Điêu
15-08-2010, 07:40 PM
http://i60.photobucket.com/albums/h15/quynhnhoc/Untitled-1-12.jpg
http://c.upanh.com/upload/3/527/CS0.7633970_32926_1.jpg
http://www.mediafire.com/?nzkmdntymdz
Japanese trans & encode: Hine
Editor: Điêu
...
Ghét tặng ‘con bé nửa mùa’ mê Ramen mè.
Cho 5 năm theo đuổi những giấc mơ dài trong khổ đau, đam mê và hạnh phúc.
Tôi từng bảo rằng tôi không dám tin vào những điều quá xa xôi.
Vì vậy, khi nhận được một lá thư đến từ Tokyo tim tôi gần như đã nhảy khỏi ***g ngực.
Là thư của đài truyền hình NHK.
Giống như lần đầu YUI nhận được giấy báo trúng tuyển của Sony music.
Không hiểu sao lúc ấy tôi chỉ nghĩ về YUI, và cả Mika nữa. Bởi vì bên kia mười mấy tiếng bay, từ nơi lá thư này chuyển đến... Mika và YUI của tôi đang đứng ở một nơi nào đó mà tôi không biết, có phải không ?
Khi ss Hine nhắn cho tôi một cái mess vào nửa đêm, Điêu ơi, chị muốn làm Tokyo, tôi đã gật đầu ngay tắp lự. Vì tôi cũng cũng yêu Tokyo. Tôi rất yêu Tokyo.
Nhưng hơn hết vì đó là Tokyo của YUI.
...
Baka Hoshi từng nói với tôi, hãy cứ thử đi học xa và bật Tokyo khi nhớ nhà xem có tốn khăn giấy không. Dĩ nhiên tôi biết điều đó, bởi vì tôi đã từng đi xa và nhớ nhà đến mức chẳng buồn làm gì, cho dù là đang đi du lịch cơ mà.
'' Khoảnh khắc rời khỏi căn phòng quen thuộc này rồi cũng đến
Tôi vẫn không khỏi hoang mang cho cuộc hành trình mới của mình..."
Căn gác nhỏ của tôi. Bàn học đặt sát cửa sổ nơi tôi thường ngồi và nhìn ra ngoài trong bóng tối lúc nửa đêm. Giường, kệ sách, chuông gió và cả những thứ quen thuộc nữa... Đã từng ích kỷ nghĩ rằng hay sẽ thi đại học ở quê nhà để không phải rời xa nó. Vì nó là góc nhỏ của tôi, là thế giới giấu những bí mật mà chỉ mình tôi biết.
Nhưng tôi không thể làm thế. Tôi phải đi, vì tôi muốn bay xa bay cao để theo đuổi những giấc mơ của mình.
Mà để nắm lấy ước mơ, chúng ta không có quyền chạy trốn.
Vậy mà YUI đã làm được.
Lật tấm bản đồ in sau brochure trong bức thư, thấy Tokyo và Fukuoka cách xa nhau đến mười ba tiếng tàu điện. Là đảo bên này đối cực với thành phố bên kia. Không hiểu sao nước mắt tôi cứ chảy...
Uke tôi từng bảo ''uke yêu avatar của seme quá, thấy YUI nhỏ bé thật nhỏ bé mà lại cầm theo cây guitar thật to" khi tôi để avar Tokyo YUI bước ra tàu điện. Những quãng thời gian dài, những khoảng cách thật dài và con đường bước theo ước mơ không thật ngắn... Vậy mà sao YUI có thể một mình với cây guitar cũ đến Tokyo.
Vì những nỗi lo sợ không làm cô chùn bước.
Vì con đường ngày mai cô không thể biết, nhưng để đứng vững được trên hôm nay để chạy theo giấc mơ và đam mê là hạnh phúc của YUI.
...
Tôi chưa từng khóc khi xem live nào của YUI, vì tôi gắng kìm cho nước mắt mình đừng rơi. Cũng phải thôi, tại sao tôi phải khóc vì con nhỏ mê Ramen mè baka đó chứ ?
Ngay cả khi xem Tokyo ở Live Budoukan, 3k khóc, khác giả khóc nhưng tôi thì không. YUI nhỏ bé thế kia còn kìm được nước mắt, còn tôi sao không thể ngăn được cảm xúc trong lòng.
Vậy mà hôm nay tôi khóc. Khóc khi xem Tokyo của YUI lúc này.
YUI từng bảo rằng, Tokyo là một bài hát rất quan trọng đối với cô. Và khi YUI hát Tokyo, lần nào tôi cũng thấy khán giả ở dưới mắt loang loáng nước giữa bóng tối và ánh đèn màu. Tôi khóc vì khán giả, vì lúc nào Jfans cũng như một gia đình thứ hai, sẵn sàng cổ vũ khi YUI hát live lệch cả giọng và sẵn sàng nâng đỡ nếu YUI có gặp phải vấn đề gì. Ấm áp và quan trọng như một gia đình, hệt như lời YUI nói.
Ở Tokyo, YUI đã gặp những người thật là tốt.
Ở Tokyo, YUI có thể bước đi bằng chính đôi chân của mình.
Và ở Tokyo, cho dù là live budoukan đệm đàn trong im lặng vì nước mắt suýt rơi hay Spring, Jump & Tour giọng cô khàn đi, mồ hôi bết cả tóc thì đối với tôi, đó vẫn là những bài Tokyo đẹp nhất.
"Mỗi buổi sáng bình minh khi thức dậy, bạn thường không chắc chắn điều gì, phải không ?
Và tôi không thể lúc nào cũng tìm được cho mình những con đường đúng đắn...
Tôi hiểu điều đó..."
