Liệu bạn đã biết ....[interesting things + news]

[zey]

Bạn có thể tìm thông tin cơ bản về Ai Otsuka ở topic của GASH (http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=39)

Nhưng liệu bạn có biết Ai-chan hiện giờ là một giáo viên mẫu giáo nếu ko làm ca sĩ, hoặc sẽ là trong tương lai nếu Ai-chan kết thúc sự nghiệp ca sĩ.

Bạn có biết Ai-chan từng là thành viên của nhóm HimawaRi = Ai-chan + Nishita Mami . HimawaRi nghĩa là hoa mặt trời. Đây cũng là tên của 1 ca khúc trong debut single của Ai-chan Momo no hanabira. Vậy bài hát có gì liên quan tới nhóm cũ HimawaRi hay chỉ là một sự trùm hợp ngẫu nhiên :hehe:

Bạn có biết Ai-chan viết Sakuranbo năm 17t buổi và hát ca khúc này khi còn trong nhóm HimawaRi, nhưng ko được chú ý tới; nên quyết định hát lại ca khúc này khi là ca sĩ solo dưới nhãn hiệu của Avex. Và đã dành được giải Best Artist 2004 với single này.

Bạn có biết Ai-chan vào được Avex nhờ một bức thư viết bằng mực đỏ và bản demo của bài Daisuki da yo. Ai-chan viết bài này năm 19t nhưng tới mãi 2004 mới phát hành bài hát này trong single cùng tên; vì Ai-chan rất coi trọng ca khúc này và muốn phát hành nó khi cảm thấy đúng lúc.

Bạn có biết album LOVE COOK của Ai-chan ngày 14.12.05 mới phát hành như đã dành #1 trên oricon daily chart từ ngày 12.12.05. Và hôm nay vẫn trụ ở #1 :gem21:

Thu thập từ channel-ai.com

[Lovelypuppy]

A a không ngờ Ai-chan lại có nhiều điều thú vị đến thế.Nếu Ai-chan làm giáo viên giữ trẻ thì sao ta?? :) Cô giáo chắc nhí nhảnh với học trò lém :D
Và chúc mừng cho Love Cook của Ai-chan nhé,hy vọng thêm 2,3 cái No1 nữa ^^
Thx sis yes về những info thú vị này

[IloveAyu]

Ai tài năng thật,thật sự Love cảm thấy rất phục Ai ^^
Infos rất thú vị,rất hay...Love hiểu thêm nhiều về Ai,cám ơn Sis YAN ^^

[Hạ Mĩ]

Ai-chan yêu trẻ em lắm nhỉ^^, quả thực Ai đã rất cố gắng vươn lên trong sự nghiệp ca hát của mình, con đường trước mắt còn dài, mong Ai-chan sẽ tiến xa hơn nữa, chúng ta vẫn luôn ủng hộ sis, right?^__^
Thanks sis Yes nhìu vì đã cung cấp cho mình những info thú vị về Ai-chan(=^.^=)

[zey]

^__^ Thu thập được bên channel-ai thôi, bên đó mọi người nói vui lắm; ai cũng muốn bé lại để đi học mẫu giáo nếu Ai-chan là giáo viên của họ; có người thì đang học ngành mẫu giáo nên nói là sẽ là đồng nghiệp với Ai-chan nếu Ai-chan là cô giáo :p

Liệu bạn đã biết ngày 23.12.2005 này Ai-chan sẽ biểu diễn 2 bài tại Music Station Super Live (http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=853); hầu hết các ca sĩ chỉ diễn 1 bài; những người biểu diễn 2 bài đều là nhưng nhân vật lớn như Ayumi Hamasaki, SMAP, DREAM COME TRUE, etc... Và Ai-chan của chúng ta cũng diễn 2 bài :gem21: Ai-chan sẽ trình bày SMILY và PLANETARIM, 2 bài hát với 2 phong cách hoàn toàn khác nhau: 1 bài thì vui nhộn nhí nhảnh, 1 bài thì buồn bã u sầu ....

....mọi người đều đang thắc mắc là Ai-chan sẽ mặc gì vào buổi diễn cho phù hợp với 2 bài hát này :gem31: vì chắc chắn diễn ở Music Station thì ko có vụ thay đồ rồi:bemine:

[Real me]

Bạn có biết Ai-chan vào được Avex nhờ một bức thư viết bằng mực đỏ và bản demo của bài Daisuki da yo. Ai-chan viết bài này năm 19t nhưng tới mãi 2004 mới phát hành bài hát này trong single cùng tên; vì Ai-chan rất coi trọng ca khúc này và muốn phát hành nó khi cảm thấy đúng lúc
Dasukidayo là ca khúc đã đưa Ai-chan vào công ty Avex đồ sộ đó à,đây cũng là 1 bất ngờ,vì ca khúc này được phát hành rất trễ,lẽ ra nó nên là debut single ^.^
Nhưng dù sao nó cũng thành hit rồi mà.

