PDA

View Full Version : Họ tên quyết định số phận của bạn



mariokeiko
14-07-2007, 03:15 AM
Chào các bạn. Mình thấy chủ đề họ tên mà các bạn tạo ra rất hay. Nhiều người khi sinh ra cũng mơ hồ về ý nghĩa cái tên của mình . Nếu mà chúng ta được học Hán Tự song song với chữ viết Quốc ngữ thì có lẽ chúng ta có thể hiểu được ý nghĩa một cái tên rất rõ ràng. Một cái tên hay sẽ gây được thiện cảm của đối phương và có thể tạo nên một bước đột phá hay sự thăng tiến trong công việc. Cái tên o chỉ là cái tên để phân biệt người này với người khác mà là còn mang một ý nghĩa cha mẹ mong muốn cho đứa con của mình. Tên họ người Việt Nam, Hàn Quốc đều bắt nguồn từ tên họ Trung Quốc được bắt đầu bằng 3 âm tiết. Âm đầu là họ , 2 âm còn lại là tên. Họ trước tên sau khác với người phương Tây là tên trước họ sau
Ví dụ tên tôi là Kim Vân Phong thì Kim là họ, Vân Phong là tên. Có nhiều người o phân biệt thế nào là "tên" , thế nào là "tên gọi". "Tên" là bao gồm 2 âm tiết và "tên gọi" chỉ có âm tiết thôi. Vi dụ anh "tên" là gì ? Tôi sẽ trả lời là tôi tên là Vân Phong. Vì đó là "tên" chứ o phải là "tên gọi" Nếu trả lời là Tôi tên Phong thì nghe thật là cộc lốc, vậy còn chữ Vân trong cái tên Vân Phong để đi đâu. Bó tay luôn. Vì sự lầm lẫn đó mà nhiều người viết tên theo kiểu phương Tây là tên trước họ sau đã viết sai hoàn toàn vị trí của cái tên của mình
Ví dụ Kim Vân Phong thì họ sẽ viết theo kiểu phương Tây là Phong Kim Vân vì họ nghĩ người ta sẽ nhìn cái tên để gọi ra tên mình là Phong. Mot so ngừoi còn bỏ luôn chữ Vân chỉ để là Phong Kim. Đúng là sai hoàn toàn.
Để chính xác theo kiêu viết tên phương Tây là Vân Phong Kim. Các bạn có thể thấy cách viết này ở trong tên của một người Trung Quốc hay là Hàn Quốc khi viêt theo kiểu phương Tây thì họ sẽ đổi ngược "họ" ra phía sau của cái tên không giống như người Viêt Nam viết theo kiểu phương Tây không theo một kiểu trật từ nào làm người phương Tây o phân biệt đâu là cái tên đâu là cái họ. Nếu viết theo kiểu Phong Kim Vân thì người phưong Tây sẽ nghỉ Vân là họ Phong Kim là tên. Khi nhìn như vậy người phương Tây cũng sẽ gọi tên sai là Phong Kim thay vì Vân Phong. Một số người đã bỏ chữ Vân và viết là Phong Kim để cho người phương Tây dễ phân biệt đâu là họ đâu là tên. Vậy còn chữ Vân kia đem đi đâu . Bạn nào còn chủ đề về họ tên hay tham gia chủ đề này

Cốm
17-07-2007, 06:03 PM
híc, tớ thấy cậu viết phân tích cách đặt tên họ đấy chứ, đâu có liên quan gì tới số phận >.<

Đúng là quan niệm phương Đông tin rằng tên họ có liên quan tới tính cách con người đó (tất nhiên cũng chỉ là tương đối thôi, ko phải là tất cả). Nhưng phải dịch được tên Việt của mình sang chữ Hán, nói chung là việc này hơi phức tạp. Vì khi đặt tên, người Việt Nam chỉ đặt chứ ko phải tất cả đều nghĩ tới ý nghĩa sâu xa bằng tiếng Hán (mà mấy người biết tiếng Hán mà nghĩ ^^").

Cho nên nếu muốn biết cái tên của bạn thể hiện điều gì về bản thân bạn thì bạn phải biết cách viết chính xác cái tên của mình theo Hán tự và phải đúng ý nghĩa, vì vd như ai đó tên là Dương, thì trong Hán tự phải có hơn 20 chữ Dương khác nhau (và tất nhiên kéo theo có nhiều ý nghĩa khác nhau ^^"). Một vd như con gái mà tên là Dung thì thường là tính cách nhạt nhạt như nhau, đại khái là ko cá tính và nổi bật lắm, các bạn biết từ "dung hòa" ấy, cứ từ đó mà suy ra ^^. Kishi quen phải 5,6 người tên là Dung, đúng là thế thật! ^^

kenkaishin
22-07-2007, 09:36 PM
@mario:ken thấy hình như mar đặt tên topic nhầm rồi! '__'
nếu viết tên việt thì cứ viết theo đúng thứ tự tên bản thân đừng đổi chỗ hay bỏ bớt gì cả vì bản thân là người việt thì cứ viết vậy đi,đổi chỗ có khi mấy ông bà tây đọc còn khó hiểu hơn! '__' có gì họ hỏi thì giải thích là viết theo đúng thứ tự tên,đổi tùm lum hồi sai bị cười còn quê hơn đó! '__'

mariokeiko
09-08-2007, 02:15 AM
híc, tớ thấy cậu viết phân tích cách đặt tên họ đấy chứ, đâu có liên quan gì tới số phận >.<

Đúng là quan niệm phương Đông tin rằng tên họ có liên quan tới tính cách con người đó (tất nhiên cũng chỉ là tương đối thôi, ko phải là tất cả). Nhưng phải dịch được tên Việt của mình sang chữ Hán, nói chung là việc này hơi phức tạp. Vì khi đặt tên, người Việt Nam chỉ đặt chứ ko phải tất cả đều nghĩ tới ý nghĩa sâu xa bằng tiếng Hán (mà mấy người biết tiếng Hán mà nghĩ ^^").

