PDA

View Full Version : Du lịch Nhật Bản



PUCK
10-12-2005, 12:28 PM
Phần 1: JAPAN, ốc đảo của ồn ào, trật tự, an toàn, tự do trong trật tự và đẳng cấp

Đến Japan, bạn có thể hình dung rằng bạn đang lạc đến một nơi xa lạ, một ốc đảo (chú ý bản thân Japan đã là tập hợp của các hòn đảo) nơi mà mọi thứ bạn mang theo người có thể phải vứt đi vì không còn dùng được nữa ))

Tại sao lại như vậy ??? Xin thưa rằng, vì nó là vậy

Bắt đầu khi bạn tới sân bay, việc đầu tiên bạn cần đến là Tiền. Nếu như bạn sang Mỹ, Singapore hay các nước phát triển khác, bạn sẽ dễ dàng du`ng Bankomat- ATM cards
để ru't tiền. Tôi đã rất khoa'i chi' khi thấy rằng ca'i thẻ Maestro của mi`nh không thể
sử du.ng được ở Japan trong khi với ca'i thẻ đó, tôi đã dùng ở nhiều nước, ngay cả ở
Malaysia. May sao, với bản ti'nh cẩn thận, va`i trăm Euro đút túi thừa đủ để mua một vé xe Bus chạy về Tokyo. Vậy ca'i ATM-card mang theo làm gi`, biết thế vứt la.i ở nha` cho rồi, mang theo nặng máy bay quá


Ca'i thứ hai không dùng được la` mobile phone. Ngay cả SIM Card cũng không dùng được bởi vi` ở đây họ dùng hệ thống di động kha'c, không du`ng SIM Card. Thật là
rắc rối, muốn co' một cái handy để dùng, ba.n bắt buộc phải đăng ky' va` khi bạn muốn
đổi handy thi ba.n cũng phải đăng ky' lại để giữ nguyên số điện thoa.i. Ca'i SIM card và handy cũng nên bỏ ở nha` cho khoẻ


Ngoài ra hệ thống điện ở Japan cũng làm ba.n gặp rắc rối và khó mà dùng được đồ du`ng quen thuộc của bạn. Thôi để luôn ở nha` cho khỏe người đi vậy.


Nếu ai hỏi tôi cái gi` ấn tượng nhất ở Japan thì tui chắc cũng sẽ trả lời như nhiều người khác: Ồn ào trong trật tự

Ngay ở nơi làm thủ tu.c check-in, đông người khủng khiếp, nói cười xi la xi lố. Nhưng rất trật tự, không chen nhau, ai cũng kiên nhẫn chờ đến lượt mi`nh. Ca'i cảnh na`y lặp lại rõ nhất khi bạn đi ta`u điện ngầm trong giờ cao điểm. Co' thể no'i như một ca'i chợ ồn a`o với những ha`ng người chờ lên ta`u một cách rấ't trật tự... Thật thú vị va` bất ngờ trong lần đầu tiên xếp hàng như vậy. Khi tàu đến, mời bạn từ từ đi va`o, bạn sẽ ép những người trong ta`u dồn lại một khối để rồi những người khác... sẽ e'p bạn Đến khi nào khối người đó không e'p được nữa mới thôi. Ai đứng sau xin chờ chuyến sau vậy. Tôi đã từng đứng trên một chân (tra'i hay phải tui không nhớ ) vi` bị xô đẩy ghê qua', bị
che`n e'p bởi ca'c khối thịt vĩ đại


Mặc dù Japan đã từng có những thằng điên mang hơi độc xịt và ga tàu điện ngầm, co' những băng đảng Yakuza (Mafia Nhật) nhưng co' thể no'i ở Japan rất an ninh. Bạn có thể đi chơi tối về muộn ma` không lo, đi tàu điện ngầm không sợ mo'c tu'i. Ngay cả
ca'c khu ăn chơi trông không được "sạch sẽ" cũng an toàn nếu như bạn không vi phạm ca'c điều cấm của họ (phần na`y sẽ no'i chi tiết ở ca'c ba`i sau).


Ở Japan, bạn tự do làm gi` cũng thoải mái, nếu bạn có các hành động kỳ quặc thì chắc chẳng ai cản. Nhưng xem xét kỹ, sự tự do này nằm trong khuôn khổ của các quy định khá chặt chẽ. Bạn luôn bị "giám sát" một cách vô hình bởi ai đó, ví dụ như bạn được tự do hò hét ban đêm nhưng bạn nên tìm hiểu xem được phép "hét" đế mức độ nào kẻo sẽ có rắc rối to.


"Không ai nói cho bạn biết là bạn được làm gi`, đến mức độ nào", bạn phải hỏi không chỉ một mà nhiều người để biết điều đó.


Japan là một xã hội đẳng cấp. Người cấp dưới sợ người cấp cao hơn. Trong trường học sinh viên năm cuối sợ sinh viên đang học master. Người học master sẽ sợ người học doctor. Cái đẳng cấp này còn thể hiện qua cách đối xử, chào hỏi ở đây.

PUCK
10-12-2005, 12:34 PM
Mùa thu Japan thật đẹp và... thất thường. Lá cây thay màu, xanh vàng đỏ chen nhau. Nơi tôi làm việc có nhiều hàng cây đang thay lá. Trời mùa thu lành lạnh, làm việc sao được khi xung quanh bạn là quang cảnh như vậy) Kẻ tha hương thấy lòng chợt buồn, tiếp tục viết hầu bạn đôi chuyện.

Tôi không có ý định ghi lại chính xác, cụ thể về cuộc sống ở Japan. Chỉ là những gì quanh tôi, những gì tôi thấy bất ngờ, cảm thấy bực mình hoặc thú vị. Chỉ mong muốn chia xẻ với bạn bè mà thôi. Chắc cũng "mua vui được vài trống canh gọi là"


Phần 2: Sinh hoạt thường ngày


Có một cô em gái thân thiết của tôi, quen tôi lâu lắm rồi, đã hỏi vi` sao tôi lại
chọn Japan để làm việc, một đất nước được biết đến bởi công việc bận rộn, bởi stress, bởi kỷ luật, bởi nhiều thứ gò bó khác xem ra không hợp với người có ti'nh lười như tui.