[zey]

^__^ vì Ai-chan muốn thời cơ chín mùi mới tung ra bài hát. Chắc là đối với Ai-chan bài hát này có một ý nghĩa quan trọng nào đó. Àh, hình như Ai-chan có boyfriend rùi :D

Quên 1 điều quan trọng, liệu bạn đã biết Ai-chan có 2 chú thỏ xinh xắn tên Cocoa và Choco; cả 2 đều rất mập mạp, hihi, chắc vì thế mà Ai-chan mới vẻ LOVE mập mạp thế kia.

http://i22.photobucket.com/albums/b322/skyline_7/Lapin.gif http://img355.imageshack.us/img355/5900/11kl1.jpg

Tên: LOVE
Chuẩn loại: Netherland Dwarf
Giới tính: nữ
Tính cách: mặc dù sợ cô đơn nhưng yêu thích tự do. Rất hay e thẹn.
Đặc biệt: quên chuyện nhảy nhót đi :D, Love rất vụ về dù chỉ là những cử động bình thường..
Thức ăn: đồ ăn vặt và kẹo.

Trong hình thứ 2, có ghi 2003.2.2 <-- ko biết phải Ai-chan cho Love ra đời vào ngày này không nhỉ :p

Ai-chan vẻ LOVE dễ thương ghê, Ai-chan thật tài :gem38:

[zey]

Liệu bạn đã biết album LOVE COOK của Ai sau bao ngày vẫn trụ ở hạng #1 daily chart và đã dành được vị trí #1 weekly chart (hiện tại thì trên oricon website vẫn để album của Mika #1, vì theo thường lệ thì tới thứ 4 oricon mới update cho weekly chart) và đã bán được 335,000 copies trong tuần lễ đầu tiên (mới 4 ngày àh :hehe: ):gem38: ; LOVE JAM năm ngoái cũng chỉ bán được 224,000 copies trong tuần lễ đầu tiên
:gem34: :gem6: :gem22:Congratulation Ai-chan :gem22: :gem6: :gem34:luv yah :gem38:

[zey]

Liệu bạn có biết photobook and picturebook version của album 'LOVE COOK' chỉ được phát hành có giới hạn 150,000 copies mỗi version; và photobook version đã được bán sạch :gem38: vì theo Yes biết thì cả CDJapan và YesAsia <-- 2 online stores lớn đã thông báo 'This product is no longer for sale' or 'Out of Print' :hehe:


Và quan trọng hơn, trên YesAsia vừa để oversea version cho tất cả 3 versions của 'LOVE COOK' ra ngày 29.12.05: CD+DVD, CD+photobook, CD+picturebook với giá chỉ một nữa giá Japan versions :gem31: thế là các fans, ai chưa kịp chộp lấy photobook Japan version, buồn buồn khóc lóc thì giờ có thể vui vẻ với photobook oversea version ... nhưng cũng có người ý kiến sao lại có oversea version cho CD+photobook và CD+picturebook, vì 2 versions này được thông báo là chỉ phát hành có giới hạn, các fans chộp 2 versions này rất vui khi biết CD+photobook 'Out of Print', tự hào mình là 1 trong 150,000 fans 'chiếm hữu' được limited version, giờ tự dung lại nhảy ra oversea versions, làm cho các fans này bí xị chút chút :gem31:

Đi một vòng tròn, ý chính Yes muốn nói là Âm Nhạc của ai-chan đang dần ảnh hưởng giới trẻ Nhật Bản cũng như các fans trên thế giới :hehe:

[zey]

Liệu bạn có biết, tuần này LOVE COOK của ai-chan đã tụt xuống hạng 2, nhường chỗ cho album mới của nhóm nhạc nào đó không :D

Nhưng như thế ko nghĩa là LOVE COOK ko tốt, mà đó là quy luật của thế giới âm nhạc thui, cái mới thì đương nhiên là được chú ý hơn.

