PDA

View Full Version : Live-action từ manga, bạn thấy phim của Nhật hay các nước khác hay hơn?



zonzonzon
15-07-2010, 09:37 PM
Đây là bài viết đầu tiên của tớ tại 4rum trong tâm trạng vô cùng bức xúc :die_die: vì 1 nhỏ bạn của tớ nó mê phim Đài Loan vừa chê phim Nhật diễn viên vừa xấu lại làm lại kịch bản của Đài (vừa sạc cho nó 1 trận) :jogging:
Ai cũng biết rằng manga là truyện tranh của Nhật Bản nhưng rất nhiều live-action từ manga nổi tiếng lại ko phải là của xứ sở anh đào
Lấy 1 ví dụ nhỏ là Hana yori dango, 1 bộ này thôi ngoài Nhật đã có Đài Loan, Hàn Quốc, Trung Quốc, ... làm thành phim, F4 của Đài Loan nổi lên từ đây, sắp tới Trung Quốc còn làm phần 2 "Lại cùng ngắm mưa sao băng", Hàn Quốc làm "BOF cổ trang"...
Đặc biệt là phim thần tượng Đài Loan, tớ có thể liệt kê ra đây nào Vườn sao băng (Hana yori dango) , Ngây thơ (Itazura na kiss), Hoa dạng thiếu niên thiếu nữ (Hanazakari no Kimitachi e)... con bạn tớ nó liên tục nhắc đến mấy bộ này, khi tớ bảo nó coi thử qua Hana yori dango xơi HanaKimi của Nhật cùng bộ manga này nó chưa coi đã bảo diễn viên xấu òm, còn ăn cắp ý tưởng của Đài :die_die: Điên ko chịu đc
Đúng, tớ công nhận mấy anh chị hotboy, hotgirl của Đài ai cũng đẹp cũng xinh, nhưng nói thẳng ra diễn xuất của họ chỉ đáng xách dép cho các sama của tớ, chỉ đc mỗi cái mã thôi. Giới trẻ bây giờ xem phim chỉ nhìn mặt diễn viên còn diễn xuất và ý nghĩa phim thì họ bỏ qua nên mới có trào lưu phim thần tượng như thế, đài truyền hình mới chiếu nhan nhản như thế mà bỏ qua phim Nhật. Phim Nhật Bản tuy diễn viên ko xinh bằng những nước khác nhưng diễn xuất rất đạt, phim giàu ý nghĩa, tuy chỉ ngắn ngủn kho dài lê thê nhưng lại rất cô đọng sâu sắc
Đó là suy nghĩ của riêng tớ. Còn bạn nghĩ sao? :loi:

allen_waler
15-07-2010, 09:45 PM
mình cũng gặp trường hợp giống bạn.
nhưng ai nói diển viên nhật k đẹp k xinh :die_die::die_die::die_die::die_die::die_die::die_ die::die_die::die_die::jogging::jogging::jogging:: jogging:

hana yori dango,hanakini toàn chai đẹp girl xin đó thoy :hurry: :big_ love:

graptfamous
15-07-2010, 09:49 PM
Haizzzz! Chắc bạn đó là Fan cuồng của Đài Loan bạn ạ :die_die:. Mỗi người có 1 cách nghĩ mà :choideu:

toji
15-07-2010, 09:50 PM
e hèm, bản thân tớ thấy câu hỏi của bạn hơi thừa ;))
Nói thế là đủ rồi nhỉ ? :hehe:

Che Guevara VN
15-07-2010, 10:07 PM
các bạn biết live-action nào của Mỹ làm không :-?

Kath
15-07-2010, 10:17 PM
Bản Đài thực ra cũng không phải dở, so với HQ thì vẫn còn hơn 1 bậc về diễn xuất. Tuy nhiên mình cứ nói một điều đơn giản, manga là bản quyền, sáng tạo của người Nhật, vì thế manga chứa tinh thần của Nhật chứ không phải tinh thần của Đài hay Hàn, cộng thêm khoản công nghiệp điện ảnh của Nhật phát triển hơn (dv tốt hơn, kịch bản và đạo diễn có chiều sâu và độc đáo hơn), nên bản Nhật hay hơn là không còn gì phải bàn. Người Đài hay người Hàn sao có thể diễn ra được cái thần của người Nhật (và ngược lại), cho nên xét về tương đối thì họ cũng không thể diễn như người Nhật diễn được.
Bạn nào không xem live-action Nhật làm thì là thiệt thòi của bạn đó thôi, mình không thương thì thôi cũng không nên chửi http://files.myopera.com/shuseido/EmotionYAN/crisp.gif

Chinbai Eihou
15-07-2010, 10:20 PM
nhật làm là hay nhất,khỏi ý kiến ý cò gì cả

dnbt_yu
16-07-2010, 12:07 AM
Nhật thuộc dạng, nói thế nào nhỉ... "k thích chơi với nước ngoài", thể thao cũng vậy, mà điện ảnh cũng vậy.
Phim làm ra, chẳng đem đi đâu promote, cũng chẳng buồn bán cho nước nào chiếu, hoặc có bán thì giá cũng quá cao so với mặt bằng chung (các đài VN chiếu phim Đài, phim Hàn, phim Trung đầy rẫy là vì vậy) nên k được biết đến nhiều là lẽ đương nhiên.
Còn vấn đề hay dở, mỗi người một ý chả trách được. Kiều như lúc trước cm bảo trong BOF cái bạn đóng vai của Tsukushi đã chả ra dáng Cỏ tẹo nào, lại còn nhí nha nhí nhảnh đúng kiểu gái Hàn drama, bạn HyunJoong thì phá banh chành vai Rui lòng mình bằng cái ánh mắt cứ như đứa ở sạch nhìn thấy 1 đống người ngợm áo quần dơ dáy bẩn thỉu trc' mặt... đã chẳng được (hay bị) các bạn í vùi dập cho chẳng còn đường ra đấy còn gì =]]
Peace out!! :">

etou_akira
16-07-2010, 12:22 AM
Ngoài lề tí, mình thực sự mong Nhật làm Bara no tameni :drink1:
Không phải la những nước khác làm không hay mà đôi khi theo mình thấy nhiều truyện, nhiều chi tiết chỉ có người Nhật mới truyền tải được :aha:
The Rose là ví dụ, không phải nó dở mà khi xem mình cảm thấy có sự bối rối và hơi gượng gạo, những cảm xúc, cái chất rất đặc trưng của truyện đã bị mất hơn nửa rồi nên thấy hụt hẫng lắm. 1 cái quan trọng nữa là vì phim quay ở Đài, dù có đẹp đến mấy cũng không phải là Sapporo :aha::aha:

Kath
16-07-2010, 12:38 AM
@etou_akira: nhắc tới The Rose lại đau lòng, nội dung truyện giản dị cảm động sâu lắng thế mà bản Đài làm dở như hạch =.= thật sự mong có một drama Bara no tameni đúng chất Nhật, tại mình bấn truyện đấy quá :((

dunghoi0
16-07-2010, 01:41 AM
các bạn biết live-action nào của Mỹ làm không :-?
Mỹ có comic book và làm phim rất ăn khách
Như spider man, bat man, iron man....

zonzonzon
16-07-2010, 10:54 AM
Cảm ơn các bạn đã cm. :loi:
Đúng là mỗi người 1 sở thích, mình vừa làm huề với nó rồi. Không nên chấp nhặt.
Còn phin The rose, mình cũng biết nhưng ko dám coi, nói thật nhìn mặt mụ Ella mình thấy ớn rồi :give_up:

bi_iloveyourain
16-07-2010, 11:38 AM
Thật ra lúc trước mình cũng đi tuyên truyền phim Nhật cho mấy đứa ba thân, một vài đứa chưa xem mà đã nói phim Nhật diễn viên xấu, đóng dở, giải thích thế nào cũng chịu, tức anh ách.Đến bay h ko thèm tuyên tryuền nữa, có phim chi hay tự down về, tự thưởng thức, lên forum bàn tán, như thế cũng tốt chán.
Thật ra đôi lúc có mấy bộ phim hay, nghĩ tới việc tụi nớ ko coi đc là cười thầm, nghĩ răng ko coi cho đáng, tụi nớ suốt ngyaf đâm đầu vô phim Đài, phim Hàn nên bỏ lỡ một số điều, kệ tui nớ.:crisp:
Vẫn tức nhất là có 1 đứa học khoa mình, tức học bề ngôn ngữ và văn hóa Nhật bản, coi xong hanayori dango mà dám nói Jun xấu, diễn viên đóng tệ. Tức, mà nghĩ lại thì hắn ngu cho hắn chết, chắc chỉ số IQ hay óc thẫm mĩ có vấn đề, như thế thì thấy tội cho hắn hơn:hehe:
Bây h ai thích coi phim gì cứ thích, mình chỉ trung thành với phim nhật thôi, mặc kệ ai có nhậ xét như thế nào, mình hiểu mình là đc rồi
:erk:

Lạc Lạc
16-07-2010, 11:45 AM
Cái vấn đề mà tớ đang thấy khủng khiếp nhất hiện giờ là bạn Hyun Joong đóng Itazura na Kiss ạ :die_die: Tớ đến khóc thét lên mất, bạn ý có biết là bạn ý đóng phim rất dở ko :die_die: Bạn ý đã phá nát Rui như thế nào mà giờ bạn ý lại định phá nát tiếp Naoki thiên tài đây :die_die:

Live action mỗi Nhật là hay thôi:drink1:

hoangyen2811
16-07-2010, 12:20 PM
hey, đúng là mỗi người 1 ý thui. hùi đó thấy mấy đứa bạn bấn BOF của hàn xẻng, em cũng định đem hanadan ra dụ, nhưng kịp suy nghĩ lại.tụi nó cũng thuộc dạng cứng đầu lắm, đem ra dụ chỉ tổ thêm tức.nên bi h có phim gì hay em cũng tự mần về koi, khỏi đi giới thiệu với ai cho mắc công, xem xong rùi lên diễn đàn bàn luận với những người cùng sở thích có khi lại tìm ra thêm nhiều điểm hay của phim mà mình ko để ý tới.Chứ em chán ngấy cái cách nói chuyện của mấy đứa bạn, suốt ngày cứ oppa oma xinh quá là xinh =.=' mà thui, tụi nó hok thưởng thức là tụi nó thiệt thòi mà ha, mình phải tự hào vì mình đã tìm được những bộ phim hay để koi. ^^
@mina: hum trước đọc báo thấy cái bạn " Rui tự kỉ " của hàn xẻng đóng phim làm lại của Itazura na Kiss mà em sảng hồn. huhuh.hok chừng Naoki của Bá Nguyên Sùng bị biến thành "Naoki tự kỉ" chắc.....em tự kỉ lun quá =.=

dnbt_yu
16-07-2010, 12:21 PM
@Lạc Lạc: K muốn spam hay gì nhg mà đọc cm của ấy xong trong đầu chỉ còn đúng 2 chữ "Mẹ ơi...."
Thật đầy à?!?!?!

quynhnhu1410
16-07-2010, 12:46 PM
[QUOTE=zonzonzon;362229]nhỏ bạn của tớ nó mê phim Đài Loan vừa chê phim Nhật diễn viên vừa xấu lại làm lại kịch bản của Đài /QUOTE]

bạn nói bạn của bạn là ai đi, tui :xiec:
thật ra đâu phải dv Nhật ko có ng đẹp rạng ngời, cao hơn 1m8, bụng 6 múi nhưng rỏ ràng lại ko dc iu mến như Kame mũi gẩy, cao 1m7, Shun mặt wa' dài, Jun mặt wa' tròn...Điều này chứng minh tài năng thực sự luôn dc đề cao hơn vẽ đẹp bên ngoài
Không có nơi nào có thể chứng minh dc câu nói: " Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" như ở phim Nhật.
Nhưng ko phải nói vậy thì tui lại cho rằng dv Nhật toàn xấu, có nhiều ng vừa tài vừa đẹp rạng ngời như : pi-chan, Ryo-chan, hiro-san, tsubasa, Grackt-sama.....
Nói thiệt là tớ chán phim Hàn đến nổi ko thể nhớ nổi tên 1 ng dv Hàn nào cả, ha ha

Lạc Lạc
16-07-2010, 12:55 PM
@Lạc Lạc: K muốn spam hay gì nhg mà đọc cm của ấy xong trong đầu chỉ còn đúng 2 chữ "Mẹ ơi...."
Thật đầy à?!?!?!

Là sự thật đấy bạn à, lúc đọc news mà mình tý ngất :frozesweat: Ôi trời ơi cuộc đời đã đầy rẫy bất công thì chớ, mà bên Hàn thiếu kịch bản quá dồi hay sao mà suốt ngày chuyển thể manga thế ko biết :frozesweat:

hoangyen2811
16-07-2010, 01:02 PM
hehe, mình nhận ra điều này. Nhật làm phim từ manga, Hàn xẻng lấy phim của Nhật về làm lại, Việt Nam lấy phim của Hàn xẻng về làm lại. cứ lẩn quẩn sao í nhỉ. mí bác biên kịch hết chất xám rùi sao =.='

kalanhikov
16-07-2010, 01:14 PM
Là sự thật đấy bạn à, lúc đọc news mà mình tý ngất :frozesweat: Ôi trời ơi cuộc đời đã đầy rẫy bất công thì chớ, mà bên Hàn thiếu kịch bản quá dồi hay sao mà suốt ngày chuyển thể manga thế ko biết :frozesweat:
Bên Hàn cũng chả thiếu kịch bản nhưng mượn được cứ mượn, nếu như làm mà thành công thì việc đánh bóng tên tuổi sẽ dễ dàng hơn so với việc dựng một kịch bản mới.
Nói đi cũng phải nói lại, bên Nhật để bên Hàn mượn kịch bản (hoặc là mua kịch bản, ăn cắp kịch bản, ăn theo kịch bản, ai muốn nghĩ thế nào thì nghĩ) rồi làm phim, để rồi bây giờ đa số mọi người vẫn thích phim Hàn hơn (nói có dẫn chứng, đã qua tham khảo mấy chục người bạn cấp 2, cấp 3, người Việt kiều ở nước ngoài, thậm chí là tham khảo cả người nước ngoài không phải Nhật hay Hàn) thì người Nhật quả là không biết tận dụng cái của mình.
Cũng như đi thi, làm bài tốt có khi chỉ đạt 7 điểm, thằng bên cạnh nhìn bài có khi nó lại 8, 9 điểm.

quynhnhu1410
16-07-2010, 02:02 PM
hư hư, thế mới hận, nhưng mà tui thấy ko phải Nhật ko biết tận dụng, mà vì phong cách của Nhật là vậy hay sao á, còn Hàn thì quá hào nhoáng, quá lung linh, lung linh đến nổi muốn mất thở, điều này dễ gây ấn tượng hơn, và phim Nhật cũng rất kén ng xem, phải chịu khó suy nghĩ, phải có cái nhìn sâu sắc hơn mới hiểu dc cái hay của phim Nhật.
Nếu phim Nhật ko như thế thì mình ko yêu đến vậy, cái hào nhoáng thường ko tồn tại lâu.

kalanhikov
16-07-2010, 02:17 PM
hư hư, thế mới hận, nhưng mà tui thấy ko phải Nhật ko biết tận dụng, mà vì phong cách của Nhật là vậy hay sao á, còn Hàn thì quá hào nhoáng, quá lung linh, lung linh đến nổi muốn mất thở, điều này dễ gây ấn tượng hơn, và phim Nhật cũng rất kén ng xem, phải chịu khó suy nghĩ, phải có cái nhìn sâu sắc hơn mới hiểu dc cái hay của phim Nhật.
Nếu phim Nhật ko như thế thì mình ko yêu đến vậy, cái hào nhoáng thường ko tồn tại lâu.
Làm phim thì mình nghĩ phim thành công nhất là khi thu về tiền nhiều cho nhà sản xuất, khán giả đông và thích thú với phim, phim được giới chuyên môn đánh giá cao.
Thiếu một trong mấy cái đấy thì chưa gọi là thực sự thành công được, dù bây giờ đánh giá của giới chuyên môn chẳng mấy được quan tâm.
Cái gọi là kén khán giả chẳng qua chỉ là cách biện minh.
I'm done here.

quynhnhu1410
16-07-2010, 03:06 PM
tui đồng ý là như bạn nói phải có tất cả các yếu tố như thế mới gọi là thành công
tui cũng ko nghĩ rằng các nhà sản xuất phim Nhật đã thỏa mãn với phim của mình
nhưng tui ko chấp nhận bạn nói Phim Nhật kén khán giả là do biện minh, thật sự với 1 ng có tính tình hời hợt, thích màu mè thì tui ko bao giờ rủ họ xem phim Nhật làm gì cho mắc công
Còn nếu đối với những bạn mà tui cảm thấy họ có 1 cái nhìn chín chắn hơn, có chiều sâu tâm hồn hơn thì tui sẽ giới thiệu phim Nhật cho họ thay vì là phim của 1 đất nước nào khác
Nếu so sánh, rõ ràng tui thích phim Hồng Kông cũng rất nhiều, tui có thể rủ bất cứ bạn nào của tui để cùng xem 1 phim Hồng Kông hay, nhưng ko thể làm điều đó với phim Nhật, phim Nhật thường có tiết tấu chậm, kiệm lời nên những ai ko kiên nhẫ sẽ ko xem dc

Milany
19-07-2010, 01:01 AM
Làm phim thì mình nghĩ phim thành công nhất là khi thu về tiền nhiều cho nhà sản xuất, khán giả đông và thích thú với phim, phim được giới chuyên môn đánh giá cao.
Thiếu một trong mấy cái đấy thì chưa gọi là thực sự thành công được, dù bây giờ đánh giá của giới chuyên môn chẳng mấy được quan tâm.
Cái gọi là kén khán giả chẳng qua chỉ là cách biện minh.
I'm done here.