Câu trả lời của tui là "experience", bởi vi` cuộc sống là ... "experience". Thời gian chưa đủ dài để có thể "experience" cuộc sống nơi đây nhưng cũng đủ đế có đôi chút "experiences".



* Nhật Bản: nơi người ta sống và làm việc

Khi nói về sự làm việc ở Japan, có thể ngắn gọn rằng: "bận rộn, nhiều".

Điều này thể hiện rõ ở nơi công sở. Người Nhật có mặt ở nơi làm việc tối thiểu 10tiếng/ngày. Có những nơi họ làm việc tới 12 tiếng/ngày, chẳng hạn như trong trường đại học, siêu thị... chưa tính thêm thời gian thời gian từ nhà đến cơ quan. Thật dễ dàng tính xem họ có bao nhiêu thời gian cho nghỉ ngơi và giải trí trong tuần. Có thể nói là gần như không có. Có chăng chỉ cuối tuần mà thôi.

Ở châu Âu hai ngày cuối tuần là hai ngày yên tĩnh, các cửa hàng hầu như đóng cửa hoặc mở trong thời gian ngắn. Còn ở Nhật, như ngày thường, các siêu thị, quán ăn vẫn mở cửa tới 21.00. Lưu ý rằng cửa hàng ở Nhật mở cửa muộn và đóng cửa muộn. Điều này thuận tiện cho mọi người đi làm về muộn có thể mua bán. Bạn có thể tìm thấy siêu thị khắp nơi, rất gần nơi bạn ở. Thật là tiện lợi cho những kẻ làm biếng như tui.

Bên cạnh hệ thống cửa hàng đông đảo như vậy, số lượng máy bán đồ ăn, đồ uống tự động cũng nhiều , rất nhiều nếu so với các nơi tôi đã qua, đã sống. Có vẻ như cứ cách 200m là có 01 máy bán đồ tự động. Chắc để phục vụ người Nhật bận rộn vì công việc quá chăng. Có 01 điều cực kỳ thú vị là so với giá cả trong siêu thị, giá bán ở máy tự động chỉ đắt hơn chừng 20% (so với châu Âu, ít ra 100%). Ngay trong khu nhà tui sống, cũng có 02 máy tự động phục vụ khoảng 80 người. Thật tiện lợi cho những
người... "sống để làm việc"


* Nhật Bản: Cái sự ăn uống

"Muốn tìm hiểu về văn hóa của 01 dân tộc, 01 đất nước, hãy xem họ ăn gì và uống gì". Kinh nghiệm này được dân du lịch balô tổng kết từ lâu. Người Nhật ăn đồ hải sản rất nhiều với cá, tôm, mực. Cách chế biến món ăn vô cùng phong phú. Cách chế biến điển hình có lẽ là... ăn sống ). Có rất nhiều hình thức của cái sự ăn hải sản sống này. Từ 100% đến 50%. Quý nhau đãi nhau món cá sống, chẳng có gì ngoài cá và chút rau gia vị cay nồng. Trong các bữa tiệc có nhiều món hải sản được làm "tái" đi bởi các gia vị riêng. Ít ra 10% bữa ăn tối của tôi được chuẩn bị với 01 món có đồ hải sản sống. Tôi là kẻ duy nhất luôn bị đầu bếp thắc mắc là "vì sao không ăn món ngon và bổ thế?". Thật khó giải thích, chỉ còn biết nói dối là bị dị ứng với hải sản sống )
Vậy thì, nếu bạn muốn giảm cholesteron trong máu, hãy ăn đồ ăn Nhật nha.

Ai cũng nói rằng ăn hải sản sống có chút rượu sake thi` thật tuyệt. Người Nhật uống sake và tra` trong các bữa ăn. Số lượng chủng loại sake và tra` rất phong phu', thú thực tui không thể nào phân biệt được loại sake nào khác lọai sake na`o. Chỉ thấy rằng sake co' 02 ca'ch uống: no'ng va` lạnh. Sau 1 bữa ăn no, hãy uống 1 che'n sake no'ng, bạn sẽ thấy dễ chịu ngay.

Tui cũng nhậ.n thấy rằng người Nhật cũng du nhập nhiều mo'n ăn, đồ uống của nước
ngoa`i. Hamburger, thịt nguội, salad kiểu châu Âu, đồ uống kiểu châu Âu, Mỹ. Nhưng du` sao họ đã thay đổi đi chu't để thấy "ne't Nhật" trong những thứ đó.

"Nét Nhật" ở đây la` gi`: xin thưa rằng, đó la` ca'i đẹp của sự cầu kỳ )) Tui nghĩ rằng, 01 mo'n ăn, 01 đồ uống không đẹp thi` không thể coi la` của Nhật. Từ mo'n ăn đơn giản ha`ng nga`y trong canteen tui đều thấy họ chu' y' tới sự trang tri' món ăn. Uống thi` chọn cốc riêng và phải đẹp. Ba't đĩa cốc che'n đa phần nhỏ và đẹp. Đi ăn ở Nhật Bản, bạn có lẽ sẽ gọi đến tổng số 10 bát đĩa che'n cho 01 bữa ăn no đấy.


No'i chung, muốn no bụng va` no mắt, hãy đến qua'n Nhật. Ngay cả Mc Donald ở đây cũng kha'c ở bất kỳ đâu trên thế giới. Người Mỹ hẳn sẽ pha' lên cười khi thấy 01 suất Mc Donald ở đây chỉ bằng 40% ở Mỹ hay 50% ở châu Âu. Mỗi thứ một chu't, chu't khoai tay chiên, ca'i ba'nh kẹp thịt, cốc nước nhưng gia' ba'n bằng ở Mỹ.

Mặc dù bạn có thể ăn mi` trong ba't đựng rất to. Nhưng, 99% có thể kết luận rằng, ca'i sự ăn uống ở Nhật la` "mỗi thứ một ti', đẹp va` sạch sẽ".

* Nhật Bản: ca'i sự... vệ sinh thân thể

Như tính toán sơ sơ ở trên, người Nhật chỉ co' tối đa 12 tiếng/nga`y cho ca'c hoạt động ca' nhân ) Vấn đề "input" đã kể bạn nghe, còn "output" và "surface" thi` sao ??

