[Movie of the month] Aoi Tori, Tekkonkinkreet & Shall we dansu nhé ^^

[HH]

Movie of the month - tháng 9/2010
Bầu chọn cho phim yêu thích được làm sub trong tháng

Dạo gần đây, tớ gần như tập trung hoàn toàn để sub phim điện ảnh, nói chung thích cái gì thì sub cái đó thôi 8-> Vì có thể tập trung lo cho mảng điện ảnh nên mở lại mục Movie of the month như trước để trưng cầu ý kiến xem mọi người thích sub cái gì nhé 8-> Bạn có thể đưa ra lựa chọn riêng cho bạn, nhưng hãy giới thiệu sơ sơ nội dung phim cho fansub group biết để cân nhắc nha.

Trước tiên tớ đưa ra một vài lựa chọn để sub của tớ:


http://a.imageshack.us/img716/515/tekonkinkurito.jpg

1. Tekkonkinkreet: phim hoạt hình, có Aoi Yuu và Ninomiya Kazunari ***g tiếng (ớ hớ hớ, chào mời). Phim này là phim hoạt hình đầu tiên của Nhật gây cho tớ ấn tượng mạnh. Phim kể về hai anh em Shiro (trắng) và Kuro (đen) ở một thành phố thối nát bị người ngoại quốc kiểm soát, phim khá dark, tuy là hoạt hình nhưng hình như rated R lận. Phim có những nét vẽ thật đẹp và tỉ mỉ, phần chỉ đạo nghệ thuật rất tuyệt vời. Hơi khó xem, nhưng cuốn hút và ám ảnh.

(cái này không biết có "đụng hàng" với phạm vi của box anime không, hic).

5 phiếu


http://a.imageshack.us/img265/2981/aoiharu.jpg

2. Blue Spring (Aoi Haru) (http://www.midnighteye.com/reviews/blspring.shtml): nội dung nói về những học sinh quậy phá, lêu lổng, gần giống với Crows Zero nhưng không phải là phim hài và dark hơn. Phim có Matsuda Ryuhei, Takaoka Sousuke (chồng Miyazaki Aoi, đóng trong Battle Royale), v.v. Cùng đạo diễn với Kuchuu Teien (Hanging Garden, JPN Vsub) - Toyoda Toshiaki.

2 phiếu


http://a.imageshack.us/img37/5856/canaryj.jpg

3. Canary (http://www.midnighteye.com/reviews/canary.shtml): sau khi các thành viên của giáo phái Nirvana (dựa theo giáo phái có thật Aum Shinrikyo) bị bắt giữ vì tẩm độc nguồn nước, hai anh em Koichi và Asako bị chia cách vì bố mẹ của hai em phải vào tù, Asako được ông ngoại nhận nuôi còn Koichi không được ông ngoại cho ở lại và phải đi lang thang trên đường phố. Một bộ phim đưa ra nhiều câu hỏi về mối liên hệ giữa trẻ em và người lớn và sự bối rối trước vai trò của mình như một người lớn trong xã hội.

4 phiếu


http://a.imageshack.us/img716/2135/shallwedance.jpg

4. Shall we dansu: phim hài lãng mạn, phim Shall we dance? của Mỹ chính là làm dựa theo phim này ^^ Một mối tình giữa nhân viên kế toán với cuộc đời buồn chán và vũ công đầy đam mê. Được xem như một trong những phim điện ảnh hài lãng mạn kinh điển của Nhật.

5 phiếu


http://a.imageshack.us/img265/3856/aoitori.jpg

5. Aoi Tori: phim nói về nạn bắt nạt trong học đường, Abe Hiroshi vào vai một thầy giáo có tật nói lắp. Có cả Kanata Hongo ^^.