Cho nên nếu muốn biết cái tên của bạn thể hiện điều gì về bản thân bạn thì bạn phải biết cách viết chính xác cái tên của mình theo Hán tự và phải đúng ý nghĩa, vì vd như ai đó tên là Dương, thì trong Hán tự phải có hơn 20 chữ Dương khác nhau (và tất nhiên kéo theo có nhiều ý nghĩa khác nhau ^^"). Một vd như con gái mà tên là Dung thì thường là tính cách nhạt nhạt như nhau, đại khái là ko cá tính và nổi bật lắm, các bạn biết từ "dung hòa" ấy, cứ từ đó mà suy ra ^^. Kishi quen phải 5,6 người tên là Dung, đúng là thế thật! ^^

Bạn nói vậy là chung chung quá. Nếu nói tên Dương là cái gì Dương, Dung là cái gì Dung. Thái Dương, Đại Dương, Ngọc Dương , Ngọc Dung, Mỹ Dung , Phương Dung. Nếu nói cái tên thì phải gồm 2 chữ chứ o phải một chữ đâu bạn.
gọi Dung hay la gọi Dương chỉ là tên gọi thôi chứ o phải là cái tên. Bạn cứ để ý tên người Trung Quốc hay là Hàn Quốc trên phim bao giờ luôn luôn được gọi bằng hai chữ, đâu có gọi một chữ cộc lốc như Việt Nam đâu.
Bạn nói người có tên Dung tính cách nhạt nhạt thì cũng o đúng lắm vì còn phụ thuộc nhiều phương diện. Nhiều người hay cho minh là tính cách sôi nổi, năng động nhưng sự thật o giống như vậy. Vậy bạn là người có tính cách gì ?

Cốm
09-08-2007, 02:18 PM
'____' ý, bạn có vẻ.... bức xúc nhỉ. Thì tất nhiên cái đó ko đúng với tất cả mọi người, vì cơ bản là người VN ta đặt tên đâu có theo nghĩa tiếng Hán gì đâu. Thì kishi cũng chỉ nói chung chung thôi mà '___', đấy là vd chữ Dương, chứ đâu phải là có ý định giải thích tên Dương :D. Bạn tin hay ko là quyền của bạn mà. Nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn về chuyện này thì nên đi hỏi chuyên gia :D.
Kể cả nếu bây giờ kishi nói ra tính cách của mình thì bạn cũng đâu thể thẩm định được :D

Hayami S Chick
11-08-2007, 12:31 AM
Người VN ngày xưa đặt tên thì theo ý nghĩa thật, như Chick đc biết thì chữ Văn trong tên của nam hay chữ Thị trong tên của nữ thì đều mang ý nghĩa cả, và tên gọi còn phân biệt cả giới tính nữa. Chứ như bây h thì hỏi 1 người tên là Nguyễn Hải Hà thì đó là con trai hay con gái, không thể biết được qua tên.
Nói đến cách đặt tên, lại nhớ đến cách đặt tên của Nhật, con trai thì thường thêm rou vào đằng sau còn con gái tên hay có chữ ko. CÒn các vị Nhật hoàng tên bao h cũng phải có chữ hito. Nhưng mà nếu dịch tên người Nhật sang tiếng Việt thì nghe ngộ lắm. ^_^

Hachiko
13-08-2007, 05:46 PM
Đúng là tên người Nhật khi dịch sang tiếng Việt thì nghe ngộ thật nhưng cũng tùy tên thôi bạn à.Như tên thầy của Hachiko thì lại nghe rất hay nhất là khi hiểu được ý nghĩa của nó.

Hachiko
13-08-2007, 05:48 PM
Đúng là tên người Nhật khi dịch sang tiếng Việt thì nghe ngộ thật nhưng cũng tùy tên thôi bạn à.Như tên thầy của Hachiko thì lại nghe rất hay nhất là khi hiểu được ý nghĩa của nó.

Thông thường người Nhật đặt tên luôn có ý nghĩa rất sâu sắc,về điểm này thì họ giống người Trung Quốc,nhưng chỉ những người già mới biết,thanh niên Nhật bây giờ nhiều người cũng ko hiểu ý nghĩa tên của mình.Thầy của Hachiko biết tên mình hay sau khi Hachiko dịch cho thầy nghe và giải thích cho thầy hiểu ý nghĩa tên của thầy.:gem21:

Cốm
13-08-2007, 09:48 PM
Hachiko nghe tên quen quá :D

Hayami S Chick
13-08-2007, 10:39 PM
Hachiko là gì hả bạn? nhân vật trong manga à!

pisco
17-08-2007, 03:54 PM
Hic hic...Thời xưa người Nhật có tên nhưng không có họ,trừ giới quý tộc và samurai.Tới thời Minh Trị Duy Tân 1868 người Nhật được tự do chọn họ cho mình.Theo thống kê hiện tại người Nhật có khoảng 10000 họ.

Tên và họ của người Nhật có ý nghĩa theo từng quan điểm của từng giai cấp.


Ví dụ như Yamada (Sơn Điền)-họ tên của một người nông dân .....

pisco
17-08-2007, 03:57 PM
Hic hic .... thời xưa thì người Nhật chỉ có tên chứ không có họ ,trừ giới quý tộc và samurai.Sau này đến thời Minh Trị Duy Tân , người Nhật được phép tự do lấy họ cho mình.Vì thế theo thống kê thì hiện nay Nhật Bản có khoảng 10000 họ.

Ý nghĩa của mỗi tên họ thì tùy theo quan điểm của từng giai cấp.



...

pisco
17-08-2007, 05:04 PM
Một trong những điểm hóc búa đối với người nước ngoài khi học tiếng Nhật và với cả người Nhật là cách đọc và viết tên họ. Vậy nhưng đây cũng chính là một nét văn hóa hết sức đặc sắc của Nhật Bản. Đi tìm nguồn gốc của những tên họ này sẽ dẫn ta đến những bất ngờ thú vị.