Châu Âu la` nơi được đánh gia' là "high quality of life" nhưng về các dịch vụ công cộng tế nhị như... toilet thi` châu Âu đáng xấu hổ so với Mỹ. Ở châu Âu, bạn phải mất tiền mới có thể kiếm ra toilet tạm dùng được còn thậm chi' kiếm rất khó. Ở Mỹ, ít ra toilet công cộng không thu tiền và tương đối sạch. Co' điều ở Mỹ, buổi tối i't ai da'm đi va`o những nơi đó vì tỷ lệ tội phạm khá cao. Sang Nhật, toilet công cộng rất sạch sẽ, miễn phi' va` an toa`n 24/24, co' ở khắp nơi. Phải chăng để phục vụ những nguoi "sống để làm việc" )

Không biết ca'c anh em kha'c thấy sao chứ tui thấy nước Nhật kết hợp cả truyền thống va` hiện đại trong mọi chuyện , kể cả trong... ca'i vụ toilet na`y. Luôn co' cả "xi' xổm" va`"xi' bệt" ở mọi toilet để phục vụ "gu" của những người kha'c nhau ).
Co' 01 điểm tui thấy Nhật hơn hẳn châu Âu là... ca'c trang thiết bị trong toilet rất... to (i't ra bên phía các quý ông, tui chỉ biết vậy) Thật la` sảng khoa'i khi bạn không cần phải "chỉnh thước ngắm" như ở bên châu Âu, nơi mà việc "phun nước" không ra ngoài đôi khi làm người ta phải tập trung tư tưởng vì nơi hứng qua' nhỏ)
Túm lại, vấn đề "output" thì tui xin bầu Japan là...Nr.1

Nói về chuyện "surface" tức la` ca'i mo'n ...tắm ) Thật la` thu' vị, rất rất thu' vị Ngoại trừ bạn có nhà tắm riêng theo y' bạn, khỏi nói. Trong nhà tui ở, 01 dạng ky' túc xá cao cấp, nha` tắm chung cho cả khu. Ca'i sự tắm ta'p ở Nhật cũng kết hợp cả truyền thống va` hiện đại. Hiện đại ở đây la` co' ca'c phòng tắm riêng dạng shower cho mỗi ca' nhân. Tắm truyền thống kiểu Nhật thì rất dài dòng.

Bạn hãy hình dung trong một không gian khoảng 35m2, có 01 cái bồn tắm to khoảng 8m2 chứa nước no'ng, no'ng lắm ấy. Xung quanh tường của căn pho`ng na`y co' gắn ca'c vo`i hoa sen, gắn thấp, cách mặt đất khoảng 80-100cm thôi. Đó là nơi bạn... tắm, và bạn phải tắm ngồi) Mời bạn ngồi trên 01 cái ghế cao cỡ... 20cm. Vặn vòi hoa sen, tha hồ xả nước, kỳ cọ với điều kiện không được để nước bẩn bắn vào bồn tắm. HAHAHAA, nếu trí tưởng tượng của bạn phong phú, hãy hình dung ra cảnh 10-12 thằng đa`n ông to be'o tru`ng trục ngồi ky` cọ tắm ta'p. Thực sự ngộ nghĩnh, tôi đã cười qua' trời luôn) Sau ca'i ma`n tắm táp cá nhân, ai thích ngâm người có thể nhảy vào bồn nước. Lu'c na`y bạn co' thể thư giãn hay nói chuyện với người bên cạnh.


Thú thật, tui chưa tham gia vụ tắm ngồi lần nào và cũng chưa ngâm bồn cùng ai. Lý do là không thể tắm ngồi như vậy vì buồn cười quá và không chịu được nước nóng tới ít ra 40độ. Với nhiệt độ đấy thì bọn trẻ nhỏ nó chết hết mất. Chả chơi, đế quốc La Mã bị hủy diệt cũng một phần do các nhà tắm kiểu này )

PUCK
11-12-2005, 10:19 AM
* Nhật Bản trong giấc ngủ và ca'c tho'i quen... \"xấu\"

Tôi không nghĩ la` đa số người Nhật có giấc ngư yên bi`nh va` sâu bởi vi` họ qua' bận
rộn và lo toan công việc. Lý do khác là ở Nhật rất ồn vi` xe cộ chạy gần như cả ngày. Nhà cửa ở Nhật có nhiều nơi xây rất gần đường xe chạy, đường ta`u (trong đó co' nơi
tui ở). Rất kho' co' 01 giấc ngủ ngon...

Về cái vụ giường chiếu thì tui không chắc chắn ra sao. Có vẻ như không được rộng rãi
như những nơi tui đã qua mặc du` người Nhật hiện nay to cao chẳng ke'm ai.

Thói quen ... \"xấu\" là gì ??? Theo tôi, đó là những cái người khác nghĩ là ... \"xấu\".
Chẳng hạn như ở châu Âu, bạn có thể vừa đi trên phố đông người vừa ăn bánh mì, kem.
Nhưng ở Nhật, việc đó không phổ biến và hình như bị coi là... mất lịch sự.

Vậy người Nhật có thói quen xấu không ??? Có và co' kha' nhiều. Xin đơn cử về cái vụ ăn uống. Người Nhật rất khoa'i pha't ra tiếng động khi ăn. Nếu bạn ngồi ăn mi` hay xúp
với khoảng 10 người Nhật, tai bạn có thể sẽ bị... điếc (kidding) \"xụppp, xọappp\" là hai âm thanh tui nghe hàng ngày trong bữa trưa. Nhai há miệng cũng là thói quen xấu của người Nhật. Việc phát ra tiếng động khi ăn hình như để thể hiện rằng món ăn đó rất ngon. Nhưng xem ra ca'c tho'i quen na`y nam giới thể hiện nhiều hơn. Các cô gái xinh đẹp ở Lab. tui khi ăn uống trông rất duyên dáng. Nhi`n ca'c cô ấy bưng bát xúp lên húp nhẹ nhàng từ tốn, trông... rất thích các bác ạ

Một thói quen khác là việc "lê dép". Ở Nhật, rất nhiều nơi bạn phải bỏ giày và mang
dép. Người Nhật lê dép loẹt quẹt, tạo ra âm thanh hỗn độn ở nhiều nơi (ngay trong Lab. tui cũng vậy). Đó cũng la` việc thể hiện rằng "Nhật Bản: ốc đảo của sự ồn ào"