Mình nghĩ 3 yếu tố bạn nêu ra phim Nhật đều có cả
- Thu tiền nhiều về cho nhà sản xuất: Cái này khỏi phải bàn vì mức thu nhập của người Nhật rất cao, thậm chí người Nhật còn rất "chịu chơi" :crisp:. Vì thế phim Nhật dù chỉ chiếu trong nước cũng thu được lợi nhuận hơn khối các nước khác. Chẳng phải ngẫu nhiên mà các bộ phim Mỹ luôn dành cho thị trường Nhật một sự ưu ái hơn các thị trường khác, chính là do người ta thấy được lợi nhuận từ thị trường này.
- Khán giả đông và thích thú với phim: Đừng có nhìn VN mà nghĩ rằng phim Nhật không có nhiều khán giả bạn ạ :) Ở VN hay chiếu phim Hàn và Trung, nếu chiếu phim Nhật cũng là những phim cũ nên khán giả Việt ít biết và thích phim Nhật. Nhưng điều đó không có nghĩa rằng các nước trên thế giới đều như thế. Mình thì cũng chẳng biết là lượng người thích phim Nhật nhiều thế nào (vẫn đang ở trong cái giếng :))) nhưng nhìn lượng fansub cho phim Nhật thì chắc cũng biết được đôi phần nhỉ. Lượng fansub phim Nhật trên thế giới nhiều hơn đối với phim các nước khác, có cung ắt phải có cầu mà ;))
- Phim được giới chuyên môn đánh giá cao: Không biết bạn muốn nói tới giới chuyên môn nào :-? Vì theo mình biết thì phim truyền hình chỉ được trao giải trong nước chứ không mang đi tranh giải quốc tế. Vì thế không thể so sánh phim của các nước thông qua tiêu chí này được, đâu thể biết chuyện gia của nước nào hơn chuyên gia của nước nào :smoke: Còn nếu là movie thì mấy cái giải Oscar chắc cũng đủ làm vốn để movie Nhật có một vị trí nhất định trên thế giới chứ nhỉ:aha:

Nói chung ai không thích phim Nhật hay chê phim Nhật mình cũng mặc kệ :)) Quen rồi :)) Phim hay thì mình cứ xem còn lời nói của người khác cứ coi như gió thổi qua, mát mát một hồi rồi quên. Đầu óc còn để chứa nhiều thứ hay ho hơn (ví dụ như các zai nhà mình chẳng hạn:">) chứ bận tâm về mấy lời đó làm gì:aha:

@ Lạc Lạc: Ôi mình cũng đang rầu vụ đấy đây :stress: Ai thì mình không biết chứ cái anh Tự kỉ đấy thì chắc chắn là phá hỏng hình tượng Naoki của mình rồi :crybaby: Anh phá Rui không đủ sao mà giờ lại định phá nốt Naoki :die_die:

hungvjnh
19-07-2010, 03:56 AM
Fan phim Hàn chửi tụi Fan phim Nhật: cái loại không biết thưởng thức cái đẹp :crisp:
Fan Nhật chửi lại: đồ tụi thiếu IQ, làm sao hiểu được giá trị của phim Nhật :hehe:

thugiang
19-07-2010, 09:08 AM
Những topic kiểu này controversial quá. Kiểu này không có điểm dừng quá. Thật ra cảm nhận mỗi người khác nhau. Có người cho rằng bản Hàn hay hơn, có người lại cho rằng bản Nhật hay hơn. Cái đó tùy vào mỗi người. So sánh thế này hơi buồn cười.

toji
19-07-2010, 10:41 AM
:))
Thấy thread đang càng ngày càng lạc đề :))
Với tớ live action từ manga thì Nhật là no 1 :iluv:
Còn Hàn,Nhật, Đài, Trung gì thì mỗi phim đều có 1 cái hay riêng. Giống như mỗi món ăn có 1 vị riêng vậy. Ai thích j thì ăn nấy. Cãi nhau chi cho mệt :frozesweat:
Tớ là mọt phim nên phim gì hay cũng xem tất :crisp:
(dĩ nhiên là hay xem phim nhật hơn :be_eaten: )

lawliet90
19-07-2010, 10:47 AM
nếu phim hàn làm phim từ chính kịch bản của họ thì cũng có nhiều phim hay
kể cả lấy nội dung từ truyện tranh của hq thì họ làm cũng không đến nỗi
nhưng khi lấy nội dung từ manga để làm phim thì thật kinh khủng
với những fan của manga và Jdrama thì đó thực sự là xúc phạm các tác phẩm yêu thích của họ
trước đây khi chưa xem Jdrama thì mình rất mong đợi những bộ phim do HQ hay ĐL chuyển thể từ manga
nhưng sau khi xem Nhật làm phim từ manga của chính họ thì mới thấy đúng là phim HQ và ĐL không bằng một góc
Nhật cực kỳ thành công khi làm phim từ manga do nhiều lý do,nhưng với mình quan trọng nhất chính là họ vẫn giữ được cái hồn của tác phẩm,đó là điều mà mình chưa từng thấy ở các bộ phim HQ hay ĐL
còn về so sánh giữa các diễn viên HQ vs Nhật thì đúng là do cách nhìn của mỗi người thôi :D
đẹp vs người này nhưng xấu vs người khác
không nên áp đặt suy nghĩ của mình vào người khác :D

HNgAnh
19-07-2010, 11:33 AM
Em cũng vừa đọc tin nói Kim Huyn Joong đóng Itazura na kiss. Eo ơi, ko thể tin dc, nói thật nhá, em thấy anh í đóng trong BOF quá tệ, nhan sắc cũng bình thường chứ cũng ko dc lung linh như nhiều DV Hàn khác mà đóng vai anh Naoki thì...:frozesweat:

Tuy em chưa xem nhiều phim Nhật hiện nay vì ko có tgian down về xem nhưng những bộ ngày xưa chiếu trên HTV7 như Cô dâu 16 tuổi hay Em tôi thì down về xem đi xem lại ko biết chán vỉ đơn giản DV Nhật ko xinh 1 cách chói lóa mà họ có nét gì đó rất riêng, diễn xuất thì chân thực và cảm động. Còn Hàn Quốc thì phim nào cũng nội dung như nhau, cũng tình yêu tay 3, tay 4 rồi nhân vật nữ chính bị ung thư máu và quy tiên. Chính vì có viết kịch bản thì nội dung cũng chỉ có thế nên họ mới phải chuyển thể từ manga để cho có cái tươi mới. Cũng may em chưa gặp đứa bạn nào phát biểu mấy câu nghe muốn :die_die: như mọi người đã kể chứ nếu ko thì...

Milany
19-07-2010, 12:09 PM
Nhân dịp Itakuza na kiss bản Hàn sắp chiếu, đề nghị bạn nào chưa xem bản Nhật nên tìm xem, xem xong chắc chắn sẽ biết được câu trả lời cho câu hỏi trên :crisp:
Tuy bản này hơi cũ một chút nhưng anh Takashi Kashiwabara (Bá Nguyên Sùng) mới thật sự là Irie Naoki từ trong truyện bước ra :big_ love:
http://photos.friendster.com/photos/90/94/11154909/5279186647703m.jpg
http://i585.photobucket.com/albums/ss294/ItazuKST/29.jpg
http://i563.photobucket.com/albums/ss79/JuniorsKST/Tatta/10-1.jpg

@ thugiang: Mình lại không nghĩ như bạn. Nếu so sánh hai bộ phim bất kì với nhau thì đúng là khập khiễng vì cảm nhận mỗi người khác nhau. Nhưng đây là các phiên bản chuyển thể từ manga, việc so sánh là không thể tránh khỏi. Đối với một fan manga như mình (không dám nhận là otaku) thì phiên bản nào khắc họa được cái hồn của manga và nhân vật mới là một tác phẩm chuyển thể thành công. Về điểm này thì bản Nhật lúc nào cũng hơn vì manga là do họ vẽ ra, nó thể hiện bản chất và tư tưởng của người Nhật.

mimiluvho
20-07-2010, 12:35 AM
Xem phim Hàn hài lắm cơ, tí là thấy khóc tùm lum, phim nào cũng thế. Chuyển thể cũng Cỏ cũng khóc hoài còn gì, xem toàn tua thoai.:loi: Mí lị Huyn Joong thật ra cũng được cái mã ngoài đẹp zai (cái này phải công nhận mừ) chứ đóng thì dở ẹc, chả có tí thần thái của Rui gì cả:die_die:. Săp đến Itazura na Kiss thì cũng lo xem cái mặt có giống Naoki không. Đúng là pó tay Hàn xẻng thật.:dead1:
Đúng là phim Hàn chả có thần sắc tí nào nhưng người ta giờ đổi mốt, xem phim là em cái mặt chứ chả hiểu nội dung chết gì. BOF xem chán thế nhưng vẫn đủ sức tranh với East of Eden nhờ toàn trai xinh gái đẹp đấy thui.:loi:
Còn phim Nhật thì diễn viên xấu hay đẹp thì quan trọng nhất vẫn là khả năng thể hiện vai diễn. Việt Nam thích phim Hàn thui nhưng thế giới vẫn đánh giá phim Nhật cao hơn hẳn mà. :aha:
Vì vậy đứa nào chê kệ chúng nó. Cuối cùng thì cũng chỉ có chúng nó chịu thiệt vì không được xem các tác phẩm điện ảnh thật sự hay thui. Đấy cũng là trả thù rồi còn chi :choideu:

sei_9110
21-07-2010, 02:09 PM
Nhật làm film lúc nào cũng diễn tả đc cái hồn của nhân vật, luôn khiến ngta cười theo film và khóc theo film. Mặc dù film Nhật ko đc chiếu nhiều ở Việt Nam nhưng mà mỗi lần chiếu là khiến ngta nhớ mãi. Film Hàn vs film Đài thì thuộc dạng khóc hết nước mắt và luôn có cùng 1 mô-típ nhân vật. Cứ nghe đồn là nhân vật sẽ có cái rất riêng nhưng coi xong thấy vẫn vậy. Hồi trước ở VN có chiếu film Osin, mẹ mình coi xong mà đến giờ vẫn nhớ, còn cái film Hàn mà mẹ mới coi gần đây, hỏi lại, mẹ hỏi "film nào vậy con?" =))

Mặc kệ chúng nó nói gì thích nhất film Nhật thôi :x :X :x :X :D

machao2512
21-07-2010, 03:16 PM
Phim HQ thì trông bóng loáng, giống đồ ăn trung quốc, nhìn bóng bẩy, đẹp mắt, lộng lẫy, nhưng ăn vào lần đầu thì còn tạm chấp nhận, lần sau thì ngấy đến tận cổ! Mô típ lặp đi lặp lại: ung thư, tình yêu tay 3-4, diễn viên thì càng ngày càng dở tệ, ca sĩ lo làm ca sĩ đi, ko có tài năng nhưng cũng bọn chen đóng phim, phá nát hết cả bộ phim!
Phim NB thì trông rất giản dị, nhẹ nhàng giống y hệt Sushi của đất nước họ, nhưng chất lượng thì tuyệt vời ( tuy rằng giá cả quy ra cũng đắt chả kém:(( ), ăn hoài ko chán!

sharkie
21-07-2010, 04:06 PM
đồng ý với mọi người
film Hàn + Đài Loan nhìn chung hời hợt, tâm lý nhân vật chẳng có, nhân vật nữ hở tí là khóc hở tí là giận, nhân vật nam ko có điểm gì đáng chú ý, nội dung cũ rích, ko có gì phong phú, xem tập 1 đoán dc tập cuối. nhưng rốt cuộc xem xong lại chẳng để lại ấn tượng gì sâu đậm trong lòng người xem ngoài cái mẽ ngoài bóng bẩy của diễn viên.

nhưng film Nhật thì khác. nó diễn tả dc cái thần, cái nội tâm và cả cảm xúc của nhân vật một cách tinh tế, khiến dù cho nhân vật đang cười ta vẫn cảm thấy là nhân vật đang khóc.
nó đọng lại trong ngừoi xem theo thời gian, càng xem ta càng thấy hay [ =D ] một đặc điểm của film Nhật mà mình thấy Hàn và ĐL ko có đó chính là vẻ ngoài của diễn viên
trng film Nhật, cái đánh giá cao đó chính là diễn xuất chứ không phải hình thể như film HQ và ĐL
ừ thì mặt mũi đẹp cũng quan trọng thật, nhưng nhiều lúc coi film HQ và ĐL cứ muốn cầm dép chọi vô mặt diễn viên =..=
họ đẹp thật nhưng diễn thì cà chớn thế nào ấy.

tóm lại một câu
film nhật muôn năm xDDDDD

quynhnhu1410
21-07-2010, 07:56 PM
Nhớ lại sao dạo này ko thấy Takashi Kashiwabara (Bá Nguyên Sùng) nữa nhỉ, đẹp trai phải biết, lúc trước xem phim xong mình còn bị ngu mấy ngày luôn:crisp:

nhat ha
21-07-2010, 11:54 PM
ôi!!! lại khơi cái cục tức, cục tủi thân của tui ra rồi :die_die: tình hình là mình đang bắt đầu thix arashi, hát hay, nhảy đẹp, mỗi người 1 tính cách, sống hoà thuận cùng nhau hơn 10 năm trời,... mà sao trong trường hình như chỉ mình ta thích. mí đứa bạn thì lúc nào cũng suju suju ji đó. mún dụ tụi nó nhưng mờ ... :loi: giờ chơi, tụi nó thì ngồi chung đông đúc xem suju, riêng ta 1 mình tự kỉ với arashi và mí bộ film nhật. nhưng lun tự hào vì có sở thích này nhé!!! vậy nên nghĩ lại sao mí ông nhật không PR cho điện ảnh âm nhạc nước mình nhìu tì nhỉ??? mí ổng mà làm thì sẽ nổi đình nổi đám nhỉ??? để lúc đó ta hết tự kỉ chứ trời :choideu:

socnau
22-07-2010, 08:28 PM
LA từ manga mình thích thì chỉ mỗi Nhật làm, từ manga mình ko thích thì quá trời nơi làm 8->
Mấy nước khác có làm thì cũng chỉ shoujo thôi, chắc tại dễ ăn khách, dễ đóng, dễ hiểu, dễ nổi tiếng.
Cơ mà shoujo kiểu gì cũng ko có ai dám mua Nana hay Life mà làm b-) <làm thì có mà lỗ vốn =))>
Đang hy vọng các bộ shoujo khác lên LA, ví dụ Shiawase Kisa Sanchoume hay Dengeki Daisy :x

genchin612
22-07-2010, 10:22 PM
ôi!!! lại khơi cái cục tức, cục tủi thân của tui ra rồi :die_die: tình hình là mình đang bắt đầu thix arashi, hát hay, nhảy đẹp, mỗi người 1 tính cách, sống hoà thuận cùng nhau hơn 10 năm trời,... mà sao trong trường hình như chỉ mình ta thích. mí đứa bạn thì lúc nào cũng suju suju ji đó. mún dụ tụi nó nhưng mờ ... :loi: giờ chơi, tụi nó thì ngồi chung đông đúc xem suju, riêng ta 1 mình tự kỉ với arashi và mí bộ film nhật. nhưng lun tự hào vì có sở thích này nhé!!! vậy nên nghĩ lại sao mí ông nhật không PR cho điện ảnh âm nhạc nước mình nhìu tì nhỉ??? mí ổng mà làm thì sẽ nổi đình nổi đám nhỉ??? để lúc đó ta hết tự kỉ chứ trời :choideu:

ko chỉ mình bạn có cục tủi thân đó đâu, còn rất rất nhiều người như bạn mà :">.
bạn bắt đầu thích A ah ? Chia buồn với bạn, dính tình dược của mấy tên ngốc đó chỉ có nước vật vã mà ko chết hẳn thôi :">.
nhưng thích gì đó "độc độc" 1 tí cũng hay chớ bạn :)), món ngon mình biết thì tự mình hưởng, còn những đứa không biết thì cứ mặc chúng nó :">, nghĩ thế là đc rồi.
mà mình thấy tốt nhất đừng PR Jpop hay Jdrama cho các bạn sùng bái zai xinh gái đẹp bên Hàn -.-, mình có kinh nghiệm xương máu sau khi thử đem ra dụ dỗ 2 đứa nghiện Hàn đây ... chẳng lời đc gì mà lại còn lỗ :(.

Minhha_lg91
22-07-2010, 11:17 PM
Cái này cứ ai fan Jdrama là hay gặp lắm ;)) Nhiều khi tức nổ đom đom mắt như hôm trc ở bên Kênh14 có đưa bài bảo Hyun Joong gặp Oguri Shun công nhận dạo này Shun cũng ko đc đẹp cho lắm nhưng mà nghe bọn fan Hàn ngồi chê Shun khen Joong mình chỉ muốn nhảy vào tát cho mỗi đứa mấy phát :die_die:
Nhưng mà cũng gặp nhiều trường hợp là fan Kpop hay Kdrama chuyển sang Jpop vs Jdrama rồi (mình là 1 ví dụ :"> ) hồi trc cũng thik BOF của Hàm lắm nhưng sau khi coi Hana yori dango thì cứ nghĩ đến bản Hàn là lại thấy kinh :stress:

hungicp
22-07-2010, 11:56 PM
Tớ thuộc dạng xấu tính, rất khoái coi war. :hehe:

Phim ảnh là loại hình Nghệ thuật. Mà để thưởng thức Nghệ thuật thì phụ thuộc rất lớn vào khả năng "thẩm thấu" của khán giả. Có thể phim Nhật chưa thành công ở trên thị trường Quốc tế (như một số bạn nói), nhưng trình độ "thẩm thấu" Nghệ thuật của người Nhật là rất cao. Chính vì lẽ đó, các loại hình phim ảnh của Quốc gia khác rất khó để xâm chiếm thị trường Nhật Bản. Một cách để tự bảo vệ bản sắc Dân tộc vậy.