6 phiếu

Mọi người có thể bầu cho 5 phim ở trên, hoặc đề xuất thêm phim mới để cho các bạn khác vào bầu. Vì muốn nghe những câu trả lời nghiêm túc nên tớ không để poll mà để cho trả lời tự do (dù sao thì viết một câu "Tớ bầu cho phim ABC" cũng chẳng có gì là khó, nhỉ?). Việc bầu bán sẽ kéo dài 1 tuần, sau đó sẽ tiến hành làm phim. Nếu không có ai vào bầu bán, hay nếu mỗi người chọn một phim khác nhau thì FS sẽ làm cái... subbers thích >:)

[Yuupa]

Uhm, mấy phim trên tớ xem Aoi Tori rồi, phim cũng hay lắm.
Nhưng bầu thì tớ thích Canary http://9mow.com/icon/upl/bana/bana_001.gif (http://9mow.com/icon/9-bananas-emotions), vì tớ thích những phim kiểu này

[Ngọc_san]

film canary hồi đó có coi engsub, tiết tấu chậm, mình thix nhất bà ryo (bs code blue) và con bé ji' ji' ấy đóng vai les trong film này mặc dù ra có chút xíu:die_die:
bạn HH chọn toàn film thâm sâu ko nhỉ:hehe:

[dtt]

shall we dance, thích dạng fim này lắm ^^

[♥ Tiểu Đức Tử ♥]

Thích cả Aoi Haru & Aoi Tori bởi tính hiện thực của nó :D

Aoi Tori khai thác một khía cạnh mới mẻ của đề tài ijme (bắt nạt trong học đường) và nói thật là mình đã phải rơi lệ :((

Nhưng nếu phải vote thì mình sẽ nghiêng về Aoi Haru hơn, tuy film khá đen tối, ngột ngạt & bế tắc nhưng cái kết nhói lòng & gây ám ảnh (đặc trưng của những bộ film có Ryuhei tham gia) sẽ khiến người ta phải suy ngẫm.

http://i877.photobucket.com/albums/ab336/nobita_hau_dau_3/22281319.jpg

[Ha hớn hở]

Mình bỏ phiếu cho Shall we dan-sù, vì dạo này thích xem phim tình cảm lỡn mợn :D

[leelee1130]

Tớ muốn bỏ phiếu cho Canary :be_eaten:

[graptfamous]

E bỏ 1 phiếu cho Aoi Tori :be_eaten:

[wilduck_911]

Em bầu Canary ạ....:D

[Ngọc_san]

trong đây toàn là film nghệ thuật ko cho nên mình sẽ đề cử 1 film thương mại, film này tuy diễn viên chính giống dv AV (có lẽ là AV thật:hehe:) nhưng film hoàn toàn ko có cảnh nóng nào ngoài 1 cảnh có 1 nv nữ khỏa thân trước khi bị zoombie cắn:crisp:, film này coi để giải stress:be_eaten:

http://www.movieposteraddict.com/wp-content/uploads/2008/02/mpaonechanbarab.jpg

còn về những film trên thì mình ủng hộ hết, thấy film nào cũng có cái hay of nó nhưng nếu phải bầu thì mình chọn aoi tori
p/s: hình như film canary có đoạt giải thưởng quốc tế thì phải:hehe:

[kei_itsumo]

1 phiếu cho Aoi Tori.

*phiếu này là do sở thích ngắm trai và vì tình yêu bác Abe*

[HH]

@huynhbaongoc: thâm sâu hay ko ko biết, nhưng tớ thích những phim buồn ngủ, không kịch tính 8-> Với lại vì ko coi yêu đương (yêu ít ít thì coi được :">) cũng ko coi đánh nhau/trinh thám nên còn lại ít lựa chọn lắm :))

Mọi người cứ đưa ra đề xuất mới của riêng mình nhé, có gì chuyển những đề xuất mới này để tháng sau bầu bì tiếp :D

Aoi Tori với Canary đang dẫn đầu nhỉ ^^, không ai chọn Tekkon hết, hu, mình thích phim này lắm :))

[Tiêu Dao Tử]

Aoi Tori , lí do : có zai đẹp :">


Shall we dance, lí do: phim hài :crisp:

[Ha hớn hở]

Bắc loa, rải truyền đơn...
Alô alô, hãy bình chọn cho Shall we dansu...
Hờ Hờ iu quý, hè hè....
Minh còn 8 cái nick clone, có nên vào vote ko nhỉ ;))

[Ngọc_san]

mà film shall we dance sx năm nào vậy nhỉ thấy xưa wa', bạn HH đề cử thêm mấy film JPN chọn trc đó mà chưa dc làm đi, hồi đó mình nhớ là ấn tượng 2 film nhưng cúi cùng bầu cho film of miyazaki nên bi h mình sẽ đề cử thêm film lúc trc mình ko chọn là film love exposure, thực ra mình ko còn nhớ nội dung là gì nữa với lại mình cũng chưa coi film này :hehe:
p/s: Mình vẫn bầu cho Aoi tori nha mọi người kế đến là canary vì mún coi lại vietsub cho dễ hỉu (sr hơi tham lam:crisp:)

[myhanoi]

Mình muốn bầu 1 phiếu cho Tekkonkinkreet. Vì mình rất yêu thích các tác phẩm của Ghibli Studio mà phim này thấy phong cách hoàn toàn khác luôn, muốn xem để mở rộng tầm mắt.
Nếu được bầu thêm 1 phiếu nữa thì minh muốn được xem Shall we dansu? Nghe nói phim này được giải thưởng gì đó, và chắc chắn là sẽ hay hơn bản của Hollywood.
Thực ra nếu có thể thì mình muốn xem tất cả. Phim nào cũng hay hết thế này, biết chọn thế nào?
Không biết có tham lam quá không!:hehe:

[thao33]

Em chọn anime :">, anime mà dark thì thế nào nhỉ :-?, em mún coi thử :D

[Seichan1188]

Ờ đọc qua nội dung mấy phim HH đưa ra thì tò mò về Tekkon nhất :D. Nhưng đó là anime mà ta ;)

Tiếp đến là Canary vì ấn tượng cái giáo phái Nirvana gì đó :))

Còn lại thì tớ ko thích phim bắt nạt học đường của Nhật cũng như phim tình cảm nên... thôi :))

Nếu phải chọn thì sẽ chọn Tekkon ;)

Dạo này ko có hứng cũng như thời gian nên chỉ muốn coi movie cho nó... gọn nhẹ :(. Movie Nhật tớ coi ko nhiều nhưng nếu nói muốn làm sub thì gần đây có 2 cái:

1. G@me (2003):


http://4.bp.blogspot.com/_OV6umF5dwF8/SlPh0Ip-rgI/AAAAAAAAAOo/8SgBp1RdZSA/s1600/g%40me.jpg

SYNOPSIS:
A 'kidnapper' holds a girl hostage until a ransom demand is paid from her father. In reality, the kidnapper is actually an advertiser, who has been beaten to a 3 billion deal and so takes his Rival's daughter hostage. The girl later turns out to be more than she seems and turns into a handful for her 'kidnapper'.

(xin lỗi lười dịch ra ^"^)

Tớ từng viết nhận xét ngắn về phim này ở đây (http://japanest.com/forum/showthread.php?t=27348&p=348304&viewfull=1#post348304).

2. The Uchoten Hoteru (2006)


http://img51.imageshack.us/img51/6185/uchotenflyer.jpg

Title: The Uchoten Hoteru ~Hotel Avanti~ (The Wow-Choten Hotel; Suite Dreams)
Year: 2006
Genre: Comedy, Drama, Romance
Cast: Kôji Yakusho, Takako Matsu, Kôichi Satô, Shingo Katori, Ryôko Shinohara, Keiko Toda, Katsuhisa Namase, Kumiko Asô, You, Jô Odagiri, Takuzo Kadono, Susumu Terajima, Kazuyuki Asano, Yoshimasa Kondô, Jiei Kabira...
Synopsis: Written and directed by Mitani Koki (Welcome Back Mr. McDonald, Our House, University Of Laughs), this film is a rollercoaster farcical comedy, set in a grand, five star hotel on New Year’s Eve. A collection of assorted characters check in over the course of the evening, crossing paths and ensuring chaos ensues, but all is resolved by the explosively frantic conclusion. It is the end of the year and deputy hotel manager Shindo (Yakusho Koji - Shall We Dance?, Lorelei) has a deer research association’s Man Of The Year dinner to organize, a press conference with a prominent politician taking place, not to mention the New Year countdown party. Add these to all the ordinary little emergencies that take place on a daily basis in a hotel of this size and tonight is going to be a busy one. Coping with misspelt banners, missing ducks and a call girl who seems adamant to get past security is one thing, but when his head bell hop says he wants to quit, a housemaid is mistaken for a rich guest’s mistress and is whisked off to a secret rendezvous, the night is guaranteed to be a memorable one. And that’s before even considering the guests!

(Lại xin lỗi vì lười dịch :loi:)

Hic. Thú nhận là chưa coi hết phim này nữa ="=. Coi nửa chừng thấy nó rề rề quá nên skip -____-. Bởi thế muốn xem vietsub cho dễ thấm hơn. Phim này nó thuộc dạng "ko có gì" nè. Chỉ như từng mẩu chuyện của từng con người trong cái khách sạn đó, từ ông giám đốc, đến chị lao công, đến khách thuê phòng... Phim này 1 dàn sao mà có những người chỉ đóng vai rất nhỏ :hurry:

Nói muốn sub vậy thôi chứ chắc ko nhúng tay vào dc :loi:. Đang còn nợ nần tùm lum với vào năm học rồi, ko sub siếc gì dc nữa -___-. Chân thành xin lỗi ny :loi:

[T3Q]

Vote cho Aoi haru, Tekkonkinkreet với Aoi tori
Tekkonkinkreet là vì e khoái phim hoạt hình, cũng muốn xem thử nó dark đến thế nào
Aoi haru là vì ấn tượng với cái trailer (các bạn trẻ đứng trên lan can buông tay :D), có điều khi e down về tới 90% không ai seed nữa, hận :(, nên ss vietsub e ủng hộ 2 tay 2 chân
Aoi tori là vì khoái chú Abe đóng vai thầy giáo :D, với bạn Kanata Hongo

Không biết JPN đã làm chưa, nếu chưa e đề xuất 69 (2004), dựa trên truyện của Ryu Murakami ấy. Tại 2 cái phim đề tài học đường và giới trẻ kia làm em nghĩ đến 69, dù truyện e đang đọc dở dang =.=

[thuduongmn2]

em bầu 1 phiếu cho Tekkonkinkreet, tại anime nét vẽ trông đẹp,lạ,mà nội dung dark chắc sẽ rất ám nên rất muốn coi ^^

[lostheaven]

shall we dance Minh xin 1 phiếu phim này. Dạo này đang mệt mỏi nên thích xem phim hài
Mà phim này bản Mỹ xem hay mà nên muốn thử bản nguyên ngốc xem thế nào.

[HH]

Ơ sau khi tổng kết thì số phiếu như sau:

Canary: 4
Shall we dance: 5
Aoi Haru: 2
Aoi Tori: 5
Tekkonkinkreet: 5

Vì số phiếu trùng nhau nhiều như vầy nên sẽ làm hết cả ba phim, khi nào làm xong ba phim này thì mở Movie of the month tiếp theo :D Nếu tháng sau ko làm xong 3 phim này (ko xong là cái chắc :))) thì phải đợi tháng sau nữa mới mở tiếp.

Hehe.

Cảm ơn mọi người đã ủng hộ >:d<

[Tiêu Dao Tử]

bao giờ xong cũng đc chỉ cần có phim coi là dc :hurry:

[Tiêu Dao Tử]

lag.................

[dnbt_yu]

I'll go for Canary!! ~^0^~

Ahhhh~ vote xong rồi nhỉ... ):