(nguồn:vysajapan)

PUCK
11-12-2005, 10:21 AM
Phần 4: Xã hội Nhật Bản: sự phân cấp nghiệt ngã, là nơi chứa những oái oăm .... hợp lý, là sự đa dạng được kiểm soát chặt chẽ

Trong phần 1 tui đã nói về cái sự phân chia đẳng cấp trong quan hệ giữa nguời với nguời rồị Kể ra cũng có thể viết nhiều thêm nhưng tui dừng vì xét ra thời gian ở Nhật còn ít, e rằng cái nhìn nó không đúng. Nay nói về cái sự tổ chức công việc, quản lý xã hội ở Nhật ra saọ

Làm việc ở Nhật xem ra rất khác vo;'i các nơi khác ở chỗ sự ổn định về công việc, vị trí làm việc rất quan tro.ng. HIếm khi thấy có sự thay đổi chỗ làm xoành xoạch theo kiểu Âu Mỹ. Nguời Nhật hình như gắn bó với 01 công ty hay 01 cơ quan trong mot thoi gian rất dàị Họ chỉ thuyên chuyển từ bộ phận này sang bộ phận khác trong cùng 01 cơ quan. Tui đã gặp nhiều nguoi có vị trí khá cao, khi đọc tiểu sử của họ đeu thấy họ có quá trinh lam việc cho công ty hiện tại rat dàị Đa số bắt đầu từ khi ra truong cho đến ngày naỵ Tui cũng hơi tò mò về cái việc đi làm o Nhat ra sao nên có nói chuyện với ông giáo sư và vài tay PhD năm cuốị Họ đều bảo là khi đi xin việc, công ty tuyển nguoi đều yêu cầu họ xem xét việc có làm cùng công ty mot thoi gian dài hay không. KHông rõ việc cam kết sẽ chặt chẽ ra sao

nhưng cái sự ổn định xem ra đuoc đat lên ưu tiên hang đầụ Ai có thú bay nhảy xem ra sẽ không tồn tại đuoc o Nhật vì theo logic mà suy, công ty thứ hai khi bạn xin việc chắc chắn sẽ đieu tra voi công ty đầu tiên. Do vậy mà khi bạn muốn đuợc thu;? thách o nơi lam việc mới xem ra hơi khó nếu như nguoi ta lấy tiêu chí ổn định để đánh giá bạn. Nếu bạn định chọn Nhật làm nơi sống hết đo;`i, có lẽ bạn nên xác định là bạn sẽ xích chân mình vào 01 cái xe ô tô và đi cùng nó.


Trong công việc, cái sự phân công trách nhiệm nó cực kỳ rõ ràng. Việc bạn đến đâu, bạn làm đến đó, làm như nguoi ta bảo, như quy trình đã định, miễn thay đổị Muốn thay đổi, hãy báo cáo lên trên để họp, để xét. Cái gì đã đuợc đặt ra cho bạn thì tốt nhất bạn đừng tìm cách thay đổị Xem ra cái

quy định nghiệt ngã như vậy có điều tốt là mỗi cá nhân chỉ cần lo làm cho hoàn chỉnh công việc của mình theo yêu cầụ Tính trách nhiệm được nâng cao, đi cùng với sự tỉ mỉ và trì trệ Nói chung, khi làm việc o đây, tính kiên nhẫn là cái bạn nên có. Tui có kinh nghiệm trong vụ đi làm mấy thứ giấy tờ , nhấ là cái thẻ security card để đuoc phép ra vào 01 cái phòng Lab. chỉ chứa toàn máy tính . Đầu tiên, mặc dù tui đã có 01 cái thẻ ID chu;'ng tỏ rang tui làm việc ở cái Lab. đó cho cái project đó. Nhưng thế vẫn chưa đủ vì quy định lại phải lam dăm cái đơn (tai vạ nhất la đơn chỉ có dung tieng Nhật, that tọi nghiệp cô thư ký phải viết hộ tui). Sau đó nguoi chịu trách nhiem Lab. ký, sau đó đưa lên cap cao hơn để họp xét v...v. Thật là oải

khi nghe thay rang đe có cái security card, tui chắc sẽ chờ khoảng 45 ngày vì các cuộc họp đó không thuong xuyên. Tui hơi thất vọng chút nhưng cũng tặc lưỡi kệ, thích ..... thì chờ. Nói vậy chứ tui cũng khéo léo tìm cách phàn nàn, đơn giản thôi, vì cái Lab. này thuong nguoi đầu tiên đen lam viec vao luc 10 gio sáng nên tui cứ đến sớm truoc 15 phút và tui ngồi chờ ở gần phòng ông giáo sự Chắc thấy vài lần nên ổng làm sao đó để chỉ 3 tuần sau là tui có cái thẻ ra vào nàỵ TRong truong hop này, sot ruột lắm khi rách việc các bác ạ Thảo nào ông giáo sư dã vừa nói vừa cuoi ngay ngày đầu gặp mặt là :\" kiên nhẫn chút nhé ...\".


Cái sự chặt chẽ này chưa tệ bằng những điều chặt chẽ kỳ cục khác. Có 01 việc mà tui ấm ức mất dăm hôm, số là cái nhà tui ở như đã nói là gần đuong sắt. Tui xui xẻo đuoc bố trí ngay phái quay ra đuong sắt nên cứ 5 phút là lại có tiếng tàu chạy qua ồn àọ Đen tận 0.30 moi yên tĩnh toi 5 gio sáng. KHông biết bạn đã trải qua cái cảm giác ngủ chập chờn do tiếng ồn

đều đặn vậy chưa ?? Thú thực là đến giờ tui mới hiểu vì sao tỷ lệ các gia đình sống gần đuờng sắt luôn vuợt chỉ tiêu sinh đẻ có kế hoạch như vậy Cái sự ấm ức này như sau: tui thấy cái nửa bên yên tĩnh hơn còn rat rat nhiều phòng trống. Tui đề nghị nguoi ta giúp tui đổi phòng. Câu trả lời

là: không thể được vì đã bố trí rùị Có thể nói là cực kỳ cáu, chả nhẽ minh sẽ phải o đây cả năm. Cũng cái tíNh kiên nhẫn nó giúp tui ) Tui tìm cách phàn nàn với phòng quản lý trên truong. Họ xoay đủ cách để cuối cùng tui sẽ ... vẫn ở cai nhà đó thêm vai tháng và sau đó sẽ chuyển đến 01 khu vực khác đảm bảo yên tĩnh. Thế đấy, ở đây có lẽ phải học phuơng châm

: "kiên nhẫn chịu khó chờ cái tốt hơn là thay đổi cái dở hiện tại" ) KHông biet tui có quá lời không ???


