Ngôn ngữ khó học nhất thế giới?

[bé sa]

Ngôn ngữ nào khó học nhất, ngôn ngữ nào dễ học nhất đối người nói ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Anh?

http://rocketnews24.com/wp-content/uploads/HARDLANGUAGESall.jpg

*Số bên phải là số người nói các ngôn ngữ này

<Dễ>

Tiếng Tây Ban Nha・・・・329,000,000
Tiếng Bồ Đào Nha ・・178,000,000
Tiếng Pháp・・・・・67,800,000
Tiếng Italia・・・・・61,700,000
Tiếng Rumani・・ 23,400,000
Tiếng Hà Lan・・・・・21,700,000
Tiếng Thụy Điển・・ 8,300,000
Tiếng Afrikaans (Nam Phi)・ 4,900,000
Tiếng Hà Lan・・・・ 4,600,000

＜Bình thường＞

Tiếng Hindu・・・182,000,000
Tiếng Nga・・・・・ 144,000,000
Tiếng Việt ・・・・ 68,600,000
Tiếng Toruco・・・・・・・50,800,000
Tiếng Ba Lan・・・・40,000,000
Tiếng Thái Lan・・・・・・・・・20,400,000
Tiếng Serbia・・・・・16,400,000
Tiếng Hy Lạp・・・・・ 13,100,000
Tiếng Hebrew (Israek)・・・・・・・5,300,000
Tiếng Phần Lan・・・・・5,000,000

＜Khó＞

Tiếng Trung Quốc・・・・1,200,000,000
Tiếng Ả rập・・・221,000,000
Tiếng Nhật・・・・・・122,000,000
Tiếng Hàn Quốc・・・・・・・66,300,000

Người ta bảo nếu học 4 thứ tiếng khó ở bên trên *chỉ chỉ* thì học 2200 giờ học (tức là 616 ngày) là có thể thành thạo :-?
Sao mình vẫn ngu rứa *ôm mặt khóc* :stress:

http://rocketnews24.com/?p=93522

[* Haibara *]

hi hi, theo em nghĩ thì còn tùy xem người ta định nghĩa từ "thành thạo" như thế nào nữa cơ ạ. Còn "thành thạo" theo định nghĩa của ss có phải là đọc thông viết thạo, nghe bản tin, xem tivi, bàn luận về chính trị lịch sử văn hóa... với người khác như người bản xứ đúng không ạ? Đừng vội khóc thế chứ ss :x coi như cái "thành thạo" mà người ta nói là trình độ N3 đi :D

[usapig]

mình thấy bọn Tây học ngoại ngữ rất nhanh, đặc biệt là nghe nói, nên mình cho rằng thành thạo đối với họ là nghe nói trôi chảy, chứ còn đọc thông viết thạo thì chưa chắc :D

[thao33]

Ôi, thế này thì mình được coi là thành thạo của ngôn ngữ ở mức trung bình rồi :))

[bé sa]

@ Haibara: khoảng thời gian đó là tính thời gian thực học, ko tính thời gian nghỉ. ss nghĩ là như thế N2 và trên N2 rồi :D
@ usa: Ừ, nhưng nó ghi là ngôn ngữ khó học vì có 3 loại chữ, chữ hán này nọ nhiều nên chắc tính cả đọc viết vào nữa rồi. Mà công nhận bọn Tây học nghe nói tốt thật :((

[tempo]

また、日本語（その他3つの言語を含� ��を習得するには、2200回講義（616日� �）を受ければ習得は可能のようだ（� ��当か!?）。

Nhìn thế này cũng đủ hiểu mà!
Với cả có khi đó là 616 ngày học ở bên đó ấy chớ :D!

[Lee chan]

chứ em thấy học tiếng Việt cũng khó ấy chứ, ng` Việt học tiếng Việt còn mệt huống chi nước ngoài học tiếng Việt. Nhìu khi ng` Việt nói chuyện với nhau nghe còn ko hỉu nữa là... [hay tại mình ngu wá nên học ko nổi?!?! :sadcorner:]
mỗi ngôn ngữ lại có một cái khó riêng, ngoài ngôn ngữ mẹ đẻ thì cũng cần học thêm 1 hoặc hai thứ tiếng để có trình độ ngoại ngữ hay hiểu biết thêm của mình về một đất nước nào đó chẳng hạn... và khi mình đi học tiếng nước ngoài thi ko thể nào đòi hỏi mình phải thông thạo nó như tiếng mẹ đẻ [tại vốn dĩ mình cũng đâu có hoàn hảo về ngôn ngữ mẹ đẻ của mình:alone:]

