lại từ đoạn Takuma chết là mình hết hứng xem luôn rồi! Mình muốn một happy ending*khóc lóc* tnày thì Mayu sẽ đau khổ suốt luôn còn j!!!

cầu cho có drama!!!

[shira-chan]

sao hok kết thúc vui vẻ chút như là cấy ghép thành công, thằng á khoa die.. hố hố... do mặt thằng đó đểu quá nên ghét... kết kiểu này.. ngán ngán vì nó thảm thảm chết chóc như bao bộ phim buồn khác...
anh Takuma lúc để tóc thẳng nhìn xinh tươi thế kia bỗng nhiễn để kiểu quăn queo hơn cả lúc trong Half Way, còn Mayu tính tình cũng có j đó hao hao giống Hiro, điều tính Hiro hay hơn..

[Sayuri_chan]

Nội dung của phim không mới, nó cứ na ná theo 1 mô típ nào đó.
Nhưng
.
.
.

Có tình yêu...
Có gặp gỡ...
Có chia ly...
Có nụ cười...
Có cả những giọt nước mắt...
và những cảm xúc không thể gọi thành tên
.
.
.
Nó xót xa khi bé Mayu nguyện ước với cỏ 4 lá Clover...
Đau nhói ***g ngực khi Takuma chạy thi 100m với Kou...

[Kath]

Thực sự là tớ chưa đọc qua truyện, xem phim luôn nhưng vẫn thấy mình bất hạnh http://files.myopera.com/shuseido/EmotionYAN/emptyone.gif
Nội dung phim hơi nông, không có chi tiết gì đặc sắc (ngoài chi tiết 2 đứa nhỏ đi tìm cỏ 4 lá). Thích Masaki từ hồi xem Hana Kimi, diễn thật và có tính cách riêng dù đất diễn không nhiều. Còn ở phim này thì thực sự thấy Masaki không hợp với vai này, mình xem đoạn 2 đứa còn nhỏ thấy rất thú vị nên đã hi vọng khi lớn thì thể hiện nhân vật phải khác cơ :|
Mao-chan thì có khá hơn, nhưng trong bối cảnh phim thiếu ấn tượng và điểm nhấn thì vai diễn này của Mao-chan có kém so với các vai diễn khác (Hanadan, First kiss). Thêm nữa là Mao-chan nhìn hơi già dặn so với Masaki nên mình không thấy đôi này đẹp http://files.myopera.com/shuseido/EmotionYAN/emptyone.gif
Coi phim mình chỉ thấy vớt được ở khoản quay đẹp.
P/s: ý kiến cá nhân của mình sau khi xem lần 1 - sẽ thử xem lại lần 2 để cảm nhận rõ hơn ý nghĩa của phim.

[makotochinen]

Nếu có ai hỏi mình đây là một film hay hay dở thì mình chỉ có thể nói hay thôi. Cho dù nội dung film ko có gì mới lạ nhưng đó lại lạ điểm đặc biệt của tất cả các bộ film của Nhật. Nội dung vẫn là bi kịch nhưng đằng sau tấm bi kịch ấy, là niềm hạnh phúc , là sự trân trọng. Coi xong film này, nước mắt chảy ra một cách rất tự nhiên. Có cái gì đó chợt đọng lãi, lắng sâu, rồi tự hỏi mình rằng đã bao h mình yêu ai thật sự chưa, đã bao h , mình sống hết mình chưa.
Dàn diễn viên thì...chuẩn! Mao-chan xinh chưa từng thấy, lại còn rất hợp vai nữa vì nhìn bộ dạng con nít của Mao thì không thể nói là Mao già so với vai diễn đươc nữa. Còn Masaki-kun thì nhìn kakoii hết sức, cách đóng của Masaki-kun rất tự nhiên.
Thanks subteam nhiều nha.

[ling_ting77]

coi xong phim òy! ^^
Thanks subteam!
Bộ phim nhìn chung khá đơn giản và cũng có cảm xúc, diễn viên rất dắng yêu, nhưng cái kết thấy hụt chút đỉnh.
Phải chi nam chính sống đc thì hay hơn.

