[2012][D][SS-Fansub] Saikou no Jinsei no Owarikata ~Ending Planner~ (10/10 - Completed)

[Tiêu Dao Tử]

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/poster1.jpg?w=497&h=596


Tên phim tiếng Nhật: 最高の人生の終り方~エンディングプ� ��ンナー~

Tên phim phiên âm: Saikou no Jinsei no Owarikata~Ending Planner~

Đài phát sóng: TBS

Thể loại: Gia đình

Số tập:

Ngày phát sóng: 12.1.2012

Thời gian phát sóng: 21h thứ 5 hàng tuần

Nhạc phim: Ai Texas – Yamashita Tomohisa

Ihara Masato là người con trai thứ hai nhà “Iharaya” – chuyên phục vụ tang lễ ở thành phố Tokyo cổ kính. Gia đình anh gồm bố và 4 người anh em. Mẹ anh mất khi mới học năm 3 trường trung học. Nhà “Iharaya” còn được biết đến như cơ sở chuyên lo phục vụ tang lễ của cảnh sát, và bố của anh, Kotaro là thế hệ thứ 3. Tuy nhiên, Masato lại rất ghét công việc kinh doanh của gia đình vì anh luôn bị bạn bè đồng trang lứa chế giễu là “thằng phục vụ tang lễ” khi còn bé. Chính vì vậy, anh luôn nghĩ rằng Kento, người anh trai cùng cha khác mẹ của mình, sẽ tiếp nhận phòng tang lễ và sau đó anh được sớm rời khỏi gia đình. Anh xin được 1 công việc trong chuỗi các quán rượu kiểu Nhật sau khi tốt nghiệp đại học và hiện tại là quản lý phụ trách các quán rượu trong khu vực. Đây là một công việc khó khăn vì thế anh đã phải cố gắng hết sức để có thể được nhận vào chính thức. Đến một ngày nọ, Masato đã khiển trách một viên quản lý dưới cấp rất nặng nề vì không hoàn thành chỉ tiêu bán hàng. Qua ngày hôm sau, viên quản lý đó đã nhảy xuống từ một tòa nhà và rơi vào trạng thái hôn mê. Masato rất đau khổ vì nghĩ nguyên nhân người ấy tự tử là do những lời khiển trách của anh. Cũng ngay thời điểm đó, anh nhận được điện thoại từ cô em gái Haruka – người đang phụ giúp công việc kinh doanh của gia đình. Bố anh đã đổ bệnh nặng. Cô cũng tiết lộ về việc người anh trai mà gia đình luôn nghĩ rằng sẽ là đời thứ 4 kế tục sự nghiệp kinh doanh, đã đột ngột mất tích 2 tháng trước. Masato trở về nhà. Hai người em của anh là Hayato và Momoko cũng chạy tới bệnh viện. Người cha tỉnh lại trong chốc lát. Ông bảo mọi người hãy đóng cửa nhà tang lễ rồi trút hơi thở cuối cùng… Masato thay mặt cho người anh trai vắng mặt lo liệu tang lễ, để anh ta không cảm thấy đau lòng về cha dượng mình. Vài ngày sau, Masato trở lại làm việc và đến bệnh viện thăm người quản lí đang hôn mê kia. Tuy nhiên, ông ta đã chết. Masato không hề có ý định theo nghiệp của cha, nhưng trước gia đình của người quản lý quá cố, anh đã quyết định rằng nhà “Iharaya” vẫn sẽ tiếp tục phục vụ tang lễ. Cùng với sự giúp đỡ của Haruka và Tanaka, nhân viên lâu năm của nhà “Iharaya”, Masato tiếp tục tiến hành các tang lễ. Băn khoăn về lý do tự tử của người quản lý đó, Masato đã tới trụ sở cảnh sát để hỏi về những người có mối quan hệ với ông ta. Cũng chính lúc đó, anh gặp lại cô thanh tra Sakamaki Yuki – người mà anh đã gặp trong một bữa tiệc mai mối trước đó….

Diễn viên:

Yamashita Tomohisa – Ihara Masato

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/saikou_no_jinsei_no_owarikata-tomohisa_yamashita.jpg?w=497

Eikura Nana – Sakamaki Yuki

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/saikou_no_jinsei_no_owarikata-nana_eikura.jpg?w=497

Maeda Atsuko– Ihara Haruka

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/saikou_no_jinsei_no_owarikata-atsuko_maeda.jpg?w=497

Chinen Yuri – Ihara Hayato

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/saikou_no_jinsei_no_owarikata-yuri_chinen.jpg?w=497

Ono Ito – Ihara Momoko

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/saikou_no_jinsei_no_owarikata-ito_ono.jpg

Sorimachi Takashi – Ihara Kento

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/saikou_no_jinsei_no_owarikata-takashi_sorimachi.jpg?w=497

Yamazaki Tsutomu – Iwata Itsuo

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/saikou_no_jinsei_no_owarikata-tsutomu_yamazaki.jpg?w=497

Kazie Keizo – Ihara Kotaro

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/saikou_no_jinsei_no_owarikata-keizo_kanie.jpg?w=497