[Bakachan]

e hoàn toàn đồng ý về 4 ngôn ngữ khó học nhất

nhìn con bạn nó viết một dòng = Arabe mà muốn hoa mắt, trời ơi như vẽ giun vậy đó, mà chữ nào trông cũng như chữ nào vậy đó =.=||||

thực ra e thấy tiếng mẹ đẻ chỉ ảnh hưởng đến khoản phát âm thôi, vì trọng âm của các ngoại ngữ khác nhau sẽ khác nhau
nếu khác tiếng mẹ đẻ mà dù có nói chuyện với nhau = 1 thứ tiếng thì chưa chắc đã nghe hiểu đâu :))

mà theo e thấy thì dân việt mình phát âm các ngoại ngữ khác nhau rất là chuẩn nhé, chắc do tiếng việt mình có nhiều thanh nên vậy á :))

[Orchidee]

Tiêu chuẩn nào sắp xếp độ khó của ngôn ngữ nhỉ và liệu độ khó của ngôn ngữ có phản ánh điều gì từ quá trình phát triển từ quá khứ đến hiện tại của một quốc gia không nhỉ?

Độ khó còn tùy thuộc vào bản thân người học nữa. Ví dụ nếu một người TQ học tiếng Nhật thì đâu mất nhiều thời gian lắm. Mình nghĩ cái ranking trên là của người dùng bảng chữ cái Latin xếp rồi.

Còn Tây nói giỏi là vì: 1)Nó thích nói :)) Xã hội phương Tây, đặc biệt là Mỹ nó rất đề cao khả năng giao tiếp; 2)Môi trường của nó thường đa chủng tộc cho nên tiếp thu ngôn ngữ cũng dễ hơn.

[VioletUbiteq]

Mà nói chung Vi thấy cứ học tiếng ngoài tiếng mẹ đẻ là khó rồi.
Khó vì còn phải học cả văn hóa của tiếng nước đó nữa.

Theo cái bản đánh giá trên thì mình đang học 1 trong những thứ tiếng khó nhất thế giới, thảo là kẽo cày mãi :cute_rabbit78:

[love_rain]

theo mình thấy thì tiếng Hàn quốc khá là đơn giản
chỉ hơi khó phát âm chuẩn thôi
chớ còn ngữ pháp và chữ cái thì dễ học
cấu trúc câu cũng na ná tiếng Việt mình
còn ba thứ tiếng kia thì đúng là vò đầu bứt tai con người ta
hic hic

[bé sa]

Tiêu chuẩn nào sắp xếp độ khó của ngôn ngữ nhỉ và liệu độ khó của ngôn ngữ có phản ánh điều gì từ quá trình phát triển từ quá khứ đến hiện tại của một quốc gia không nhỉ?

Độ khó còn tùy thuộc vào bản thân người học nữa. Ví dụ nếu một người TQ học tiếng Nhật thì đâu mất nhiều thời gian lắm. Mình nghĩ cái ranking trên là của người dùng bảng chữ cái Latin xếp rồi.

Còn Tây nói giỏi là vì: 1)Nó thích nói :)) Xã hội phương Tây, đặc biệt là Mỹ nó rất đề cao khả năng giao tiếp; 2)Môi trường của nó thường đa chủng tộc cho nên tiếp thu ngôn ngữ cũng dễ hơn.

Ừ, cái này là đối với người có ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Anh mà ^^
Nhìn chung nếu học tiếng Nhật thì HQ và TQ có lợi thế khi học tiếng Nhật rồi, nhưng nhiều người vẫn kêu khó.

[hong min ah]

hì ^^
em thấy tiếng anh là dễ nhất ^,^ học sinh học ngữ pháp tiếng anh ở việt nam có khi còn chắc kiến thức anh ngữ hơn người anh ý chứ =)), còn giao tiếp thì chỉ cần cơ bản chút, sang đấy tầm 2 tháng là có thể sì sà sì sồ ^^
còn tiếng khó nhất thì các nước có chữ tượng hình
ngoài ra có lẽ tiếng việt nam cũng được xếp vào hàng đấy==, các cụ ngày xưa đã có câu :"phong ba bão táp không bằng ngữ pháp việt nam"