Nói đến cái sự tỉ mỉ, máy móc (thực ra rất trách nhiêm)  thì có lẽ không có chuyện nào điển hình hơn chuyện tui đi làm card visit. Rõ khổ, nội dung card mình đã chọn, mẫu card mình cũng đã chọn. Sau khi cực kỳ kiên nhẫn thảo luận chi tiết với nguời nhận mẫu, cuối cùng thì 01 mẫu card sơ bộ đã xong. Chờ dăm hôm để xuống xem mẫu card cuoi cùng. Tui phát hiện ra 01 chi tiết rất nhỏ là cái mẫu cuoi cùng thiếu 01 dấu phảy ngăn

cách 02 từ, tui đánh dấu vào đó và bảo cô nhân viên là "OK, just ađ 01 comma here please". Bạn hình dung ra cảnh cô ta ngẩn nguời, chạy vào gọi cái ông lan truoc trao đổi với tuị Sau đó hai nguoi giải thích voi nhau nhieu hơn 5 câu về cái dấu phẩy đó để cuoi cùng là "OK, sorry for this mistake"

Vậy đó bạn, tính trách nhiệm khi làm việc thể hiện đôi  khi quá cứng nhắc như vậy đấỵ Nhưng bạn có thể yên tâm khi giao việc cho ai, ngoại trừ khi bạn bảo nguoi ta làm ... sai hi hi ha hạ Tui sẽ nói thêm về đieu này khi viết về nguoi Nhật ở phần saụ


Tỉ mỉ quá mức là 01 trong những nỗi oái oăm hợp lý dấy bạn a.. Còn nhiều sự oái oăm khác nữa cơ mà chắc chă7n khi bạn sống ở các nuớc pha7t triển khác, bạn không bao giờ nghĩ tới rằng có thể xảy ra ở 01 nuoc hiện đại như Nhật Bản. Tui lấy ví dụ về hoạt động ngân hàng nhé. Muốn mở 01 cái tài khoản ở nuớc khác (ít ra là ở châu Âu), cái passport voi visa cua bạn là đủ. Ở đây, không như vậy, bạn phải có 01 cái thẻ ID do cơ quan phụ trách cấp moi lam đuợc. Passport chẳng có giá trị gì cả. May cho tui là thẻ ID lấy khá nhanh vì hinh như không cần họp hành gì cả. THứ hai là các ngân hàng có nhiều chi nhánh. Dda số các chi nhánh ... không chấp nhận chữ ký cho dù khách hàng la nguoi nuớc ngoàị Ở Nhật, do tên nguoi là chữ tuợng hình nên họ phải làm các con dấu cá nhân. May cho tui là cái ngân hàng gần nhà nó chấp nhận chữ ký . Chứ không thì phải đi tậu 01 con dấu mất. Hoạt động ngân hàng cực kỳ oái oăm ở chỗ họ cấp cho bạn 01 cái thẻ rút tien tự đô.ng. OK, rat văn minh va hiện đại chẳng kém aị Nhưng cái oái oăm ở chỗ, các máy rút tiền trong ngân hàng chỉ hoạt động đến 21.00. Tai vạ chu;a, nếu bạn đi chơi muộn mà hết tiền thi chỉ còn cách cuốc bộ về thui nhá (hoac la phai co ma tim 01 cai ATM cong cong). Khi bạn rut tiền, bạn sẽ không bị tính phí dịch vụ trong ngày thuờng. Neu bạn rut tien o ngân hàng khác thì bạn sẽ phải trả tiền dịch vu.. HÌnh như nếu bạn rut tiền o ngân hàng vao cuoi tuần, ban cũng phai tra thêm it tiền. Thêm 01 cái oái oăm là bạn đừng trông chờ rằng ngân hàng của bạn làm đuợc mọi thứ liên quan đến tiền của bạn nhá. Ví dụ như mặc dù bạn luơng cao, có VISA card o nuoc khac de dàng nhưng khi o Japan, bạn là nguoi nuớc ngoài thì cái vụ xin làm 01 credit card hơi bị không dễ. Xem ra

PUCK
11-12-2005, 10:21 AM
cái này hợp lý vì chắc họ lo bạn .... bùng. MỘt cái oái oăm của ngân hàng là đa số không phục vụ cac hoạt động lên quan toi chuyen tien ra nuoc ngoàị Tai vạ, neu như bạn muon chuyen khoản thanh toán 01 món hàng giá 10USD ở Mỹ thi xin bạn đen 01 trong vài ngân hàng đă..c biệt, làm 01 cái đơn và trả khoảng từ 35USD toi 70USD phí chuyen tiền tùy theo ngân hàng. HI hi ha ha, bạn chắc thâY thú vị giống như tui khi ngẩn nguoi ra nghe ngân hàng cua minh từ chối không chuyen tien đuợc và khi nghe cái giá đó o ngan hàng khác chứ. Tui không rõ ve cach to chức ngân hàng o Nhat nên không giải thích xem sự hợp lý o đay la gì. CHỉ nêu ra cái chuyen này để bạn thay la: ở Nhật, bạn phải hỏi cho rõ từng chi tiết vì có quá nhiều thứ ngoài sức tuởng tuợng của bạn.