Và tôi cũng tin, ở Tokyo, YUI đã không chọn sai con đường mà mình sợ lạc lối.
http://c.upanh.com/upload/3/527/CS0.7633970_32926_1.jpg
http://www.mediafire.com/?nzkmdntymdz
Japanese trans & encode: Hine
Editor: Điêu
...
Ghét tặng ‘con bé nửa mùa’ mê Ramen mè.
Cho 5 năm theo đuổi những giấc mơ dài trong khổ đau, đam mê và hạnh phúc.
Tôi từng bảo rằng tôi không dám tin vào những điều quá xa xôi.
Vì vậy, khi nhận được một lá thư đến từ Tokyo tim tôi gần như đã nhảy khỏi ***g ngực.
Là thư của đài truyền hình NHK.
Giống như lần đầu YUI nhận được giấy báo trúng tuyển của Sony music.
Không hiểu sao lúc ấy tôi chỉ nghĩ về YUI, và cả Mika nữa. Bởi vì bên kia mười mấy tiếng bay, từ nơi lá thư này chuyển đến... Mika và YUI của tôi đang đứng ở một nơi nào đó mà tôi không biết, có phải không ?
Khi ss Hine nhắn cho tôi một cái mess vào nửa đêm, Điêu ơi, chị muốn làm Tokyo, tôi đã gật đầu ngay tắp lự. Vì tôi cũng cũng yêu Tokyo. Tôi rất yêu Tokyo.
Nhưng hơn hết vì đó là Tokyo của YUI.
...
Baka Hoshi từng nói với tôi, hãy cứ thử đi học xa và bật Tokyo khi nhớ nhà xem có tốn khăn giấy không. Dĩ nhiên tôi biết điều đó, bởi vì tôi đã từng đi xa và nhớ nhà đến mức chẳng buồn làm gì, cho dù là đang đi du lịch cơ mà.
'' Khoảnh khắc rời khỏi căn phòng quen thuộc này rồi cũng đến
Tôi vẫn không khỏi hoang mang cho cuộc hành trình mới của mình..."
Căn gác nhỏ của tôi. Bàn học đặt sát cửa sổ nơi tôi thường ngồi và nhìn ra ngoài trong bóng tối lúc nửa đêm. Giường, kệ sách, chuông gió và cả những thứ quen thuộc nữa... Đã từng ích kỷ nghĩ rằng hay sẽ thi đại học ở quê nhà để không phải rời xa nó. Vì nó là góc nhỏ của tôi, là thế giới giấu những bí mật mà chỉ mình tôi biết.
Nhưng tôi không thể làm thế. Tôi phải đi, vì tôi muốn bay xa bay cao để theo đuổi những giấc mơ của mình.
Mà để nắm lấy ước mơ, chúng ta không có quyền chạy trốn.
Vậy mà YUI đã làm được.
Lật tấm bản đồ in sau brochure trong bức thư, thấy Tokyo và Fukuoka cách xa nhau đến mười ba tiếng tàu điện. Là đảo bên này đối cực với thành phố bên kia. Không hiểu sao nước mắt tôi cứ chảy...
Uke tôi từng bảo ''uke yêu avatar của seme quá, thấy YUI nhỏ bé thật nhỏ bé mà lại cầm theo cây guitar thật to" khi tôi để avar Tokyo YUI bước ra tàu điện. Những quãng thời gian dài, những khoảng cách thật dài và con đường bước theo ước mơ không thật ngắn... Vậy mà sao YUI có thể một mình với cây guitar cũ đến Tokyo.
Vì những nỗi lo sợ không làm cô chùn bước.
Vì con đường ngày mai cô không thể biết, nhưng để đứng vững được trên hôm nay để chạy theo giấc mơ và đam mê là hạnh phúc của YUI.
...
Tôi chưa từng khóc khi xem live nào của YUI, vì tôi gắng kìm cho nước mắt mình đừng rơi. Cũng phải thôi, tại sao tôi phải khóc vì con nhỏ mê Ramen mè baka đó chứ ?
Ngay cả khi xem Tokyo ở Live Budoukan, 3k khóc, khác giả khóc nhưng tôi thì không. YUI nhỏ bé thế kia còn kìm được nước mắt, còn tôi sao không thể ngăn được cảm xúc trong lòng.
Vậy mà hôm nay tôi khóc. Khóc khi xem Tokyo của YUI lúc này.
YUI từng bảo rằng, Tokyo là một bài hát rất quan trọng đối với cô. Và khi YUI hát Tokyo, lần nào tôi cũng thấy khán giả ở dưới mắt loang loáng nước giữa bóng tối và ánh đèn màu. Tôi khóc vì khán giả, vì lúc nào Jfans cũng như một gia đình thứ hai, sẵn sàng cổ vũ khi YUI hát live lệch cả giọng và sẵn sàng nâng đỡ nếu YUI có gặp phải vấn đề gì. Ấm áp và quan trọng như một gia đình, hệt như lời YUI nói.
Ở Tokyo, YUI đã gặp những người thật là tốt.
Ở Tokyo, YUI có thể bước đi bằng chính đôi chân của mình.
Và ở Tokyo, cho dù là live budoukan đệm đàn trong im lặng vì nước mắt suýt rơi hay Spring, Jump & Tour giọng cô khàn đi, mồ hôi bết cả tóc thì đối với tôi, đó vẫn là những bài Tokyo đẹp nhất.
"Mỗi buổi sáng bình minh khi thức dậy, bạn thường không chắc chắn điều gì, phải không ?
Và tôi không thể lúc nào cũng tìm được cho mình những con đường đúng đắn...
Tôi hiểu điều đó..."
Và tôi cũng tin, ở Tokyo, YUI đã không chọn sai con đường mà mình sợ lạc lối.