Xem war giữa T-fan, K-fan và J-fan, đọc những bài viết, những comments của các bên, cũng đủ thấy sự chênh lệch khá lớn giữa trình độ "thẩm thấu" Nghệ thuật của các bên rồi. Cãi nhau làm gì cho mệt! :hehe:

lawliet90
24-07-2010, 12:04 PM
@hungicp bạn này có chung sở thích vs mình :">
war giữa T-fan vs J-fan thì tớ chưa được xem ,nhưng war K-fan vs J-fan thì xem khá nhiều
nhất là hồi war HYD nên dienanh.net,đọc cm cứ gọi là thư giãn thôi rồi :hehe:

hoangyen2811
24-07-2010, 12:48 PM
hehe, hùi đó war giữa Hoa dạng thiếu niên thiếu nữa của T-drama với Hana Kimi của J-drama và BOF của K-drama với Hanadan của J-drama bên dienanh.net, phải nói là đọc comment mệt nghỉ, í thế mà em khoái cực kì nha. Hễ mỗi lần mấy fan k-drama với T-dra ma vào war là y như rằng đa số mấy cái comment đó đều khiến em phải cười bể bụng (chắc mọi người tự hiểu sao phải cười mà ha ^^)

Lawliet07
24-07-2010, 01:49 PM
Thật ra không phải là chúng ta nên war hay nên tranh cãi về các bộ phim,nhưng mà xét một cách khách quan nếu ai chê phim Nhật dở hay diễn viên không đẹp thì hãy hỏi họ :Tại sao Nhật không phô truơng rộng rãi,không phải mang bản thân mình khoe ra để người khác cảm nhận họ mà họ vẫn ở một vị trí nào đó rất sâu trong lòng những người yêu họ thật sự,và luôn đứng ở cái vị thế cao hơn những nước mà họ bị so sánh.
Có thể Hàn mang phim ảnh để truyền bá văn hóa của mình,nhưng Nhật thì không,họ vẫn sống với chính mình,căn bản họ cho ta cảm nhận họ không cần quan tâm người khác sẽ suy nghĩ thế nào về họ,họ chỉ cần là chính mình và khẳng định mình ở những lúc cần khẳng định.Tại sao Hàn phải mang văn hóa đi truyền bá rộng rãi như cái cách ở VN đôi khi free cả phim sang ĐTH,trong khi cả những phim cũ của Nhật,họ còn không muốn bán... mà đâu đó trong ký ức của những người từng xem Osin,từng xem Ngôi sao may mắn,Chuyện tình Tokyo...là những bộ phim đáng xem đáng nhớ và đáng để ghi vào trong lòng những điều cảm nhận được.
Nếu là live-action...so với Đài Loan xét về HanaKimi và Hoa Dạng Thiếu Niên Thiếu Nữ,nói thật là bộ cả Đài Law chưa xem đến hết bộ...vì câu đầu tiên của nữ nhân vật chính trong bộ Hoa Dạng là rời bỏ nước Mỹ,rời bỏ bạn bè,rời bỏ gia đình trở về Đài Loan để tìm tình yêu thật sự.Còn trong HanaKimi Ashiya(đúng tên ko ta :)) ) trở về vì muốn tìm lại nụ cười cho một người đã vì cô mà từ bỏ giấc mơ...Chỉ đến đó thôi,hẳn bản thân chúng ta cũng biết cách khác nhau và những suy nghĩ khác nhau khi bắt đầu làm một phim của hai nơi rồi...
Xin lỗi trước,so với HanaKimi thật sự ngay từ ban đầu đã đánh giá,đừng bao giờ đem Hoa Dạng ra cân...ko thì,chỉ càng cảm thấy cái gọi là một thể loại phim mì ăn liền chỉ đáng giá năm xu,không có chiều sâu.Chưa tính đền diễn xuất của các diễn viên trong hai bộ phim.
Nếu mang so với Trung Quốc...xét Cùng Ngắm Mưa Sao Băng và Hanayori Dango,ngoài việc làm sau,không chỉ không có sự vượt trội so với PB đã làm cách đây 8 năm của Nhật mà còn bóp méo phiên bản manga đến mức khiến fan của bộ truyện thực sự bực tức.Cái duy nhất mà CNMSB giữ lại chỉ là cái tên của những nhân vật,thậm chí đến cái cốt của họ cũng bóp méo đến mức khó chịu...
Cuối cùng là so với Hàn,nếu vẫn là HanaYori Dango và BOF hãy cứ chấp nhận là có bám sát cốt ruyện và có biến tấu nhưng liệu JanDi có phải là một cọng cỏ dại,sống cùng gia đình trong một căn nhà nhỏ hẹp,liệu JanDi có cái mạnh mẽ vuơn lên của cỏ dại không hề lùi bước...không hề.Còn về Rui và những nhân vật khác...hãy để fan của họ lên tiếng.
Còn nếu bạn cần một phuơng án so sánh khác,cứ xem Dragon Zakura và The Lord of Study...xét về dv,chắc ko phải chỉ nhìn vào rồi phán DV Nhật xấu chứ :))...
SR nói nốt câu cuối cùng...dv HQ,TQ hay ĐL đẹp lung linh nhưng thực chất có mấy ai trong đó thực sự có tài,hiếm lắm,hay có tài họ vẫn muốn lung linh xinh đẹp bằng dao kéo.Còn ở Nhật đôi khi vào cái nhìn đầu tiên bạn sẽ bắt gặp những khuyết điểm,rằng họ không thật sự xinh xắn nhưng đó là chính con người họ(chắc cũng có da kéo tẹo nhỉ:crisp:)...và cái mà dv Nhật đi vào lòng khán giả là cái cách họ thể hiện,cái cách họ truyền cho chúng ta những cảm xúc của nhân vật...mắt nhìn thì sẽ quên,nhưng những thứ đi vào lòng người...nó sâu sắc và bền chắc hơn nhiều...bạn của tôi ơi.
.................................................. ..
Nói về vấn đề phim ảnh thì vẫn còn nhiều cái để nói lắm chưa nói đến việc khác...nhưng mà đơn giản nhất để suy nghĩ thế này...cái này là một thằng bạn học văn hóa phương đông nói cho Law nghe thôi...
Đa số chúng ta đều cho là hoa hồng đẹp,thế nhưung với người Nhật,họ khôgn suy nghĩ như thế vì với họ chỉ có hoa anh đào đẹp...hãy thử nghĩ vì sao???
Còn với bản thân mình...so với hoa hồng và hoa anh đào bạn thật sự cảm thấy cái nào đẹp hơn...
Thật sự mà nói,hoa anh đào khá giống với những đặc trưng của tính cách Nhật :)

yumi_takumi
24-07-2010, 03:54 PM
Em đồng ý một điều, mỗi người đều có sở thích riêng, họ thích gì mặc họ, mình chẳng quan tâm làm gì. Mình nhận thấy phim nhật có cái hay nên mình coi, còn họ thì thấy phim Hàn có .....trai đẹp nên họ coi. Điển hình là con bạn thân, xem phim Hàn ko bao giờ nghe nó khen " Chà, phim này hay ghê" mà chỉ toàn nghe nó hét " Ôi anh ây đẹp trai quá, tình yêu của tôi...." nghe xong vừa muốn chửi nó "mày coi phim hay coi trai hả :jogging:" vửa muốn :give_up:.........:loi: Thiệt tình, e co mấy con bạn ko dc bình thường cho lắm :loi:
Hum bữa coi xong Proposal daiakusen, e chỉ hỏ nó " mày coi ko, tao burn ra đĩa rồi cho mày coi" , thế mà nó dám phang 1 câu " phim mày đem "quăng" vào sọt rác đi, dv xấu đê tiện mà dám đưa tao coi", a Pi mà nó dám la xấu, e điên lên chửi nó 1 trận rồi bỏ về giận luôn, chiến tranh lạnh tới giờ. :loi:
Nghĩ lại thấy mình baka thế nào ấy nhỉ? Đáng lẽ em nên mặc kệ nó, ko xem thiệt thòi ráng chịu, vậy mà e lại chửi nó 1 trận :jogging:
Nhưng giờ e thông suốt rồi, ai thích gì kệ họ, ko thể áp đặt người khác được => mai sẽ đi làm huề với nó :erk:
P/S: Ai noi huyn joong sẽ đóng Itazura no kiss thế ạ??? Đừng đùa chứ??? :drink3:, nghe xong muốn lên tăng song quá :give_up:

hoangyen2811
24-07-2010, 04:55 PM
Em cũng đồng ý là mỗi người 1 sở thích. Mà đã thích cái gì thì khó mà thay đổi lắm.
Cái vấn đề đem phim NHật đi dụ người khác xem giống như vấn đề muôn thuở dậy. Có người thử thành công, có người thì thất bại hoàn toàn. Em thì không nằm trong cái nào hết, vì em thật lòng không muốn đi dụ người khác xem làm gì.
Một là sợ trúng mí đứa là fan K-drama tiềm ẩn mà mình hok bít, đến lúc vỡ lẽ, bị tụi nó xỉ vả thì bực mình lắm. :die_die: Hum trước em đem cái laptop lên trường, bật cái show TFP II của Maou lên xem, 1 phần là cũng định dụ mí đứa xung quanh, nếu tụi nó hiếu kì thì mình tranh thủ PR lun, dậy mừ cái thèng ngồi trên vừa nhìn thấy mặt Ohno đã phán cho 1 câu:"xấu hoắc", máu trong người sôi lên, em đốp lại liền:" heh, bạn đừang có ngồi đó chê nha, hok thui tui uýnh bạn ah :die_die:" (tất nhiên em nói với giọng nhẹ nhàng chứ hok gân cổ lên chửi đâu, mất công bọn nó kiu fan J-drama toàn mí đứa giang hồ thì chít:yakuza:)
Hai là, nếu em dụ được 1 vài đứa đi, nhưng tụi nó có thật sự xem và cảm nhận hết nội dung phim hok, hay cũng chỉ như fan K-drama chỉ xem vì cái mã (vì đâu phải phim nào diễn viên Nhật cũng hok được lung linh đâu, có mí phim nhìn vô là chết ngất í chứ). Và em sợ nhất mấy fan ăn theo, hâm mộ theo trào lưu lắm.bi h tụi nó cứ opa oma, bỗng dưng 1 lúc nào đó, nó khoái phim nhật vì xem dc trúng mấy bộ phim có mí anh xinh giai( tất nhiên là mí anh đóng hay ùi) rùi lại chuyển qua onii onee thì chít mất.
Em thật rất thích tính cách của các fan J-drama (có cả em nữa, hehe). Điềm tĩnh, ăn nói có lí lẽ (xem mí cái war là biết liền ah), và nhất là cảm nhận phim chứ ko xem phim vì cái mã bề ngoài của nó.
Tóm lại, mình iu thích và đến được với phim Nhật đều là cơ duyên cả nẻ. Mình có duyên thì mới gặp được phim Nhật chứ, còn những ai ko có duyên thì có ở trước mắt cũng ko gặp được đâu. Em thì luôn cảm thấy tự hào và may mắn khi đã được xem phim Nhật, còn chuyện mang nó đi PR cho người khác thì thiết nghĩ, người Nhật còn hok đi quảng bá rộng rãi phim của họ thì mình cũng nên như vậy nhỉ:hiteen:

asian4you
28-07-2010, 10:48 AM
@hoangyen2811: Đồng ý với bạn, biết đến và được xem phim Nhật là cơ duyên của người đó. Những ai không có cơ duyên này thì thật là đáng tiếc !
P/s mạng chỗ mình dạo này vừa nâng cấp đường truyền nên down từ media fire về nhanh ghê trung bình down 3 file 1 lúc file nào cũng lên được ~ 1 MB/s, mà down 1 file cũng vậy cũng chỉ có ~ 1MB/s, có ai biết vấn đề ở đây là gì không ?

Lawliet07
04-08-2010, 01:26 AM
:crisp:chắc bị lỗi mạng quá
Mạng của ai thế...chui wa đó ở kéo về down :))

Milany
19-08-2010, 03:54 PM
Cứ cái kiểu này thì hỏi sao mà mình không thích phim Hàn :46:

http://ca5.upanh.com/11.908.16113798.CPH0/20100819_playfulkiss_2.jpg

http://i244.photobucket.com/albums/gg13/jamapik8/KurosagiPamphlets_01.jpg

:give_up::give_up::give_up:

Leon Lampard
19-08-2010, 04:12 PM
:crybaby:Ối 2 cái poster :crybaby:
Mình quyết tâm rồi, ko xem Itazura no kiss của Hàn mất công lại lên máu :loi:
Mà Pi giống Huyn Joong chỗ nào chứ???
Bọn bạn cứ bảo nhìn giống mà ngắm kĩ Hyun Joong đẹp hơn Pi nhiều.
Có đứa còn nói hồi trc Pi bắt chướt kiểu tóc của Hyun Joong. Nghe mà tức điên.
Tóc người ta để như thế từ trc, anh bên Hàn ko bắt chướt thì thôi sao lại nói Pi :jogging:

Cơ mà tức nhất vẫn là vụ so sánh DZ với LOS. Nhìn dàn diễn viên thì thấy rõ bên nào đẹp hơn rồi chứ đừng nói đến nội dung phim, vậy mà bọn bạn fan Hàn cứ oppa này oppa nọ. Chán chết đc.

im_ren
19-08-2010, 04:33 PM
Thực ra lúc đầu xem Hanadan R cũng thấy xấu thật vì lúc đó quen xem Hàn Mỹ . Nhưng xem dần xem lâu thấy phim Hàn Nhạt toẹt .

priisthebest
26-08-2010, 10:25 PM
tất nhiên là nhật rồi,
manga nhật là lấy từ con người, cuộc sống nhật ra nên người nhật đóng sẽ hay hơn và kiểu ứng xử sẽ sát truyện hơn
đấy là những suy nghĩ của mình, tất nhiên là mỗi ng` một gu

Sawajiri Erika
04-10-2010, 07:17 AM
Liar game live action là vô đối ở châu á rồi :))

muathuvang88
10-10-2010, 06:10 PM
Mỗi người có một ý kiến mà .Hơn nữa phim Nhật không đầy rẫy khắp nơi ở VN như phim Hàn hay phim Đài nên không được yêu mến nhiều.Nói gì thì nói diễn viên Nhật không đẹp theo kiểu Hàn nhìn lung linh ngắm cho đã mà phải xem họ diễn mới iu thực sự được.Với mình live action của Nhật là hay nhất từ cách dàn dựng,diễn viên,nội dung cô đọng ,âm nhạc ...

phatkent
10-12-2010, 01:11 AM
live- action thì nhật làm bộ nào cũng cảm thấy hay cả:D
còn vẫn đề diên viên phải công nhận là diễn viên của nhật nhìn ko đc sáng láng cho lắm:)) đem so vs diễn viên đài loan vs hàn thì thua 1 bậc:D. trừ ayase haruka:D chị ấy tuyệt nhất trong tất cả diễn viên mà tôi biết chị ấy có cái đẹp gì đó ở bên trong, nó toát ra từ từ khiến ng ta nhớ mãi:"> diễn xuất thì khỏi chê:D

phim hàn vs đài thì cũng có cái hay của nó bạn à:D riêng mình ko thích mấy cái live- action của bọn nó lắm xem hàn thì khoái phim của chị Hong=)) ( 2 chị em làm biên kịch phim ý phim nào cuủa 2 chị ý cũng hay cực)
mỗi nc có cái hay của nó phim nào hay thì ta xem thôi:D

thỏ ngốc
16-12-2010, 04:01 PM
chẳng rõ BOF diễn viên đẹp trai kiểu nào, hay mắt mình bị bù lệch, hay do thành kiến quá lớn (của một con người "được" coi như là quá cố chấp) mà mình chẳng thấy bằng một góc của Jun nhà mình, dù rằng trông anh "còm nhom" biết bao nhiêu =))

Cũng như thiên hạ chê The Rose biết bao nhiêu, Hoa dạng dở chừng nào, dù rằng bản thân bấn Hana Kimi biết mấy, nhưng cũng phán "cũng được" hay "Chun với Ella nhìn tình cảm" vì tình cảm dành cho S.H.E hay Ella cũng dù bây giờ không còn được như trước, nhưng cũng đã từng rất nhiều :x.

đã nghe LOS đã lâu, gần đây thấy nó chiếu trên HTV3, nhìn mà thấy thương con em mình... tối tối ngóng phim, tính quăng cho nó cái đĩa dragon zakura nhưng nghĩ sợ nó còn nhỏ (lớp 2) coi k biết giữ đĩa cho mình 8->...

phim ấy thì khỏi nói... ***g tiếng đã chấm chấm rồi mà diễn viên, diễn xuất thì càng chấm chấm hơn nữa... coi mà muốn đập bàn, đập ghế.