Credit to jdramas
Trans by Su
Edit by danger



Tập 1 (http://japanest.com/forum/showthread.php/41988-D-SS-Saikou-no-Jinsei-no-Owarikata-Ending-Planner?p=471091&viewfull=1#post471091)
Tập 2 (http://japanest.com/forum/showthread.php/41988-D-SS-Saikou-no-Jinsei-no-Owarikata-Ending-Planner?p=472460&viewfull=1#post472460)
Tập 3 (http://japanest.com/forum/showthread.php/41988-D-SS-Fansub-Saikou-no-Jinsei-no-Owarikata-Ending-Planner-6?p=474381&viewfull=1#post474381)
Tập 4 (http://japanest.com/forum/showthread.php/41988-D-SS-Fansub-Saikou-no-Jinsei-no-Owarikata-Ending-Planner-6?p=475603&viewfull=1#post475603)
Tập 5 (http://japanest.com/forum/showthread.php/41988-D-SS-Fansub-Saikou-no-Jinsei-no-Owarikata-Ending-Planner-6?p=479152&viewfull=1#post479152)
Tập 6 (http://japanest.com/forum/showthread.php/41988-D-SS-Fansub-Saikou-no-Jinsei-no-Owarikata-Ending-Planner-6?p=483006&viewfull=1#post483006)
Tập 7 (http://japanest.com/forum/showthread.php/41988-D-SS-Fansub-Saikou-no-Jinsei-no-Owarikata-Ending-Planner-6?p=490620&viewfull=1#post490620)
Tập 8 (http://japanest.com/forum/showthread.php/41988-DSS-Fansub-Saikou-no-Jinsei-no-Owarikata-Ending-Planner-1010-Completed?p=502519&viewfull=1#post502519)
Tập 9 (http://japanest.com/forum/showthread.php/41988-DSS-Fansub-Saikou-no-Jinsei-no-Owarikata-Ending-Planner-1010-Completed?p=560966&viewfull=1#post560966)
Tập 10 (http://japanest.com/forum/showthread.php/41988-DSS-Fansub-Saikou-no-Jinsei-no-Owarikata-Ending-Planner-1010-Completed?p=591156&viewfull=1#post591156)

[Tiêu Dao Tử]

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/ep-1a.jpg?w=497&h=372

Thanks share@dreamwidth for English Softsub
Translator: danger, Dino, Nen, Chút
Editor: [flcy]
Typesetter: Jinglelovely
Encoder: Hyo

Download (http://www.mediafire.com/?jdzliy0sqprjt)

[Hyo Saito]

tem mở hảng nào mặc dù mình ko phải người mở hàng theo đúng nghĩa=)))))))

đi enc tiếp ep 2 đây *tung tăng*

[hoai_ls]

mình đã chờ phim này từ lâu.cảm ơn subteam nhiều lắm.phim này có Chii và Yamap,còn gì tuyệt vời hơn nữa. Let go!

[teenwitch]

Cám ơn subteam!! Love Pi và Chii:45-shy:

[dtt]

thế mà tôi tưởng aki solo:))

[Tiêu Dao Tử]

tui ko có giỏi tới mức đó đâu =))

[ngocdiep2907]

trời ơi...cảm ơn sub team nhiều lắm...đợi phim này lâu lắm rồi :x:x:x

[Cyli]

Tập 1 ' '~
Chii đất diễn ít quá
Cơ mà YamaP ... Cái vai diễn này... cứ người này rồi đến người kia chết...dều liên quan đến anh ý :-<
Thật rắc rối mà

[nessie_apple]

koi rồi mới thấy ..
mình trans sai nhìu qá ~
trình độ of mình vẫn thiệt là cùi bép
thiệt ngại :((((

[Hyo Saito]

koi rồi mới thấy ..
mình trans sai nhìu qá ~
trình độ of mình vẫn thiệt là cùi bép
thiệt ngại :((((

từ từ rồi sẽ tiến bộ mà;)) ko sao ko sao:-j

[Tiêu Dao Tử]

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/ep-2a.jpg?w=474

Thanks share@dreamwidth for English Softsub
Translator: danger
Editor: [flcy]
Typesetter: Jinglelovely
Encoder: Hyo

Download (http://www.mediafire.com/?q2p1qtypgce3h)

[Hyo Saito]

upppppppppppp

Ep 3 coming soon...;))

[Tiêu Dao Tử]

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/ep-3a.jpg?w=474&h=355

Thanks share@dreamwidth for English Softsub
Translator: [flcy]
Typesetter: Jinglelovely
Encoder: Hyo

Download (http://www.mediafire.com/?rmatcccc63e6d)

[wany]

Thanx subteam rất nhiều, mọi người là việc thật năng suất quá đi >v<

[Tiêu Dao Tử]

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/ep4a.jpg?w=474&h=355

Thanks acchan48.net for English Softsub
Translator: [flcy]
Typesetter: Jinglelovely
Encoder: Hyo

Download (http://www.mediafire.com/?58bw9fbuuob2r)


:50-spin1:

[phananhcb]

Up cho bạn Tenjifuro Akiko nhá :61-xp:
Subteam PR Chinen hơi bị ghê :40-pu:
Thay vì cap preview tất cả các ep đều có hình Chin:17-hi:
PS: hẳn bạn nhận Tenji nhận ra mềnh rùi nhỉ :52-stretch:

[Hyo Saito]

Up cho bạn Tenjifuro Akiko nhá :61-xp:
Subteam PR Chinen hơi bị ghê :40-pu:
Thay vì cap preview tất cả các ep đều có hình Chin:17-hi:
PS: hẳn bạn nhận Tenji nhận ra mềnh rùi nhỉ :52-stretch:

cái này cũng rất dễ hiểu thôi bạn vì tất cả mem của ST đều là fan Chii, vì Chii đóng phim này nên chúng tớ mới làm, mặc dù Chii chỉ đóng vai phụ:)) nhưng vì tình yêu với Chii đã trở thành động lực cho tụi tớ gắn bó với project này :D

[Lawliet07]