Hệ thống đặt tên họ của Nhật Bản rất phức tạp do hệ thống chữ viết gồm một khối lượng lớn các ký tự. Do vậy có nhiều tên họ phát âm giống nhau nhưng có thể được viết theo nhiều cách bằng các ký tự khác nhau. Ngược lại, một ký tự có thể có nhiều cách đọc nên chỉ dựa vào chữ viết thì nhiều khi không biết phát âm tên họ thế nào cho đúng. Tại Nhật Bản tồn tại chừng 120.000 họ. Số lượng lớn tên họ này trái ngược với hệ thống tên họ của Triều Tiên, Trung Quốc hay Việt Nam, trong đó mỗi làng thường gồm có một cộng đồng có quan hệ ruột thịt mang cùng một họ và trên toàn quốc chỉ có khoảng vài trăm họ khác nhau.

Họ của người Nhật có từ đâu

Vào khoảng thế kỷ thứ 13, việc sử dụng tên trong người Nhật bắt đầu phổ biến. Vì vậy nên vào thế kỷ thứ 17, khi thường dân ngoại trừ các samurai vẫn bị cấm không được mang tên, tên gọi đã được sử dụng tương đối rộng rãi, trong khi họ thì hầu như không có. Tại thời điểm đó, họ của người Nhật chỉ được sử dụng giới hạn trong các gia đình quyền thế. Những nhánh độc lập của hoàng tộc được Nhật Hoàng phong họ, trong khi các gia đình quí tộc từ xa xưa có họ riêng cho mình. Những dòng họ cổ này mang đậm màu sắc tôn giáo Thần đạo. Các tướng quân phong kiến thì được phong họ sau khi được cấp ấp, đất đai do công trạng của mình. Ngoài ra cũng có một số dòng họ do người Trung Quốc và Triều Tiên mang theo khi lánh nạn sang Nhật Bản từ thế kỷ thứ 4 về sau như họ Vương, họ Tần.

Vào đầu thời Minh Trị, trên 80% dân số Nhật Bản không có họ chính thức. Một bộ luật bắt buộc phải mang họ để nộp thuế được ban hành năm 1883 đã làm cho các tầng lớp dân thường như nông dân, thương nhân phải chọn và đăng ký họ. Đây là lý do chính làm bùng nổ số họ của người Nhật.

Việc đột nhiên phải chọn họ cho mình đương nhiên đã làm không ít người dân vốn ít chữ nghĩa phải lúng túng. Họ thường tìm đến người có chữ trong làng để xin họ, hoặc đơn giản là lấy cùng họ của những người láng giềng. Vậy nên không hiếm trường hợp cả làng lấy cùng một họ. Những họ được chọn phổ biến nhất là tên địa danh (Chiba, Wakamatsu...), đặc điểm địa hình như sông, núi, ruộng đồng (Mori, Yamada, Ogawa...), rồi phương hướng (Higashi, Nishimura...). Những họ này chiếm tới 90% trong số 120 nghìn họ của người Nhật. Cũng có những gia đình lấy nghề nghiệp làm họ của mình.

Một điều đáng chú ý là do sự hâm mộ đối với dòng họ nổi tiếng trong lịch sử là Fujiwara mà những dòng họ có ghép chữ fuji (còn đọc là to) vào tên địa phương như Kato, Ito, Ando, Sato, Saito, Koto, Goto trở nên khá phổ biến, trong khi những hậu duệ của Fujiwara mang họ Fujiwara, Fujikawa, Fujimoto... Họ Suzuki được ghép giữa chữ suzu (Linh) và chữ ki (Mộc) lấy từ Thần Mộc (cây thiêng trong đền) đều là những vật gắn liền với đền thờ Thần đạo, tôn giáo được nhà nước chủ trương chấn hưng trong thời kỳ này.

Những họ phổ biến và độc đáo

10 họ phổ biến nhất tại Nhật hiện nay là: 1. Sato, 2. Suzuki, 3. Takahashi, 4. Tanaka, 5. Watanabe, 6. Ito, 7. Yamamoto, 8. Nakamura, 9. Kobayashi và 10. Kato. Tuy nhiên, 100 họ phổ biến nhất cũng chỉ chiếm chừng 30% đến 40% dân số. Đại đa số họ của người Nhật gồm 2 chữ Hán, nhưng cũng không ít họ chỉ có 1 chữ Hán, thậm chí 1 âm, trong khi họ dài nhất được viết bằng 5 chữ Hán.

Một số họ mang nghĩa khá đặc biệt như những ví dụ sau.

Cách đọc-Cách viết-Nghĩa-Cách đọc-Cách viết-Nghĩa

Ibukuro-Dạ dày-Gokuraku-Cực lạc



Uki-Ngoại tình-Furo-Nhà tắm

Onigiri-‘Cơm nắm’-Kingyo-Cá vàng

Niizuma-Vợ mới-Muteki-Vô địch

Hige-Râu-Teppo-Đại bác



Điều đặc biệt là dù số lượng tên họ nhiều như vậy, hoàng tộc không có họ.

Tên của người Nhật

Tên của người Nhật thậm chí còn khó đọc hơn họ, do sự liên hệ giữa chữ viết và cách đọc hêt sức lỏng lẻo. Tên thường được chọn từ các chữ mang nghĩa may mắn hay đáng trân trọng, hoặc những từ chỉ thứ tự đứa trẻ được sinh ra trong nhà v.v... Thường thì cách đặt thứ hai được dùng phổ biến cho con trai. Đôi khi người ta dùng kết hợp cả hai cách đặt tên. Phổ biến là chữ viết cuối cùng của tên gọi là một tiếp vị ngữ chỉ giới tính. Vì vậy tên của con trai thường có tiếp vị ngữ ‘hiko’, ‘o’ hoặc ‘to’, còn tên của con gái có tiếp vị ngữ ‘ko’. Tên của phụ nữ cho đến thời Edo hầu như không dùng chữ Hán. Tên viết bằng chữ Hán chỉ vượt quá 50% khi bước vào thế kỷ 20.

Gần đây, có xu thế đặt tên con trai với những chữ mang ấn tượng nhanh, mạnh và khoáng đạt, trong khi tên con gái không dùng tiếp vị ngữ ko, với những chữ mang ấn tượng về vẻ đẹp, sự dịu dàng và dễ đọc khi phiên âm.

Thời kỳ sau chiến tranh, chính phủ Nhật Bản đã cố gắng đơn giản hoá hệ thống đặt tên phức tạp này bằng cách hạn chế số ký tự được sử dụng để đặt tên dựa theo một danh sách giới hạn đặc biệt được chính thức chấp nhận dùng để đăng ký khai sinh. Các bậc phụ huynh được khuyên là nên dựa vào đó để chọn tên con.

Kakeru
20-08-2007, 11:32 AM
tên tui nè thử nói số phận tui coi Lê Đô đó chỉ 2 chữ cả họ lẫn tên làm ơn thử đoán số phận giùm

JILchan
20-08-2007, 11:54 AM
chậc chậc, đọc cái này hay thí mồ. Còn có họ là nhà tắm mí lị ngoại tình mới sợ:gem43(1):
mà hachiko nếu k nhầm thì hachi là số 8 mà, còn ko thì thêm vào như kiểu gọi yêu thoi (hachiko trong nana đó - k đọc cũng biết> giỏi:)))
tên J nếu dịch ra tiếng nhật (dịch chơi thoai) thì là inoue kumiko, có ai nói giùm số phận mới k

pisco
21-08-2007, 09:53 PM
Hic hic ... Người Việt Nam cũng có rất nhiều người được đặt tên theo tiếng Hán.


Ý nghĩa thì gần như là tốt đẹp hết... (ai cũng mong như vậy mà)



Tên gọi ảnh hưởng lớn đến số phận

Một trong những chuyên gia hàng đầu về từ vựng học - Boris Higir cho rằng bất cứ cái tên nào không chỉ là một sự kết hợp các âm mà chữ cái đầu tiên của tên gọi còn là một chương trình của cuộc đời và số phận con người đã được mã hoá.


Các chuyên gia nghiên cứu về từ vựng tuyên bố nếu bố mẹ đặt tên con theo tên mình sẽ có thể truyền tiếp những xung đột cho bé và thậm chí còn gây ra những vấn đề nghiêm trọng cho sức khoẻ của bé.

Một trong những chuyên gia hàng đầu về từ vựng học - Boris Higir cho rằng bất cứ cái tên nào không chỉ là một sự kết hợp các âm mà chữ cái đầu tiên của tên gọi còn là một chương trình của cuộc đời và số phận con người đã được mã hoá. Nhận định ấy được đưa ra trước đây khi ông nhận thấy nhiều người quen có tên giống nhau đều có tính cách và những vấn đề về sức khoẻ giống nhau. Và đến nay, ông chắc chắn khẳng định tình trạng sức khoẻ và tên gọi có liên quan với nhau.

Ông đã sắp xếp một cuộc nghiên cứu cơ bản về những hồ sơ cá nhân được đăng ký tại sở cảnh sát, bệnh viện, các trung tâm tư vấn gia đình trước khi đưa ra kết luận. Sự việc diễn ra rất rõ ràng: sự kết hợp của các âm trong một tên gọi và sự dao động của âm sinh ra một hiệu ứng cụ thể lên não người. Mỗi cái tên là một sự kết hợp duy nhất các âm thanh đa dạng của giọng nói và âm sắc. Nó được biết đến như những xúc tác khác nhau kích thích phần não điều khiển các chức năng của cơ quan này hay bộ phận kia của cơ thể. Nhà nghiên cứu cũng đã chỉ ra một số bệnh điển hình với một vài người mang những cái tên cụ thể.

Một số người có thể phản đối rằng hàng triệu người có tên giống nhau nhưng rất nhiều khía cạnh đời sống của họ khác nhau hoàn toàn. Thực ra điều này cũng đúng. Boris Higir nhấn mạnh tác động của cái tên chỉ chiếm phân nửa. Điều quan trọng để đặt tên con phù hợp với tên cha ông chứa đựng một chương trình nhất định, một số dạng mã gen di truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Bất cứ một sự không hoà hợp nào gây ra những biến đổi về sự kết hợp của các âm. Rốt cục, kết quả là sự bất hoà của thể chất và sự phát triển trí tuệ và tăng trưởng của một đứa trẻ được đặt tên sai cách. Thế nên, thực tế này là yếu tố cần xem xét khi đặt tên cho trẻ mới sinh.



Chuyên gia về từ vựng còn bổ sung rằng các bậc phụ huynh nên đặt tên con dựa theo mùa mà đứa trẻ ra đời. Những bé sinh vào tháng 3 nên có tên mạnh mẽ vì nhiều đứa trẻ đẻ vào mùa xuân thường yếu vì thiếu vitamin. Ngược lại, các bé chào đời vào mùa đông thì nên được đặt những cái tên mềm mại và êm tai. Mục đích là để không làm trầm trọng thêm những tính cách theo hướng tiêu cực và nhiều vấn đề thần kinh mà đôi khi người ta hay gọi là nét điển hình của "đứa trẻ mùa đông". Một cái tên sai trong trường hợp này có thể biến thành một sai lầm tai hại.