Còn nói về


Nếu là live-action...so với Đài Loan xét về HanaKimi và Hoa Dạng Thiếu Niên Thiếu Nữ,nói thật là bộ cả Đài Law chưa xem đến hết bộ...vì câu đầu tiên của nữ nhân vật chính trong bộ Hoa Dạng là rời bỏ nước Mỹ,rời bỏ bạn bè,rời bỏ gia đình trở về Đài Loan để tìm tình yêu thật sự.Còn trong HanaKimi Ashiya(đúng tên ko ta ) trở về vì muốn tìm lại nụ cười cho một người đã vì cô mà từ bỏ giấc mơ...Chỉ đến đó thôi,hẳn bản thân chúng ta cũng biết cách khác nhau và những suy nghĩ khác nhau khi bắt đầu làm một phim của hai nơi rồi...

8->....

nếu nói về lí do Ashiya bỏ về nước thì Hoa Dạng làm giống như trong Hanakimi manga thôi. Còn Hanakimi LA đã thay đổi thành Izumi cứu Ashiya khi còn ở Mỹ làm cho việc Ashiya về Nhật trở nên hợp lí và có ý nghĩa hơn~

Còn về cái war của HYD và BOF ở DAN~ coi mà thích thật :x :x... đọc mà cũng rút dc cho bản thân nhiều điều :x :x

ha-chan
16-12-2010, 05:36 PM
câu trả lời quá rõ ràng live- action thì tất nhiên nhật làm hay nhất . Đầu tiên vì là truyện nhật nên truyền tải hết nền văn hóa nhật(em là con mọt truyện) nên yêu từng cái khoảnh khắc trong truyện yêu luôn những cái tưng tửng của người nhật trong truyện:choideu:
em từng 1 thời bấn phim nhật dã man cái hồi xem phim chị làm bánh truyền thống ý(hồi em còn bé ko nhớ nổi tên) nhưng sau khi lớin thì ko xem típ vì ko có mạng ko được giao lưu với bên ngoài em đành cùng bà em gặp nhấm mấy bộ phim hàn quốc:aha:
kể ra phim hàn ko phải ko có phim hay ngày xưa xem nấc thang lênt hiên đương em chẳng khóc sướt mướt cái cảnh ông anh trai bịt mắt rùi lao xe tự tử hay còn mấy bộ cũ cũ như truyện tình paris hay giay thủy tinh....
và bi giờ thì em lại xem phim nhật cùng nhờ BOF. Em bị lậm anh đóng những nàng công chua:aha: thế là yêu EOE vô cung, (mặc dù bới ra thì nó vô số sạn) và cái hồi đó EOE với BOF oánh nhau thế là em đi tìm xem hana gori dango để cho lũ bạn xem và hiểu BOF kinh dị thế nào,chị cỏ yếu như hoa trong nhà kính anh tự kỉ thì như hoàng tử bạch mã làm hỏng luôn rui tưng tủng và rùi em lại trở về với phim nhật em lại công cuộc đào ra và xem 1 lượt từ oxin đến 1 lít nước mắt đến hanakimin
và bây h thi em thương thay cái lap của em:aha:
PS: BOF cổ trang là tên của cái máng 14 nó đặt cho chứ bộ này chuyển thể từ 1 tác phẩm truyện hàn quốc em thấy nó hay loại bỏ được mấy cái rườm rà mấy cảnh khóc sướt mướt của mấy phim thần tượng hàn
cuối cùng em thích tohoshinki nên em thấy jai hàn ko phải ko có người tài :choideu:

gaeul
05-01-2011, 08:41 AM
'jhfuyjdj g ttsyy sýy

akira.kuu
05-01-2011, 09:25 AM
mới koi film Nhật gần đây thôi mà đúng hay hơn nhiều :be_eaten: lúc trc koi film Hàn mới đầu cũng thấy hay càng về sau thấy càng lập lại, nội dung chẳng cảm động gi` :dead1: live-action Nhật là nhất :aha:

Ong
05-01-2011, 11:24 AM
nếu muốn xem live action chuẩn thi phải xem nhật

còn nếu buộc lòng phải chọn giữa hàn với đài thì bạn chọn đài

phim hàn bạn nuốt ko vô, chả khác gì khi hồi bạn xem BOF của hàn(bỏ ngay từ tập 2), hoàn toàn ko còn cái gọi là tinh thần của câu chuyện, nhạt nhẽo và đơn điệu:frozesweat:

k13
08-01-2011, 05:28 PM
nếu muốn xem live action chuẩn thi phải xem nhật

còn nếu buộc lòng phải chọn giữa hàn với đài thì bạn chọn đài

phim hàn bạn nuốt ko vô, chả khác gì khi hồi bạn xem BOF của hàn(bỏ ngay từ tập 2), hoàn toàn ko còn cái gọi là tinh thần của câu chuyện, nhạt nhẽo và đơn điệu:frozesweat:

Đồng ý 2 tay với bạn , live action thì Nhật là chuẩn...quá chuẩn...

thanhha999
11-01-2011, 10:56 AM
Mình đã xem rất nhiều các phim của bên Châu Á. Khí khái cho mình nhận xét riêng về phim các nước vì đây là cảm nhận riêng của mình (xin phép không đụng chạm vơi nội dung Topic) ::knock-knock:

- Đa phần hầu hết nước ta đều chiếu phim Hàn là đa số thậm chí còn hơn phim trong nước, bởi vì sao? Bởi phim nội dung phim Hàn đa phần chiếm tình cảm các bà nội trợ, những tuổi teen... Phim của Hàn Quốc luôn có nhân vật chính có tâm hồn trong sáng và sau này luôn được đền đáp, không những vậy giàn diễn viên lại vừa đẹp trai, đẹp gái nên chiếm tình cảm nhiều người. Thế nhưng đv mình thì phim Hàn là phim "kém phát triển" về nội dung lẫn hình thức diễn xuất, nếu bạn cứ coi khoảng chừng 2,3 tập phim cũng đoán được kết quả của bộ phim, diễn xuất của diễn viên rạp từ một "khuôn", hiện giờ tớ vẫn chưa thấy diễn viên nào có sự đột phá xuất sắc về mặt diễn xuất cả. Nên thế mạnh của phim Hàn chỉ mức "Tình Cảm".

- Phim thứ 2 chiếu nhiều nhất là phim Trung Quốc,... Đây cũng là một dòng phim được nhiều người cũng ưa thích. Có thể nói phim Trung Quốc có nội dung khá đáng kể từ tình cảm, lịch sử, trinh thám, luật,võ thuật... và mức độ diễn xuất cũng từng theo khu vực như Hồng Kông, Đài Loan,... Nhưng theo suy nghĩ riêng của mình, phim ở khu vực nội địa như Bắc Kinh của Trung Quốc làm là hay nhất. Bởi nhịp độ của phim (đó là yếu tố rất quan trọng), nhịp độ của phim HK, Singapo quá nhanh, nhanh đến nỗi 1 tập phim Hàn = 10 phút phim HK, còn diễn xuất thì... thật sự là mình không thích. Nếu bạn để kĩ chút, đa phần các dv chính HK, cơ mặt của họ lúc nói chuyện rất đơ, thậm chí còn không cần phải nhắm mắt khi nói! Còn phim Đài Loan tuy ngoại hình dễ thương, màu phim luôn trong sáng nhưng bên trong thì "rỗng" cả nội dung và diễn xuất không có chiều sâu, dòng phim này chỉ để dụ con nít học lớp 1-10 còn đang mơ mộng thôi. Nhịp phim của nội địa TQ là ổn định nhất, diễn xuất và nội dung lại có chiều sâu, thế nên các bạn có thể thấy điện ảnh TQ cũng có tầm ảnh hưởng rộng đến cả ở Hollywood, tuy nhiên dù vậy dòng phim này cũng có mặt hạn chế của họ, nó chỉ dừng lại ở mức "Võ Thuật" nhiều hơn. Nên thế mạnh của họ là "Lịch Sử, hình sự và võ thuật".

- Tiếp sau đây, một số bộ phim cũng đã từng nổi tiếng ở Việt Nam, nhưng lại được chiếu khá ít đó là phim Nhật. Phim Nhật theo cảm nhận riêng cũng là dòng phim nhiều thể dạng. Sở thích của mình là phim Mỹ và Trung Quốc, vị trí thứ 3 dành cho phim Nhật, bởi phim biết khai thác rất hay ở nét truyền thống của họ và hay ở điểm thứ 2 là tâm lý của xã hội Nhật rất phong phú, đánh giá được đa chiều của cuộc sống. Nhưng tại sao lại chiếu ít ở VN? Theo mình nghĩ do người dân Việt của mình thuộc dạng không thích những bộ phim quá nhiều phức tạp về tâm lý xã hội, thứ hai là bộ dàn diễn viên của Nhật quá ít, coi chừng 3 bộ phim Nhật là có thể "đụng" lại diễn viên đã coi trước. Còn về ngoại hình của diễn viên Nhật, các diễn viên nữ thì khỏi chê, thế nhưng lại "hiếm" các chàng diễn viên đẹp trai (quan điểm này là khách quan), có thể vì lẽ đó mà không được các bà mẹ, phụ nữ,... Việt Nam hâm mộ cho lắm. Nội dung của phim Nhật Bản cũng mạnh về hình sự, nhịp độ phim không dài lê thê như phim Hàn lại ngắn gọn trong một tập (đây là điều mình thích I'), chỉ có một số hạn chế là có những bộ phim chưa khai thác rõ ràng về tình cảm của nhân vật (mình coi một bộ phim Nhật cứ đinh rằng 2 người dv chính sẽ yêu nhau về sau, đợi hoài đến lúc hết bộ... chẳng có gì xảy ra T_T). Thế mạnh của phim Nhật đó là "Tâm lý xã hội, hình sự, truyền thống", còn dòng phim lịch sử của họ thì mình chỉ mới coi 2 bộ (đúc kết là rất chán và quá khuôn hình, không hấp dẫn như phim TQ) nên mình chưa dám cho là thế mạnh của họ.

- Còn những bộ phim các nước khác như Thái Lan, Venezuela của Nam Mỹ cũng được chiếu ở VN,... các thể loại này cũng hiếm hoi theo mình không được ấn tượng lắm vì lẽ đó là do văn hóa có sự khác biệt và cách thức xử lý giao tiếp giữa bộ phim và khán giả (Mình ngồi coi thử 1 tập của phim Thái, dàn diễn viên cực lung linh, đẹp hơn cả Hàn, Đài Loan,... nhưng đến khi nghe giọng nói thì mình "tắt" luôn sau 3 phút lắng nghe).

Đây là cảm nhận của riêng mình về phim các nước, các bạn đừng cho là mình chê bai chỉ là mình muốn nêu lên các ưu điểm, thế mạnh phim các nước. Ngay cả phim VN chỉ chiếu mỗi ở VN, cũng hiểu rằng mình chưa bằng, nên mình muốn xin lĩnh giáo thêm với mọi người. :loi:

bakeneko
12-01-2011, 12:39 PM
Nhật!!! dĩ nhiên là Nhật!!! chắc chắn là nhật
có mỗi phim Nhật giữ được nhiều nét tính cách nhân vật nhất thôi mà
nhất là HYD :die_die::die_die::die_die::die_die::die_die:
còn mình nhỡ thề k bao h xem live-act của Đài Loan nữa ràu :frozesweat: k chắc ói máu mà chết mất

KyuKen
12-01-2011, 01:06 PM
Ờ! Đơn giản là thằng bạn tớ còn bảo nhờ BOF mà manga gốc mới bắt đầu nổi tiếng, nào là otaku chỉ là 1 bộ phận nhỏ trên Việt Nam...Cáu ko để đâu cho hết! Sao lại thiếu não thế hả trời! Đến khi mình bảo là BOF, Vườn sao băng là phim chuyển thể từ manga của Nhật thì cả lũ con gái mới ồ lên 'Thế à!'. Trời!

virl
23-01-2011, 08:40 PM
Tại phim Nhật không được nổi tiếng ở Vn, mà cái tính dân mình cứ xem là xem chả chịu tìm hiểu cho ra ngô khoai nên bị hiểu nhầm như thế là đúng rồi! :cry2:
Mình đã từng thích phim Hàn, từng thích phim TQ nhưng bây h mình thích Nhật hơn (mặc dù theo nhìu người là phim Nhật đang thoái trào ở CA) bởi cái lối diễn có hồn và kịch bản phim đa dạng logic. Trong tất cả các LA mình xem thì chỉ có Nhật khiến mình hài lòng nhất vì cái tinh thần của manga được xuyên suốt truyện. Các LA của Đài Hàn hay Trung nói cho cùng cũng bị mất đi 1 phần nào đó vì các nhà biên kịch thường thay đổi đi nhiều để phù hợp với thị hiếu và văn hóa nước họ.
Dù sao thì khi nghe mọi người tung hô các LA khác mà không biết đến sự tồn tại của Nhật thì cũng thật chạnh lòng :sad1:

congthanh
23-01-2011, 09:19 PM
Ờ! Đơn giản là thằng bạn tớ còn bảo nhờ BOF mà manga gốc mới bắt đầu nổi tiếng, nào là otaku chỉ là 1 bộ phận nhỏ trên Việt Nam...Cáu ko để đâu cho hết! Sao lại thiếu não thế hả trời! Đến khi mình bảo là BOF, Vườn sao băng là phim chuyển thể từ manga của Nhật thì cả lũ con gái mới ồ lên 'Thế à!'. Trời!

Coi chừng, cẩn thận kẻo có ngày bạn phải vào tù vì tội giết người đó.

Mình học ngành Nhật Bản, may thế. Mình đầu độc đám bạn thì ít, chúng nó đầu độc ngược lại mình thì nhiều. Vui thế.

nn-shun
08-08-2011, 03:18 AM
topic này có vẻ thừa. Thừa cho những ai là fan của J. Quả thật những ai là fan của J đều cảm thấy vừa may mắn vừa không may mắn. May mắn vì đã tìm được cai` gọi là nghệ thuật thật sự. Không may mắn là J-bjz vốn khá thu mình. Ngành giải trí của họ là biệt lập vì vậy làm khổ cho những ai là fan J chân chính, chỉ có thể theo đuổi tình yêu đơn phương, chờ này đâm hoa kết trái. Phim Nhật và nhạc Nhật rất khó cảm thụ, cho nên vốn đã không phát triển ở VN, nay lại càng khó hơn cho những ai muốn tuyên truyền đạo. Mình cũng từng là nạn nhân. Lúc trước mình cực kì ghét phim Nhật nhạc Nhật,,diễn viên nhìn xấu đau đớn. Con em mình xem phim Nhật mình còn chửi nó là "rảnh" ( ai ngờ bh người " rảnh" khủng khiếp lại là mình mới ghê).

Sau khi quá chán ngán với Hàn, Đài 1 thời yêu Hoàng tử ếch , TVB(TVB bh chất lượng đã giảm đi rất nhiều, mình cũng rất tiếc cho fim TVB). Mình chuyển qua coi hh anime. Coi 1 hồi chả còn gì xem đành miễn cưỡng coi phim Nhật, bộ đầu tay là " Đầu gấu và mắt cận" thấy hay hay, zui zui nhưng vẫn chưa đưa mình đến được vs thế giới J. Liều mạng xem Hân kimi vì cái poster nhìn... Và rồi giây phút định mệnh đã đến. Rồi bắt đầu đi kiếm bang hội để gia nhập, hết tuyên truyền rồi qua động viên, rồi đến năn nỉ. Vậy mà có đứa còn bảo phim đó ăn cắp phim :" Hoa Dạng thiếu niên thiếu nữ "nên hok coi đâu.--->sao mà chúng nó ngờ nghệch thế nhỉ, ngây thơ hay ngu dốt????? Kết quả là mình bất lực với tụi nó.
Nhưng rồi mình cũng hiểu, phim Nhật chỉ có thể do tự bản thân mỗi người cảm nhận thoy. Và mình cảm thấy mình may mắn vì đã tỉnh ngộ sau những năm tháng đắm chìm trong các Drama Hàn , Đài, vì nó quá vô nghĩa.

pala213
29-06-2012, 05:47 PM
Còn phải nói à, dĩ nhiên live-action của Nhật phải hơn đứt của Hàn với Đài rồi. Thật tình mình ghét mấy cái live-action của Hàn vô cùng, ngoài dàn diễn viên đẹp (cứ cho là đẹp) thì hầu như mình không thấy điều gì đáng khả quan cả. BOF làm mưa làm gió ở Việt Nam suốt một thời gian dài nhưng hầu như không ai biết đến sự tồn tại của Hana Yori Dango, rất bực mình. Vì thực sự nếu ai xem bản Nhật trước và bản Hàn sau sẽ thấy ngay sự khác biệt:29-mad:

junghankem
30-06-2012, 02:25 PM
Đúng là rất tiếc cho phim Nhật vì nó không được chiếu nhiều ở VN, nếu không thì mình nghĩ nó chắc chắn sẽ rất được yêu thích. Thích xem Live-action của Nhật vì nó ko có cải biên quá nhiều nguyên tác như film Đài hay Hàn, và cái cách diễn xuất của film Nhật rất chân thật, xem có cảm giác như mình đồng điệu tâm hồn với nhân vật trong đó chứ không phải kiểu thị trường như các film khác (đặc biệt là BOF thì mình quả thật ko thể xem nổi)

p/s: vừa rồi Vtv6 có chiếu Gokusen (cả 3 phần luôn mới sung sướng) xem mà cảm thấy mừng hết lớn =3= mong sao có thêm nhiều film Nhật nói chung cũng như Live-action nói riêng được chiếu ở VN haizz~

thuyhangpdg
30-06-2012, 02:43 PM
Bản thân tớ thực ra k phải là fan của J hoàn toàn.
Hiện tại tớ đang xem song song 2 bộ live-action của Jin giữa J vs Kor. Haizz...
:alone:

Thật ra tớ vốn là fan của Kbiz từ lâu rồi, rất rất lâu rồi. Nhưng càng ngày khi xem fim của 2 nước này làm tớ càng cảm thấy đc sự khác biệt rất lớn. Tớ dù rất thích Kor nhưng vẫn phải nói rằng Jin bản Nhật hay và sâu sắc hơn rất nhiều:knock-knock:
Tớ cảm giác fim Hàn chỉ mạnh về khía cảnh tình yêu tình báo, và giỏi làm cho sự việc rối tung rối mù lên xong kết thúc "xoẹt" 1 phát mà thôi...
Tớ cũng xem được kha khá các fim của Nhật rồi. Tớ thấy những fim Nhật về mặt tình yêu thường rất nhẹ nhàng, truyền thống, có cái j đấy rất đậm nét Nhật Bản (tớ vốn k biết nhiều về văn hóa Nhật Bản lắm). Đặc biệt là những bộ fim nói về con ng, về tình cảm gia đình, về giáo dục nhân văn thì tớ thấy fim Nhật sâu sắc kinh khủng:dead:

Quay lại vấn đề live-action... Fim Kor thì bối cảnh hoành tráng hơn, diễn viên lung linh lộng lẫy hơn, nước fim đẹp hơn, chất lượng đầu tư cả về trang phục lẫn makeup đều khủng hơn...
Fim J đơn giản hơn, bối cảnh chân thực nhẹ nhàng hơn, chất lượng hình ảnh tuy k bằng nhưng chất lượng cảm xúc thì vượt trội. Tớ xem fim J có thể khóc ròng, khi fim kết thúc tớ vẫn mãi mãi bị ám ảnh bởi những thâm ý ẩn sâu bên trong cốt truyện đơn thuần của fim ấy.
Fim Kor bây h, càng ngày xem tớ càng chẳng còn cảm giác vui buồn theo diễn viên nữa. Cũng k thể rơi nước mắt nổi; xem xong là quên luôn fim. Vì nó quá đẹp, quá hoành tráng đến mức khoa trương, có những cái nó quá lên khiến mình cảm thấy k thật.