Trời...cái ep 2 của Tama nhà mình...
Cái hôm mình xem Engsub mình đã khóc như mưa lũ T^T giờ mà xem Vsub nữa chắc lại khóc nữa quá T^T

[Tiêu Dao Tử]

Up cho bạn Tenjifuro Akiko nhá
Subteam PR Chinen hơi bị ghê
Thay vì cap preview tất cả các ep đều có hình Chin
PS: hẳn bạn nhận Tenji nhận ra mềnh rùi nhỉ
đồng đạo bên i48 chứ đâu :13-eat:

Acchan cũng dc bias lắm mà :24-keke:

http://i140.photobucket.com/albums/r10/Jinglelovely/Car/ep4b.jpg

[Hyo Saito]

ep 5 coming soon...

ep này Chii sẽ đc xuất hiện nhiều lắm đấy;)) fan Chii chờ đợi nhé;)

[Lawliet07]

:18-hot::18-hot::18-hot: Vì troai phải down hơn 700MB phim về ngắm 5'
:18-hot::18-hot::18-hot:fangirl đúng là sang nhất quả đất...

[Hyo Saito]

:18-hot::18-hot::18-hot: Vì troai phải down hơn 700MB phim về ngắm 5'
:18-hot::18-hot::18-hot:fangirl đúng là sang nhất quả đất...

đấy là sau khi encode thôi chứ down nguyên raw là hơn 1gb đó bạn=))

[yukki_chan]

Down phim về ngâm dấm bao nhiêu lâu mới xem được. Xem xong ep3 nhảy vào com ngay.
Mình tinh thần fangirl thì thôi rồi. Xem phim vì Chii với Acchan. Xem ep1+2 vừa vui vừa buồn. Vui vì phim thực sự rất hay ấy. Mình đang xem cả phim của Yamachan và Hungry! nữa nhưng phim này là mình thích nhất ế. Buồn vì Chii em ơi, thỉnh thoảng em mới thò cái mặt ra thế kia. Chị còn chưa nhìn rõ mặt em thì em đã lượn rồi.
Ep3 hay ghê luôn. Acchan của chị. Em khóc 1 phát mà chị nước mũi lưng tròng, đang chuẩn bị phun ra thì màn hình bắn ngay cái mẹt Chii thế nên chị lại phải kìm nén lại để ngắm cái mẹt-chả-mấy-khi-xuất-hiện của em nó:12-drool:. Gomen ne!!
Subteam minna-san gambatte ne! Phim hay mà. Nội dung hay. Diễn viên hay. 5 anh em nhà này ai cũng đẹp và diễn hay hết á! Down 700M cực kỳ xứng đáng mà.
Arigatou!!!

[Hyo Saito]

Down phim về ngâm dấm bao nhiêu lâu mới xem được. Xem xong ep3 nhảy vào com ngay.
Mình tinh thần fangirl thì thôi rồi. Xem phim vì Chii với Acchan. Xem ep1+2 vừa vui vừa buồn. Vui vì phim thực sự rất hay ấy. Mình đang xem cả phim của Yamachan và Hungry! nữa nhưng phim này là mình thích nhất ế. Buồn vì Chii em ơi, thỉnh thoảng em mới thò cái mặt ra thế kia. Chị còn chưa nhìn rõ mặt em thì em đã lượn rồi.
Ep3 hay ghê luôn. Acchan của chị. Em khóc 1 phát mà chị nước mũi lưng tròng, đang chuẩn bị phun ra thì màn hình bắn ngay cái mẹt Chii thế nên chị lại phải kìm nén lại để ngắm cái mẹt-chả-mấy-khi-xuất-hiện của em nó:12-drool:. Gomen ne!!
Subteam minna-san gambatte ne! Phim hay mà. Nội dung hay. Diễn viên hay. 5 anh em nhà này ai cũng đẹp và diễn hay hết á! Down 700M cực kỳ xứng đáng mà.
Arigatou!!!

cảm ơn vì những dòng comment của bạn:) tất cả comment của các bạn là động lực giúp tụi mình có thêm niềm vui để sub phim đấy^^

và trên hết là những lời khen dành cho phim và tất nhiên là cho Chii nữa:"> mình cũng hy vọng rằng có ai đó sau khi xem xong phim sẽ thành fan của Chii 8-> như vậy thì mình còn hạnh phúc hơn nhiều:">

[Tiêu Dao Tử]

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/02/ep5a.jpg?w=474&h=291

Thanks acchan48.net for English Softsub
Translator: [flcy]
Typesetter: Jinglelovely
Encoder: Hyo

Download (http://www.mediafire.com/?9z29p8jg7e66x)

[Lawliet07]

Ơ cái phim này ai trans thế Sa:61-xp::61-xp::61-xp:

[Tiêu Dao Tử]

có tên ngừ trán đó :13-eat:

[yurichangmi]

tình hình là xem 3 tập rùi khổ bị yêu yamapi và chii nên phim nè đương nhiên mong nhiều nhưng mấy điễn viên nữ trong phim nè kô ưng nổi ai lun 2 chiều đối lập, dẫu sao thì mượn câu của bạn nào đó bên kst dù tóc anh càng ngày càng dài mặt anh càng ngày càng hóp thì em vẫn yêu anh

[yurichangmi]

cho vài hình tình yêu nào
http://3.bp.blogspot.com/-qb_JRajJ45U/TyxVwjYi2rI/AAAAAAAANJk/un4jmgg8h1s/s1600/9fba3abagw1dpl4l3o75oj.jpg
kô hiểu làm chi đây
http://30.media.tumblr.com/tumblr_lyq6f612n81qbnyxio1_500.jpg
http://30.media.tumblr.com/tumblr_lxdtum8dC11qdba8do1_500.jpg
http://24.media.tumblr.com/tumblr_lxdtr0Nctg1qdba8do1_500.jpg
chii xinh quá

[yurichangmi]

http://30.media.tumblr.com/tumblr_lyvis4VdvV1r2xbj1o1_500.jpg
http://24.media.tumblr.com/tumblr_lyvilnOSoS1r2xbj1o1_500.jpg
http://s3.amazonaws.com/data.tumblr.com/tumblr_lyv2bdrXKN1qdba8do1_1280.jpg?AWSAccessKeyId =AKIAJ6IHWSU3BX3X7X3Q&Expires=1330867734&Signature=k19uqPsMBHQC%2BPLYJcZ6PBRnm%2FE%3D
http://27.media.tumblr.com/tumblr_lyv2bdrXKN1qdba8do2_500.jpg
http://s3.amazonaws.com/data.tumblr.com/tumblr_lyv2bdrXKN1qdba8do3_1280.jpg?AWSAccessKeyId =AKIAJ6IHWSU3BX3X7X3Q&Expires=1330867782&Signature=nCA22bPp1yQVbJUZl1USE9CK404%3D

[yurichangmi]

http://27.media.tumblr.com/tumblr_lyv1507lso1qdba8do1_500.jpg
http://4.bp.blogspot.com/-bnziyxhT84c/Txdj0VLUegI/AAAAAAAALtE/S8OIAQuMoJI/s640/5572e5a7tw1dp1ttvfjj8j.jpg

[Hyo Saito]

ep 6 đã có, mọi người vào trang chủ để down ha;)

[hoai_ls]

tình hình là xem 3 tập rùi khổ bị yêu yamapi và chii nên phim nè đương nhiên mong nhiều nhưng mấy điễn viên nữ trong phim nè kô ưng nổi ai lun 2 chiều đối lập, dẫu sao thì mượn câu của bạn nào đó bên kst dù tóc anh càng ngày càng dài mặt anh càng ngày càng hóp thì em vẫn yêu anh

mình hơi bị kết cậu rồi đó ^^

[ngocdiep2907]

Trang chủ là trang nào vậy bạn ???:59-want:

[yurichangmi]

Trang chủ là trang nào vậy bạn ???
đây nè bạn http://shiningsmile3011.wordpress.com/2012/03/06/vietsub-saikou-no-jinsei-no-owarikata-ending-planner-ep-6/

[Tiêu Dao Tử]

http://shiningsmile3011.files.wordpress.com/2012/03/ep-6a.jpg?w=487

Thanks acchan48.net for English Softsub

Translator: [flcy]
Re-timer: Hyo
Typesetter: Jinglelovely
Encoder: Hyo


Download (http://www.mediafire.com/?hnhvnoh07f4ls)

[Hyo Saito]

nâng topic, ep 6 mại zô=)))))))))))

[ychick]

ryo ơi ss muốn ep7 ep7 ep77777777777:10-cry:

[yurichangmi]

phim xem lúc đầu có hơi chán chán nhưng càng mấy tập về sau càng hay nhất là tập 5 nói về hayato, hôm trước có đọc được tin atsuko làm phim của pi rapting thấp thấy bảo nhừng phim của pi từ trước đến giờ chưa xét nội dung nhưng đều có rapting rất đáng ngưỡng mộ(cũng dễ hiểu pi rất được yêu thích mà) nhưng đến phim nè rapting thật sự rất thấp người ta đo trên từng phút thì thấy cứ đến đoạn có atsuko thì rapting bị xuống thảm công nhận cũng đúng mình xem thấy đoạn có atsuko thì chán thật mà xem mấy phim atsuko đóng cùng thấy chán như Q10,hanakimi

[Hyo Saito]

ryo ơi ss muốn ep7 ep7 ep77777777777:10-cry:

ep 7 tính sau nha ss :-"

[loan_P]

phim xem lúc đầu có hơi chán chán nhưng càng mấy tập về sau càng hay nhất là tập 5 nói về hayato, hôm trước có đọc được tin atsuko làm phim của pi rapting thấp thấy bảo nhừng phim của pi từ trước đến giờ chưa xét nội dung nhưng đều có rapting rất đáng ngưỡng mộ(cũng dễ hiểu pi rất được yêu thích mà) nhưng đến phim nè rapting thật sự rất thấp người ta đo trên từng phút thì thấy cứ đến đoạn có atsuko thì rapting bị xuống thảm công nhận cũng đúng mình xem thấy đoạn có atsuko thì chán thật mà xem mấy phim atsuko đóng cùng thấy chán như Q10,hanakimi

Mình xin lỗi trước nếu những lời mình sắp nói đây làm bạn bực mình.

Nick của bạn thì ai từng ghé thread của Pi hay Yamachan ở KST đều biết. Bạn là người chuyên vào thread của Pi để post hình Gakky, vào thread của Yamachan để post hình Umika, và dĩ nhiên là mang cả hình Yamachan với Umika sang nhà Pi >"< những hình bạn post phần lớn là cắt từ magz rồi ghép cặp 2 đôi ấy. sở thích của bạn, ko ai cấm đc, nhưng mà người khác thấy khó chịu lắm đó ~.~ Ko muốn nói đến mấy chuyện đó nữa, đây là JPN chứ ko phải KST.

mình vào thread này để đọc cmmt của mọi người về Saikou, nhưng nhìn thấy mấy post trước của bạn thì thật sự bực mình. Dù ở KST hay JPN bạn vẫn luôn


Re-post rất nhiều magz mà ko ghi Credits

Dù bị cảnh báo rất nhiều lần ở KST nhưng bạn luôn để ngoài tai lời của mọi người. Repost hình ở Weibo mà ko đc sự cho phép, repost 1 cách vô tội vạ magz trên livejournal hay các fansite khác mà KHÔNG HỀ GHI CREDITS. như vậy là CỰC KỲ KO TÔN TRỌNG NGƯỜI KHÁC đó.

Fandom là nơi các fan chia sẻ những thứ mà mình thích mình có với những fan khác, mọi sự chia sẻ hầu như đều là miễn phí, họ chia sẻ ko phải vì tiền mà vì tình yêu, tình yêu với Idol của họ. Nhưng có 1 nguyên tắc cơ bản đầu tiên, bạn chắc chắn biết nhưng lại ko thèm quan tâm đến, đó là phải ghi credits khi bạn repost những thứ của người khác >"<

Chứng kiến NEWShFAN tuyên bố drop Saikou no Jinsei vì sub của cô ấy bị reup vô tội vạ lên Streamsite, chứng kiến nhiều fan tuyên bố block LJ của họ vì bị repost mà ko ghi credits... thật sự là rất bực mình với những người như bạn
Có thể bạn nghĩ rằng KST hay JPN là những nơi hẻo lánh, dù có repost lung tung thì chủ nhân của nó cũng chả biết mà hỏi tội ~.~ Nếu ai cũng làm như bạn thì fandom sẽ trở thành cái gì ko biết >"<

Mình là người lập page Saikou no Jinsei trên FB, tối thứ 5 nào cũng ngồi down phim trên mấy host bên Trung Quốc, xem raw rồi cap hình, cắt gif... dù là ảnh tự cap nhưng khi up lên vẫn phải ghi cả "video credits" tên người đã up phim lên để cho mình down. có thể ko cần thiết phải làm vậy, nhưng mình vẫn làm ~.~ để lại tên người ta ko chỉ thể hiện sự tôn trọng mà còn là để cảm ơn người đã chia sẻ video đó ~~

P/s: là Rating chứ ko phải rapting

[yurichangmi]

loan_P
bình tĩnh lại 1 chút nào tóm lại bạn muốn mình làm j vậy,mình đâu có lấy phim của ai up đâu cũng có up anh của bạn nào đâu, a ảnh pi í à rất lấy làm tiếc vì chưa xin phép yamapi hay chinen mà đã up hình của họ lên đây, nhưng mình tin chắc họ sẽ chẳng bao giờ phản đối vì đâu phải hình đen phải ko, còn về loan bạn không nên áp đặt cảm xúc riêng của bản thân mình lên người khác như vậy rồi dùng những phản hồi có chút quá khích để áp chế thế là không tốt đâu,bên top của yamapi kst í các bạn í vẫn up hình ghép couple yamki nhiệt tình lun mà có thấy bạn nào lên tiếng đâu,không hản là tất cả cùng thích yamaki vì các bạn í tôn trọng nhau chứ có bạn thích couple khác thì lại đưa lên như yamasami, hay yamagakki, vì thế xin hãy tôn trong cảm xúc cá nhân của người khác chỉ có như vậy bạn mới có được sự tôn trọng của mọi người
còn chuyện up hình nhạc thì càng tốt chứ sao điễn đàn là nơi ta sẻ chia cho nhau nhưng điều ta yêu thích giống như việc tôi thấy tấm hình hay clip này hay và tôi sẻ chia chúng cho bạn, hôm qua tình cờ thấy vài bức hình yamagakky&yamaumi mình up trên 1 số diễn đàn được các bạn đưa lên up lên điễn đàn nào đó ko nhớ rõ lắm tuy không thấy ghi credit j đó mà điều đó cũng không quan trọng nhưng mình thây rất vui vì những bức hình đó đang được nhân rộng và đến với nhiều bạn hơn, nói thật nếu như để ghi rõ nguồn thì ta nên ghi ai đây người đã chụp tấm hình đó,người mẫu trong tấm hình,chuyên viên tạo hình cho bộ ảnh.....sau bức hình là rất nhiều người đã bỏ công sức để tạo nên bức hình đẹp tất cả cũng là dành cho chúng ta thưởng thức việc duy nhất chúng ta có thể làm là thưởng thức chúng làm chúng đẹp hơn, chia sẻ cùng mọi người để chúng có thể nhân rộng có như vậy công sức của những người tạo nên chúng mới không bị vô ích chứ không phải là giành lấy chúng biến thành của ta rùi đòi công trạng vô nghĩa đó khi đó việc bạn làm sẽ trở thành sự ích kỷ nhỏ nhen, vậy cái bạn muốn ở đây là j sự sẻ chia hay ................. vậy hãy suy nghĩ lại nha

[loan_P]

mình đâu có lấy phim của ai up đâu cũng có up anh của bạn nào đâu


a ảnh pi í à rất lấy làm tiếc vì chưa xin phép yamapi hay chinen mà đã up hình của họ lên đây, nhưng mình tin chắc họ sẽ chẳng bao giờ phản đối vì đâu phải hình đen phải ko

Mình thắc mắc là ko biết bạn có đọc hết câu chữ mà mình đã post ko =.=
Vấn đề mà mình đã in đậm ở trong bài post đó là Credits

Đúng là bạn ko up ảnh của mình, mình chỉ là 1 fan thấy bức xúc quá nên mới nói ra.
bạn nói là lấy làm tiếc vì chưa xin phép yamapi hay chinen mà đã up hình của họ. bạn có thực sự hiểu thế nào là Credit ko? có ai bảo bạn phải ghi tên người trong ảnh ra đâu, có ai bảo bạn là phải xin phép người trong ảnh ko? Người mà bạn cần xin phép là : người mà đã mua magz, đi scan rồi up lên để cho bạn down, bạn save về kìa. là người đã chia sẻ những thứ của họ cho bạn kìa ~.~



chuyện up hình nhạc thì càng tốt chứ sao điễn đàn là nơi ta sẻ chia cho nhau nhưng điều ta yêu thích giống như việc tôi thấy tấm hình hay clip này hay và tôi sẻ chia chúng cho bạn

ở post trên mình đã nói rồi:


Fandom là nơi các fan chia sẻ những thứ mà mình thích mình có với những fan khác, mọi sự chia sẻ hầu như đều là miễn phí, họ chia sẻ ko phải vì tiền mà vì tình yêu, tình yêu với Idol của họ. Nhưng có 1 nguyên tắc cơ bản đầu tiên, bạn chắc chắn biết nhưng lại ko thèm quan tâm đến, đó là phải ghi credits khi bạn repost những thứ của người khác >"<

Diễn đàn là nơi chia sẻ cho nhau => cái này ko ai phủ nhận. Nhưng ở bất cứ đâu cũng có nguyên tắc của nó, bạn phải tôn trọng những nguyên tắc ấy. mình cũng là người chuyên đi kiếm magz trên LJ rồi repost vào KST, nhưng nếu bạn để ý, dù là mình hay ai đó repost, họ đều để lại Credits

Nếu bạn có đọc quy định của các diễn đàn, dù là KST hay JPN.... đều có quy định là khi lấy ảnh ở đâu thì phải ghi rõ nguồn, hoặc phải đc cho phép ~.~
Ở weibo người ta ko cho phép tự ý mang hình của họ đi repost nơi khác. Ở LJ ko cấm việc repost nhưng mọi người vẫn luôn nhắc nhở rằng phải để lại Credit ~.~

Bạn nói người đem chia sẻ những thứ của họ trên fansite rồi bắt phải khi Credit tên họ là những người "đòi công trạng vô nghĩa" và "ích kỷ nhỏ nhen" sao? nếu bạn nói vậy thì mình cũng hết cách với bạn rồi ~.~

[loan_P]

Gomen minna, vốn định vào đây để cmmt về Saikou, nhưng cuối cùng lại bị bức xúc vụ Credits :(

phim hết thật rồi :( hôm nay mới xem Ep 10, ep này buồn thật, mọi người khóc nhiều, nhất là Masa-pyon :(
Nhưng bù lại, cảnh mấy anh em đi ngắm núi Phũ Sỹ đẹp thật :)

http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s720x720/429073_342620859117664_280471195332631_922494_1305 546214_n.jpg

http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s720x720/424481_342620889117661_280471195332631_922495_9919 20000_n.jpg

http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s720x720/416784_342621012450982_280471195332631_922498_1425 930619_n.jpg

http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s720x720/431421_342621022450981_280471195332631_922499_4465 65266_n.jpg

http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/s720x720/430643_342620989117651_280471195332631_922497_5972 37216_n.jpg

http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s720x720/423740_342621062450977_280471195332631_922500_8271 54874_n.jpg

http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s720x720/418374_342620785784338_280471195332631_922491_1020 733103_n.jpg

Cap by me (LoAn Pi). Video credits: D-Addicts

[M14]

phim xem lúc đầu có hơi chán chán nhưng càng mấy tập về sau càng hay nhất là tập 5 nói về hayato, hôm trước có đọc được tin atsuko làm phim của pi rapting thấp thấy bảo nhừng phim của pi từ trước đến giờ chưa xét nội dung nhưng đều có rapting rất đáng ngưỡng mộ(cũng dễ hiểu pi rất được yêu thích mà) nhưng đến phim nè rapting thật sự rất thấp người ta đo trên từng phút thì thấy cứ đến đoạn có atsuko thì rapting bị xuống thảm công nhận cũng đúng mình xem thấy đoạn có atsuko thì chán thật mà xem mấy phim atsuko đóng cùng thấy chán như Q10,hanakimi
con atsuko như hâm, giận lên là tạt nước vào mặt em gái hô hô :11-drink:

[hoai_ls]

mình chả thấy acchan có gì ko tốt.hất nước cũng là do kịch bản phải làm vậy.nếu ghét thì hãy ghét vai diễn,đừng đổ lên acchan như vậy nhé

[phananhcb]

con atsuko như hâm, giận lên là tạt nước vào mặt em gái hô hô :11-drink:
Bạn chú ý lời ăn tiếng nói giùm cái nhá :die_die:

[M14]

Bạn chú ý lời ăn tiếng nói giùm cái nhá :die_die:

:49-spin:

[booka]

Phim hết rồi,nhưng hóng sub hết bộ,
còn 4 tập nữa=v=

@M14: bạn có bị gì không?Cái này là phim chứ có phải đời thật đâu,diễn viên người ta làm gì trong phim thì cũng là theo kịch bản thôi,
mấy đứa con nít lớp 5 còn biết điều đó đấy bạn ạ :40-pu: (mà chắc bạn không phải dưới tuổi đó đâu nhỉ LOL )

[Tiêu Dao Tử]

http://i140.photobucket.com/albums/r10/Jinglelovely/Gallery/ep7a.jpg


Thanks acchan48.net for English Softsub
Translator: [flcy]
Re-timer: Hyo
Typesetter: Jinglelovely
Encoder: Hyo

Download (http://www.mediafire.com/?135lj0t91au9e)

[Hyo Saito]

ep 7 ep 7 về làng;))

[yurichangmi]

vừa coi xong tập 7 kết cũng có hậu lắm

[Hyo Saito]

khi nào ep 8 ra mắt bà con vậy Hyo? ss hóng quá e ơi

sắp rồi ss ơi=)) mà cái sắp đó em cũng ko biết là hôm nào nữa=))

ss chịu khó đợi 1 chút nữa nhé:">

[sokis]

phim này xem thấy thích Atsuko ghê.. đóng đạt đó chứ.. mỗi lần nheo nheo mắt lườm lườm nghi ngờ ai thì thấy hơi bị Cute... :))... còn Bé út Momoko trong phim này thấy cũng hơi ghét ghét thiệt nhưng xinh quá... đóng cũng đạt nữa.. lâu rồi coi lại J-drama thấy hay ghê..

[Hyo Saito]

:(( ss đợi dài cổ lắm rùi nè trong khi chờ đợi cổ vũ Hyo :covu::covu::covu::covu

ban đầu em ko nghĩ ra ss là ai nhưng sau khi nhìn thời gian của bài post+hôm nay trên fb của em tầm giờ đó cũng có 1 pm hỏi ep 8 nên giờ em đã biết ss là ai=))

[Hyo Saito]

http://i1135.photobucket.com/albums/m624/SaitoHyo/ep8a.jpg

Thanks acchan48.net for English Softsub
Translator: [flcy]
Re-timer: Hyo
Typesetter: Jinglelovely
Encoder: Hyo

Download (http://www.mediafire.com/?7b5evvge8t02v)

[bekoolz]

Mình thích phim này lắm, cám ơn bạn đã làm sub nha

[linh_nhim]

Mình đã xem sub E hết fim này, tập cuối rất ý nghĩa
Diễn xuất của anh P trong fim này cũng tiến bộ rất nhiều, cả em Acchan cũng thế :">
Vừa xem lại Proposal thì xem fim này luôn nên thấy anh P và bạn Nana cứ như là bạn cũ lâu ngày gặp lại vậy
Mong là sớm có sub ep 9 và 10
Thanks sub-team <3

[tranhung]

cảm ơn bạn nhiều nhiều
giờ mới nhận ra cô đóng vai Miyuki đóng trong phim Cô dâu 16 tuổi, phim kinh điển một thưở của mình
Mê truyện này từ lâu. Bây giờ đc coi live action. Vui quá
muốn ngộp thở vì quá nhièu fim mình chưa dơn.
mình thấy mình hơi bị giống ngơ

[dorigangray]

Đang xem đến tập 3, ep này đã lộ ra bản chất ham tiền và dại gái của Chii, mang tiền đi cho má mì ở quán bar =))

[minka]

còn 2 ep nữa thui, cố chờ đợi vì thik xem viétub hơn, k phải vừa xem vừa đoán nghĩa. Không bít bác già còn xuất hiện nữa không, bạn P bít bác là ma mà hok sợ nhỉ. Khổ thân anh sếp. đang hạnh phúc vì baby mà lại bị ám sát.

[YuiNoMelody]

Sao lâu rui chưa thấy subteam ra ep mới vậy? Mong phim của yamapi chan lắm.
Mong nhóm đừng drop bộ này nha

[tigialai]

phim hay lắm mong 2 tập cuối được sub nhanh,thanks subteam

[Hyo Saito]

http://i1135.photobucket.com/albums/m624/SaitoHyo/Caps/ep9a.jpg

Thanks acchan48.net for English Softsub
Translator: [flcy]
Editor: [flcy]
Typesetter: Jinglelovely
Encoder: Hyo
Download (http://www.mediafire.com/?0xa7q1xow0wm5)

pass: 1 từ gôm 6 chữ cái, viết thường, đây là tên của nhân vật mà Chii đóng trong phim

đã để các bạn đợi lâu rồi:"> mong các bạn thông cảm vì sự lâu la của ST nha:">

[thantinhyeu1]

sau một thời gian im hơi lặng tiếng, :41-qq:
cuối cùng cũng ra tập 9 :60-xd:
thank rất nhiều:17-hi:

[tx56]

Các bạn cho mình hỏi có phải pass phần 1 ep 9 là hayato không?

[Hyo Saito]

Các bạn cho mình hỏi có phải pass phần 1 ep 9 là hayato không?

gomen bạn mình quên mất ko post gợi ý của pass ở bên này, bên wp mình có ghi mà bên này ko ghi, thành thật xin lỗi bạn >.< còn muốn biết có đúng hay ko thì bạn chỉ cần đánh chữ vào ô chứa pass xem có down đc ko là đc;))

[seaflower_412]

Phim hay. Xem xong bấn luôn đôi Nana với YamaPi

[bopdepon]

sau 1 tgian chờ đợi mỏi mòn cuối cùng cũng đã có ep 9 rồi :49-spin: thik qá thik qá :x cảm ơn sub-team nh` lắm ợk :59-want:

[Hyo Saito]

Happy Women's Day 20/10:cute_rabbit8:

http://i1135.photobucket.com/albums/m624/SaitoHyo/ep10.jpg

Thanks acchan48.net for English Softsub
Special Thanks Midori Clover for Kanji Timing
Translator: [flcy]
Lyrics Translator: AJlovelylady
Typesetter: Jinglelovely
Encoder: Hyo
Kara Timer: Hyo
Download (http://www.mediafire.com/?lyx9m2rjchio9)


Cảm ơn các bạn đã ủng hộ chúng tớ trong suốt thời gian qua xD~

[masterthevan]

chap 10 part 3 bữa giờ ko download đc, bạn xem lại giùm mình với!!!!!!!!!

[Hyo Saito]

chap 10 part 3 bữa giờ ko download đc, bạn xem lại giùm mình với!!!!!!!!!

mình đã check và vẫn download đc bình thường bạn nhé^^ chắc là do mạng hoặc mf giở chứng lúc đó, mấy hôm nay mạng chậm lắm >.<

[masterthevan]

nó báo là you don;t have permission to download this file!

[Hyo Saito]

nó báo là you don;t have permission to download this file!

vậy chắc bạn phải xem lại rồi vì từ hôm nọ đến giờ mình ko thấy ai kêu gì về link cả, nãy mình cũng nhờ bạn mình coi thử và vẫn down đc bình thường ^^

[kusa_hay]

Cám ơn ST nhiều nhiều
mình rất thích YamiPi, ko thể bỏ lỡ bộ film này

[trung_pinkera]

acchan muôn năm .:59-want:
1 bộ phim hay và có ý nghĩa.dàn diễn viên toàn người nổi tiếng không à.
cơ mà lúc đầu xem cast thì muốn acchan yêu anh masato cơ:58-trick:,không ngờ lại là anh em :26-lines:
thôi ngồi hóng tập mới xem mọi người minh oan cho ông cụ đã chết như thế nào:25-lick:

[rain53]

phim thật là hay và cảm động , nội dung khá lạ
thích nhất yamapi chii cũng rất dễ thương
cảm ơn các bạn đã dịch phim

[bopdepon]

achaaaa cuối cùng cũng chờ được xem đến tập cuối rồi :x film hay vs ý nghĩa quá đi :wis:
thnkz subteam nhiều lắm lắm :vaochua:
Masapyon, daisuki :be_beated2::iluv::big_ love::cute::covu::covu:
http://sphotos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/184938_3387005293314_1660618038_n.jpg

[Chibiemon]

Team ơi! Link 004 của ep 4 cứ repair hoài. Mình chờ mất ngày mà không thấy hết >.<. Các bạn giúp mình xem lại với

[Chibiemon]

Đã tải hoàn tất 10 chap. Phim rất ý nghĩa. Mình cám ơn subteam nhiều

[sapphire302]

Không sao đâu. Làm nhiều sẽ tốt thôi. Không làm sẽ không bao giờ khá được

[Hyo Saito]

Team ơi! Link 004 của ep 4 cứ repair hoài. Mình chờ mất ngày mà không thấy hết >.<. Các bạn giúp mình xem lại với
bạn ơi mình đã coi lại và mình thấy vẫn down đc bt mà:-? hay là bạn thử dùng trình duyệt khác down link đó xem

[megkazul]

Thanks sub team nhiều nhiều. Lại có phim của Yamashita để xem roài, hie hie:crisp:

[kil]

Bắt đầu xem là vì Pi, Chii và Acchan nhưng sau khi xem ep 1 thì có cảm giác sẽ đi đến cuối vì chính nội dung của fim :chih:
Thanks subteam nhiều lắm!
Ah, mình thích diễn xuất của cả dàn diễn viên (tập 1), không trừ 1 ai cả :aha:

[sumire]

Sao mình ko down đc nhỉ? máy hư nên làm mất mấy tập film goy, muốn down lại thì MF báo chặn là sao???? help me, please :crybaby:

[albee]

link die hết rồi :stress::stress:
trời ơi muốn khóc một cách đau khổ quá :dead1::dead1::loi:
bạn nào còn có thể re up lại cho mình ko :choideu:
onegai thật sự muốn xem phim này lắm :aha:
mong mọi người giúp đở :drink1::drink1:

[Hyo Saito]

Update link Mega (1-8), Google (9, 10)

Tập 1 (https://mega.co.nz/#!6lxCzA6R!dPj6kzpSNoftqfXRpBZsmSWIAXB1gKsHsw_NSPO 0tDQ) - Tập 2 (https://mega.co.nz/#!bkhH0DqQ!A0uVO3hws7pWgiBrpwBlOS-rLtpevZRvKZ6foPWEp00) - Tập 3 (https://mega.co.nz/#!SlxlHBwS!ZwKqnT9qCjCuQYjh4r-xzTTUjEZsqwkEhX-VJu9u9Hs) - Tập 4 (https://mega.co.nz/#!WggAXYQS!fDw7EwMZFXwGWEVk65HjUHjmov9noDufE6TLO6-JNdA) - Tập 5 (https://mega.co.nz/#!mhIgxCzD!M-HOzE4b3myab6zNB65tpgzHxyoqDxOlwlbxa1IOmx4) - Tập 6 (https://mega.co.nz/#!jkZWgLQT!M-u_6jbQYVXh81asqWqP8TRNBJZ6YIEzywiALZpLw_M) - Tập 7 (https://mega.co.nz/#!b8JCnQ7B!LzCmcBmFjSX5dZAZBsUHbnqdZFIt1xpa-SExaXpnglQ) - Tập 8 (https://mega.co.nz/#!Spx1kIxK!dQOZ8RHJaI2pKNHmZmmPOAHclZ9IkCOq17ElCWL cuA8) - Tập 9 (https://docs.google.com/uc?id=0B7_SMWfzS2v5NXA4MUxlbWRtTlE&export=download) - Tập 10 (https://drive.google.com/uc?id=0Bx45wzVtNrFCRDBoTWEyRzNka2s&export=download)

[albee]

link die hết rồi:dead1::dead1::dead1:
có ai thương tình re up lại bộ này với :loi::loi::loi:
onegai :drink1::drink1::drink1:

[mary823]

Thanks subteam nhiều lắm, lại tìm thấy thêm 1 phim của pi nữa rồi:drink1: