[2007][M][JPN-Fansub] Welcome to the quiet room | Uchida Yuki, Aoi Yuu

[HH]

- Đã kiểm lại 8/8/2019 - tất cả các links vẫn sống tốt -

Nếu links hỏng xin liên lạc (nhắn tin) HH (http://japanest.com/forum/member.php?u=39080) để mình up lại :D


JPN-Fansub trân trọng giới thiệu Welcome to the quiet room - vietsub

Welcome to the quiet room

http://img190.imageshack.us/img190/2130/kkcopyl.jpg

Thông tin phim

Đạo diễn: Matsuo Suzuki
Kịch bản: Matsuo Suzuki
Ra mắt: 20/10/2007

Diễn viên

# Uchida Yuki ... Sakura Asuka
# Kudō Kankurō ... Yakihata Tetsuo
# Aoi Yuu ... Miki
# Ryō ... Eguchi

Staff

Dịch, typeset, encode: HH
Edit: fablepc
Poster: fantasy

Tóm tắt:

Asuka là một nhà báo tự do, một ngày nọ bỗng thấy mình nằm trong một phòng biệt lập trong nhà thương tâm thần, không nhớ vì sao mình lại ở đây. Tại đây, cô gặp Miki (Aoi Yuu), một bệnh nhân bị chứng biếng ăn và Nishino, một bệnh nhân cuồng ăn luôn chờ cơ hội để lừa đảo những bệnh nhân mới đến. Tại nơi đây, Asuka nhớ về những điều đã xảy ra trong quá khứ - cuộc hôn nhân không thành công, đứa con chưa ra đời, cuộc tình với bạn trai mới, v.v. Phim cũng phản ánh những bệnh nhân khác nhau trong nhà thương tâm thần, sự cô lập của họ với thế giới bên ngoài và sự cô đơn vô tận của họ.

Bộ phim đưa ra cái nhìn thông cảm về những con người mắc chứng bệnh trầm cảm trong cuộc sống và ý nghĩa của cuộc sống, của tự do. Một phim hài khá u ám nhưng không khó xem với diễn xuất rất tuyệt của Uchida Yuki và dàn diễn viên phụ.


Thật ra phim này đã làm để định mừng sinh Nhật Yuu-chan :"> nhưng mãi tới bây giờ mới release được :aha: Nếu bạn đã quen xem Aoi Yuu trong những vai dễ thương như Hana & Alice (japanest.com/forum/showthread.php?t=23715) hay Osen (japanest.com/forum/showthread.php?t=16624)thì hãy xem thử phim này để thưởng thức sự đa dạng trong diễn xuất của Yuu nhé :D


Download

http://www.mediafire.com/?omcq57g6pvdkqzh
http://www.mediafire.com/?631vl81zu08z3am
http://www.mediafire.com/?q8y1nbt38ka8bjc
http://www.mediafire.com/?askn27rzudw6anj
http://www.mediafire.com/?mrr05ry6e37w9ez
http://www.mediafire.com/?nn1j7v7waidpptw

Nối các phần lại, đổi .jpn thành .avi nhé :D

[HH]

CD1

MF (http://tny.cz/ad32866b)

Bạn down về, join lại dùng HJSplit, rồi đổi .JPN thành .avi để xem
Pass: welcome

http://img63.imageshack.us/img63/4838/welcomecd1.jpg

[HH]

CD2

MF (http://tny.cz/ad32866b)

Bạn down về, join lại dùng HJSplit, rồi đổi .JPN thành .avi để xem
Pass: welcome


http://img840.imageshack.us/img840/6042/welcomecd2.jpg

[usapig]

ui, thấy đề tài phim này có vẻ hay, hợp với mình :"> thanks HH :x

[tea_tea]

^

Sao lại giật tem của tui hở ;))

@HH: cúi cùng cũng ra rồi hen ;))

Thanks :">

[thao33]

Thanks ss, cơ mà nhìn Yuu trong hình sao nhìn gầy thế =((

[HH]

Thanks ss, cơ mà nhìn Yuu trong hình sao nhìn gầy thế =((

Thì tại vì Yuu đóng vai bệnh nhân biếng ăn mà em =))