Liệu có thể làm được gì nếu tên của một đứa trẻ chứng tỏ là một yếu tố gây ra gây ra những vấn đề tâm lý nghiêm trọng? Boris Higir khuyên trong tình huống đó nên đổi cho bé một cái tên phù hợp hơn. Ta cần nhớ rằng cuộc sống của một đứa trẻ được đổi tên dựa trên những thay đổi cơ bản là vì mục đích tốt. Nhiều bậc phụ huynh ở Nga thường nhờ Boris giúp đỡ về việc tư vấn đổi tên con khi họ ngán ngẩm trước những hành vi ngang ngược, sự bất ổn tinh thần, tính nết dễ bị kích động và sức khoẻ kém của đứa trẻ trong trường hợp chúng được đặt tên sai. Và đó là hoàn cảnh chuyên gia thực sự nên ra tay. Thỉnh thoảng, ông đã phải mất 2 tuần để tìm được một cái tên mới tốt hơn cho một đứa trẻ cụ thể. Và kết quả của những việc làm đó luôn mang lại điều ngạc nhiên. Một cái tên mới thường trở thành giải pháp hiệu quả đối với nhiều vấn đề của những đứa trẻ bị suy nhược thần kinh và không thể kiểm soát được.

Tuy nhiên, rất nhiều khách hàng của Higir là những người lớn muốn thay đổi tính cách bằng việc đổi tên mới. Chuyên gia nói rằng một cái tên mới không mang lại những đổi thay mạnh mẽ đối với cuộc sống của người trưởng thành vì những trải nghiệm trước khi đổi tên vẫn còn tồn tại với họ.



Vậy cha mẹ nên nghĩ gì khi chọn tên cho những đứa con mới ra đời? Boris Higir khẳng định sự hoà hợp của tên đứa trẻ với tên của cha ông là điều họ phải đặc biệt chú ý. Cha mẹ nên chọn những cái tên dễ phát âm và dễ nhớ. Những cái tên lạ và khó phát âm có thể gây ra nhiều phiền toái và nảy sinh nhiều vấn đề về sức khoẻ đối với người mang tên đó.

Truyền thống đặt tên trẻ theo những bậc lớn tuổi đã qua đời không phải là điều tốt, đặc biệt với những người có bi kịch số phận. Rất nhiều trẻ được đặt tên theo cách này cũng có cuộc đời không mấy suôn sẻ. Một phụ nữ đã kể về cuộc sống của con trai mình - cậu bé có tên Vyacheslav - giống tên người chú đã chết rất bi thảm cũng có nhiều bất hạnh. Đầu tiên, hệ thần kinh của cậu bé bị tổn thương nghiêm trọng khi chào đời. Khi được 3 tuổi, bé bị dị ứng thuốc nặng, năm sau đó, bé bị ngã và chấn động não. Và rồi, những tai hoạ liên tiếp giáng xuống đầu cậu bé.

Chuyên gia lưu ý rằng những đứa trẻ được đặt theo tên bố mẹ và đặc biệt theo tên bố rất dễ xúc động, hay cáu gắt, hay suy nhược và thường thất bại. Ngoài ra, chúng thường là những đứa bé có tính cách thất thường, không kiên định.

Việc đặt tên con gái cũng là một nhiệm vụ quan trọng không kém. Sẽ là sai lầm nếu đặt tên bé gái bằng tên con trai. Con gái và phụ nữ có những cái tên như vậy thường bộc lộ nhiều tính nết đàn ông phức tạp. Một số người thiếu sự mềm mại và nữ tính gây ra nhiều khó khăn cho cuộc sống riêng tư, những vấn đề về tinh thần và rối loạn giới tính.

Nhà nghiên cứu từ vựng học nhấn mạnh, việc đặt những cái tên của con vật nuôi cho trẻ dễ biến thành sự lộn xộn đối với việc hình thành bản chất bên trong của bọn trẻ.


**** Bài viết được tham khảo tại http://www.vtv.vn/VN/TrangChu/TinTuc/DoiSong/2007/8/10/117665/


Có thể đó là những lý luận đúng đắn , nhưng bạn hãy tin rằng :Tên bạn là do cha mẹ bạn đặt cho bạn , nó cũng đồng nghĩa với niềm tin và sự kỳ vọng của cha mẹ đối với mình . Và tương lai , số phận của bạn sẽ do chính bạn tự quyết định.



************ thuyha(^-^)! ****************

Cốm
22-08-2007, 09:23 PM
Vậy kishi sinh vào mùa hè thì có tính cách gì nhỉ :D?

pisco
23-08-2007, 06:01 AM
Dành cho Kishi nè :

1. Bảo Bình (21/1-19/2)

Các bạn nữ ở cung Bảo Bình là những người rất năng động. Bạn thường có ý kiến trái ngược với những quan điểm thông thường về mọi vấn đề, kể cả việc chăm chút sắc đẹp. Những bạn gái thuộc cung này thường không bao giờ ăn kiêng và cũng bận rộn tới mức thường xuyên quên ăn.

Điểm nổi bật: các bạn ở cung này có đôi chân rất đẹp, đôi chân này giúp tôn thêm các đường cong trên cơ thể bạn. Bạn có thể mang một chiếc lắc đeo chân, nó sẽ giúp bạn đẹp và gợi cảm hơn.

Nhược điểm: là người bận rộn nên bạn thường không có thời gian để nghỉ ngơi thực sự thoải mái, do đó khuôn mặt bạn có thể có nếp nhăn hơi sớm. Bạn nên học cách nghỉ ngơi và massage mặt cùng với tắm bằng các loại hương liệu.

2. Song Ngư (20/2-20/3)

Bạn là người thông minh, sáng tạo, cởi mở và có đầu óc tưởng tượng. Bạn có óc hài hước và thường lấy làm thích thú khi trêu chọc người khác. Trong gia đình, bạn được nuông chiều. Những người thuộc cung này thường rất nhạy cảm với các sản phẩm làm từ những hóa chất tổng hợp, do đó tốt nhất bạn nên chọn những sản phẩm làm từ các thành phần cây cỏ tự nhiên.

Điểm nổi bật ở bạn là đôi chân, một bộ phận ít được chú ý trong cơ thể. Bạn nên sơn móng chân màu sáng và chăm sóc cẩn thận đôi chân của mình. Bạn cũng sở hữu một vóc dáng cân đối, làn da mịn màng và một đôi mắt đẹp.