[bi_iloveyourain]

Coi phim này coi 1 lúc với tada, kimiwo aishiteru, coi xong tối nằm mơ luôn. 2 phim toàn nói về cái chết. Nhưng mỗi phim có 1 cái hay riêng, nhưng mà thiết nghĩ, nếu đc thi phim này sẽ có kết thúc hay hơn như là Mayu sẽ sinh đứa con chẵng hạn, vì chưa coi mâng nên ko biết.
Nhưng nếu mình là Mayu, nếu ko có đứa con thì có lẽ mình cũng sẽ ...rồi, vì nỗi mất mát quá ư là lơn, ko biết nếu sống 1 mình có sống nỗi ko.....( Đó là nếu thôi, còn thật thì ko biết sa, vì có lẽ mình sẽ ko yêu ai nhiều như thế.....)

[quynhnhu1410]

Mình cứ cảm thấy tức, sao trong phim Nhật ng bệnh ko thể hết bệnh dc nhỉ, y học Nhật tiến bộ vậy mà, đau lòng quá, tuy biết thực tế thì phải chấp nhận chứ, nhưng thỉnh thoảng cũng cho ng ta 1 hy vọng chứ, đau quá đi, Mao chan yêu dấu..... :dead1:
Níu là phim Hồng Kông thì Takuma đâu có chết, hức hức :crybaby:
Xem truyện thì có xem nhưng ko có hết ( ko biết là truyện ko ra hết hay mình ko đọc hết nhỉ )

[Say Film]

Chờ đợi CD 3 quá đi :iuiu1:

[ONLY]

Phim này có 2CD - movie mà. CD3 mà có nữa chắc mình lao đầu xuống sông Hồng tự vẫn quá.

[okada_miura]

coi fim ni ui dung la tham thiet tinh lun nhung ma atiec la minh chua iu ai thiet long nhu trong fim dau, hehe, fim ni noi dung tuy ko moi la nhung dem lai 1 cam giac moi la cho nguoi xem do, fim ni thanh cong thi cung ko co ji la , vs lai minh thik xem mi fim co noi dung bi kich nhu day ne ai bik fim nao nua thi pm minh nhe super_junior_lovely@yahoo.com

[vuthanhtung74]

uiui chờ phim nì mãi,thanks cả nhà:big_ love:

[Andrein Nguyen]

Cuối film em khóc như 1 đứa trẻ....cảnh quay đẹp lãng mạn ko tưởng được!!!
Mao diễn quá đạt,tạo hình nhân vật ko chê vào được!!!
Cảnh kisses cũng lãng mạn vô cùng bờ bến
Nhân tiện góp zui cho 4rum em xin cho link MF bản HD em vừa leech từ 4rum của em,đây chỉ là chia vui cùng các bạn chứ ko có ý quảng cáo 4rum nhé,mong JPN đừng ban em vì em yêu nước Nhật và dĩ nhiên là yêu cả JPN

http://www.mediafire.com/?sharekey=3062dd7f8f9bbd815dc8b374433b52da55ba689c 2db85ec9e75aa2a4c01835ca3f9f583ae8c935e8277f0f92ea a371bd

netkingvn.com
:drink1:

[HH]

Mình cứ cảm thấy tức, sao trong phim Nhật ng bệnh ko thể hết bệnh dc nhỉ

Tại vì nó là phim junai, mà mô-típ phim junai thì hầu như không thể tránh khỏi cái chết được :D

[_kikio_]

phim rất hay. cảm động. mang nhiều ý nghĩa sâu sắc. hay lắm. cảm ơn .