Nói về cái sự đa dạng được kiểm soát chặt chẽ, tui lấ ví dụ về cáI hệ thống tàu xe công cộng o đâỵ Ở Tokyo va các vùng phụ cận tồn tại song song mấy công ty vận tải công cộng khác nhaụ Giá cả có chênh nhau chút xíu thôi, chẳng cần cạnh tranh gì cả, tất cả đuoc quản lý bởi ai đó. Tàu xe chạy thưa chuyến so với bên châu Âu (o đay, gio đi làm, cứ 5-7 phút có 01

chuyen trong khi so voi 01 thanh phố bé con con là Vienna la 3-4 phút)

nên việc chen nhau bẹp ruột hay đứng lò cò cũng do cái sự thưa chuyến mà rạ Các công ty vận hành các tuyen đuong hầu như khác nhau, nhưng tần suất và cach to chuc thi chả khác mấỵ Đa dạng nhưng không có tính cạnh tranh. Vụ này còn thể hiện qua hệ thống điện thoại, viễn thông nữạ Có khoảng 4 công ty kinh doanh, giá cả thi gần như không khác nhau gì cả. Cạnh tranh thật sự có điều khiển chắc là của nhà nuớc. Như vậy thì sự đa dạng này cũng không mang lại lợi ích cho nguoi dùng là mấỵ Các công

ty nuơ7c ngoài chắc không thể cạnh tranh đuợc voi công ty Nhật, tui nghĩ vậy


Thiếu tính cạnh tranh thực sự, sự chuẩn hóa quá chặt chẽ xem ra làm tín năng động, nhạy bén giảm đị Nhưng lạit ạo ra sự ổn định voi Nhật Bản vì như đã nói truoc, Nhật Bản là 01 ốc đảo, bạn cực kỳ khó xâm nhập vào trong khi Nhạt Bản có thể xâm nhập vao thế giớị Chắc sự ổn định nhu vậy là cần thiết để cả nuoc Nhật cùng nhau tấn công thế gioi hàng hóa chăng


Tui dừng phần này ở đây vì vốn hieu biet hạn chế, sau này có dịp sẽ bổ xung. Ket luận cuoi cùng chỉ là: ở Nhật, bạn hãy vứt bỏ mọi thói quen trong nhiều năm qua đi vì nuớc Nhật hiện đại theo kiểu "ốc đảo" và không cần dân nuớc ngoài cho lắm. Những sự oái oăm ... hợp lý )

PUCK
11-12-2005, 10:22 AM
Thay cho lời kết: Trước khi các bác tiếp tục đọc xem tui viết nhăng gì ở phần 5, tui viết cái này trước Nó hơi ngược với cách thức thông thường


"Mỗi người có 01 cuộc đờị Mỗi cuộc đời chứa nhiều sự kiện, nhiều thành công cũng như thất bạị Chẳng ai muốn sự dở dang nhưng không phải ai cũng quyết tâm hoàn thành ý định của chính mình đặt ra .Nhiều việc trong đời chúng ta diễn ra không trọn vẹn, dở dang vì nhiều lý do trong đó lý do chính đáng nhất là "c'est lavie" .

Khi tui bắt đầu viết phần 1 nghĩa là tui đã tự "buộc" vào mình 01 việc phải làm đến nơi đến chốn Chừng nào chưa viết hết những gì muốn viết, chừng đó còn không yên Cũng bận rộn lắm vì công việc nên viết chậm trễ. Cũng may được nhiều người bạn già lẫn trẻ cổ võ ba cái lăng nhăng tui viết ra nên cũng có thêm phần hứng thú để hoàn thành việc viết-lách này.

Người châu Á hay gắn các hoạt động với các con số linh thiêng, huyền bí. Đã là các anh hùng thi phải đủ 108 voi 36 sao Thiên Cang và 72 sao Địa Sát Vật chất hay gắn với số 5. Mọi sự trong đời từ du;.ng nhà cuới vợ tậu nghé cũng theo cái số 5 huyền bí của ngũ hành vậỵ CHo nên tui quyết định sẽ viết nốt trong phần 5.

Trong phần này, có những chuyện tui chưa trải qua nhưng tui vẫn viết gần đúng hoặc thậm chí đúng cũng na ná như chuyện 01 nhà thơ khi xưa viết bài thơ "Hoan hô chien sĩ Đien Bien" rat hay va đúng thực tế mặc dù chỉ nghe kể lại qua các chiến sĩ [chi tiết xin tìm đọc "Chân dung và đối thoại" cua Tran Đăng Khoa].


Phần này giành cho ai đã từng "dang dở" .......

Phần 5: Tiếng Nhật và các món ăn chơi ở Nhật


Trong các ngôn ngữ của các dân tộc hiện nay trênthế giới, tui chưa được biết chút xíu nào về tiếng Arab hay tiếng của dân châu Phi hoặc thổ dân châu Mỹ. Các ngôn ngữ khác ít ra tui còn có chút khái niệm về chúng ra saọ So với các ngôn ngữ tui biết thì phải nói rằng, tiếng Nhật là ngôn ngữ khó, rất khó và gần như là khó nhất. Thậm chí nhiều người học tiếng Nhật đều la lên ít ra 01 lần là: "khoai không chịu được" Tại sao lại vậy nhỉ ?? Bạn chưa biết tiếng Nhật thì hãy cùng tưởng tượng xem sao nhé:

* Có rất rất nhiều thứ phải nhớ, phải học thuộc lòng, quên là chết, không thể đoán được đâụ Đó là phần chữ tượng hình trong tiếng Nhật, người ta gọi là Kanjị Giống như tiếng Tàu, mỗi chữ mang nghĩa riêng, hình dạng nhiều chữ giống chữ Tàu nhưng âm đọc khác. Hmmm, vậy thì bạn chắc nghĩ là:"sợ quái gì, cũng giống như tiếng Tàu hay chữ Nôm quê ta là cùng chứ gì". Yes, nếu chỉ có vậy thì tui cũng nghĩ không khoai quá vi học vẽ chữ cũng vuị Nhưng thưa rằng, cùng với Kanji còn có 02 bảng chữ cái gọi là Hiragana va Katakanạ Mỗi bảng có khoảng 60 chữ cái, dùng để ghép lại thành từ, thành câụ HIragana được dùng cho các từ trong tiếng Nhật gốc, có thể cùng 01 từ ma bạn dùng Kanji hay Hiraganạ Còn Katakana dùng cho các từ ngoại nhập vì nguoi Nhậy đã du nhập rất nhiều từ tiếng Anh chẳng hạn như ink, computer. Oái oăm nhất là hai bảng chữ cái này chẳng giống chữ Latin hay Arab gì cả. Khác hoàn toàn, cong, thẳng, móc, vòng đủ cả và hơi bị khó nhớ. Vậy đó, để đọc được 01 câu tieng Nhật, bạn phải nhớ rất rất nhiều thứ. Thế thì làm sao mà người học không la trời cho được