Nhược điểm: Bạn là người dễ xúc động, hay buồn bã và suy sụp tinh thần. Bạn cũng không hay để ý đến chế độ ăn uống nên có thể làm ảnh hưởng đến vóc dáng vốn có của mình.

3. Dương Cưu (21/3-20/4)

Bạn là người kiểu cách, khó tính và hay phức tạp hóa vấn đề. Hãy chọn kiểu tóc đơn giản và nhuộm màu đậm để thể hiện tính cách mạnh mẽ và thân hình gợi cảm của bạn. Bạn rất năng động, điều này có nghĩa là bạn không phải lo lắng nhiều lắm đến vấn đề cân nặng, nhưng nếu vận động quá nhiều bạn có thể bị đau đầu và mắc một số bệnh về máu.

Nét nổi bật trên khuôn mặt bạn là đôi mắt. Hãy nhớ dành sự quan tâm đích đáng cho nó.

Nhược điểm: Bạn thường tiết kiệm thời gian bằng đồ ăn nhanh, điều này sẽ ảnh hưởng tới làn da cũng như trọng lượng của bạn.

4. Kim Ngưu (21/4-21/5)

Ở cung này, bạn là người làm việc rất chăm chỉ. Bạn có nước da sáng và bờ vai gợi cảm. Các nỗ lực ăn kiêng cũng như tập thể dục thẩm mỹ thường có tác dụng tích cực đối với bạn.

Điểm nổi bật: Cổ của bạn rất đẹp, do đó bạn nên mặc áo hở cổ, đeo dây và vòng trang trí.

Nhược điểm: Bạn là người sành ăn và ăn uống nhiều, nếu không tuân theo một chế độ thích hợp, rất có thể bạn sẽ có vấn đề về trọng lượng.

5. Song Sinh (22/5-21/6)

Bạn thông minh hơn hầu hết mọi người ở các cung khác. Bạn không phải lo lắng về cân nặng do bạn vận động quá nhiều, tuy nhiên hãy giảm bớt lượng thức ăn nhanh và thiết lập cho mình một chế độ ăn uống bổ dưỡng hơn.

Điểm nổi bật: Đôi bàn tay là bộ phận nổi bật nhất trên cơ thể bạn. Bạn dùng tay nhiều khi đối thoại với người khác vì vậy nên sơn móng tay màu sáng và cắt sửa cho gọn gàng.

Nhược điểm: Trong bạn còn ẩn chứa một con người khác: nóng tính, thiếu kiên nhẫn và hay nản lòng.

6. Bắc Giải (22/6-23/7)

Các cô gái ở cung này có đầu óc tưởng tượng và lãng mạn. Bạn là người rất tinh tế, nhạy cảm và biết lắng nghe. Bạn thường lo lắng cho người khác trước khi nghĩ đến bản thân. Bạn có mái tóc tuyệt đẹp và một đôi mắt to dịu hiền.

Điểm nổi bật: Bạn có khuôn ngực tuyệt vời, hãy lưu ý chọn quần áo và đồ tắm phù hợp để làm nổi bật các đường cong.

Nhược điểm: Khi gặp chuyện không hay, bạn thường cố gắng kìm nén nỗi buồn riêng, điều này có tác dụng không tốt tới tâm lý do đó sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe.

7. Hải Sư (24/7-23/8 )

Vì mang mệnh Sư Tử nên bạn là người rất khoáng đạt, rộng rãi và tốt bụng. Bạn có khả năng làm một nhà lãnh đạo bẩm sinh và dễ trở nên nổi tiếng. Nếu thường xuyên được mời đi dự tiệc, bạn sẽ gặp vấn đề với vòng eo của mình bởi khó có thể chống lại sự quyến rũ của những thỏi chocolate, những chiếc bánh kem ngọt ngào hay cốc rượu vang.

Điểm nổi bật: Bạn có mái tóc đẹp tuyệt, đừng quên chăm sóc nó bằng những loại dầu gội phù hợp và hãy chải chuốt thật kỹ càng khi bạn ra khỏi nhà.

Nhược điểm: Những người sinh cung này thường gặp các vấn đề về tim mạch, do đó bạn cũng nên kiểm soát cân nặng của mình để giảm bớt các nguy cơ về bệnh tim.

8. Xử Nữ (24/8-23/9)

Bạn là người có đầu óc phê phán, sắc bén trong mọi suy nghĩ và hành động dù là nhỏ nhất. Vóc người nhỏ nhắn của bạn càng được tôn lên bởi khiếu thẩm mỹ tinh tế trời cho trong cách ăn mặc. Bạn còn làm chủ một mái tóc bóng mượt duyên dáng. Những người thuộc mệnh này thường có sức khỏe dồi dào, một phần cũng là nhờ họ có thói quen tốt trong ăn uống và ưa thích khí hậu tự nhiên.

Điểm nổi bật: Thật lạ, chiếc rốn là đặc điểm nổi bật trên cơ thể bạn. Hãy làm nó nổi bật hơn trong những trang phục hơi bụi với dây xích bằng kim loại.

Nhược điểm: Bạn rất khó tính trong cách ăn mặc, để kiểu tóc và trang điểm.

9. Thiên Bình (24/9-23/10)

Bạn luôn là người trân trọng cái đẹp. Bạn thích các món ăn chứa nhiều chất dinh dưỡng và thích uống rượu, do đó bạn sẽ khó khăn khi ăn kiêng.

Điểm nổi bật: Bạn có một khuôn mặt dễ thương với những đường nét thanh mảnh và làn da trắng mịn.

Nhược điểm: Phần lưng và mông của bạn không được đẹp lắm. Hơn nữa, bạn lại không thích tập thể dục nên có thể sẽ gặp đôi chút khó khăn trong ăn mặc.

10. Hổ Cáp (24/10-22/11)

Bạn có sức lôi cuốn mạnh mẽ và là người gợi cảm nhất trong số 12 vì tinh tú. Bạn biết sử dụng lợi thế ấy cho mục đích riêng của mình. Một khi đã có người đàn ông mong muốn, bạn thường xuyên có xu hướng muốn làm người lãnh đạo.

Điểm nổi bật: Bạn có vóc người nhỏ nhắn, năng động. Mái tóc đen cùng cặp mắt cũng đen tuyền của bạn ẩn chứa một vẻ đẹp bí ẩn, kỳ lạ.

Nhược điểm: Da bạn không được tươi trẻ và mịn màng, bạn nên dành nhiều thời gian massage mặt, ăn uống điều độ và tránh đồ uống có hại cho sức khỏe.

11. Nhân Mã (23/11-21/12)

Bạn là người rộng rãi, thành thật và tràn đầy nhiệt huyết nhưng thường quá vội vã. Bạn cũng là người vui vẻ thú vị, rất quan tâm đến ăn mặc và có nhiều bạn bè.

Điểm nổi bật: Bạn có đôi chân dài và gợi cảm khiến mỗi bước đi trở nên uyển chuyển và quyến rũ hơn bất cứ ai.

Nhược điểm: Bạn yêu thích các món ăn có chứa nhiều gia vị và cũng không kìm chế được mình trước những đồ ăn mang nhiều chất béo. Vậy nên bạn rất dễ tăng cân, đặc biệt là ở khu vực hông và đùi.

12. Nam Dương (22/12-20/1)

Những người ở cung này có năng lực, thực dụng, gọn gàng, làm việc có phương pháp. Nếu ở cung này, bạn sẽ là người ham muốn học hỏi, sống có kỷ luật và cân nhắc kỹ càng trong từng hoạt động. Bạn có thể giữ được vóc dáng trẻ trung, bất chấp những phiền muộn trong cuộc sống. Tuy nhiên, da bạn rất nhạy cảm và cần có chế độ chăm sóc đặc biệt.

Điểm nổi bật: Bạn có hàm răng trắng đẹp và nụ cười quyến rũ.

Nhược điểm: Bạn quá rụt rè trong cuộc sống nên không dám thể hiện mình vào những thời điểm thích hợp và cần thiết.

SUN
29-08-2007, 10:36 AM
sao tên lại quyết định số phận được chứ nhi?


:gem35:
tôi thấy ko đúng:-?

pisco
29-08-2007, 02:21 PM
@ Sun: đọc lại kỹ các bài đã post trên nha...chú ý chữ có in đậm :D

Mikoto
29-08-2007, 08:30 PM
Đề tài này thú vị à nha! Bi giờ là TK 21 rùi, nhưng cũng không thể chối bỏ những qui luật nhân sinh (hok biết gọi sao cho phải:gem19: .Nói dậy, nhưng tui hoàn toàn phản đối tư tưởng mê tín nhảm nhí, cực đoan)

Hồi trước, cũng có nhỏ bạn đem cho xem cuốn từ điển dịch tên Việt Nam sang tên Nhật, cũng thú vị lắm, thành trào lưu ở lớp tui luôn đó. Cứ gọi nhau í ới Yoshi (Dung) , Sachi (Hạnh), Mio (Minh)... Nếu nhớ ko lầm là do chị nhỏ học tiếng Nhật ở ĐH Khoa Học Xã Hội & Nhân văn mà có đc . Hok biết giờ này còn hok ? Có bà kon nào học ở Nhan Văn hong......?:big_smile

IsaoHK
29-08-2007, 08:34 PM
Tớ đây. ^^ Sẵn, Isao chính là tên của tớ đó. ^^

Mikoto
30-08-2007, 08:07 AM
Ah ha ha , hoan hô nha, còn chờ gì nữa mà ko lập topic đi bạn !! Ở cái topic bên kia bà kon bàn luận xôn quá trời lun ( >20 page lận mà toàn dịch mò ko mới chết chứ :gem43(1): )
Sẵn tiện, bạn ơi , mình tên Ngọc dò dùm mình với :gem18:.

IsaoHK
30-08-2007, 08:31 AM
Tạo topic chi dzậy bạn ? Có 2 cái rồi mà.
Ngọc phần lớn là Tama. Nếu có thêm chữ lót thì có thể có tên dài hơn tí. ^^

mikan
30-08-2007, 12:11 PM
Isao có cuốn từ điển đó sao, cho mik coi với?

vậy chứ tên Vân thì là gì? 雲子? :D

IsaoHK
30-08-2007, 12:20 PM
Cuốn đó Isao không có, nhưng Isao có cách tra ra tên của hầu hết các bạn. ^^ Isao chỉ bó tay nếu bạn tên... Đẹt. Haha.@@
Vân thì có thể là Kumo/Kumori. @@ còn tùy là vân gì nữa. các bạn nên hỏi bố mẹ coi tên của mình có ý nghĩa gì vì có nhiều chữ đồng âm lắm.

mikan
30-08-2007, 01:13 PM
KUMO là được rồi, KUMORI chi nghe xám xịt xịt xịt :( hic hic

IsaoHK
30-08-2007, 02:29 PM
ờ. Kumoko. hohohoho.:D

pisco
30-08-2007, 02:56 PM
Vậy Thúy Hà thì đọc như thế nào hả bạn...

IsaoHK
30-08-2007, 03:00 PM
Hey. Hơi khó. Chữ này ít gặp.
Cho hỏi Thúy Hà có nghĩa là gì ?

pisco
30-08-2007, 03:12 PM
Tên của pisco đó .... :">

mikan
30-08-2007, 03:25 PM
tên Hà, nghĩa là sông đúng ko pisco?

Mik có người bạn tên Hà, nó có chỉ chữ kạni của tên nó cho mik coi rồi, đọc là kasumi thì phải :-?