[ling_ting77]

bấng loạn cái hình!:dead1:
Hix! @.@
Đúng là xịt máu mũi....:give_up:
Kiện... vì hình ko thể HOT hơn:be_beated2:

[mattroilanh_tt]

Tặng cả nhà PV Karaoke Vietsub bài hát chủ đề của bộ phim ~ Boku wa Kimi ni Koi wo Suru do Ken Hirai trình bày :x


http://i480.photobucket.com/albums/rr162/mattroilanh_tt/JPNKenHirai-BokuwaKiminiKoiwoSuruHDmkv_thumbs_20100808_003442. jpg

DOWNLOAD: MU (http://www.megaupload.com/?d=FPAM9GY7)

[seramun]

Ui thích bài hát này lắm cơ. Cám ơn các bạn nhé :x

[hyvongxanhntct]

Đọc bộ truyện này lâu rồi, dạo truyện cứ ra từng tập, đợi dài cổ, vì muốn xem Takuma có sống ko.
Vậy mà :((
Bây giờ lên phim rùi, biết kết thúc sẽ buồn nhưng vẫn xem. Lại bị ám ảnh, 1 nỗi buồn vô hạn, 1 tình yêu đẹp mà phải dở dang.
Kết thúc buồn,nhưng mình ko thấy ghét điều đó, bởi lẽ những phút giây được sống và được yêu của Takuma thật đáng trân trọng, và mang lại cho ta nhiều cảm xúc.
--------
2 diễn viên đẹp khỏi chê :x.

[linhriki]

okada! tu es mon soleil!

[Lei]

Mình koi đc mấy tập cuối của bộ này gòi :be_eaten:

Manga vs phim khác nhau rất nhìu, cả kết thúc cũng khác nữa. Kết thúc manga Takuma kết hôn vs mayu và cóa 2 đứa nhóc dễ xương...:be_eaten: như pa má tụi nóa hùi nhỏ :hehe: Kết thúc truyện sẽ hiện ra viễn cảnh 2 đứa kon của Takuma và Mayu đang mò clover 4 lá ở nơi hùi xưa pa má nóa trao nhau 1st kiss:big_ love: Koi rất cảm động :aha:

Tuy phim cóa kết thúc rất buồn và tốn nc mắt nhưng vẫn là bộ phim đáng koi. Cám ơn nhóm nhìu :loi:

[Andrein Nguyen]

Tặng các bạn link MF bài hát tuyệt vời này do JPN do mình leech,gọi là tí đóng góp nè!

http://www.mediafire.com/?wrdb4f30523

ANK
:drink1:

[shmily051288]

Cái link MF của CD1 die rồi bạn ơi. coi lại dùm mình với

[bobbi2004]

coi xong muốn khóc quá.

[nic-chan]

Ôi trời ơi..giờ e mới mò ra phim này :10-cry::10-cry::10-cry:
Thank bác Kha và dàn sub ạ :iluv::iluv::iluv:

[hey911]

Tìm đâu ra người như Mayu ở ngoài đời thật nhỉ???? (Giống Mao Inoue càng tốt):41-QQ:
Ước gì có bạn gái nào tỏ tình với mình trên giảng đường như Mayu.

[nic-chan]

Ai giúp e reup lại cái vietsub PV THEME SONG đi ạ..MU bị die rồi :((

[KHA]

phim có vẻ hay mà link lại die :51-spin2:

Link MF vẫn "phi mã" bình thường mà bạn :49-spin::49-spin::49-spin:

[Zhichan]

mod ơiiiiiiiiiiiiiiii, link MU của bài hát do anh Ken hát bị die rồiiiiiiiiiiiiiiii
:(( hic tìm mãi mới được thì die hu hu hu..
Phiền mod check hộ nhé :x

[Cyli]

Link MF 001 của CD1 die rồi bạn ơi :-ss
Có thể reup lại được k?

[tngocmy]

down hết, hí hửng định xem,ai dè ngồi join thì ko dc T.T xem lại , đau khổ ! Ko có file 001 của CD1 T^T

[giangvac]

thik nhất 2 đứa bé =)) rất vui vẻ, trong sáng, ko biết điều j sắp xảy ra vs chúng
kết thúc buồn làm người xem hơi thất vọng, mọi thứ tưởng chừng như đã đc giải quyết thì đến phút cuối lại tan biến @@
nhưng mà hay quá =(( muốn gặp đc một người con gái cũng yêu mình như thế :">

[phuong.yuna]

oài, vừa xem xong phim này :(

buồn dã man luôn. nhưng mà tại sao k để 1 cái kết cho mayu?

