Chen Chen
09-03-2012, 12:04 PM
Đạo diễn "bỏ chạy" vì "bệnh ngôi sao" của Phạm Băng Băng
(JPN) -“Cha đẻ” của "Cô nàng ngổ ngáo" tỏ ra vô cùng bức xúc và thất vọng về thái độ làm việc của "Nữ hoàng thị phi".
Bộ phim điện ảnh hoành tráng Dương Quý Phi của “Nữ hoàng thị phi” Phạm Băng Băng hiện đang như rắn mất đầu khi đạo diễn Hàn Quốc Kwak Jae Yong đùng đùng “một đi không trở lại” phim trường. Sau khi “yên vị” tại quê nhà, “cha đẻ” của Cô nàng ngổ ngáo đã nhận trả lời phỏng vấn và cho biết: Lý do ông rời “ghế nóng” của Dương Quý Phi là bởi không thể chịu nổi thói đành hanh, ích kỷ và hay hạch sách người khác của Phạm Băng Băng.
http://k14.vcmedia.vn/Uploaded/Share/2012/03/09/120308cineduongquyphikwy07.jpg
Cách xử sự của Phạm Băng Băng không đẹp như ngoại hình của cô nàng?
Theo như đạo diễn Kwak Jae Yong, ông thực sự không hài lòng về nữ chính Phạm Băng Băng. Trên phim trường, cô nàng thường xuyên không coi ý kiến của người khác ra gì, nhất nhất làm theo sở thích của mình, can thiệp rất nhiều vào chuyên môn của đạo diễn. Thậm chí, "cô nàng thị phi" còn nằng nặc đòi cắt hết các cảnh quay của nam diễn viên Hàn Quốc On Joo Wan. Diễn viên xứ hoa anh đào – Oguri Shun – thì bị Phạm Băng Băng chèn ép, cắt cảnh quay và hạch sách đủ điều.
http://k14.vcmedia.vn/Uploaded/Share/2012/03/09/120308cineduongquyphikwy05.jpg
Oguri Shun là người duy nhất làm việc nghiêm túc,nhưng anh lại bị Phạm Băng Băng chèn ép rất nhiều
Thói vô kỷ luật của Phạm Băng Băng cũng là một trong những nguyên nhân khiến Kwak Jae Yong “bỏ của chạy lấy người”. Ông cho biết: “Dương Quý Phi dự định sẽ được quay từ tháng 11/2011 đến tháng 3/2012. Nhưng vì vấn đề diễn viên nên đến 29/1/2012, đoàn phim mới có thể tổ chức khai máy. Ngày làm lễ, chỉ có mình Oguri Shun tới. Mấy hôm đầu tiên cũng chỉ có thể quay cảnh của anh ấy thôi. Tới ngày thứ 4 thì Phạm Băng Băng đòi dừng tất cả để sửa đổi và "thêm mắm dặm muối” vào kịch bản”.
http://k14.vcmedia.vn/Uploaded/Share/2012/03/09/120308cineduongquyphikwy06.JPG
Đạo diễn Kwak Jae Yong rời khỏi phim trường từ ngày 25/2
Mâu thuẫn giữa Phạm Băng Băng với Kwak Jae Yong chỉ thực sự bùng lên vào buổi quay ngày 23/2: “Hôm đó đã hẹn là 8 giờ sáng sẽ bắt đầu quay, thế mà nam diễn viên đóng vai Đường Minh Hoàng đến muộn mất 2 tiếng đồng hồ. Tôi cố nhẫn nại để việc quay phim diễn ra bình thường. Lẽ ra, ngay tối đó phải có thông cáo cho ngày 24. Vậy mà tôi chờ mãi, chờ đến hết ngày 24 cũng không thấy tin tức gì. Tôi cố chờ thêm một ngày nữa nhưng rồi không thể chịu nổi thái độ thiếu chuyên nghiệp của nhà sản xuất lẫn diễn viên nên đã rời khỏi đó vào ngày 25/2”.
http://k14.vcmedia.vn/Uploaded/Share/2012/03/09/120308cineduongquyphikwy02.jpg
Phạm Băng Băng thường xuyên vắng mặt
http://k14.vcmedia.vn/Uploaded/Share/2012/03/09/120308cineduongquyphikwy04.jpg
Còn Vương Lực Hoành vẫn chưa đến phim trường
Ông cho biết thêm: "Tôi chỉ đi khỏi trường quay một mình. Những cũng xin nói là Phạm Băng Băng không hề có mặt tại buổi quay các hôm trước đó. Còn Vương Lực Hoành thì hoàn toàn vẫn chưa thấy gia nhập đoàn làm phim”. Đạo diễn Kwak Jae Yong bày tỏ: “Sau màn hợp tác bất thành lần này, tôi thấy thật sự thất vọng về tác phong làm việc của điện ảnh Hoa ngữ”.
Nhân vật chính - Phạm Băng Băng hiện đang tham dự Tuần lễ thời trang Paris và hiện chưa đưa ra lời bình luận cho sự việc nói trên.
Theo kenh14.vn
----
Bonus :
Lễ khai máy của bộ phim Dương Quý Phi
Credit to Wuxi Film & Television Productions @ weibo.com
"Dương Quý Phi" khai máy, chính thức bắt đầu quay phim. Tuy nhiên, hôm nay Phạm Băng Băng và Vương Lực Hoành lại không có mặt, dường như chỉ có mỗi nam diễn viên Nhật Bản Oguri Shun là ngôi sao duy nhất tại trường quay.
http://ww1.sinaimg.cn/bmiddle/7f23bb38jw1dpkczm03s7j.jpg
Nghi thức cúng bái đầu tiên :
http://ww2.sinaimg.cn/bmiddle/7f23bb38jw1dpkd8w2htlj.jpg
Tạo hình của Shun trong movie
http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/7f23bb38jw1dpkimbxqtnj.jpg
Một vài hình ảnh của Shun :
http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/431133_10150742426634692_383747934691_12383510_152 3266428_n.jpg
http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/428826_10150742427349692_383747934691_12383511_143 5647685_n.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/7155f717tw1dplyq09dkvj.jpg
[CENTER]
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/d009b3de9c82d15805b1b303800a19d8bc3e4255.jpg?t=132 8330595
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/728da9773912b31b9bc1269b8618367adbb4e1d7.jpg?t=132 8330126
http://ww3.sinaimg.cn/bmiddle/5d3b75dbjw1dqa2spi545j.jpg
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/c83d70cf3bc79f3d1a910e82baa1cd11728b2914.jpg
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/dbb44aed2e738bd48fd95283a18b87d6267ff98c.jpg
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/d788d43f8794a4c2817507990ef41bd5ad6e392a.jpg
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/5fdf8db1cb1349543198b5d2564e9258d0094a85.jpg
Tin ngày 3.2.2012
Phim điện ảnh lịch sử "Dương Quý Phi" đã luôn được giữ bí mật về các cảnh quay tại Vô Tích trong suốt 3 tháng. Ngày 30 tháng 1 vừa qua, tại trụ sở điện ảnh và truyền hình Vô Tích, một buổi lễ khai máy rất long trọng đã được tiến hành. Ngoài ra được biết rằng nhà sản xuất phim đã tổ chức một cuộc họp báo tại Busan vào năm ngoái, tuyên bố rằng Vương Lực Hoành vào vai thơ tiên Lý Bạch và Phạm Băng Băng sẽ là Dương Quý Phi. Chưa có bất kỳ thông tin nào, đoàn làm phim vẫn trong tình trạng giữ bí mật. Các nhà báo ở trường quay phát hiện rằng hai diễn viên chính Phạm Băng Băng và Vương Lực Hoành không có mặt xuất hiện trong buổi lễ. Chỉ có duy nhất diễn viên nổi tiếng Nhật Bản Oguri Shun xuất hiện, nhưng vai diễn của anh vẫn còn là một bí mật. Các nhà báo đã có một chuyến tham quan độc quyền trường quay và phát hiện ra Oguri Shun vào vai đấng phu quân trước kia của Dương Quý Phi - Thọ Vương.
Diễn giải về cảnh quay của Oguri Shun : " Vương gia ưu buồn"
Khi các nhà báo tới trường quay, đã thấy một tấm banner lớn được treo dọc xuống từ trên tường thành của hoàng cung, trên đó viết " Lễ khai máy "Dương Quý Phi" ". Toàn bộ nhân viên trong đoàn làm phim tập trung tại cổng thành, tiến hành nghi thức cúng bái khai máy. Phạm Băng Băng và Vương Lực Hoành không xuất hiện. Có thể nói rằng Oguri Shun là người duy nhất được hỗ trợ trong suốt buổi lễ. Anh mặc áo khoác dài màu xanh đen, quần thể dục đen sọc trắng, trên đầu búi tóc đặc trưng thời Đường. Bên cạnh anh có khoảng 8, 9 người là nhân viên, trợ lý, phiên dịch, quản lý ... đội hình rất lớn và chuyên nghiệp.
"Dương Quý Phi" xứng đáng được gọi là tập trung tinh hoa của 3 nước Trung - Nhật - Hàn, đạo diễn nổi tiếng Hàn Quốc Kwak Jea Yong đích thân chỉ đạo. Do đo các thành viên trong đoàn làm phim hầu hết là người Hàn Quốc, thông qua việc sắp xếp giảng dạy tiếng Hàn, điều này gây khó khăn thêm cho các nhà báo tham quan bí mật trường quay. Trong lúc mở đầu lễ khai máy cho đến khi kết thúc, phim trường được tiến hành bảo vệ rất nghiêm ngặt. Mặc dù vậy, các nhà báo rất kiên nhẫn, nỗ lực phát hiện ra vai diễn của Oguri Shun là Thọ Vương. Cùng ngày hôm đó diễn ra cảnh quay của anh là Thọ Vương đứng trên lầu cao thả bồ câu tưởng nhớ người mẹ đã mất, cảnh ngắn này diễn ra 2, 3 giây. Oguri Shun phải quay đi quay lại qua 6, 7 lần, vì đạo diễn là người Hàn Quốc. Mỗi lời chỉ đạo từ đạo diễn cần phải phiên dịch ra để có thể truyền đạt tới anh. Không lâu sau, Shun diễn cảnh đối thoại với An Lộc Sơn (bằng tiếng Hoa), có thể hiểu được . Trong cảnh, An Lộc Sơn ám chỉ tới chuyện Đường Minh Hoàng yêu Dương Ngọc Hoàn (Dương Quý Phi), toàn gương mặt Shun lộ rõ vẻ tức giận, điều này khiến các fan của anh rất mong đợi. Họ bộc bạch trên weibo rằng chưa từng thấy Shun tức giận, đây cũng là thử thách đầu tiên mà anh phải vượt qua trong phim điện ảnh cổ trang Trung Hoa này, rất được trông đợi.
Phạm Băng Băng là chủ của "Dương Quý Phi"
Được đầu tư 100 triệu nhân dân tệ, đoàn làm phim đã sử dụng những dụng cụ tác nghiệp tốt nhất, trong quá trình quay phim, đoàn đã chọn dùng những máy móc tự động tiên tiến nhất. Miễn là thời gian, tốc độ và máy móc đáp ứng tốt tiến trình quay, đúng tiến độ. Phạm Băng Băng cũng chính là một trong các nhà đầu tư cho phim. Theo sự hiểu biết của báo giới, Phạm Băng Băng chiều 30.1 đã tới Vô Tích nhưng cô không tới trường quay, mặc dù có kiểm tra tình hình đoàn làm phim với vai trò của một người đầu tư. Đoàn làm phim "Dương Quý Phi" đã tập trung tôn tạo cảnh sắc nội thành Vô Tích vào năm ngoái. Để cảnh quay được hoàn hảo nhất, toàn bộ hậu hoa viên (vườn sau) của Đại Minh Cung, trường lang (hành lang dài) của cung điện mùa hè Bắc Kinh, sảnh đường, kết cấu các cây cầu kinh đô được thiết lập ... có thể nói rất nguy nga tráng lệ, tinh tế và thanh lịch.
Theo js.people.com.cn
(JPN) -“Cha đẻ” của "Cô nàng ngổ ngáo" tỏ ra vô cùng bức xúc và thất vọng về thái độ làm việc của "Nữ hoàng thị phi".
Bộ phim điện ảnh hoành tráng Dương Quý Phi của “Nữ hoàng thị phi” Phạm Băng Băng hiện đang như rắn mất đầu khi đạo diễn Hàn Quốc Kwak Jae Yong đùng đùng “một đi không trở lại” phim trường. Sau khi “yên vị” tại quê nhà, “cha đẻ” của Cô nàng ngổ ngáo đã nhận trả lời phỏng vấn và cho biết: Lý do ông rời “ghế nóng” của Dương Quý Phi là bởi không thể chịu nổi thói đành hanh, ích kỷ và hay hạch sách người khác của Phạm Băng Băng.
http://k14.vcmedia.vn/Uploaded/Share/2012/03/09/120308cineduongquyphikwy07.jpg
Cách xử sự của Phạm Băng Băng không đẹp như ngoại hình của cô nàng?
Theo như đạo diễn Kwak Jae Yong, ông thực sự không hài lòng về nữ chính Phạm Băng Băng. Trên phim trường, cô nàng thường xuyên không coi ý kiến của người khác ra gì, nhất nhất làm theo sở thích của mình, can thiệp rất nhiều vào chuyên môn của đạo diễn. Thậm chí, "cô nàng thị phi" còn nằng nặc đòi cắt hết các cảnh quay của nam diễn viên Hàn Quốc On Joo Wan. Diễn viên xứ hoa anh đào – Oguri Shun – thì bị Phạm Băng Băng chèn ép, cắt cảnh quay và hạch sách đủ điều.
http://k14.vcmedia.vn/Uploaded/Share/2012/03/09/120308cineduongquyphikwy05.jpg
Oguri Shun là người duy nhất làm việc nghiêm túc,nhưng anh lại bị Phạm Băng Băng chèn ép rất nhiều
Thói vô kỷ luật của Phạm Băng Băng cũng là một trong những nguyên nhân khiến Kwak Jae Yong “bỏ của chạy lấy người”. Ông cho biết: “Dương Quý Phi dự định sẽ được quay từ tháng 11/2011 đến tháng 3/2012. Nhưng vì vấn đề diễn viên nên đến 29/1/2012, đoàn phim mới có thể tổ chức khai máy. Ngày làm lễ, chỉ có mình Oguri Shun tới. Mấy hôm đầu tiên cũng chỉ có thể quay cảnh của anh ấy thôi. Tới ngày thứ 4 thì Phạm Băng Băng đòi dừng tất cả để sửa đổi và "thêm mắm dặm muối” vào kịch bản”.
http://k14.vcmedia.vn/Uploaded/Share/2012/03/09/120308cineduongquyphikwy06.JPG
Đạo diễn Kwak Jae Yong rời khỏi phim trường từ ngày 25/2
Mâu thuẫn giữa Phạm Băng Băng với Kwak Jae Yong chỉ thực sự bùng lên vào buổi quay ngày 23/2: “Hôm đó đã hẹn là 8 giờ sáng sẽ bắt đầu quay, thế mà nam diễn viên đóng vai Đường Minh Hoàng đến muộn mất 2 tiếng đồng hồ. Tôi cố nhẫn nại để việc quay phim diễn ra bình thường. Lẽ ra, ngay tối đó phải có thông cáo cho ngày 24. Vậy mà tôi chờ mãi, chờ đến hết ngày 24 cũng không thấy tin tức gì. Tôi cố chờ thêm một ngày nữa nhưng rồi không thể chịu nổi thái độ thiếu chuyên nghiệp của nhà sản xuất lẫn diễn viên nên đã rời khỏi đó vào ngày 25/2”.
http://k14.vcmedia.vn/Uploaded/Share/2012/03/09/120308cineduongquyphikwy02.jpg
Phạm Băng Băng thường xuyên vắng mặt
http://k14.vcmedia.vn/Uploaded/Share/2012/03/09/120308cineduongquyphikwy04.jpg
Còn Vương Lực Hoành vẫn chưa đến phim trường
Ông cho biết thêm: "Tôi chỉ đi khỏi trường quay một mình. Những cũng xin nói là Phạm Băng Băng không hề có mặt tại buổi quay các hôm trước đó. Còn Vương Lực Hoành thì hoàn toàn vẫn chưa thấy gia nhập đoàn làm phim”. Đạo diễn Kwak Jae Yong bày tỏ: “Sau màn hợp tác bất thành lần này, tôi thấy thật sự thất vọng về tác phong làm việc của điện ảnh Hoa ngữ”.
Nhân vật chính - Phạm Băng Băng hiện đang tham dự Tuần lễ thời trang Paris và hiện chưa đưa ra lời bình luận cho sự việc nói trên.
Theo kenh14.vn
----
Bonus :
Lễ khai máy của bộ phim Dương Quý Phi
Credit to Wuxi Film & Television Productions @ weibo.com
"Dương Quý Phi" khai máy, chính thức bắt đầu quay phim. Tuy nhiên, hôm nay Phạm Băng Băng và Vương Lực Hoành lại không có mặt, dường như chỉ có mỗi nam diễn viên Nhật Bản Oguri Shun là ngôi sao duy nhất tại trường quay.
http://ww1.sinaimg.cn/bmiddle/7f23bb38jw1dpkczm03s7j.jpg
Nghi thức cúng bái đầu tiên :
http://ww2.sinaimg.cn/bmiddle/7f23bb38jw1dpkd8w2htlj.jpg
Tạo hình của Shun trong movie
http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/7f23bb38jw1dpkimbxqtnj.jpg
Một vài hình ảnh của Shun :
http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/431133_10150742426634692_383747934691_12383510_152 3266428_n.jpg
http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/428826_10150742427349692_383747934691_12383511_143 5647685_n.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/7155f717tw1dplyq09dkvj.jpg
[CENTER]
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/d009b3de9c82d15805b1b303800a19d8bc3e4255.jpg?t=132 8330595
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/728da9773912b31b9bc1269b8618367adbb4e1d7.jpg?t=132 8330126
http://ww3.sinaimg.cn/bmiddle/5d3b75dbjw1dqa2spi545j.jpg
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/c83d70cf3bc79f3d1a910e82baa1cd11728b2914.jpg
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/dbb44aed2e738bd48fd95283a18b87d6267ff98c.jpg
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/d788d43f8794a4c2817507990ef41bd5ad6e392a.jpg
http://i1007.photobucket.com/albums/af196/dinhdoanh/5fdf8db1cb1349543198b5d2564e9258d0094a85.jpg
Tin ngày 3.2.2012
Phim điện ảnh lịch sử "Dương Quý Phi" đã luôn được giữ bí mật về các cảnh quay tại Vô Tích trong suốt 3 tháng. Ngày 30 tháng 1 vừa qua, tại trụ sở điện ảnh và truyền hình Vô Tích, một buổi lễ khai máy rất long trọng đã được tiến hành. Ngoài ra được biết rằng nhà sản xuất phim đã tổ chức một cuộc họp báo tại Busan vào năm ngoái, tuyên bố rằng Vương Lực Hoành vào vai thơ tiên Lý Bạch và Phạm Băng Băng sẽ là Dương Quý Phi. Chưa có bất kỳ thông tin nào, đoàn làm phim vẫn trong tình trạng giữ bí mật. Các nhà báo ở trường quay phát hiện rằng hai diễn viên chính Phạm Băng Băng và Vương Lực Hoành không có mặt xuất hiện trong buổi lễ. Chỉ có duy nhất diễn viên nổi tiếng Nhật Bản Oguri Shun xuất hiện, nhưng vai diễn của anh vẫn còn là một bí mật. Các nhà báo đã có một chuyến tham quan độc quyền trường quay và phát hiện ra Oguri Shun vào vai đấng phu quân trước kia của Dương Quý Phi - Thọ Vương.
Diễn giải về cảnh quay của Oguri Shun : " Vương gia ưu buồn"
Khi các nhà báo tới trường quay, đã thấy một tấm banner lớn được treo dọc xuống từ trên tường thành của hoàng cung, trên đó viết " Lễ khai máy "Dương Quý Phi" ". Toàn bộ nhân viên trong đoàn làm phim tập trung tại cổng thành, tiến hành nghi thức cúng bái khai máy. Phạm Băng Băng và Vương Lực Hoành không xuất hiện. Có thể nói rằng Oguri Shun là người duy nhất được hỗ trợ trong suốt buổi lễ. Anh mặc áo khoác dài màu xanh đen, quần thể dục đen sọc trắng, trên đầu búi tóc đặc trưng thời Đường. Bên cạnh anh có khoảng 8, 9 người là nhân viên, trợ lý, phiên dịch, quản lý ... đội hình rất lớn và chuyên nghiệp.
"Dương Quý Phi" xứng đáng được gọi là tập trung tinh hoa của 3 nước Trung - Nhật - Hàn, đạo diễn nổi tiếng Hàn Quốc Kwak Jea Yong đích thân chỉ đạo. Do đo các thành viên trong đoàn làm phim hầu hết là người Hàn Quốc, thông qua việc sắp xếp giảng dạy tiếng Hàn, điều này gây khó khăn thêm cho các nhà báo tham quan bí mật trường quay. Trong lúc mở đầu lễ khai máy cho đến khi kết thúc, phim trường được tiến hành bảo vệ rất nghiêm ngặt. Mặc dù vậy, các nhà báo rất kiên nhẫn, nỗ lực phát hiện ra vai diễn của Oguri Shun là Thọ Vương. Cùng ngày hôm đó diễn ra cảnh quay của anh là Thọ Vương đứng trên lầu cao thả bồ câu tưởng nhớ người mẹ đã mất, cảnh ngắn này diễn ra 2, 3 giây. Oguri Shun phải quay đi quay lại qua 6, 7 lần, vì đạo diễn là người Hàn Quốc. Mỗi lời chỉ đạo từ đạo diễn cần phải phiên dịch ra để có thể truyền đạt tới anh. Không lâu sau, Shun diễn cảnh đối thoại với An Lộc Sơn (bằng tiếng Hoa), có thể hiểu được . Trong cảnh, An Lộc Sơn ám chỉ tới chuyện Đường Minh Hoàng yêu Dương Ngọc Hoàn (Dương Quý Phi), toàn gương mặt Shun lộ rõ vẻ tức giận, điều này khiến các fan của anh rất mong đợi. Họ bộc bạch trên weibo rằng chưa từng thấy Shun tức giận, đây cũng là thử thách đầu tiên mà anh phải vượt qua trong phim điện ảnh cổ trang Trung Hoa này, rất được trông đợi.
Phạm Băng Băng là chủ của "Dương Quý Phi"
Được đầu tư 100 triệu nhân dân tệ, đoàn làm phim đã sử dụng những dụng cụ tác nghiệp tốt nhất, trong quá trình quay phim, đoàn đã chọn dùng những máy móc tự động tiên tiến nhất. Miễn là thời gian, tốc độ và máy móc đáp ứng tốt tiến trình quay, đúng tiến độ. Phạm Băng Băng cũng chính là một trong các nhà đầu tư cho phim. Theo sự hiểu biết của báo giới, Phạm Băng Băng chiều 30.1 đã tới Vô Tích nhưng cô không tới trường quay, mặc dù có kiểm tra tình hình đoàn làm phim với vai trò của một người đầu tư. Đoàn làm phim "Dương Quý Phi" đã tập trung tôn tạo cảnh sắc nội thành Vô Tích vào năm ngoái. Để cảnh quay được hoàn hảo nhất, toàn bộ hậu hoa viên (vườn sau) của Đại Minh Cung, trường lang (hành lang dài) của cung điện mùa hè Bắc Kinh, sảnh đường, kết cấu các cây cầu kinh đô được thiết lập ... có thể nói rất nguy nga tráng lệ, tinh tế và thanh lịch.
Theo js.people.com.cn