[Soup]Emiko Shiratori 02_ Tabitachi no hini (nghe là muốn hát theo)

[Kiwi Super Soup]

http://www.mediafire.com/?jd443pzygm0

Đây là track 01 trong single Tabitachi no hini của Emiko Shiratori ra đời vào gần cuối năm ngoái . Trình bày là Emiko và chồng Sumio . Giọng 2 ng` hòa với nhau nghe hay khủng khiếp, tiết tấu nhẹ nhàng như spring/haru nói chung là nghe và thưởng thức nhe :D

Praise her, please. nhạc her gần như tuệyt chủng gòị

[Mitsuto]

Một bài hát nhẹ nhàng, tuyệt vời. :gem9:. Cám ơn Kiwi super soup nhiều lắm ! :gem34:

[Kiwi Super Soup]

HOO ray!! Có ng` vô nghe ròi mừng wá đi !!!
Nói là truyền thống thôi tại vì miss này cũng 57 tuổi ròi, chứ nhạc của miss thì ko bao h già dc. Emiko muốn năm!!!

[axc_xi]

Ặc ặc, nghe mà ... muốn tập hát ngay bài này áh, phải nói là tuyệt vời.

Tặng pác lời bài hát nè.

旅立ちの日に

白い光の中に　　山なみは萌えて
遥かな空の果てまでも　　君は飛び� �つ
限り無く青い空に　　心ふるわせ
自由を駆ける鳥よ　　ふり返ること� �せず
勇気を翼にこめて希望の風にのり
このひろい大空に夢をたくして

懐かしい友の声　　ふとよみがえる
いみもないいさかいに　　泣いたあ� �とき
心かよったうれしさに　　抱き合っ� �日よ
みんなすぎたけれど　　思いで強く� �いて
勇気を翼にこめて希望の風にのり
このひろい大空に夢をたくして

＊いま、別れのとき
　飛び立とう未来信じて
　弾む若い力信じて
　このひろい
　このひろい大空に
＊くりかえし

[cyclone21]

hay thật nhìn cái tên pic tưởng nổ ai ngờ là thật :D thanks nhìu nha

[Kiwi Super Soup]

ToT cảm động wá ko ngờ có thêm 2 ng` vào dl
Thanks for the lyric
Bạn dịch sang romanji dc ko. English có luôn càng tốt, ko dc thì mình tự lấy rough translation trên google dc ròi
Thanks nhìu hén

[axc_xi]

Bài hát của bạn theo Romaji đây nè, chúc vui.

旅立ちの日に (tabidachi no hi ni)

Shiroi hikari no nakani. Yama nami wa moete
Haru kana sora no hatemademo kimi wa tobi tatsu
Kagiri naku aoi, sora ni kokoro furuwase
Ji yuu wo kakeru toriyo, furi kaeru koto mosezu
yuuki wo tsubasa ni komete, kibo(u) no kaze ni nori.
Kono hiroi oozora ni yume wo takushite

Natsukashii tomo no koe, futoyomi gaeru.
Imi mo nai isakai ni naita anotoki.
Kokono ka yotta, ureshisa ni dakiatta hiyo
Mina sugi takeredo omoide tsuyoku taite.

yuuki wo tsubasa ni komete, kibo(u) no kaze ni nori.
Kono hiroi oozora ni yume wo takushite

Ima, wakare no toki
Tobitatou mirai shinjite
Hazumu wakai chikara shinjite
Konohiroi
Konohiroi oozorani

Ima, wakare no toki
Tobitatou mirai shinjite
Hazumu wakai chikara shinjite
Konohiroi
Konohiroi oozorani

Ima, wakare no toki
Tobitatou mirai shinjite
Hazumu wakai chikara shinjite
Konohiroi
Konohiroi oozorani

----------------------------------------
Còn về việc dịch nó ra tiếng Anh thì ... thực sự mình không dám tự tin vì học tiếng Nhật chưa lâu. Để mình có thời gian rảnh xem mình có thể dịch được không nhé.

Lâu nay bận quá, hôm nay tranh thủ vào tí đây. Sorry vì reply trễ nhe.

[Kiwi Super Soup]

^ko sao, thanks nhìu
Thix bài này cực

[rei_kiwi]

bạn nào đã down bài nì về rồi làm ơn up lại giúp mình với, nghe mọi ng` ca ngợi mà hok đc nghe, bùn we' đi :sadcorner:
thanks n` :D

[Naru Segawa]

This file was available for a limited period of time and has now been deleted. For more information please check our FAQ's.

Please contact the uploader and ask them to upload the file again. sendspace is not able to help you in this matter.
:sadcorner: Link die òi bạn ơi :sadcorner:

[Kiwi Super Soup]

Link updated, enjoy

[kimiviolet]

phải côg nhận bài này hay thật, êm ái như một bài hát ru vậy....

[DonQuiote1992]

Thanks anh em. Mình rất thích Emiko Shiratori mà ko sưu tầm dc nhiều bài lắm (chỉ dc cỡ 10 bài à). Không biết có ai có lòng tốt chỉ giùm link down các bài hát của ca sĩ này với. Xin cảm ơn trước nha!

Mình xin up lên một số bài mà mình đang có (nếu có trùng lặp thì anh em bỏ qua nha). Đầu tiên là bài The book of life (link trên lấy từ yeuamnhac.com):
http://boxstr.com/files/2235906_tqbqp/17%20THE%20BOOK%20OF%20LIFE.mp3

link: (http://boxstr.com/files/2235906_tqbqp/17%20THE%20BOOK%20OF%20LIFE.mp3)
còn đây là lời của bài hát:
Shiratori Emiko - "The Book Of Life"
Long ago some where in the future
In a place beyond space and time
There's a book for all to see
What has been, what could be, prophecies of the ages

Every little joy, every sorrow
Every little tear that is cried
Every word and deed every thought and feeling
Are written there on the pages

Some embrace only shadow, some embrace the light
But the life that we lead are the stories we leave
There in the book of life

Know this place is only a memory
Haunting as a dream from a far
And our hearts have lost the key
We don't know how to read
Signs that are there to guild us

Maybe we don't know all the answers
Maybe we can change who we are
All we have is love we can give our children
Love that we follows behind us

Some embrace only shadow, some embrace the light
But the life we lead are the stories we leave
There in the book of life

The book of life...

http://yeuamnhac.com/music//showthread.php?t=523310

Còn đây là bài Epona no uta (bài hát chính trong Legends of Zelda), một bài hát cực đỉnh của Emiko Shiratori:
http://rapidshare.de/files/19026455/...o_Uta.mp3.html

Epona no Uta

Epona Epona soba ni oide
Futari de ireba sabishiku nan ka nai

Dakara Epona koko ni ite
Omae dake o mamotte ageru

Kou****e iru to omoi dasu
Ano hi no yoake
Tsuki ga shizumi taiyou to
Omae ga umareta

Epona Epona soba ni oide
Futari de ireba kanashiku nan ka nai

Dakara Epona koko ni ite
Watashi no uta o kiite ite ne

Kou****e iru to omoi dasu
Ano koro no koto
Omae no tame ni kaazan ga
Tsukutta kono uta

Hmm.. Hmm..
Futari de ireba kanashiku nan ka nai

Hmm.. Hmm..
Wasurenai demo kono uta
Kono uta...