xem xong mình đã từng nghĩ kou sẽ tỉnh lại r chăm sóc mayu thay takuma cơ :(

thương takuma quá :(( phim hay :x

[thaohoang183]

đoạn cuối xem mà đau lòng quá, mình thấy kết thúc vậy có lẽ là hay nhất, xem xong kết lun bài ending song, hay dã man,nghe riết muốn thuộc lun hà, poster phim nhìn đẹp ghê áh

[steppandgoo]

Re-up CD2
http://www.mediafire.com/download.php?800vcqk0bu20qe3
http://www.mediafire.com/download.php?wrfad7pyrgkvr07
http://www.mediafire.com/download.php?2hw1r66s8ddlk40

[cupcake]

tình đầu dành hết cho em. Híc, cuối cùng anh nam chính lăn quay ra chết thì chả dành hết tình đầu cho nữ chính thì sao. Buồn. Cơ mà cặp này nom đẹp đôi. Kết anh này từ hồi Hana Kimi cười ngố ngố:52-stretch::52-stretch::52-stretch::52-stretch:

[constance]

Masaki Okada nhìn thật là cute :iluv:
trái tim mình lại thao thức:lalala:

[chunbuoctoc]

xem phim này mà rơi nước mắt, 2 con ng` quá trẻ mà p đối diện với sinh ly tử biệt
hình ảnh cuối phim thật đẹp, vẫn p bước tiếp thôi

[Jchan]

Hôm nay vừa xem xong, quá tuyệt vời T_______T
Hâm mộ Mao Inoue từ HYD nên xem phim này, phim này cũng hay quá luôn <3
Masaki Okada quá đẹp trai *___* thích cả bé Kaito đóng Takuma bé nữa <3

[bichngoc]

bây giờ mới mon men down phim về xem nhưng bấn OST lâu r...sao mà cảm động thế chứ...tks subteam lắm nhé :x

[Tiểu Yêu Tinh]

cám ơn subteam
bộ phim rất hay và cảm động
xem xong mà mình khóc hoài luôn TT.TT

[mikchan]

Phìm nì mình xem khá lâu rồi. Ngày xưa từng chết mê chết mệt truyện này, anh mình là con trai mà cũng thích nữa cơ mà, suốt ngày Thảo ơi đi thuê truyện đi.
Chả biết mọt người thấy thế nào chứ, đoạn Mayu đi tìcoror 4 lá để cầu mong cho Takumi khỏi bệnh ấy, tớ khóc hết nước mắt, rồi sau thấy hai đứa con nít hun nhau lại buồn cười, dễ thương chết được. Truyện kết thúc mở nhưng phim thì....

[gigi_blackrock]

Thật ra, mình biết phim này qua Tumblr. Ảnh gif 2 bé rất cute. Bé trai đã nói là lớn lên muốn làm phi hành gia và cưới bé gái. Tò mò nên mình qua tìm phim về xem thử.

Phim hay quá! Đã chuẩn bị tinh thần là sad ending rồi đó, mà vẫn thấy buồn gì đâu. Hic...

Thank ST thiệt nhiều nha! :big_ love:

[berry_263]

bạn ơi link cd2 die r :(((
bạn fix lại được k?

[hboyx4]

link cũ của cd2 die rồi, rảnh rỗi lên up lại cả 2 cd ủng hộ page nha, phim hay cũng nhờ sub của JPN, dịch hay lắm!!!!

[hboyx4]

ec', tính up link mà chưa đủ bài viết:stress::stress:

[Shadow of Death]

^ Bỏ trong thể [code] và xóa http:// đi là đc bạn nhé

[minhhoang0613]

cd2 die rùi ai reup giúp mình dc ko :loi:

[porcupine38]

GOEMON: http://www.mediafire.com/folder/byzo7vgov3ekd/GOEMON_JPN


Ad save vào account khác giùm mình nha.

[porcupine38]

Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu: http://www.mediafire.com/folder/ttczr76hosryh/I_GIVE_MY_FIRST_TO_U

Ad save vào account khác giùm mình nha. Để account này sợ bị chết quá.