Haiz, có thể tớ vì là 1 ng có kiểu suy nghĩ thâm hiểm nên cảm giác yêu thích cái j sâu sắc hơn. Những bộ live-action làm lại từ bản gốc J của các nước khác thường ý nghĩa thực sự của nó đã bị giảm đi hơn 1 nửa. Chỉ còn lại những cái vòng vèo k cần thiết:not_listen:

JunCass
30-06-2012, 04:06 PM
phim Nhật hay nhất nhưng số lượng tập hơi ít nên cứ phải keó dài ra mấy phần, mà thời gian chiếu cách nhau tầm 2 năm làm fan mỏi mắt ngóng trông, chưa kể lại còn làm movie thế là vất chân ra rạp canh vé, phim Hàn biết quảng bá hơn, chưa chiếu mà đã rầm rộ casting bán phim khắp nơi rùi, phim Nhật ở VN hơi ít, bên TQ suốt ngày mua phim Nhật sướng thật,còn phim Đài thì mình anti, cách đóng cuẩ DV Đài Loan mình không thể nuốt nổi. Mìnnhh vẫnn thícchh Hana yori dango hơn là BOF, xem cả 2 bộ và thấy là BOF có một điểm trừ to oạch là DV đóng rất khó ngửi, mà diễn xuất quyết định đến 80% chất lượng cuẩ bộ phim, điểm này thì HYD ăn đứt BOF với sự diễn xuất cuẩ Mao-Jun-Shun :)

bluemu
30-06-2012, 05:19 PM
Mình mới bắt đầu xem phim Nhật trong 2 năm trở lại đây thôi, tuy nhiên mình cũng xin có vài ý kiến.
Thứ nhất, phim Nhật đa dạng hơn, trong khi phim thần tượng Hàn và Đài đang đi vào lối mòn.
Thứ hai, số tập vừa, theo dõi dễ hơn (đối với mình nha).
Thứ ba, nữ diễn viên Nhật xinh, phong cách, còn nam thì mình thấy có vẻ hơi gầy.
Tuy mới xem nhưng mình cũg ghiền lắm, cũng tìm tòi các bộ về xem, thích nhất là phim học đường như Roockies.

seaflower_412
30-06-2012, 06:14 PM
Em nghĩ k hẳn ở dàn diễn viên đâu. E là con mọt phim, ngày xưa em thích xem film Hàn lắm, đợt BOF, , e thức đêm ta quán dơn cơ mà. Tuy nhiên càng về cuối càng đuối tua nhanh nhanh ngắm Kim Bum đẹp zai. Nói thật xem film Hàn ngắm zai đẹp là chính, mà em vốn yêu cái đẹp. Tuy nhiên trước h, em vẫn chú trọng vào nội dung, em nghe nhạc thứ em xem đầu tiên là lyric, đó là lí do ngoài nhạc DBSK (hồi hoạt động ở Nhật ra) em k thích được nhóm nào bên Hàn. Một bài hát mà em thấy chấp nhận được là bài hát có thể để em trích dẫn làm status (VD như Until you, beautiful in white, crucify my love...). Ngày xưa em biết NB là gì đâu. Một hôm hết film xem em dơn Giọt rượu thần thánh về xem, cứ chê rating thấp. Em xem xong em còn muốn nhuộm tóc, uống rượu kìa. Mà em thề em rất là ngoan ngày xưa ghét lũ nhuộm tóc kinh khủng mà cứ muốn có màu tóc giống anh Kame. Sau đó em xem một loạt film Nhật. Em mới rút ra sao film Nhật k đc dẫn VN ưa như Hàn. Khoan để ý diễn viên, mọi người đã để ý đến không khsi film chưa. Film ĐL và Hàn có màu sắc rất tươi sáng, trẻ trung. Trong khi film NB, kể cả Hana Kimi vẫn có gam màu lạnh, rất trầm. Đó, rm nghĩ chính vì đó mà ngay từ đầu không tạo được ấn tượng tốt với những bạn trẻ chỉ nhìn vào vẻ ngoài. "Đó chỉ là vẻ ngoài, còn bên trong trống rỗng" (Love yourself :))) Tuy em cũng lậm phim Hàn lắm nhưng em nói thật, em ngán nó lâu lắm rồi, xem film k có chiếu sâu, xem cả bộ film k rút ra được bài học j. Chỉ là cứ khóc lóc thật nhiều, tỏ ra dễ thương thật nhiều thì sẽ gặp đc zai đẹp. Chẳng lẽ con gái trên đời này ngoài chồng ra k cần gia đình, k cần sự nghiệp ak? Khác j nó coi chị em mình k có não. Nên từ năm ngoái em đã lăm le đi xem film ĐL, em ấn tượng mạnh bởi Fated to love you. Một bộ film rất hài hước nhưng có những thông điệp đầy tính nhân văn ẩn trong cả tình tiết. Có những khoảng lặng cần thiết để người xem suy ngẫm. Đó là bộ film em xem mà k cần tua, nhìn lại bản thân xem BOF mà tua đi tua lại xem đc có 5' :)). Film ĐL bây h cũng k làm lại live action của NB nữa rồi, đã có những kịch bản thú vị thực sự là đnags xem. Xem film và nghe nhạc Hàn em tự hỏi chẳng lẽ người Hàn lại nông cạn đến thế? Họ k có chút sâu sắc nào ak. Chả bù xem Nobuta, em thề em chưa lần nào choáng thế, một bộ film mà từ đầu đến cuối chỉ nói về tình bạn, k có chút j là tình yêu nam nữ (Hàn thfi chỉ yêu với đương thôi) thế mà k dứt ra đc, một bộ film đấy tính nhân văn, xem bộ film ta thấy biết trân trọng tình bạn biết bao, ta thấy một cả một gia đình êm ấm của Shuji, cả người cha thấu hiểu của Akira "Con hãy làm đồng 10yen lăn dài trên phố", hay người cha dượng của Nobuta, một người cha rụt rè nhưng k biết bày tỏ tình cảm giống như tích cách của con người Nhật vậy. Hay như HYD, xem mà có cảm tưởng như từ truyện bước ra vậy. Mới đầu em rất ác cảm với Rui vì em xam bản HQ xong k chấp nhận được, một Rui mà em hằng yêu quý. Xem HYD e đã tìm lại đuọc anh ấy. Hay như Tsukasa, tại ơi sao Jun dễ thương vậy trời, rất trẻ con nhưng dứt khoát thẳng thắn thể hiện tình yêu của mình, tớ sẽ bảo vệ Makino, k làm makino khóc đâu. Nhưng ấn tượng nhất là Makino Tsukishi. Hồi lớp 6 đọc truyện k thích nhân vật này, xem HYD, chị ấy thật mạnh mẽ mà cũng quá sức đáng yêu nhưng không yêu đuối, không đụng tí là khóc như con bé Cỏ kia. Tuy nhiên bản Hàn cũng có nhiều chi tiết rất dễ thương, nhưng hoàn toàn không có chiều sâu. Tiếp đến bộ Hana Kimi, ngày xem xưa bản ĐL em bấn nặng anh Uông Đông Thành, nhưng chẳng là j so với tình yêu của em bây h với Nakatsu. Bản ĐL làm j có một Oskasa Gakuen toàn zai đẹp, đoàn kết gắn bó mà cũng vui nổ trời như thế, một Mizuki trở về vì muốn tìm lại nụ cười cho ân nhân, với lại Ella bỏ gia đình để tìm zai đẹp :))
Tóm lại, mọi người đưng đổ yaij diễn Hàn đẹp lung linh, còn zai NB xấu. Em thấy anh Kame, Pi, Maki, Jun, Mao xinh chết được. Em hỏi bạn em rồi, sau khi cho nó xem thử film NB mà nó ghét, nó bảo là chính vì film Nhật lạnh và trầm k tươi sáng thôi. Chứ nếu chịu khó xem thì với tâm hồn hời hợt như chúng nó, xem cũng không thấy được cái hay của film NB đâu. Cứ em ra đi làm anh đau khổ, bla bla như lyric nhạc Hàn là đủ hiểu. Tại sao 1 Love yoursel với lỷic ý nghĩa thế mà nó chê tơi tả cơ chứ. Hay như bài Bay lượn theo cách em muốn " Bay lượn theo cách em muốn không phải là mượn một đôi cánh. Tự do là đích đến không j thay thế được" "Sự kiên cường em muốn không phải là mượn bờ vai của ai đó. Vòng tay ôm không phải là nơi dừng lại để nương náu". Ý nghĩa là thế, mạnh mẽ là thế mà chúng nó k hiểu, cứ phải anh đi rối em sống sao đc ak.
Tóm lại, em không phải dân lậm HQ, NB hay ĐL, cái j hay thì em xem thôi, Jay Chou, KAT-TUN, Arashi, DBSK, Westlife, X-Japan, TokioHotel, LP... trừ DBSK ra em chả thấy mấy nhóm em thích có chỗ nào được lũ lậm Hàn kia khen đẹp cả. Thậm chí có đứa chử WL của em k = SS501 :))
Vào 4rum dơn film nhiều, chả cm lần nào, lần cm đầu tiên có j đụng chạm xin mọi người thứ lỗi.
Em thấy film NB rất hợp với cá nhân em, em thích những cái j dạy em khôn lớn chứ không thích những thứ gây hài rẻ tiền :">

Không phải spam. Trích lại toàn bộ bài viết tùm lum lỗi chính tả (hj, chắc tại viết trong lúc cảm xúc dâng trào quá) chỉ để nói rằng mình thích nhất câu nói này của mojojojo: em thích những cái j dạy em khôn lớn chứ không thích những thứ gây hài rẻ tiền. Chỉ một câu nói ấy là đủ để hiểu phim Nhật, nhỉ?

Mình đã xem rất nhiều các phim của bên Châu Á. Khí khái cho mình nhận xét riêng về phim các nước vì đây là cảm nhận riêng của mình (xin phép không đụng chạm vơi nội dung Topic) ::knock-knock:

- Đa phần hầu hết nước ta đều chiếu phim Hàn là đa số thậm chí còn hơn phim trong nước, bởi vì sao? Bởi phim nội dung phim Hàn đa phần chiếm tình cảm các bà nội trợ, những tuổi teen... Phim của Hàn Quốc luôn có nhân vật chính có tâm hồn trong sáng và sau này luôn được đền đáp, không những vậy giàn diễn viên lại vừa đẹp trai, đẹp gái nên chiếm tình cảm nhiều người. Thế nhưng đv mình thì phim Hàn là phim "kém phát triển" về nội dung lẫn hình thức diễn xuất, nếu bạn cứ coi khoảng chừng 2,3 tập phim cũng đoán được kết quả của bộ phim, diễn xuất của diễn viên rạp từ một "khuôn", hiện giờ tớ vẫn chưa thấy diễn viên nào có sự đột phá xuất sắc về mặt diễn xuất cả. Nên thế mạnh của phim Hàn chỉ mức "Tình Cảm".

- Phim thứ 2 chiếu nhiều nhất là phim Trung Quốc,... Đây cũng là một dòng phim được nhiều người cũng ưa thích. Có thể nói phim Trung Quốc có nội dung khá đáng kể từ tình cảm, lịch sử, trinh thám, luật,võ thuật... và mức độ diễn xuất cũng từng theo khu vực như Hồng Kông, Đài Loan,... Nhưng theo suy nghĩ riêng của mình, phim ở khu vực nội địa như Bắc Kinh của Trung Quốc làm là hay nhất. Bởi nhịp độ của phim (đó là yếu tố rất quan trọng), nhịp độ của phim HK, Singapo quá nhanh, nhanh đến nỗi 1 tập phim Hàn = 10 phút phim HK, còn diễn xuất thì... thật sự là mình không thích. Nếu bạn để kĩ chút, đa phần các dv chính HK, cơ mặt của họ lúc nói chuyện rất đơ, thậm chí còn không cần phải nhắm mắt khi nói! Còn phim Đài Loan tuy ngoại hình dễ thương, màu phim luôn trong sáng nhưng bên trong thì "rỗng" cả nội dung và diễn xuất không có chiều sâu, dòng phim này chỉ để dụ con nít học lớp 1-10 còn đang mơ mộng thôi. Nhịp phim của nội địa TQ là ổn định nhất, diễn xuất và nội dung lại có chiều sâu, thế nên các bạn có thể thấy điện ảnh TQ cũng có tầm ảnh hưởng rộng đến cả ở Hollywood, tuy nhiên dù vậy dòng phim này cũng có mặt hạn chế của họ, nó chỉ dừng lại ở mức "Võ Thuật" nhiều hơn. Nên thế mạnh của họ là "Lịch Sử, hình sự và võ thuật".

- Tiếp sau đây, một số bộ phim cũng đã từng nổi tiếng ở Việt Nam, nhưng lại được chiếu khá ít đó là phim Nhật. Phim Nhật theo cảm nhận riêng cũng là dòng phim nhiều thể dạng. Sở thích của mình là phim Mỹ và Trung Quốc, vị trí thứ 3 dành cho phim Nhật, bởi phim biết khai thác rất hay ở nét truyền thống của họ và hay ở điểm thứ 2 là tâm lý của xã hội Nhật rất phong phú, đánh giá được đa chiều của cuộc sống. Nhưng tại sao lại chiếu ít ở VN? Theo mình nghĩ do người dân Việt của mình thuộc dạng không thích những bộ phim quá nhiều phức tạp về tâm lý xã hội, thứ hai là bộ dàn diễn viên của Nhật quá ít, coi chừng 3 bộ phim Nhật là có thể "đụng" lại diễn viên đã coi trước. Còn về ngoại hình của diễn viên Nhật, các diễn viên nữ thì khỏi chê, thế nhưng lại "hiếm" các chàng diễn viên đẹp trai (quan điểm này là khách quan), có thể vì lẽ đó mà không được các bà mẹ, phụ nữ,... Việt Nam hâm mộ cho lắm. Nội dung của phim Nhật Bản cũng mạnh về hình sự, nhịp độ phim không dài lê thê như phim Hàn lại ngắn gọn trong một tập (đây là điều mình thích I'), chỉ có một số hạn chế là có những bộ phim chưa khai thác rõ ràng về tình cảm của nhân vật (mình coi một bộ phim Nhật cứ đinh rằng 2 người dv chính sẽ yêu nhau về sau, đợi hoài đến lúc hết bộ... chẳng có gì xảy ra T_T). Thế mạnh của phim Nhật đó là "Tâm lý xã hội, hình sự, truyền thống", còn dòng phim lịch sử của họ thì mình chỉ mới coi 2 bộ (đúc kết là rất chán và quá khuôn hình, không hấp dẫn như phim TQ) nên mình chưa dám cho là thế mạnh của họ.

- Còn những bộ phim các nước khác như Thái Lan, Venezuela của Nam Mỹ cũng được chiếu ở VN,... các thể loại này cũng hiếm hoi theo mình không được ấn tượng lắm vì lẽ đó là do văn hóa có sự khác biệt và cách thức xử lý giao tiếp giữa bộ phim và khán giả (Mình ngồi coi thử 1 tập của phim Thái, dàn diễn viên cực lung linh, đẹp hơn cả Hàn, Đài Loan,... nhưng đến khi nghe giọng nói thì mình "tắt" luôn sau 3 phút lắng nghe).