Phim này nói thật là ko quá hay, nhưng chủ đề thú vị và diễn viên diễn hay :x

[hungicp]

Chủ đề thú vị, diễn xuất hay mà nói phim không quá hay là sao hả HH :-/
Phải nói là phim rất hay nhưng.... kén khán giả mới đúng chứ :hehe:


Mình thích phim này, nội dung khó đoán trước (nếu không xem giới thiệu), cảnh quay và diễn xuất cực ổn. Ban đầu, khi thấy Asuka tỉnh dậy trong bệnh viện tâm thần, thấy sự "cao cấp" của bênh viện, mình đoán đây là phương thức kinh doanh "bẩn" của bệnh viện đó. Nhưng càng xem về sau càng thấy mình đoán sai.

Cảnh quay "Căn phòng im lặng" tạo cảm giác khó chịu, bức bối, giam hãm, sự đối xử của y tá, bác sỹ vừa thân thiện vừa có gì đó đáng ngờ. Khi Asuka mới vào viện tạo cảm giác bị giam hãm, nhưng khi cô ta ra viện lại có cảm giác sờ sợ, khó hòa nhập trở lại, nhất là khi cô bạn cùng phòngbij đưa trở lại bênh viện vì tự tử. Phim thể hiện rất tốt tâm trạng của một cô gái bị bỏ rơi, bị dồn nén, ức chế... mà dẫn đến quyết định tự tử. Uchida Yuki thể hiện rất đạt.

(Còn một danh sách dài những phim hay mà HH đã đưa lên, cố gắng làm nốt nhé) :hehe:

[hoandesign]

Phim này rõ là kén khán giả mà =))
Nhiều đoạn rõ là điên điên đến khó hiểu =))

[Ran Aki]

Nhìn poster thấy thích tại hình của Yuu-chan :drink1:
Mí phim đề tài này thường kén mà, nhưng mình thích, hé hé.

Thanks subteam nhe ^^

[Tiêu Dao Tử]

YYUUUUUUUUUUUUUU :jogging:









có yuuchan là phải coi trước cái đã :big_ love:

[Shino]

"Welcome to the quiet room" là một bộ phim nói về những người không bình thường theo một cách không bình thường. Lúc đầu muốn xem vì Aoi Yuu, nhưng về sau thì thực sự bị cuốn hút. Đoạn Asuka mới vào bệnh viện xem thấy rất buồn cười :D, nhưng khi chị ấy kể về cuộc đời thì cứ thấy tội tội. Dù cách kể chuyện không buồn đau gì, nhưng vẫn khiến người xem thấy xót xa, chỉ là cuộc đời xô đẩy thôi, nhưng khiến con người ta chọn những con đường khác nhau, thật khó phân định đúng sai.
Aoi Yuu giảm tới 7 kg để đóng phim này, nhân vật của chị có vai trò khá hay, giá mà khai thác kỹ hơn thì tốt :).
Trong phim này anh Tsumabuki Satoshi đóng vai nhỏ thôi, nhưng vẫn rất tốt. Anh chịu khó thật đấy, không kén vai lớn nhỏ, vai nào cũng rất cố gắng, nhân vật cũng phong phú :D Cái này giống Aoi Yuu nè.
Khi xem phim này lại liên tưởng tới Laundry, 2 cái kết đều đã trọn vẹn, nhưng Laundry đẩy cảm xúc lên cao hơn, đau xót hơn, và cũng ấm áp hơn ^^

[fablepc]

Phải nói rằng lúc đầu xem bộ phim này thấy thật sự khó hiểu. Vai của Yuu trong này hoàn toàn khác biệt so với trong Osen. Sau khi xem xong, mình thấy có 1 câu khá chuẩn xác khi nói về bộ phim này. Đó là "những người tưởng là không bình thường hóa ra là bình thường, những người tỏ ra là bình thường mới chính là những kẻ có bệnh thật sự." :))
Mình rất thích bài hát khi mấy người trong căn phòng đó hát cùng nhau, rất vui nhộn. :)

[AppleKwon]

:die_die: vừa coi xong bộ Raiou, Yuu chan, có Yuu là coi tất ngen
chỉ có điều, ngồi down thật là mệt mỏi :stress: