deai
18-08-2012, 11:21 PM
KANJI
「泣いたっていいんだよ」 君がふいにそう言ってくれたから
何だか嬉しくて 涙じゃなく 笑顔が零れた
不器用すぎる言葉で 君を傷つけてしまった
それでも 離れたりしないで
今もこうして 支えになってくれてるんだ きっと…
叶えたい願い 叶えたい夢 届けたい想い 全て
信じ続ける事が奇跡を呼んで 未来に繋がって行くよ
ずっと ねぇ ずっと 見守っていて欲しい
Dear My Friends
「君なら大丈夫だよ」 別れ際にそう言ってくれたから
感じてた孤独が その一言で 綺麗になくなった
新しい扉を開く それは誰でも怖くて不安だらけだけ
背中を押してくれた 君を思い出せば
力が溢れてくるからね
素直な気持ち 譲れないもの 正直な言葉 全て
声にして伝える事ができたなら 未来は広がって行くよ
いつも そう いつも 心に君がいるから
Dear My Friends
立ち止まっても 忘れそうになっても
何度も何度でも 前を向いて行くと誓うよ
見上げた空 光が差し込んでいる
君にまた逢える日まで
素直な気持ち 譲れないもの 正直な言葉 全て
声にして伝える事ができたなら 未来は広がって行くよ
願い 叶えたい夢 届けたい想い 全て
信じ続ける事が奇跡を呼んで 未来に繋がって行くよ
ずっと ずっと 見守っていて欲しい
Dear My Friends
ROMAJI
"Naitatte ii n da yo" kimi ga fui ni sou itte kureta kara
Nandaka ureshikute namida janaku egao ga koboreta
Bukiyou sugiru kotoba de kimi wo kizutsukete shimatta
Soredemo hanaretari shinai de
Ima mo koushite sasae ni natte kureteru n da Kitto...
Kanaetai negai Kanaetai yume Todoketai omoi Subete
Shinji tsuzukeru koto ga kiseki wo yonde Mirai ni tsunagatte yuku yo
Zutto nee zutto mimamotte ite hoshii
Dear My Friends
"Kimi nara daijoubu da yo" wakaregiwa ni sou itte kureta kara
Kanjiteta kodoku ga sono hitokoto de kirei ni naku natta
Atarashii tobira wo hiraku sore wa daredemo kowakute fuan darake dakedo
Senaka wo oshite kureta kimi wo omoidaseba chikara ga afurete kureru kara ne
Sunao na kimochi yuzurenai mono Shoujiki na kotoba Subete
Koe ni shite tsutaeru koto ga dekita nara mirai wa hirogatte yuku yo
Itsumo sou itsumo kokoro ni kimi ga iru kara
Dear My Friends
Tachidomatte mo wasure sou ni natte mo
Nando mo nando demo mae wo muite yuku to chikau yo
Miageta sora hikari ga sashikonde iru
Kimi ni mata aeru hi made
Sunao na kimochi Yuzurenai mono Shoujiki na kotoba Subete
Koe ni shite tsutaeru koto ga dekita nara mirai wa hirogatte yuku yo
Negai kanaetai yume Todoketai omoi Subete
Shinji tsuzukeru koto ga kiseki wo yonde Mirai ni tsunagatte yuku yo
Zutto zutto mimamotte ite hoshii
Dear My Friends...
VIET TRANS by Deai
“Cứ khóc đi, không sao đâu mà”, đột nhiên cậu nói thế với mình
Vậy nên tớ thấy có gì đó rất vui và nở nụ cười thay vì rơi nước mắt
Vì những lời nói quá vụng về mà tớ đã lỡ làm cậu tổn thương
Thế nhưng cậu đừng bỏ tớ lại một mình
Đến giờ cậu vẫn luôn là chỗ dựa của tớ
Chắc chắn như thế …
Những nguyện cầu muốn được hồi đáp, những giấc mơ muốn thành hiện thực, những nghĩ suy muốn được đón nhận, tất cả
Không ngừng vững tin, điều đó sẽ mang đến sự kỳ diệu kết nối tương lai
Tớ mong cậu mãi dõi theo tớ, mãi mãi nhé
Dear My Friends
“Vì là cậu nên sẽ ổn thôi mà”, cậu đã nói thế với mình trong giây phút chia tay
Nỗi cô đơn mà tớ cảm thấy đã biến mất thật đẹp vì lời nói đó
Mở ra cánh cửa mới, ai cũng thấy sợ và đầy lo lắng về điều đó
Thế nhưng khi nhớ về cậu, người đã đẩy lưng tớ
Thì sức mạnh lại tràn ngập trong tớ
Những cảm xúc tinh khôi, những thứ không thể nhường đi, những lời nói chân thành, tất cả
Nếu như có thể truyền đạt bằng giọng nói, thì tương lai sẽ rộng mở
Cậu luôn ở trong tim tớ, đúng thế luôn luôn
Dear My Friends
Dù cho có phải dừng lại, dù cho sắp quên đi
Tớ hứa sẽ lại hướng đến phía trước dẫu cho bao nhiều lần đi nữa
Ánh nắng vẫn chiếu sáng trên bầu trời tớ ngước nhìn
Cho đến ngày tớ gặp lại cậu
Những cảm xúc tinh khôi, những thứ không thể nhường đi, những lời nói chân thành, tất cả
Nếu như có thể truyền đạt bằng giọng nói, thì tương lai sẽ rộng mở
Những nguyện cầu, những giấc mơ muốn thành hiện thực, những nghĩ suy muốn được đón nhận, tất cả
Không ngừng vững tin, điều đó sẽ mang đến sự kỳ diệu kết nối tương lai
Tớ mong cậu mãi dõi theo tớ, mãi mãi
Dear My Friends
「泣いたっていいんだよ」 君がふいにそう言ってくれたから
何だか嬉しくて 涙じゃなく 笑顔が零れた
不器用すぎる言葉で 君を傷つけてしまった
それでも 離れたりしないで
今もこうして 支えになってくれてるんだ きっと…
叶えたい願い 叶えたい夢 届けたい想い 全て
信じ続ける事が奇跡を呼んで 未来に繋がって行くよ
ずっと ねぇ ずっと 見守っていて欲しい
Dear My Friends
「君なら大丈夫だよ」 別れ際にそう言ってくれたから
感じてた孤独が その一言で 綺麗になくなった
新しい扉を開く それは誰でも怖くて不安だらけだけ
背中を押してくれた 君を思い出せば
力が溢れてくるからね
素直な気持ち 譲れないもの 正直な言葉 全て
声にして伝える事ができたなら 未来は広がって行くよ
いつも そう いつも 心に君がいるから
Dear My Friends
立ち止まっても 忘れそうになっても
何度も何度でも 前を向いて行くと誓うよ
見上げた空 光が差し込んでいる
君にまた逢える日まで
素直な気持ち 譲れないもの 正直な言葉 全て
声にして伝える事ができたなら 未来は広がって行くよ
願い 叶えたい夢 届けたい想い 全て
信じ続ける事が奇跡を呼んで 未来に繋がって行くよ
ずっと ずっと 見守っていて欲しい
Dear My Friends
ROMAJI
"Naitatte ii n da yo" kimi ga fui ni sou itte kureta kara
Nandaka ureshikute namida janaku egao ga koboreta
Bukiyou sugiru kotoba de kimi wo kizutsukete shimatta
Soredemo hanaretari shinai de
Ima mo koushite sasae ni natte kureteru n da Kitto...
Kanaetai negai Kanaetai yume Todoketai omoi Subete
Shinji tsuzukeru koto ga kiseki wo yonde Mirai ni tsunagatte yuku yo
Zutto nee zutto mimamotte ite hoshii
Dear My Friends
"Kimi nara daijoubu da yo" wakaregiwa ni sou itte kureta kara
Kanjiteta kodoku ga sono hitokoto de kirei ni naku natta
Atarashii tobira wo hiraku sore wa daredemo kowakute fuan darake dakedo
Senaka wo oshite kureta kimi wo omoidaseba chikara ga afurete kureru kara ne
Sunao na kimochi yuzurenai mono Shoujiki na kotoba Subete
Koe ni shite tsutaeru koto ga dekita nara mirai wa hirogatte yuku yo
Itsumo sou itsumo kokoro ni kimi ga iru kara
Dear My Friends
Tachidomatte mo wasure sou ni natte mo
Nando mo nando demo mae wo muite yuku to chikau yo
Miageta sora hikari ga sashikonde iru
Kimi ni mata aeru hi made
Sunao na kimochi Yuzurenai mono Shoujiki na kotoba Subete
Koe ni shite tsutaeru koto ga dekita nara mirai wa hirogatte yuku yo
Negai kanaetai yume Todoketai omoi Subete
Shinji tsuzukeru koto ga kiseki wo yonde Mirai ni tsunagatte yuku yo
Zutto zutto mimamotte ite hoshii
Dear My Friends...
VIET TRANS by Deai
“Cứ khóc đi, không sao đâu mà”, đột nhiên cậu nói thế với mình
Vậy nên tớ thấy có gì đó rất vui và nở nụ cười thay vì rơi nước mắt
Vì những lời nói quá vụng về mà tớ đã lỡ làm cậu tổn thương
Thế nhưng cậu đừng bỏ tớ lại một mình
Đến giờ cậu vẫn luôn là chỗ dựa của tớ
Chắc chắn như thế …
Những nguyện cầu muốn được hồi đáp, những giấc mơ muốn thành hiện thực, những nghĩ suy muốn được đón nhận, tất cả
Không ngừng vững tin, điều đó sẽ mang đến sự kỳ diệu kết nối tương lai
Tớ mong cậu mãi dõi theo tớ, mãi mãi nhé
Dear My Friends
“Vì là cậu nên sẽ ổn thôi mà”, cậu đã nói thế với mình trong giây phút chia tay
Nỗi cô đơn mà tớ cảm thấy đã biến mất thật đẹp vì lời nói đó
Mở ra cánh cửa mới, ai cũng thấy sợ và đầy lo lắng về điều đó
Thế nhưng khi nhớ về cậu, người đã đẩy lưng tớ
Thì sức mạnh lại tràn ngập trong tớ
Những cảm xúc tinh khôi, những thứ không thể nhường đi, những lời nói chân thành, tất cả
Nếu như có thể truyền đạt bằng giọng nói, thì tương lai sẽ rộng mở
Cậu luôn ở trong tim tớ, đúng thế luôn luôn
Dear My Friends
Dù cho có phải dừng lại, dù cho sắp quên đi
Tớ hứa sẽ lại hướng đến phía trước dẫu cho bao nhiều lần đi nữa
Ánh nắng vẫn chiếu sáng trên bầu trời tớ ngước nhìn
Cho đến ngày tớ gặp lại cậu
Những cảm xúc tinh khôi, những thứ không thể nhường đi, những lời nói chân thành, tất cả
Nếu như có thể truyền đạt bằng giọng nói, thì tương lai sẽ rộng mở
Những nguyện cầu, những giấc mơ muốn thành hiện thực, những nghĩ suy muốn được đón nhận, tất cả
Không ngừng vững tin, điều đó sẽ mang đến sự kỳ diệu kết nối tương lai
Tớ mong cậu mãi dõi theo tớ, mãi mãi
Dear My Friends