[2001][M][Miyuki's Vietsub] Sennen no Koi: Hikaru Genji Monogatari (2001) | đủ 2 CD rồi

[miyuki]

MỐI TÌNH NGÀN NĂM - CHUYỆN KỂ HIKARU GENJI
http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS50ZNUo3vFJtIjZ7U46IHLgat-kq7OHTDBSXHhs_kHkRBVjtn0 http://img195.imageshack.us/img195/4497/70eb69f98df4f32a216c90d.jpg
* Movie: Genji: A Thousand-Year Love
* Romaji: Sennen no koi - Hikaru Genji monogatari
* Japanese: 千年の恋　ひかる源氏物語
* Director: Tonko Horikawa
* Writer: Akira Hayasaka
* Producer: Hiroyoshi Koiwai, Tan Takaiwa
* Cinematography: Tatsuo Suzuki
* Release Date: December 15, 2001
* Runtime: 143 min.
* Studio: Toei, TV Asahi
* Distributor: Toei
* Language: Japanese
* Country: Japan
Diễn viên:
Sayuri Yoshinaga - Murasaki Shikibu
Yuki Amami - Hikaru Genji

Tóm tắt:

Đây là bộ phim được xây dựng từ bộ tiểu thuyết cung đình nổi tiếng Chuyện kể Genji của Shikibu Murasaki, nữ sỹ nổi tiếng của xứ Phù Tang cách đây hơn 1000 năm, cũng là nữ tiểu thuyết gia đầu tiên trên Thế giới. Câu chuyện của bà được bắt đầu trong khoảng thời gian chồng bà, một quý tộc có tước vị trong triều đình bị ám sát, sau đó bà được vời vào cung để dạy dỗ một tiểu thư quý tộc đang chờ ngày nhập cung. Xuyên suốt bộ phim, phần lớn là những câu chuyện trong cuốn tiểu thuyết về cuộc đời của chàng Genji do bà viết nên. Genji là một chàng hoàng tử hào hoa, phong nhã, là người được mệnh danh 'Hoàng tử ánh sáng'. Chàng có những cuộc phiêu lưu ái tình với vô số mỹ nữ trong và ngoài cung cấm, thậm chí còn có một người con trai với kế mẫu của chàng.
Đây là một bộ phim khá hay, giàu chất thơ, dàn diễn viên và trang phục đẹp mỹ mãn và cũng không hiếm cảnh có phần 'hơi nóng':hurry:.
Và thêm một điều nữa khá bất ngờ, người vào vai hoàng từ 'Ánh sáng' Hikaru Genji chính là nữ diễn viên nổi tiếng Amami Yuki. Thực sự khi xem phim này, tớ không thể ngờ được là cô ấy lại có diễn xuất tuyệt vời và mạnh mẽ như một đấng nam nhi đến thế (các bạn cứ xem sẽ rõ). Điểm thứ hai trong bộ phim này, có lẽ các bạn sẽ được chiêm ngưỡng bé Miura Haruma hồi còn nhỏ trong một cảnh ngăn ngắn....và đố các bạn tìm ra bé đóng vai gì nhé!

Hi các bạn! Cuối cùng thì sau một thời gian dài, tớ đã dịch hoàn chỉnh CD2 của phim. Chúc các bạn một năm mới vui vẻ và hạnh phúc nha! :aha:

Link download CD1:
http://www.mediafire.com/file/kr4vmjmf3duj3t4/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD1.avi.001
http://www.mediafire.com/file/9bleb1rm16m73el/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD1.avi.002
http://www.mediafire.com/file/7ics4x40ckk5h35/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD1.avi.003
http://www.mediafire.com/file/cq2j05ur9rlhqkk/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD1.avi.004
http://www.mediafire.com/file/grumyndccnhg393/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD1.avi.005
http://www.mediafire.com/file/bov82oxlni653nt/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD1.avi.006
http://www.mediafire.com/file/ohifyekyatiat4n/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD1.srt

Đáp ứng nhu cầu của các bạn muốn dùng link megaupload CD1 nhé:
http://www.megaupload.com/?d=R9L2VMYK
Softsub CD1 phiền các bạn down tại link cũ nha!

Link download CD2:
Link phim nè: http://www.megaupload.com/?d=54MGPLR1
Link subtitle nè: http://www.megaupload.com/?d=S6X797MI

Đáp ứng nhu cầu download bằng link mediafire CD2 cho các bạn không down được bằng megaupload nhé:
http://www.mediafire.com/file/8a23sn2ny9d502p/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD2.avi.001
http://www.mediafire.com/file/e54p6myyvyg4e94/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD2.avi.002
http://www.mediafire.com/file/edaqydfsw0yxwvw/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD2.avi.003
http://www.mediafire.com/file/6kj1h2cltjj6ucj/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD2.avi.004
http://www.mediafire.com/file/s2yilv4opb35oev/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD2.avi.005
http://www.mediafire.com/file/sc4z30c5dsr5vpq/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD2.avi.006
http://www.mediafire.com/file/azyah55003ovh2f/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD2.avi.007
http://www.mediafire.com/file/2zsczczhznyg72m/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD2.avi.008
http://www.mediafire.com/file/e7wsw5e626rd0va/Genji_%20A%20Thousand-Year%20Love%20%282001%29%20CD2.srt

Chúc các bạn xem film vui vẻ nhé!

Tớ rất mong đến ngày được xem Genji của Ikuta Toma...Không biết anh ấy có làm nên một bộ phim còn hot hơn của Amami-san không nhỉ? Các cô đóng vai người tình trông sẽ ra sao nhỉ??? Mong được xem quá đii!

[Ngọc_san]

mình đã coi xong cd1, hy vọng bạn miyuki sẽ làm nốt cd2 1 ngày ko xa:big_ love:, mình ko biết tí ji` về sub film nên ko thể giúp bạn 1 tay dc, chỉ có thể ngồi chờ đợi thôi, gomenasai:loi::sadcorner:

[muimui992]

Nghe tiếng Hikaru Genji từ rất rất lâu rồi, hôm nay mới biết chuyện nó là như thế nào XD~~~
sẽ down về xem thử *tungtang*

[hangmiki2007]

bạn ơi, bạn có ost film này hok? có 1 bản nhạc trong film mình thik, nhưng thể nào kiếm ra đc :crybaby:. Là bài này nè, từ phút 1:40 http://www.youtube.com/watch?v=G1QLuamaPdQ&feature=PlayList&p=A8458C821A4AEF65&playnext_from=PL&index=45 . Cảm ơn bạn nhìu ^^

[miyuki]

Sorry bạn nha! OST phim này tớ cũng chưa kiếm ra! Những đoạn clip mà bạn đã xem cũng nằm trong phim đó!
chúc bạn xem phim vui nhé!

[jennydai]

Minh la fan ruot cua Âmmi Yuki ! ngay xua minh lun fim nay de coi we troi , nhung chi coi dc ban Engsub nen ko hieu ji het! :frozesweat: Thank ban vi cai Viétub ah!

[izumin]

sao em tai ve rui ma khong co sub :crybaby::crybaby:

[miyuki]

tớ sẽ kiểm tra lại link, Nếu hỏng, sẽ fix lại sớm nhất

[miyuki]

Vẫn còn nguyên link subtilte bạn à! Tớ sẽ cố gắng hardsub trong thời gian tới (tất nhiên khi có thời gian rỗi)

[Rei_eichi]

Cho mình xin link MU CD1 với...:crybaby:
Thanks!

[kikyou_412]

Hồi xưa từng xem 1 bộ truyện về hoàng tử Genji :"> H có film, thik quá đi. Mình nhớ trong truyện nói Genji yêu kế mẫu của mình vì người đó rất giống mẹ chàng. Mà chuyện tình của mẫu thân Genji với nhật hoàng cũng lãng mạn lắm à :x

[densifolia]

mìnhnhìn mãi và nghĩ rằng Miura Haruma đóng Hikaru hồi nhở phải ko?

[miyuki]

hi...hi...bạn nhầm rùi hà! Em Miura thân mến của chúng ta đóng vai cậu bạn thân của Genji cơ (cái cậu nhóc To no Chujo ấy)

[densifolia]

uh! lúc nhìn cậu bạn m,ình cũng ngờ ngợ nhưng em cứ đen đen sao ý nên ko nghĩ đó là ẻm

[Rei_eichi]

Cho mình xin link MU cd1 với. Mình chẳng co duyen voi MF. Đang bấn vì film dù chẳng xem dc phần đầu....hix!

[miyuki]

Đáp ứng nhu cầu của bạn nhé: File Megaupload CD1 của Film: http://www.megaupload.com/?d=R9L2VMYK
Còn phần softsub của CD1, phiền bạn download ở file mediafire

[babyboybibi]

Làm ơn cho e xin cái MF cd2 đi ạ....Plzzz...Ghiền wa..đang coi khúc hay quá choy...Làm ơn đi ạ....:loi::loi::loi:

[miyuki]

Hi minna! Mình đã upload nốt link mediafire để đáp ứng nhu cầu cho các bạn muốn dùng MF rồi đó, chúc xem vui!
Dự án làm hardsub film này của mình chắc ngừng vô thời hạn vì điều kiện thời gian và khả năng hoạt động của máy tính!
Mình cũng đang bắt tay làm sub cho 1 movie thứ 2, nhưng chưa thể tiết lộ tên cũng như ngày post lên (lý do cũng như trên)

[miyuki]

Vẫn có sub bạn à! Có điều tớ không làm hardsub sẵn trong phim, nên bạn phải dơn thêm phần softsub (có link trong post mà) về là xem được thôi.
Nếu bạn vẫn chưa cài K-Lite Codec, thì cũng có khả năng là không xem được sub.

[yhp0511]

mình mún xem phim này wa
nhưng phải post >=10 bài :(((

[miyuki]

Ừ, tiếc quá bạn ha...nhưng pót >= 10 bài không khó như bạn nghĩ đâu, chỉ cần bạn đọc các thông tin của forum và đưa ra comment của bạn thôi mà....

[miyuki]

Ừ tớ cũng có bản đó, nhưng bản đấy không có sub tiếng Anh. Hơn nữa tớ cũng không có team làm cùng mà hoàn toàn tự dịch và tự edit theo bản sub tiếng Anh thôi. Nếu bạn biết team nào có ý định dịch bản của Toma đóng thì tìm phần share bản film này trong forum mục Movie nhé!

[linhlala]

tìm mãi cuối cùng cũng tìm đc phim này. thanks subteam nhé ;)
thích c Amami Yuki quá điiiiiiiiiiiiiiiiii :mms007:

[Makihime]

cho mình hỏi tại sao khi down về mình không thấy sub đâu hết vậy? mình down nhầm link chăng?
tập 2 trở đi khi down về không xem được:dead1:chẳng hiểu nổi, file .002

[doietinhaa123]

Cho mình xin link MU CD1 với...:crybaby:
Thanks!

Chào các bạn,mình là thành viên mới!

[miyuki]

Bạn ơi có một mình tớ làm sub thôi. Tớ sẽ kiểm tra lại link. Link subtitle là softsub đi kèm film bạn nhé!

[Makihime]

À mình hiểu rồi, mở phim lên sau vào load sub mở file srt lên:crisp:
Nhưng mà mình chỉ xem được tập 1 của phần 1 và 2 các tập còn lại file bị gì ấy. :drink3: Nhưng mà tập 1 phần 1 xem được đến phút 9 mấy là không xem được nữa, tập 1 phần 2 đến phút thứ 5:frozesweat:

[Ngọc_san]

À mình hiểu rồi, mở phim lên sau vào load sub mở file srt lên:crisp:
Nhưng mà mình chỉ xem được tập 1 của phần 1 và 2 các tập còn lại file bị gì ấy. :drink3: Nhưng mà tập 1 phần 1 xem được đến phút 9 mấy là không xem được nữa, tập 1 phần 2 đến phút thứ 5:frozesweat:
bạn phải join các file lại mới xem đc. Film có 2 disc chứ ko phải mỗi link là 1 tập đâu :hehe:

[Makihime]

Mình không rành về vấn đề này lắm, join file là thế nào ạ?:ghost:

[ASHITA]

join file dịch ra là nối tệp, hiểu là nối phim; file .srt là file sub, hiểu là phụ đề. Thôi cái này bạn tự tìm hiểu trên google nha. Hướng dẫn cách nối và xem phim với ví dụ là link của bộ này, Sennen no Koi: Hikaru Genji Monogatari (2001).

1. Download phim bằng link MediaFire trang đầu, cho vào cùng 1 thư mục. Hãy chắc chắn là có tất cả 16 file
http://www.mediafire.com/convkey/6e6c/4fi475hs4f9iz676g.jpg

2. Tải trình nối Hjsplit, Download (http://www.freebytesoftware.com/download/hjsplit.zip), Hướng dẫn sử dụng Hjsplit (http://www.youtube.com/watch?v=rjzA9O8cocU)

3. Tiến hành nối: Mở Hjsplit > Join > Input File > Dẫn đến folder chứa file vừa tải, click Genji_ A Thousand-Year Love (2001) CD1.avi.001 > Open > Start > Chờ, xong thì OK. Làm tuơng tự với Genji_ A Thousand-Year Love (2001) CD2.avi.001
http://www.mediafire.com/convkey/cf04/umbm2yy0yk82p6p6g.jpg

4. Lấy ra 4 file cho vào thư mục khác, còn lại xóa đi.
http://www.mediafire.com/convkey/6016/dq425gf9qaz1w846g.jpg
http://www.mediafire.com/convkey/e838/wit2b4p1ei4ip306g.jpg

5. Click vào file phim và xem như bình thường.

Hướng dẫn đến đây mà bạn không hiểu, thì xem lại hướng dẫn sử dụng Hjsplit, và xem thêm ở đây (http://vn.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090403185748AAO41Su). Bắt buộc phải biết cách nối phim để áp dụng cho những lần sau.

[izumin]

link full 2CD không cần nén nhé
https://mega.nz/#F!Ao8j2SgA!f1Iythp-R2VB1cLVrOUDYQ

[pull]

sao mình không tải được gì cả?