* Ngữ pháp cực kỳ khác đời: tui không nghĩ là quá khó nhưng ngữ pháp tiếng Nhật nó nằm ngoài mọi thứ tiếng trên thế giới ) Tui không gặp khó khăn khi hiểu chút chút về tiếng Hoa hay tiếng Thái vì ngữ pháp khá gần với logic của tieng Việt. Tiếng Đức đã nổi tiếng "Khoai" ở cái đoạn: "Ich habe balah blah blah blahhhhhhh gemacht" nghĩa là động từ mang nghĩa chính đặt ở cuối cùng, bạn nghe 01 câu dài 30 phút mới hiểu ý chính của nó. Nhưng với tiếng Nhật thì còn khủng khiếp hơn bạn ạ .Động từ nói chung đặt cuối cùng, các từ hỏi như what, who v...v dặt ở giữa v....v. Nói chung trật tự câu khác đời lắm, ngược với mọi tư duy của bạn. Lấy ví dụ nhé, nếu bạn nói "tôi là XXX" thì bạn se noi đại để là "watashi wa XXX desu". Cái động từ nó ở cuối cùng ấy bạn a.. Hoặc là bạn muốn nói "tôi muốn mua quyển sách" thi bạn sẽ nói là "watashi wa hon o kaitai" với "kaitai" nghĩa là "muốn mua" vậỵ Nói chung, đu cái đầu ra phết, bạn phải thay đổi lối tư duy của mình thôị .Ngòai ra, cái khó hơn là mức độ lễ nghi trong khi nói chuyện. Cái này thì tui không rõ lắm nhưng nguời học lâu đều bảo là nếu nghe hai người Nhật nói chuyện có thể biết quan hệ giữa họ ở mức độ nàọ Đó là lễ nghi kiểu Nhật vậy đó bạn.


* Sự Nhật hóa tiếng Tây: như đã nói ở phần trước, cái gì du nhập vào Nhật sẽ bị Nhật hóa ) .Nhiều khi tui chớp nghe được những từ tiếng Đức ở đây, phát âm thi bị biến đổi theo kiểu Nhật. Co nhieu từ tieng Anh nhập vào lắm, bạn nghe nguời Nhật nói thi khong biet đâu, viet ra moi biet đo la từ tiếng Anh. Chẳng hạn nhé, "king" thì họ đọc là "king-gự", "Ink -->ing-kự" v....v. Lý do là nguoi Nhật họ có nhiều âm không đọc đuợc và họ ... khoái dùng tiếng Tây được Nhật hóa vậy thôị.

Nói chung, tiếng Nhật là trở ngại ngôn ngữ cho nguoi nuớc ngoài, như là "tứ chứng nan y" vậỵ Bạn nghe không được, nói không xong và đọc cũng chịụ. Muốn tìm đuờng đi lại thì cũng hơi bị khó luôn vì ở đây không có số nhà, không tên phố. ĐỊa chỉ đánh theo khối, chia ô. Bạn thuê Taxi thì còn phải chỉ đường cho họ ấy chứ. Ở các nước khác, bạn có thể viết địa chỉ ra chứ ở đây thì chịụ Nói chung, sang đây thời gian đầu thì "tứ chứng nan y" lắm .

Về sự giải trí, người Nhật có rất rất nhiều món giải trí cao cấp bạn đã nghe qua như trà đạo (sado), thư pháp (calligraphy), cắm hoa (ikebana ??), nấu ăn v...v cũng như các mônthể thao mang tính Thiền như kiếm đạo (kendo), cung đạo ( ???). Đi du lịch cũng la hoạt động giải trí cua nhieu nguoi Nhật. Tui moi chỉ đuoc thử calligraphy và kendo, nói chung cung thú vị lắm. Yếu tố tinh thần đuoc đặt lên hàng đầụ Bạn phải thư giãn và tập trung tư tưởng. Rất tốt cho ai bị stress, thật là toàn các món cao cấp cả. Thực sự bạn có the rèn luyen trí tuong tuợng, sự kiên nhẫn và sự tập trung tinh thần qua cá choạt động nàỵ Nhưng thú thực là cũng ít nguời Nhật ngày nay biet đen các món ăn chơi cao cấp này, xem ra phần lớn toàn nguoi lớn tuổi mà thôị Đa số người Nhật giải trí đơn giản hơn nhiềụ.
(nguồn: vysajapan)

PUCK
11-12-2005, 10:23 AM
Bây giờ tui quay sang phần chính nhiều nguời đang hồi hộp . Có thể kết luận là ở Nhật, các món trong phạm vi "tứ đổ tường" hơi bị sẵn. Người Nhật uống beer , rượu ác liệt, nhất là vào các tối thứ sáu va thứ bảỵ Tui vài lần đi uống với đám đồng nghiệp vào cuối tuần, đại để uống xong thì đưa nào cũng lâng lâng hết. Những lúc đấy thì tụi sinh viên rất bốc đồng, được tui chỉ đạo la khi uống phải quên đi chức vụ lẫn tuổi tác, nói thoải mái .Tụi nó làm theo rất nhanh và thật là vui khi họ dám vỗ vai tui hay đập tay ồn ào .Tui không biết nhiều về đồ uống ở đây, chỉ thử beer và sake mà thôị Beer Nhật uống khá được, nhẹ, mát va dễ uống, có cảm giác hơi giống beer Hanoi quê tạ Nói về sake thì quá tuyệt rồị Rượu trong vắt, như nước vậỵ Sake lạnh được rót vào cốc sứ màu xanh sao cho đầy tràn xuống cả đĩạ Uống là phải cạn cốc, không để sót giọt nàọ Ánh xanh của cốc làm sake trởnên lung linh, rất khoái nhãn. sake nóng uống vào chén nhỏ xíu, uống đến đâu ấm lòng đến đó. Rất thích. Có loại sake nhẹ 15 độ cũng như nặng đến 30độ .Không chỉ có nam giới uống, nữ uống cũng ác lắm. KHoảng 12 giờ đêm đi tàu điện ngầm về, bạn dễ dàng gặp các cô ăn mặc lic.h sự say lơ mợ Tay họ bám lấy chỗ níu trong tàu để giữ thăng bằng, nguoi lắc lư trông ngồ ngộ.. Có trường hợp say ngồi bệt xuống đất và ngủ ngồi ngon lành. Nói chung, đi tàu xe tối cuối tuần hơi khó chịu về mùi rượu beer. Có những lúc đông nghẹt nguoi ở các chuyến cuoi cùng. Phải nói là kinh dị, như 01 cái lò nấu rượu vậỵ Nói chung sang Nhật, bạn phải và nên đi uống với các đồng nghiệp ít ra vài lần cho dù bạn không thích. Thế sẽ tạo quan hệ tốt hơn, tui thấy khá đúng.

Món thứ hai là khoản cờ bạc, nếu bạn là đệ tử của các máy đánh bạc tự động gọi tắt là "bấm bấm" thì Japan là nơi giúp bạn tiêu tiền vào đó ở mọi nơi mọi lúc Ở đây vô cùng sẵn các cơ sở đánh bạc kiểu đó, phục vụ 24/24 giờ cũng nhiều.Bạn hình dung là hầu như cứ cách vài góc phố là có 01 địa điểm như vậy, có những nơi gồm cả 4 tầng lầụ Vào trong đó đông nghịt nguời, tu già đến trẻ, đànông đàn bà. ĐÔng, nóng, ngột ngạt vì khói thuốc, ồn ào tiếng máy chạỵ Mọi nguoi ai nấy hăng say theo dõi máy quay và bấm bấm hoặc xoay xoay 01 cái nút để l... lừa máỵ Tui đã buớc vào nơi như vậy nhưng thú thực là không chịu nổi sự ồn ào và ô nhiễm khói thuốc, hơi nguời ne-n chạy ra ngoàị BIết đâu thử thời vận lạiđuợc 777 thì cũng được it tiền ăn kem chăng. Các kiểu cờ bạc khác như cá độ thể thao thi cũng có sẵn nhưng không có gi đặc sắc.

Một món ăn chơi giải trí phổ thông khác ở đây là đọc sách. Sách gì vậy ??? Tất nhiên họ đọc nhiều loạị. Nhưng về phương diện giải trí thì chiếm phần lớn là ... truyện tranh, nghiêm chỉnh nhiều và thể loại nửa kín nửa hở cũng lắm và sex cartoon cũng sẵn .Cỡ truyện như Doremon ở đây có ti tỉ truyện, nói chung người Nhật rất khoái truyện tranh va nhiều sự kiện được mô tả bằng truyện tranh. Loại nửa kín nửa hở theo kiểu SailorMoon thì nhiều vô kể. Tui không hiểu vì sao ở Vietnam lại chấp nhận cái truyện "Thuy Thu Mat Trang " nay đuợc dịch va bán cho trẻ em tạ Một sự sexy hóa các nhân vật trong truyện. Tụi Nhật ở khu nhà tui ở đọc nhiều cai loại này lắm, cứ cuối tuần đi vứt rác thấy hàng đống truyện cũ vậỵ Cái món sex cartoon thì ... chậc chậc, cũng nhieu như quân Nguyên vậỵ Co thể nói, trong bất kỳ shop nào ở đây bán đồ tiêu dùng, đều có sẵn các món sex cartoon này cả. Mặc dù đề cấm trẻ em duoi 18 tuoi nhung tụi choai choai xem chùa là chuyện thường. Nói chung, các loại sex and porno graphic ở Nhật sẵn hơn bất kỳ đâu trên thế giớị Rất đẹp, phong phú và lịch sự chứ không bày ra ngoài đường ném vào tầm nhìn ngừoi đi lại như ở Tâỵ

Ai đã qua Amsterdam đều tò mò đến Red Light District để xem ra saọ Nếu bạn qua Tokyo, không sớm thì muộn bạn cũng sẽ biết đến Red Light Zone của Tokyọ Tui không định chỉ cho bạn nó ở đâu vì tui không giống như một số anh nhà báo ở quê ta viết bài về tệ nạn xã hội cứ như là giải thích, cung cấp địa chỉ các chốn ăn chơi cho người đọc vậỵ Cái cám giác của tui khi đi lạc vào khu vực này là sự ... không thư thái ) .Bạn đi Amsterdam, bạn chắc chắn thấy sự thoải mái khi chỉ đi dạo ở khu vực đó.

Ở đây thực sự là an toàn thôi mặc dù Yakura khống chế khu vực đó. Nhưng nếu bạn chỉ đi dạo, bạn sẽ thấy ngại truớc các lời chào mời, níu kéo liên tục của các tay ma cô. Nhiều tên macô có cặp mắt lạnh dễ sợ vai u tay thô nên cho dù khoác lên nguoi bộ complet và tươi cười nhưng vẫn làm bạn đi dạo chơi thấy ngại. Nói chung, nếu bạn la người nước ngoài và chỉ định đi dạo cho biết, hãy đi thật nhanh. Cẩn thận vẫn hơn. Nói sơ sơ thì các món ăn chơi ở đây nó cũng đa dạng và phức tạp lắm. Từ A đến Z đều có, nhẹ nhàng thư giãn hay lao động nặng nhọc đều sẵn. Nhưng kiểu gì đi chăng nữa, hầu như chúng đều yêu cầu bạn biết tiếng Nhật hoặc đi cùng nguời giống nguoi Nhật. Kiểu như cafe ôm hay beer ôm ở đây nhiều vô kể, bạn sẽ được tiếp thị liên tục khi đi dạo phố. Họ không chấp nhận người nước ngoài đi một mình trừ khi người đó nói duoc tieng Nhật. Chăc có nhiều lý do nhưng xem ra việc yêu cầu giống người Nhậtva nói tieng Nhật cũng là sự yêu cầu để cuộc chơi vui vẻ và không bị rào cản ngôn ngữ ảnh huởng chăng .Có rất nhiều loại hình ăn chơi ở đây mà tui cũng không biết, tui ...không biet tieng Nhật mà

Mà tui đã nói từ đầu, đây là ốc đảo của nguoi .... Nhật thui!

Tui dừng ở đâỵ Nói chung, Nhật Bản cũng như người Nhật có nhiều điều để chúng ta học theo và không học theọ Bạn muốn thành đạt ở nơi này, bạn phải bị ... Nhật hóa ). Nếu muốn giữ bản sắc của mình, bạn chỉ nên là khách ở đây mà thôi.
(nguồn: vysajapan)