Đây là cảm nhận của riêng mình về phim các nước, các bạn đừng cho là mình chê bai chỉ là mình muốn nêu lên các ưu điểm, thế mạnh phim các nước. Ngay cả phim VN chỉ chiếu mỗi ở VN, cũng hiểu rằng mình chưa bằng, nên mình muốn xin lĩnh giáo thêm với mọi người. :loi:

Thứ nhất: Bạn nói dàn diễn viên nam của Nhật không ai đẹp trai thì thử nghía qua mấy bộ ảnh của Pi hay Toma rồi Tamaki-san đi...Càng nhìn càng :big_ love: Nét đẹp rất man, nhìn hơn hẳn mấy chàng công tử, tóc trơn luột tuột, ruồi đậu trượt gãy chân của Hàn nhiều (Mình thích mỗi anh gì đóng dv chính trong Iris ý ^^).

Thứ hai, mình k hiểu phim chưa khai thác rõ tình cảm của nhân vật là có ý gì, và bạn rút ra nhận xét đó khi bạn xem phim nào. Vì, trogn cuộc sống, chính chúng ta đôi khi cũng đâu thể khiến tình cảm của phát triển "vùn vụt" theo cấp số nhan kiểu trong mỗi tập phim được. Phim Nhật, chẳng qua là muốn lột tả chân thực nhất những gì trong đời sống này mà thôi. Diễn xuất nội tâm của diễn viên Nhật thì khỏi bàn. Hàn hay Đài chỉ là thợ học việc thôi. Ai đã xem 14 sai no haha thì cũng không thể nào quên ánh mắt của Mirai được. Nó ám ảnh, đầy tình yêu, sự phân vân, giằng xé và chênh vênh trước sự lựa chọn khó khăn nhất trong đời.

Thứ ba, phim cổ trang Nhật hay. Chỉ cần đơn cử Atsu hime thôi cũng thấy được sự khác biệt. Rất rất nhiều người trước đây sang nhà họ chơi toàn thấy sướt mướt với mấy bộ phim Hàn nhưng từ khi xem Atsu hime thì họ lại chỉ tiếc k có phịm Nhật mà xem nữa thôi. Đủ để thấy phim cổ trang Nhật có sức lay động như thế nào. Hơn nữa, nội dung cũng rất phong phú: có nói về shonobi( viết thế này phải k nhỉ^^), có nói về tình yêu, có nói về tranh giành quyền lực, cũng có những câu chuyện về những người phụ nữ, những nv thầm lặng mà rất quan trọng trong lịch sử Nhật Bản...Nói chung là nhiều.

Kết lại một câu: Phim Nhật chính thống (vì phim Nhật cũng có mấy dòng phim....lắm, hj) sâu sắc, LA thì thể hiện rất rõ cốt cách, phong thái người Nhật, lại luôn chứa đựng những ý nghĩa nhân văn cao đẹp và giản dị.
Mình yêu phim Nhật.

Kitsune172
30-06-2012, 07:11 PM
Sau khi thưởng thức một loạt phim ảnh của các nứơc, giờ mình chỉ thích phim của Nhật thôi ^_^~
Nếu nói về độ trai đẹp, gái xinh thì phim của Nhật không hề thiếu, theo mình thì diễn viên của Nhật đẹp theo kiểu tự nhiên và thực tế ( không như Hàn lúc nào cũng như công chúa vs hoàng tử ấy =_=)
Về nội dung thì phim của Nhật đa dạng và rất sâu sắc, 1 bộ phim khoảng hơn 1 tiếng mà mình thấy được rất nhiều điều cần học tập
.
.
.

hareyami
30-06-2012, 08:55 PM
Live action từ manga thì đương nhiên là của Nhật hay hơn rồi, manhua thì chắc hàng China tốt hơn:9-crazy:
Cùng một nền văn hóa nên cảm giác tương đồng, chuyển thể sẽ gần nhất với bản gốc
Thực sự rất ít live action nào mà lại bằng được manga, nếu là thể loại hài thì đạt tầm 90%
Hầu như những đoạn độc thoại nội tâm hay suy tư đều k bằng bản gốc
Khi đã xem LA thì phải xem nó như 1 tác phẩm riêng biệt k liên quan đến bản gốc thì mới được.

fontana
30-06-2012, 09:12 PM
Phim Đài Loan lâu lâu coi thấy có một số cái nó hơi sến chút... ướt át quá... Mình thích phim nhật hơn, thường khá ngắn gọn, rõ ràng. Một số người nói diễn viên Nhật nhìn ko lung linh như các nước khác, nhưng riêng mình thì đó là lí do mình thích phim nhật... Coi nó thật hơn, gần gũi hơn... ;)

Đô Đô
02-07-2012, 09:13 AM
live-action của nhật công nhận là hay thật, nhưng đối vs mình xem phim vẫn không chừa được tật ngắm trai cho nên...
mình vẫn thích phim hàn hơn vì nhiều trai đẹp
thực ra mình chưa xem nhiều phim nhật nhưng từ những phim ít ỏi mình xem, mình thấy phim nhật rất có chiều sâu, tức là xem xong ký ức vẫn đong lại kiểu đấy ý, chứ không có cảm giác thoảng qua như phim hàn, chỉ thích lúc đang xem thôi còn xem xong thì quên luôn
nên chung cuộc vẫn bầu cho phim nhật
các anh cố lên :50-spin1:

hivilee
08-07-2012, 12:15 PM
Live action của nhà thì nhà làm vẫn hơn mà.
1. số tập vừa phải
2. vì là chuyển thể từ manga nhật nên nó phù hợp với văn hóa nhật -> khi chuyển thể vẫn giữ đựoc cốt truyện
Skip beat trung-hàn hợp tác chuyển thể thành ra rất dỡ ở cái đoạn mà diễn mặc kimono ấy. Đài, Hàn khi chuyển đều phải sửa lại cho phù hợp với văn hóa của họ nên đôi khi làm mất chi tiết truyện
3. diễn viên tuy không lung linh như Hàn nhưng cũng đều trai xinh gái đẹp. Mà diễn xuất thì trên trình hàn xẻng luôn chứ đừng nói đến Dài loan.

Be_my_Super_man
09-07-2012, 01:00 AM
Một khi đã xem live-action của bạn Nhật thì sau cũng khó có thể nuốt trôi các bạn khác, mình hồi xưa đầu tiên là xem Vườn sao băng có F4 của bạn Đài Loan nhỉ, đến khi xem Hana Yori Dango của bạn Nhật chết đứ đừ đư luôn vì diễn viên quá chất quá chất, khí chất rạng ngời, huhuhu mà nội dung thì không sến như Đài Loan không lố như Hàn :< từ đó là chết mê phim Nhật luôn, không dứt ra được T_T

kimanh214
09-07-2012, 10:35 AM
thời cấp 2 xem cô dâu 16 tuổi, chuyện tình tokyo,nữ tiếp viên hàng không,ôssin nhớ mãi...:41-qq:
lên cấp 3 lại mê mải xem trái tim mùa thu,giày thủy tinh, chuyện tình paris của Hàn,
rồi thỉnh thoảng có đá qua mấy bộ phim thần tượng của Đài, dần xa rời phim Nhật(không có nguồn xem,
máy tính chưa có, mạng lại chưa phổ biến)
Rồi bỗng 1 ngày đẹp trời chợt tỉnh giấc khi mua được bộ đĩa Hana Yori Dango. Ban đầu mình phân vân lắm,
vì vẫn e ngại ko biết có hay hay không, diễn viên Nhật lại không đẹp(cái này là thành kiến từ hồi còn bé).
và rồi vẫn quyết định mua vì có nội dung từ bộ manga yêu thích. mình đã cày say mê phần 1 trong đúng 2 ngày và đúng là không thể dứt ra được. ngày nào cũng lên mạng tìm hiểu xem có phần 2 chưa, có rồi lại xem luôn bằng tiếng Anh vì không chờ nổi bản tiếng việt. Jun và Shun đúng là không đẹp lung linh như trong trí tưởng tượng của mình khi đọc truyện, không thư sinh trắng trẻo như mấy anh bên Hàn, nhưng quả thực các dv diễn tả được cái hồn của nhân vật, mình thấy họ chân thực, gần gũi như từ manga bước ra vậy, và thấy họ đẹp lên qua từng tập phim. lúc đầu cũng nghĩ bụng anh Jun,anh Shun xấu hoắc, có anh Shota,Albe, chị Maoki là ok thôi vậy mà sau ai dám chê vậy mình nhảy dựng lên ngay:29-mad:
Đối với mình HYD là LA hoàn hảo, là hay nhất và không 1 bản LA nào của Đài, Hàn, Trung có thể vượt qua được. chính HYD là bộ phim đã kéo mình lại với phim Nhật. tiếp đó là cày đến các bộ LA khác( mình vốn là fan truyện tranh mà). từ Hana Kimi, Nodame, Nobuta...rồi đến các bộ phim tâm lý xh(1l nước mắt,love shuffle,last friend...), phim lịch sử(công chúa atsu, Gou)... cũng có phim mình thấy hay, có phim thấy dở,bỏ nửa chừng nhưng tình yêu phim Nhật đã trở lại mạnh mẽ.
Do các đài TH ta tràn ngập phim Trung, phim Đài, phim Hàn nên mọi người mới không được tiếp xúc với phim Nhật thôi, chứ đã xem là sẽ say mê như chúng ta thôi.
Mình cũng từng đi tuyên truyền, cũng từng bị tạt vô số gáo nước lạnh "DV đẹp thì xem, không đẹp thì thôi" nên h chán chả buồn nói đám bạn mê trai xinh gái đẹp bên Hàn, Đài nữa, lên đây chia sẻ với những người cùng sở thích như mình vui hơn.Nhưng cũng có 1 số đứa bị cuốn theo mình :9-crazy: và thích phim Nhật, tuy không xem thường xuyên và chưa tự chủ động tìm hiểu.
Tóm lại 1 câu, LA của manga thì miễn bàn, chỉ có Nhật là hay.

Reitou Yami
10-07-2012, 04:28 PM
Riêng mình chỉ muốn nói thế này, xem manga với anime thôi cho lành.
Có nhiều bộ M-A bị chuyển thể sang live action thì cũng bị các vị mê 2D kêu la ỏm tỏi (mình cũng là một trong số đó:40-pu:). Thế nên bao giờ cũng cẩn thận xem tin tức để lỡ bộ nào có live action thì một là không đụng vào LA, hai là xem LA cho sau đỡ nhức mắt. Vì mấy cậu biết rồi, với đám cuồng 2D bọn này chỉ cần đừng là bên vịt bên công thì nhan sắc ai cũng như nhau.
Còn về vấn đề của nước nào hay hơn thì cũng tùy chứ. Đâu phải cứ Nhật làm là hay, dù mình chưa gặp trường hợp ấy bao giờ do bỏ tv cũng như không bao giờ động vào thể loại phim thần tượng nên không thể đưa ra ví dụ. Chẳng có gì là tuyệt đối. Cứ nhìn anime mà xem. Plot thì hay mà vào tay mấy studio với đạo diễn sida thì cũng bay cả:29-mad: Hức hức...Đến giờ mặc niệm nữa rồi...:41-qq:

mimi1240
05-08-2012, 09:32 PM
Live action của Nhật là nhất rồi. Có xem phim của nhiều nước mới thấy được cái hay của phim Nhật, rất riêng và đặc sắc, chẳng lẫn vào đâu được, hầu như xem bộ nào cũng để lại nhiều suy nghĩ, truyền tải được nhiều đến người xem cái thần của bộ phim, cảm giác như đang sống cùng với nhân vật,một điều mà hầu như phim các nước khác không đọng lại được với mình.

bummy1810
22-08-2012, 12:09 PM
Tớ thấy đã là live action từ manga thì Nhật thường phải hay hơn so với các nước khác làm rồi vì chỉ có phim Nhật mới truyền tải hết được cái thần, cái chất Nhật trong manga mà thôi, những bản của các nước khác thường biến tấu đi và làm cho mình cảm thấy lạc lõng với những cái hình tượng trong manga mà mình xem. Do vậy mình nghĩ live action thì của phim Nhật là hay nhất ^^

pnh0090
22-08-2012, 01:53 PM
Nếu là live action về những truyện tình yêu học đường thì nước nào cũng có nét riêng, chẳng hơn nhau bao nhiêu.
Còn live action của manga hài thì Nhật hơn, còn ai ngoài người Nhật hiểu rõ độ bựa, biến thái của nhân vật trong truyện tranh nước mình :9-crazy:

PhuongAramaki
23-08-2012, 12:49 AM
Hay hơn hay không, trong trường hợp của mình, chắc phải là do biết cái nào trước và coi trước ^^~
Đơn cử nhất là 10% quyết định. Vì mình biết ISWAK trước và bị quá ấn tượng với cặp đôi TC-TT nên khi xem các bản của Nhật và Hàn, mình thất không xuất sắc như ISWAK.
Rồi có 1 phim khác nữa, không biết có phải từ manga không nhưng mình bắt gặp phiên bản Hàn trước, đó là You are Beautiful. Coi hết cả phim và chết mê chết mệt vì cặp GMN-HTK nên đến khi bắt gặp bản Nhật sau này Ikemen Desu, lại cảm thấy nó không có được cái sắc thái hay ho, thu hút mình như hồi coi bản Hàn.
Chả biết nói vậy có chính xác không, dù sao mình cũng nghĩ thế ^^

ameliavu
03-09-2012, 04:32 PM
Các manga của Nhật khá hay và thu hút nhiều độc giả nên việc có live action và các nước khác mua lại bản quyền để chế tác lại phim cũng là việc dễ hiểu .Theo quan điểm của mình, diễn viên đẹp xấu không thành vấn đề ( còn tùy vào quan điểm đẹp xấu của từng người nữa) quan trọng là diễn viên có khả năng truyền tải tốt nội dung câu truyện và mình thấy chỉ có live action của Nhật là thành công, từ Hana Yori Dango, Hana Kimi , Dragon Zakura, ....Các bộ phim của các nước khác chưa đạt sự kì vọng của mình , từ kịch bản đến diễn viên và cả sự đầu tư.

Kosuta
07-09-2012, 01:10 PM
bản thân trung thành với manga và ko thích các thể loại phóng tác theo như anime/LA dĩ nhiên trừ 1 vài trường hợp ~ chả hiểu sao dạo này trào lưu dựng LA hay sao mà manga impossible mấy cũng dựng dc??? Movie thì ngắn nên cắt cảnh khỏi nói rồi, ko bàn đến nv nhé ~ vì có n` phim dựng nv khác giống và dù ko giống thì cũng có nét quấn hút riêng, như Kyoya-sempai, tớ rất thích Kyoya trong Ouran manga và tớ cũng thích Kyoya của LA dù tớ ko nghĩ Daito-san đã thể hiện dc đầy đủ 1 Kyoya-sempai mà tớ nghĩ và thích, lol. Còn nếu so LA của Nhật với nc' khác thì dĩ nhiên là Nhật hơn, tớ ko coi LA của nc' khác mấy. Căn bản là ng` Nhật thì họ hiểu truyện và nét văn hóa hơn, còn nc' khác dựng thì nó cũng phải "uốn" theo nước nó rồi nên chả còn "Nhật" nữa

donglephai
08-09-2012, 11:47 AM
Các bạn nên xem anime Nhật Bản là hay nhất!

gemini0604
11-09-2012, 09:59 PM
Nước Nhật là cái nôi của những live-action rồi, cơ bản khắc hoạ chính xác nhân vật, còn mấy nước khác toàn là loè loẹt, đóng phim hay ra vẻ ta đây quá nên chán coi.

Justin_H
11-09-2012, 11:35 PM
Chỉ có 1 câu là Manga là của Nhật thì nên để người nhật làm phim, diễn viên nhật diễn hay, nội dung kịch bản sâu sắc, cái nét tưng tưng của nhiều nhân vật trong manga mình thấy chỉ có diễn viên phim nhật là có thể diễn tròn vai, còn như HQ thì mình chỉ thấy như lũ tâm thần chứ ko thấy đc nét tưng tửng mà kawaii trong manga.

Cảnh nền thì Nhật rõ ràng làm rất đẹp, làm toát lên đựoc cái hồn của cảnh phim đó, chưa kể là trang điểm rất phù hợp với vai diễn, ko như phim của HQ diễn viên dù làm gì hoàn cảnh nào cũng trang điểm dày cộm, cốt truyện thì lại phi lý. Lấy như Hana kimi phiên bản hàn, phòng kí túc xá thì như phòng ở nhà, cái trường thì nhìn chẳng giống gì cả...v.v.v.v.

Nói chung vẫn nà câu đó: Manga của Nhật thì để Nhật làm live action, mấy nứoc khác miễn bon chen.:31-mos:

dante115
12-09-2012, 12:24 AM
Live action từ manga thì của Nhật là Nhất rồi . Cái chất "điên điên khùng khùng" trong diễn xuất thì đố nước nào bắt chước được =)) . Còn về nhan sắc DV thì tuy không lung linh nhưng phần lớn là được tuyển chọn rất hợp vai, càng xem càng thấy đẹp dần lên theo từng tập phim :-)

YoshiEvil
12-09-2012, 08:34 PM
theo mình thấy bản live-action từ manga của Nhật bao giờ cũng hay nhất
thứ nhất là hình ảnh nhân vật trong manga và diễn viên cũng có nhinhieeufgioongs nhau cả vè ngoại hình và tính cách
thứ 2 là nên phim, nhạc phim thể hiện đúng tinh thần của bộ manga
còn về các bộ đc dựng lai ở nước khác thì cũng có những cái hay nhưng đa phần xem bản nhật rồi xem bản khác sẽ cảm thấy không có hồn phim hay có những thay đổi hơi vô lí ^^
Dù sao thì việc nhiều bản live-action được dựng cũng thể hiện tầm ảnh hưởng lớn của manga ^^~

shinyakun
15-09-2012, 08:37 PM
Đài Loan là của Trung Quốc phải ko các bạn ?
Mình thì miễn phim của Nhật thì loại nào cũng xem ^^ còn nếu đã là Live-action thì lại càng khoái , cứ có vietsub là chiến ngay :D

Min_TheBees
15-09-2012, 09:50 PM
Hình như Đài là nước riêng mà bạn
theo mình bởi vì manga là xuất phát từ Nhật, lẫn trong truyện đã thể hiện rất nhiều cái chất Nhật nên người Nhật làm + đóng thì sẽ cảm thấy gần gũi với manga hơn (và mình cảm thấy hay hơn nữa ^^)

combo_nice
16-09-2012, 08:01 AM
nói về dòng live action thì mình thấy Nhật là nước chuyển tải được đầy đủ và chính xác nội dung, nhân vật trong manga, live actuon của Nhật làm khá sát cốt truyện. Đài thì hơi nhố nhắng, Hàn Quốc lợi thế về ngoại hình và diễn xuất không bị cường điệu như Nhật nhưng thường xuyên sửa đổi kịch bản theo chiều hướng hơi sến chuối, đôi khi làm hỏng cái hay của manga. Nói chung là đa số ng xem 1 khi đã xem bản của Nhật thường có yêu cầu cao hơn và khắt khe hơn khi xem các bản chuyển thể của các nước khác :). Cá nhân mình rất thích xem live action dòng manga trinh thám của Nhật bản, thấy hem nc nào làm được hay và trí tuệ bằng :)

littlekutegirl
01-10-2012, 02:19 PM
đúng ồi !!! đồ của nhật thì chỉ có nhật làm mới hay ^^!

zzz0710zzz
02-10-2012, 01:32 AM
Cứ bình tĩnh bạn à!
Mỗi người có một ý kiến mà. Như mình thì mình thích phim Mỹ nhất sau đó đến Nhật. Nhưng mình cũng chẳng bh chê phim các nước khác cả. Tại mỗi người có 1 sở thích xem phim riêng. Nói chung họ nói gì thì kệ họ thôi.

thanhvienmoi
02-10-2012, 01:54 AM
Theo mình mỗi nước có thế mạnh riêng. Trung Quốc & Hồng Kông thì mạnh về phim cổ trang, kiếm hiệp, tâm lý xã hội. Mỹ thì kỹ xảo hoành tráng, kịch tính trong các phim hành động, viễn tưởng. Nhật thì tình cảm sâu sắc, nhân văn, rất con người.
Hàn thì các góc quay và cách diễn của nhân vật rất hay mặc dù mô típ không mới. Phim hay thì mình xem thôi

intoxication
11-10-2012, 11:49 AM
mình thì miễn nhiễm với sức hút của phim Đài,có lẽ do quá sến súa hay sao đó mà các thể loại phim Đài thời hoàng kim không coi và nuốt nổi!
còn những thể loại chuyển thể từ Trung Quốc hay Hàn Quốc thì mình có cảm giác họ đang tạo dựng 1 câu chuyện khác,với những thứ cơ bản về nhân vật và hoàn cảnh có được từ truyện gốc. Mặc dù thay đổi không phải là xấu nhưng bóp méo đi những tình tiết cốt yếu sẽ bẻ gãy những j mà tác giả của tác phẩm gốc muốn truyền tải!
Rõ rệt nhất là Hana Kimi và Hana Yori Dango,bản của Trung và Hàn đã thay đổi rất nhiều trong nội dung câu chuyện,tập trung vào mấy thứ xa xỉ hào nhoáng mà chỉ có chúng đao tuổi teen thik. Nhưng xin nhớ cho,khán giả "theo dõi" phim chứ không chỉ nhìn nhân vật và quang cảnh trong phim! Nội dung nhạt nhoà khiến phim chỉ hot thời gian đầu,sau đó từ từ chìm vào quên lãng!
Mặc dù mỗi người thích 1 thể loại riêng biệt,nhưng so sánh hết các bản chuyển thể thì phim Nhật vẫn hay nhất,bởi vì nó đi sát với cốt truyện gốc nhất,đó là tài năng của các diễn viên mà đôi khi,nói thẳng ra,chỉ các bạn *bình thường* mới không nhận ra được. Còn nói diễn viên Nhật xấu thì các bạn cứ nghĩ đi,diễn viên đẹp mà diễn không hay thì ai mà thèm coi,vậy thôi!:phong:
sau 1 thời gian dài lẫn lộn mù mờ trong đám phim tứ xứ ở châu Á,mình chỉ có thể rút ra 1 điều: phim kiếm hiệp : Trung Quốc,phim thần tượng: Đài loan (hồi xưa) và Hàn (hiện tại), còn phim chuyển thể thì không ai qua mặt được Nhật đâu!:liecmat::liecmat:

anian
11-10-2012, 12:10 PM
Phim Nhật xem thấy súc tích và thật nhất, chứ những bản của các nước khác thấy thế nào ấy!

F.Prince
26-10-2012, 08:06 PM
Thấy mấy bản của Nhật làm sát với nội dung manga hơn mấy nước khác :24-keke:

thedang
26-10-2012, 08:15 PM
Mỗi người có một ý kiến mà .Hơn nữa phim Nhật không đầy rẫy khắp nơi ở VN (vì bản quyền mắc )như phim Hàn hay phim Đài , bản quyền cái này gần như cho free nên phiim Nhật ở vn ít người để ý.

phuongvn88
26-10-2012, 08:27 PM
tất nhiên là Nhật vẫn hay nhất rồi, m thích cái sự cường điệu trong drama nhật, có những đoạn y như trong manga vậy, các nước khác thì không có

qingqing
27-10-2012, 07:34 PM
Mình nghĩ là Nhật chuyển thể hay hơn những nước khác, vì họ không bị gò ép vào cái khuôn có sẵn của nguyên tác mà ngược lại còn dựa trên đó để sáng tạo một cách rất uyển chuyển và thuyết phục ^^

Vote cho Nhật <3~

edmiles
27-10-2012, 07:36 PM
Đúng luôn Nhật là nhất \m/

trung_pinkera
27-10-2012, 09:05 PM
hi cả nhà.:big_ love:
bài post đầu tiên trong forum đây.:drink1:
mình từ trước đến nay hay xem phim hàn ,đến với phim nhật chỉ là do yêu thích nhóm akb48.nhưng sau khi tiếp xúc thì thấy cái văn hoá mới lạ của nhật bắt đầu có ảnh hưởng với mình:erk:
.tình hình là mình vote 1 phiếu cho darama nhật và ngồi tự kỉ với phim Tatta Hitotsu no Koi:dead1:

anita_2010
27-10-2012, 09:09 PM
live action thì của Nhật lúc nào cũng là nhất :X

tuy là Hàn cũng có làm lại mấy bộ nhưng thực sự là không bằng :(, tuy Nhật làm cũng có những bộ không bám sát được hoàn toàn truyện gốc nhưng so với Hàn thì hay hơn nhiều

ngoài live action thì nhiều phim khác của Nhật cũng rất hay nữa :X

Dạ Vũ
27-10-2012, 09:19 PM
Mình thì không bức xúc như bạn chủ topic ~~

Phim thì cái hay cái dở, không phân biệt Nhật, Đài hay Hàn.

Phim nào diễn hay mình xem, diễn dở thì bỏ xó không cần biết diễn viên đẹp đến mức nào.

Nói thật chứ nhiều live action của Nhật diễn viên không đẹp mà diễn cũng tệ lắm, đóng ji mà cứ gượng gượng gạo gạo. Gần đây nhất mình xem Ousama Game, nội dung trong truyện thì hay khỏi nói, vào phim dù diễn viên xinh như mộng nhưng đóng cứ dở dở thế nào ấy, phim kinh dị mà mình chả sợ gì cả.

Cả phim hàn thì có cái Itazura na kiss mà Kim HyunJoong đóng, xem tập một mình bỏ luôn vì dù nội dung theo truyện, diễn viên cũng đẹp cơ mà diễn thì tệ. Mọi người bảo phim đó về sau hay lên nhưng mình là một đứa thiếu kiên nhẫn nên mới đầu mà tệ mình cũng chả buồn xem tiếp theo nó thế nào nữa.

Thế nên ở đâu cũng có phim hay phim dở, không thể quy kết chung chung lại được ~~

Shadow of Death
27-10-2012, 09:22 PM
đóng ji mà cứ gượng gượng gạo gạo. Gần đây nhất mình xem Ousama Game, nội dung trong truyện thì hay khỏi nói, vào phim dù diễn viên xinh như mộng nhưng đóng cứ dở dở thế nào ấy, phim kinh dị mà mình chả sợ gì cả.


Đồng ý là phim nc' nào cũng có hay và dở, nhưng cái mặt bằng chung thì Nhật vẫn trội hơn
Riêng chỗ in đậm cho mình hỏi bạn 1 câu: nghĩ + viết ra với làm thành phim thì công đoạn nào khó hơn?

Laguna Loire
27-10-2012, 09:30 PM
ai kêu Live-action của nhật dở ta kêu hentai-kamen ra đấm phát chết luôn :29-mad: :29-mad: :29-mad: :29-mad:

keubibo
27-10-2012, 09:37 PM
Phim live action của Nhật mình thấy cũng tùy, nhưng đa phần là đều k đến nỗi quá tệ. Có phim làm rất hay nhưng có phim chỉ ở mức thường thường thôi.
Vd. bộ Liar game làm rất hay, xem kịch tính mà cuốn hút, nhưng bộ cùng thể loại đầu óc như Death Note thì bt, vì nó thay đổi nhiều so với cốt truyện của manga hay anime quá. Bộ học viện thám tử Q thì có những lúc diễn rất gượng gạo, tình huống pha trò hơi lố, nhưng nhìn chung thì nó cũng là một bộ hay. Gần đây thì có bộ GTO làm lại, cũng thay đổi cốt truyện, nhưng được cái Onizuka tóc vàng sát với onizuka trong truyện hơn, về khía cạnh này thì GTO 2012 ăn đứt bản GTO drama cũ.
Hồi trước mình thích coi phim Hàn lắm, nhưng coi xog bộ phim Nhật drama đầu tiên là liar game phát là bắt đầu lùng một loạt drama Nhật về coi, có bộ My Boss my hero mình thấy Nhật làm vui hơn của bộ My boss my hero Hàn. Còn live action Châu Âu hay Mỹ thì cũng chỉ có 1 vài ~_~

Shadow of Death
27-10-2012, 09:49 PM
TV Series của Mỹ có xem vài bộ như Smallvine (p1) , LOST ( 2 phần đầu) , Prison Break (full bộ) thấy mấy phần đầu thì hay chứ mấy phần sau nói thực là ko còn hứng thú cho lắm, dài dòng quá :56-tea:

Laguna Loire
27-10-2012, 10:10 PM
my boss my hero bản nhật có trước của hàn , bọn hàn thây bộ đó hay nên ăn theo làm lại thôi

NamTuocAoDen
27-10-2012, 10:35 PM
Theo mặt bằng chung thì live-action của Nhật là nhất. Hay dở còn một phần nhỏ của đạo diễn.
Live-action được chuyển thể từ manga, mà manga lại là của Nhật, mang đậm nét văn hóa Nhật nên khi chuyển thành phim, những nét rất riêng ấy đều được giữ lại. Còn live-action Hàn, Đài, Trung khi chuyển thể, họ đã sửa lại kịch bản theo văn hóa nước mình vì thế ít nhiều thay đổi so với nguyên tác, tệ hại hơn là làm biến chất tác phẩm.
Lấy ví dụ về tên tác phẩm: Hana yori dango (bánh bao đẹp hơn hoa), theo ý mình hiểu là "phẩm chất bên trong quan trọng hơn vẻ bề ngoài", tức ám chỉ Tsukusi. Bản Đài biến thành "Vườn sao băng" (What the!!!). Bản Hàn lại thành "Boys over flowers" (Trai đẹp hơn hoa) ý chỉ mấy anh mấy chị đẹp mã. Bản Trung chế thêm từ Đài "Cùng ngắm mưa sao băng". Chỉ với cái tựa đề chơi chữ của Nhật, những nước khác còn hiểu sai thì làm sao nội dung họ làm lại có thể tôn trọng được nguyên tác.
Nhật chú trọng vào nội dung, tình tiết. Còn Hàn thì chú trọng ngoại hình, ngoại cảnh và "diễn xuất". Vì thế bản Hàn có thể là "phim hay" nhưng không thể là "live-action hay" (không bàn đến Đài, Trung vì chưa ngó qua).
Mặt bằng chung là thế, xét riêng của Nhật, không phải live-action nào cũng được xem là hay. "Viết + vẽ" dễ hơn làm phim nên việc truyền tải toàn bộ nội dung manga thành live-action 11-12 tập phim là chuyện vô cùng khó, buộc phải lược bỏ vài thứ. Vì thế fan trung thành của manga đôi khi không thích live-action.
Nhật còn có trò "làm lại", điển hình là GTO và Hana Kimi. Bản thân mình không thích bản Hana Kimi 2011 vì bản 2007 đã quá quyệt rồi.
Đặc biệt khó chịu với Hàn Quốc khi làm live-action. Với cái mác "chuyển thể từ manga" mà lại dựng lên một bản phim "chả giống manga tẹo nào" (trừ khoản nội dung chính). Tạm kết.

rikun
27-10-2012, 11:06 PM
my boss my hero bản nhật có trước của hàn , bọn hàn thây bộ đó hay nên ăn theo làm lại thôi

thực ra my boss my hero của Nhật là remake lại của Hàn
nhưng bản nào hay và ý nghĩa hơn thì ai cung biết :56-tea::56-tea:

maxttien
27-10-2012, 11:10 PM
thực ra my boss my hero của Nhật là remake lại của Hàn
nhưng bản nào hay và ý nghĩa hơn thì ai cung biết :56-tea::56-tea:

Gọi là làm lại nhưng mình thì chỉ thấy đó là lấy ý tưởng, còn nội dung và cách truyển tải gần như khác nhau hoàn toàn

emiunino
27-10-2012, 11:46 PM
manga của nhật thì tất nhiên live-action của nhật là hay nhất, hồi đó mình cũng đã từng coi thử bản hanakimi của Đài, thật ko thể coi wé nửa tiếng, phim hình như chỉ có các mỹ nam đi wa đi lại. diễn xuất chán kinh khủng. Còn về phim Nhật nói chung, thì mình công nhận người VN ít người xem phim Nhật thật và cũng ít người công nhận là phim Nhật được nhiêu người trên thế giới xem (bữa trước mình ngồi nói chuyện với bố về phim Nhật bị bố phán cho 1 câu:"Bố thấy chỉ có mình con xem phim Nhật chứ bố có thấy ai xem phim Nhật đâu." tức kinh khủng:sad1:, ngay cả thấy người Nhật dạy tiếng Nhật của mình cũng nói là VN chỉ coi phim HQ voi TQ còn fim Nhật thì không nhỉ, haizz, bất mãn thật :uhm:, ước gì thầy biết được fim ở đất nước mình cũng có nhiều fan và đặc biệt là fan VN nhỉ

Dạ Vũ
28-10-2012, 12:21 AM
@Jimmy Page: Ý mình không phải nói là so sánh truyện với phim, mà ý mình là do diễn viên đóng gượng nên làm mất đi cái hay của phim. Chuyển thể đương nhiên là khó, nhưng nếu viện vào cớ đó để nói rằng phim thiếu hấp dẫn vì chuyển thể khó thì còn nói làm gì nữa ~~ Người làm phim phải biết cách làm cho bộ phim chuyển thể hay lên dựa trên nội dung hấp dẫn sẵn có, nếu không làm được thì có thể bị coi là thất bại một nửa rồi.

Mình xem cũng kha khá phim và live action của Nhật nên chỉ định đưa ra nhận xét về một phim mới xem gần nhất mà mình thấy không hay lắm, vì từ hồi đọc truyện đó mình đã rất trông chờ Live action của nó. Thường thì mong đợi càng nhiều thất vọng càng lớn ~~ Nên tất cả chỉ là cảm nhận chủ quan cá nhân của mình thôi *_*

Shadow of Death
28-10-2012, 12:24 AM
Mình xem cũng kha khá phim và live action của Nhật nên chỉ định đưa ra nhận xét về một phim mới xem gần nhất mà mình thấy không hay lắm, vì từ hồi đọc truyện đó mình đã rất trông chờ Live action của nó. Thường thì mong đợi càng nhiều thất vọng càng lớn ~~ Nên tất cả chỉ là cảm nhận chủ quan cá nhân của mình thôi *_*

Mình hiểu ý của bạn rồi, có điều mỗi lần ai đó so truyện vs phim là mình hơi khó chịu chút, sr há :46-shy2: Tất nhiên live action cũng có nhiều cái mình ko nuốt đc, Ouran School Host Club chẳng hạn :67-tired:

ha.1312
28-10-2012, 12:50 AM
HanaDan mình xem của Đài rồi đến Hàn cuối cùng gần đây mới xem của Nhật.
Và sau khi xem của Nhật xong thì gần như 2 phiên bản trc' mờ đi hoàn toàn :))
Là ý kiến chủ quan thôi, Đài hơi dài dòng , Hàn thì diễn k đạt bằng và nhiều cái hơi gượng ép. Mình xem phim Nhật chưa đc lâu, nhưng cảm giác họ chăm chút cho từng chi tiết, ko có bất cứ cái gì là thừa.

Trong số mấy phim chuyển từ mâng mình xem có cái phim Công tử nhà nghèo (Nino vs Sho đóng) là phim mình ko thích. Nội dung k đc hay vs cả 2 ông đóng trong phim này cứ sao sao ý. Mình xem đc 2 tập thì dừng =.="

..::yummi::..
01-11-2012, 01:59 PM
Khổ thân mình nhiều bộ toàn đi xem của Đài, Hàn rồi mới đi xem bản của Nhật, cũng chỉ vì hồi xưa phim Đài với Hàn thì dễ kiếm, ra cửa hàng thuê đĩa thấy ngập tràn, của Nhật thì... sau internet nhiều mới xem được phim Nhật. Mà cái bộ gần như dẫn mình đến phim Nhật là BOF (bây giờ thấy biết ơn nó ;;)), xem thử sao nó nổi thế mà mới mấy phút đầu đã muốn tắt... thì mình hám zai đẹp cơ mà mấy bạn trong ý không thấy đẹp lắm, nhưng kinh dị nhất vẫn là bạn nữ chính Jan Di. Sau con bạn cùng lớp bảo xem ver Nhật xem, dv xấu nhưng nội dung hay ... sau đó là bao nhiêu ngày bên DAN cùng diệt BÒ với mọi người... đến bây giờ vẫn ám ảnh với bạn Xoăn, bạn Rờ thành ra chả dám xem phim nào khác của mấy bạn, Bạn JD thì cho vào sổ đen ngay từ đầu rồi =))

Phim Đài thì như Vườn Sao Băng I thấy cũng được, phần II thì coi nó là 1 bộ khác rồi @@. Hana Kimi của Đài làm mình sợ đến sau mãi mới dám xem bản của Nhật (và thấy nó khác hẳn ♥)

Nói chung là mấy LA từ manga của Nhật thì Nhật làm vẫn là nhất rồi, từ bối cảnh, nội dung, cốt truyện, nhân vật... dù Nhật có làm trước hay sau mấy nước kia xem ver Nhật vẫn thấy thích và nhớ hơn. Dù đôi khi thấy phim Nhật bám sát manga quá nên hơi không bình thường :D.

atchan
15-12-2012, 10:23 PM
Nói chung phim Nhật thì diễn viên và diễn xuất không bằng Hàn, Đài... được. Nhưng mà manga Nhật thì dù sao bên Nhật làm vẫn có chất hơn. Chứ sang bên nước khác là nó mất đi chất Nhật, như phim Hàn làm thì Hàn hóa hẳn cả cốt truyện lẫn diễn biến

Shadow of Death
15-12-2012, 10:31 PM
Nói chung phim Nhật thì diễn viên và diễn xuất không bằng Hàn, Đài... được. Nhưng mà manga Nhật thì dù sao bên Nhật làm vẫn có chất hơn. Chứ sang bên nước khác là nó mất đi chất Nhật, như phim Hàn làm thì Hàn hóa hẳn cả cốt truyện lẫn diễn biến

:43-ebby::43-ebby::43-ebby:

heartkikkavn
16-12-2012, 01:08 AM
vô lý :9-crazy: đã là diễn viên (ở nước ngoài) gần như đều có học qua từ căn bản, đào tạo qua trường lớp
không thể gom chung một mẻ được, ở đâu cũng có người diễn hay or dở mà bạn
cá nhân mình thấy live action Jap đậm chất Jap, còn qua hàn hay đài coi chán bỏ xừ
cơ bản là đồ của nhật nó rất thật không có thừa không có thiếu
lai qua nước khác nó thêm mắm thêm muối nên nhạt hẳn

Ko_555
15-01-2013, 01:25 PM
Thực ra tớ nghĩ nền điện ảnh nước nào sẽ mang hơi thở văn hóa của chính đất nước ấy, và cái đặc trưng đó không thể xóa bỏ hay bắt chước được. Nói thật chứ các phim của Mĩ làm về tinh thần võ thuật / võ đạo của Nhật hay Trung Quốc tớ đều cảm thấy nó chỉ làm được cái bề mặt mà chưa thật sự chạm tới cái lõi. Tương tự với manga, đa số vốn mang nét đặc trưng chỉ Nhật mới có nên kiểu gì thì tớ thấy bản thân đất nước Nhật Bản mới có thể phản ánh nét đặc trưng ấy hơn bất kì nước nào khác, cũng giống mình hiểu bản thân mình nhất vậy.

Có thể xét theo mặt nào đó, các nước khác sẽ có phim chuyển thể từ manga làm tốt hơn Nhật, nhưng tớ vẫn cho rằng, chỉ là mặt nào đó thôi, chứ cái đặc trưng kia thì khó lòng mà đạt được lắm. Tớ thích manga một phần cũng là do chính cái đặc trưng không đâu bắt chước được kia, nên nếu chuyển thành live-action thì tớ vẫn mong cái nét riêng biệt đó được giữ lại. Và vì thế, tớ cho rằng Nhật sẽ làm tốt hơn.

rikun
15-01-2013, 01:54 PM
từ phim Kenshin năm nay thì có thể khẳng định chính xác rồi :mms020::mms020:

cat_kazy96
15-01-2013, 02:43 PM
Mình không có kì thị phim của nước nào hết

Thật ra phim nào cũng có hay riêng của nó dù diễn viên xấu, kịch bản dở, ... cái chính là người xem có *cố gắng =)) * tìm ra nó hay không.

Nhưng nói về LA thì mình nghĩ truyện gốc, kịch bản gốc thuộc về nước nào thì nước đó sản xuất hay hơn =w=.

Hideyoshi
15-01-2013, 04:24 PM
Tùy taste thôi, nói về dễ hiểu không phải động não nhiều ai xem cũng hiểu và cảm xúc tàng tàng nhau cả thì HK, ĐL, HQ,... sẽ đáp ứng rất tốt nhu cầu này, và đương ai xem cũng thấy hay.

Còn với mình phim Nhật có 1 điều, một chân lí và ý nghĩa gì đó ẩn sau mỗi câu chữ mỗi động tác diễn xuất, và cả cách ăn mặc vật dụng của từng nhân vật, và mỗi phim lại phù hợp với mỗi con người trong từng thời điểm khác nhau, có người xem không hiểu gì, nhưng cũng có người xem qua một lần là ấn tượng đến cả đời, thậm chí si mê, thích thú, cảm xúc bộc phát mãnh liệt không gì cầm nổi...(niềm vui, nỗi buồn và đau khổ....), Phim Nhật có một điều gì đấy khiến tớ phải luôn động não khi xem, và tớ thích cảm giác ấy.

Còn xinh hay không là còn tùy, vì có người cho rằng Hàn có nhiều diễn viên xinh, có người cho Đài Loan, có người lại nghĩ là HK... và mình thì nghĩ là Nhật có lẽ vì nét đẹp Nhật và Việt có nhiều điểm tương đồng, và nét đẹp Nhật là nét đẹp không quá chói lòa, chút tự nhiên, chút thanh tao nhã nhặn và cũng rất thật đến từ... tận sâu trong tâm hồn.

che, mình ăn nói sến quá...

lee_00
15-01-2013, 06:18 PM
Phim Nhật làm ngắn gọn mà dễ hiểu, từ 10-11 tập là đã mãn nhãn. Còn mấy ông Đài và Hàn kéo dài tới hai ba chục tập, coi phát ngán :mms021:

Shadow of Death
15-01-2013, 06:39 PM
Phim Nhật làm ngắn gọn mà dễ hiểu, từ 10-11 tập là đã mãn nhãn. Còn mấy ông Đài và Hàn kéo dài tới hai ba chục tập, coi phát ngán :mms021:

Mấy ông Mỹ cũng vậy thôi bợn =)) Coi TV Series thấy đc 1,2 seasons đầu =))

maxttien
15-01-2013, 10:01 PM
Mình thấy phim Mĩ cũng kéo dài, nhưng có lẽ do tài năng của biên kịch nên nọi dung còn đỡ, còn phim Thái, Hàn, Philipin càng dài càng thấy nhảm, nó lại hayc hiếu giờ đẹp làm mình chỉ muốn đạp tivi=))

Aragaki_Yui
25-01-2013, 11:01 PM
mỗi người 1 ý thích nhưng mà theo mình nét đẹp kiểu nhật là nét đẹp có giới hạn và sức lan tỏa gần như chỉ có mỗi khi chúng ta xem họ diễn mới thấy đc.

Những idol của đài loan hay hàn quốc chúng ta có thể dễ dàng mê họ ngay từ lần nhìn đầu tiên
Còn idol nhật có 1 vẻ đẹp rất riêng khiến mình phải khám phá :D càng xem phim càng thấy họ đẹp ^^

Ngay đến mình bước chân vào J-Biz thấy 1 bé diễn viên gì đó người lùn 1 mẩu , ấn tượng duy nhất của mình vs cô bé đó là cặp răng thỏ và đôi mắt to nhìn cũng đôi chút dễ thương nhưng mà k thể mê ngay lần đầu đc.
Nhưng càng xem phim mình lại càng ngày càng iêu quí cô bé đó và mình k chờ đc đến lúc search google tìm thông tin của bé diễn viên đó. Đó chính là shida mirai idol j-biz đầu tiên cuộc đời mình =)))

Ngọc_san
25-01-2013, 11:40 PM
bạn xem film gì mà mê em ấy thế. Hammer, shokojo, seigi, tantei, Jyoou, 14 sai hay sách và đời:mms010:

hayee
01-02-2013, 04:20 PM
Hoàn toàn đồng ý với bài viết. Mình cũng thuộc dạng chân ướt chân ráo bước vào thế giới J-pop nhưng phải nói thật mình thực sự rất thích nền âm nhạc và điẹn ảnh của Nhật. Ở Việt Nam giờ mà mở tivi lên chỉ thấy toàn idol Hàn, phim Hàn đến phát chán. Cùng một kiểu mặt như thế, phong cách như thế, không có sự đa dạng trong âm nhạc, hầu hết là dance và electronic, may ra chỉ có một vài nghệ sĩ thực sự tìm tòi cái mới. Nhưng ở J-pop lại hoàn toàn khác, đầy đủ các thể loại dị có, dễ thương có, sexy có, cuồng cũng có...
Bản thân mình trước đây cũng xem phim Hàn, nhưng bây giờ không thể xem nổi. Các idol Hàn mình cũng chú ý vài người, giờ lại hoàn toàn không hứng thú. Giờ tình yêu lớn nhất của mình hoàn toàn dành cho KAT-TUN và Kame.
Lần đầu tiên thấy KAT-TUN nói chung hay Kame nói riêng, thật sự không chấp nhận đc, rất khác so với những mỹ nam kiểu Hàn mình đã biết. Càng tìm hiểu càng thấy họ đặc biệt, duy nhất và thực sự rất tuyệt vời. Họ đã hoàn toàn đánh bật tất cả các idol Hàn ra khỏi tâm trí mình.
Thích KAT-TUN rồi mình cũng muốn quảng bá cho những người bạn khác, nhưng họ chỉ thích idol Hàn, nhạc Hàn, phim Hàn. Bạn thử tưởng tượng ngồi nói chuyện với mấy đứa bạn, chúng nó toàn nói về Hàn, mình chêm vào vài câu về nhạc Nhật thì chúng nó chẳng thèm nghe, lảng sang lại nói về Kpop. Thật sự là NẢN, nên mình cạch KHÔNG PR cái j về Jpop nữa

megkazul
19-02-2013, 02:41 PM
Chẹp, đúng là văn hóa HQ và TQ xâm chiếm thị trường và "mị dân" tốt hơn JP rất nhiều.
Với TQ (hay Đài Loan) tớ không bình luận, (vì ghét chúng nó nên chẳng bao giờ xem gì gì của chúng nó hết :die_die:). Còn của HQ, tớ xem chỉ mang tính chất giải trí, nội dung cũng khá đa dạng và phong phú, nhưng xem vẫn quá nhiều "sạn" các tình tiết mâu thuẫn với nhau nhiều, xem rất khó chịu. Bọn bạn bảo chỉ cần full HD là được :hurry:
Với JP, phải nói là nội dung vô cùng phong phú, đủ mọi thể loại, rất logic, dàn diển viên không được sáng bóng như HQ, tuy nhiên nó lại rất chân thật, và bản thân mình thích điều đó :big_ love:.

Hanatv91
08-04-2013, 10:44 PM
ko cần phải nói nhiều, live action thì chỉ xem của Nhật mà thôi. Cũng rất buồn khi fim Nhật trên mặt bằng chung hiện nay rất ít người biết đến, và cũng rất bức xúc khi một số fim (như god of study của hàn) một số bản chẻ trâu ko biết j mà phán như đúng r rằng nó là fim hay nhất về học đường (nội dung mới mẻ, bla bla....) mà ko biết rằng nó remake của N (xem dragonzakura đi r biết :crybaby:). Dạo này mình rất rất ức chế vì hàn liên tục remake fim nhật, và đc ủng hộ rất nhiệt liệt (ngay cả ng dân hàn cũng bị thu hút), nhưng thử xem fim bản Nhật đi (cảm động, hay và chân thật hơn biết bao nhiêu. Nói thật mình bị bội thực vì cái cách quay fim của HQ (dv, cảnh đẹp lung linh), xem riết gần như bội thực, thấy nó mất cái tinh thần vốn dĩ của kịch bản là gần gũi và bình dị. Tức quá mà :jogging:. Coi cái bộ fim Hàn mà ức chế, nhà nghèo ma đi giày, dép toàn đồ hiệu,.. trong khi đó, bộ fim nhật gần đây nhất mà mình coi là Kasefu no Mita, dù đã biết nhìu về phong cách của N, nhưng mình vẫn há hốc trc cái cảnh quay lướt wa (gấu quần của thằng nhóc trong fim bị rách te tua, dù nó ko hoàn toàn liên quan j đến fim, chả có tác dụng j đáng kể, nó khiến mình co cảm giác nv rất chân thật, rất gần gũi. Vì vậy, thiệt muốn khóc quá vì tinh thần của các kich bản fim đó đang bị HQ mua lại (hiện đang là xu hướng sau sự thành công của khác nhiều bộ). Với sự quảng bá mạnh mẽ của hàn và lớp dv long lanh toàn zai xinh gái đẹp, chả bik r cái kịch bản đó sẽ bi nhào nặn ntn nữa.:crybaby:
Sry vì tức wa nên câu cú, lời lẽ ko mạch mạc lắm, ức chế wa' mà.

Shadow of Death
09-04-2013, 12:47 AM
Phong cách làm phim Hàn & Nhật rất khác nhau, thường thì thích Nhật thì sẽ rất khó thích Hàn, những bộ như Dragon Zakura hay JIN vốn nội dung kịch bản nó hay, nên đối với những ai chưa từng xem bản gốc thì chắc chắn đó là 1 bộ phim không tệ, trừ khi gặp những khán giả khó tính thôi.

Momo-chan
09-04-2013, 01:13 AM
Nói chung cũng... tùy =))
Nhật làm LA hay có, dở có; so với các nước thì có người thích bản Nhật hơn, có người thích bản Đài hay Hàn hơn (mình thích Vườn Sao Bằng của Đại S hơn =))). Nhưng mà nhìn chung thì Nhật làm LA phải hay hơn vì manga là của Nhật mà, nhiều yếu tố tác động như là văn hóa, tính cách, ăn nói...

Dragon Ball của Hollywood coi thấy ghê =)) Nghe bảo mua bản quyền Deathnote bao năm rồi mà chưa thấy ra phim nữa =))

berry_263
09-04-2013, 05:56 PM
tất nhiên là nhật bản r !!!!
xem phim thấy trung quốc với mấy nước khác cũng hay chuyển thể nhưng của nhật bản vẫn hay nhất :)

Hiname
07-07-2013, 04:59 PM
Tớ tiền thân là fan phim Hàn và hiện tại là fan phim Nhật (vẫn thích 1 số phim Hàn) ;)). Hầu như mấy cái remake của Hàn trước năm 2012 tớ đều xem trước khi lần mò bản Nhật để ngồi xem. Có cái thì phim Nhật hay hơn (Hana Yori Dango, Hana Kimi), có cái thì tớ thấy 2 cái đều hay (Dragonzakura và God of Study) (hình như ko có cái nào Hàn nhỉnh hơn ;)) ).

Nếu bạn nào hay xem phim Hàn cũng biết phim Hàn thường rất lằng nhằng và lê thê về nhiều chi tiết, cộng với để hợp thị hiếu thị trường "yêu-cãi nhau-làm lành-chết" thì đương nhiên là nhà sản xuất phải chỉnh sửa kéo ra kéo vào cái bản gốc rồi. Có thể nói phim Hàn thường đánh vào mặt tình cảm lông bông quanh câu chuyện chính, còn phim Nhật tớ thấy đi rất trực diện vào nội dung chính của phim.

Còn việc nhiều người vẫn chuộng bản phim Hàn phim Đài hơn thì là vì đánh giá đẹp trai của Nhật hơi khác biệt đi -__- Hồi tớ mới lăn từ phim Hàn phim Mỹ phim Việt Nam qua phim Nhật đã từng choáng với định nghĩa diễn viên đẹp trai của Nhật -_____- Giờ thì quen rồi thì yêu các anh các chị đẹp trai xinh gái lắm, cơ mà thử đưa ảnh diễn viên nam của Nhật cho người ko có dính líu gì đến phim Nhật xem, phải đến 80% chúng nó chê =))))).

Nói chung có cái hay cái không hay, đã là live-action thì nước nào làm của nước đấy vẫn là nhất, vì nó phản ánh văn hóa của người ta (như kiểu Goong với Full House 100% Hàn kìa).

Đấy là ý kiến của cá nhân tớ thôi :3