IsaoHK
30-08-2007, 03:59 PM
Hà có thể có nghĩa là sông hoặc là hoa sen hoặc là buổi chiều.v.v.
CHữ Hà sông cũng đọc là Kawa. Chữ Thúy để tớ nghiên cứu.
Ủa, pisco là girl à ? :D

pisco
30-08-2007, 04:09 PM
@ mikan: Cám ơn bạn nhiều....
@ IsaoHK : Nếu bạn quan tâm thì tìm hiểu thêm nha... :">

IsaoHK
30-08-2007, 07:20 PM
Quan tâm tới chủ đề họ tên và số phận hay chủ đề "pisco là girl" ? hahaah. =))
Tại thấy trong profile của pisco có hình 1 anh chàng đó mà.^^
sao, đã hỏi papa mama chữ Hà của pisco có nghĩa là gì chưa ? ^^

samurai
31-08-2007, 09:31 PM
Thế Cao Kỳ là gì?Cao thì rõ rồi, còn Kỳ thì....Nếu là lá cờ thì sao?hay kỳ vọng thì sao?:gem43(1):

IsaoHK
31-08-2007, 11:33 PM
Nếu là cái cờ thì là Takahata còn cái kỳ vọng thì hog có. ^^

Hải Phong
01-09-2007, 05:23 PM
hi hi nếu không nhầm thì Thúy trong chữ Thúy Hà có nghĩa là màu xanh, cái màu xanh của chim trả ấy (tớ chả biết con chim này màu xanh gì, nhưng hình như hơi xanh màu lá ấy), thì chắc Thúy Hà là "dòng sông xanh" :)

pisco
01-09-2007, 07:07 PM
hic hic.... "Dòng sông xanh"... Cám ơn bạn nhiều nha... :*

IsaoHK
01-09-2007, 09:57 PM
ồ, con chim trả là con chim gì nhỉ. tớ cũng chưa từng thấy. ^^

pisco
03-09-2007, 10:19 AM
@IsaoHK: chim trả nè

http://www.aquabird.com.vn/home/images/news/dialoose_21_image001.jpg

IsaoHK
03-09-2007, 12:42 PM
à, màu xanh đen thẫm hơi tim tím nhỉ. ^^ chà, con sông mà có màu thế này thì... dễ sợ lắm á. :D

pisco
03-09-2007, 12:59 PM
không dòng sông đó màu xanh biếc bạn ạ

IsaoHK
03-09-2007, 02:14 PM
o`, vậy còn dc. sẽ ráng nghiên cứu. trong khi đó thì chị pisco ráng wa 'enjoy' cái 'new game' nhá. ^^ vẫn chưa biết anh chàng trong profile của chị là ai nhỉ. hehe. ^^

pisco
03-09-2007, 02:40 PM
@IsaoHK: Có mún bít đó là ai ko? :">

IsaoHK
03-09-2007, 08:10 PM
có mún bít chớ. ^^ lúc đầu thấy tưởng đó là 'anh pisco' cơ đấy. ^^

IsaoHK
03-09-2007, 08:52 PM
Kết quả nghiên cứu:
đề tài: tên Nhật của bạn pisco

Tìm ra: 翠河

Phân tích:



Âm Hán Việt: Thúy
Nghĩa: tổng hợp màu của xanh lục - xanh dương - tím-đen (lòe loẹt nhỉ.:D), màu của một loại ngọc thường gọi là "phỉ thúy".
Âm ON: SUI
Âm KUN: Kawasemi, Midori, Akira, Asagi



Âm Hán Việt: Hà
Nghĩa: dòng sông
Âm ON: KA
Âm KUN: Kawa, Kou, Ko

Ghi chú:
* Không có tổ hợp tên Nhật nào gồm cả hai chữ, chỉ có chữ này hoặc chữ khác.
* Nên ta phải sử dụng 1 tổ hợp mới do ta tạo ra.

Giải pháp:
- Tạo tổ hợp theo nguyên tắc thường thấy ở tên Nhật, nghĩa là hoặc toàn bộ âm ON hoặc toàn bộ âm KUN; ngoài ra, tên phải nghe hợp lý, tuyệt đối tránh trường hợp sử dụng các âm đọc trại quá xa dẫn đến tình trạng mất hẳn cả ý nghĩa và không thể hiểu được.:D
- Đề nghị các tổ hợp sau:

SUIKA (ghép âm ON, nghe như trái dưa hấu nhỉ. hehe. :D)
MIDORAGAWA (ghép âm Kun, nghe là hình dung ra ý nghĩa liền, chỉ cần giải thích thêm về việc tên này sử dụng 2 chữ Kanji hơi bị... hiếm và xì tin):big_smile
AKIRAGAWA (nghe tàm tạm, toàn vần A. :)))


- không sử dụng các tổ hợp còn lại vì một số tổ hợp nghe rất kỳ lạ và luộm thuộm (Kawasemigawa(?), Asagikawa (nghe thấy sao sao ấy)) và một số tổ hợp dùng âm khác xa khiến không thể hình dung ra ý nghĩa (mấy cái dùng chữ Kou/Ko ấy, tưởng tượng thử Midoriko -> :)))

Bây giờ việc còn lại là mời pisco chọn một tên nào thấy thích.:gem34:

pisco
15-02-2008, 09:32 PM
cám ơn Isao rất nhiều .

dyhishajo
19-02-2008, 03:14 PM
học tiếng nhật trong trường, cô jao' cũng ra cai bài tập về " ý nghĩa tên tôi bằng tiếng Nhật" giống như thế này
chắc fai giới thiệu cô jao' vào diễn đàn nì wa'

my_ochibi
22-02-2008, 12:10 AM
Bạn Isao ơi cho mình hỏi tí. Mình tên Ngọc Mai, ngọc là viên ngọc, mai là hoa mai. Thế tên mình trong tiếng Nhật đọc và vít thế nào??? ;))
Thanks bạn trước!!!