Yes ko nói không đâu, có chứng cứ rõ ràng :D như đã nói ở trên, trong tuần đầu LOVE COOK bán được 335,000 copies <-- đây là làm tròn thôi, con số chính xác là 334,812 copies. Đây là số copies bán ra của các album của ai-chan

LOVE COOK
tuần đầu tiên: 334812 copies
tuần thứ 2: 167,321 copies
==> tới giờ đã bán được 502,133 copies

LOVE PUNCH tới giờ bán được khoảng: 660,000 copies
LOVE JAM tới giờ bán được khoảng: 625,000 copies


:gem34: :gem34: :gem6: :gem6: :gem34: :gem34:

[zey]

Liệu bạn có biết, single PLANETARIUM đã giúp ai-chan giành được giải Gold Prize cho top 10 songs ở the 47th JAPAN RECORD AWARDS diễn ra vào ngày 31.12.2005




chúc mừng ai-chan
:gem34: :gem6: :gem23::gem29: :gem23::gem6: :gem34:

[zey]

Đây là những gì được viết trên Sanspo (http://www.sanspo.com/geino/top/gt200512/gt2005120911.html)

Ai Otsuka, 23 tuổi, đã giành được giải Grand Prix trong 8th Internet Music Festival. Ai đã có mặt tại buổi lễ trao giải được tổ chức lại tòa nhà Sony ở Tokyo.

Single thứ 2 của Ai "Sakuranbo" được phát hành từ tháng 12 năm 2004, bài hát này đã được download từ internet hơn 1 triệu lần, đã lập kỷ luật mới trong lịch sử vào tháng 7 năm ngoái 2005. Cho tới nay, âm nhạc của Ai đã được download một cách hợp pháp hơn 10.18 triệu lần. Ai Otsuaka bày tỏ "Bây giờ mọi người rất chú tâm đến internet, tôi cảm thấy rất vui khi giành được giải thưởng này"

thank eyn for the english translation

Còn đây là phần phát biểu của ai, chưa có ai dịch, nên ko hiểu gì hết, nghe cho vui

http://kashu-navi.com/images/special/2005_granpuri.wvx

và đừng quên

chúc mừng ai-chan
:gem34: :gem6: :gem23::gem29: :gem23::gem6: :gem34:

[zey]

Update số lượng dics bán ra của album LOVE COOK tính cho tới thời điểm này, sau 3 tuần phát hành.

Tuần đầu : 334,812 copies
Tuần nhì : 167,321 copies
Tuần ba : 167,318 copies

tổng cộng : 669,449 copies

[Lovelypuppy]

Wow,chúc mừng Ai-chan nhé,Planetarium quả thật rất thành công trong năm nay - Gold Prize ^^,tuyệt vời
Love Cook cũng tiêu thụ tốt quá,hy vọng sớm đạt 1 triệu bản giành giải bạck kim luôn ^^

[NANA KOMATSU]

ừm! hi vòng sis giành đựoc giải bạch kim luôn để các fan ăn mừng luôn một thể! cố lên ai-chan!!!!!

[Taisuke]

Sis à, không bít ai tốt phúc mà được Ai-chan thix thế nhỉ?

[zey]

hehehe, cái này ko biết :D ... chưa kiếm được hình nào của ai-chan's boyfriend; trong mấy cái magazine có thấy ai-chan chụp vào 1 vài anh, mà ko biết có anh nào là bf cả ai-chan ko nữa ... còn chuyện tốt phúc thì chưa biết được ai là người được phúc :D

[.:KentG14:.]

Lạc đề roài Yes ui! Update thông tin đi! Dạo này mù info về Ai quá àh!

[zey]

phải có mới update được chứ pác Kent, đây này ....

Theo tin trên 1 số site thì single mới của ai-chan sẽ được phát hành vào ngày 12 tháng 4 ... nhưng chưa có một tin chính thức từ Ai offical site, nên vẫn chưa ai dám khẳng định tin tức này là thật hay giả :D

ai-chan sẽ là người quảng cáo cho cellphone của Toshiba, model W41T; đây là một trong những sản phẩm Toshiba sẽ tung ra cho mùa xuân năm này; ngoài W41T còn có W41S, W41H, W41K, W41SA, W41CA và neon. W41T có 4GB dung lượng cho bạn chứa nhạc. Theo tin từ official site, 4GB HDD dùng cho cellphone này dày 0.85inch, là HDD nhỏ nhất hiện này trên thế giới; so sách 4GB HDD này với hình đồng tiền trong ảnh bên dưới, sẽ biết nó nhỏ cỡ nào :D hehe, đi quá xa, ko có liên quan gì tới ai-chan hết :)) Theo tin mới nhất, người mua cellphone này sẽ được tham gia vào 1 cuộc sổ số, và giải thưởng là vé tới coi buổi diễn của ai trong tour diễn sắp diễn ra :) Ngoài ra, người mua cellphone còn được download 3 trong số 8 bài hát của ai-chan đã được toshiba xoạn sẵn.

http://img86.imageshack.us/img86/9827/w41t5el.jpg
http://img86.imageshack.us/img86/377/w41thdd7uy.jpg
http://japanese.engadget.com/images/2006/01/3y6zp-5-50f6.jpghttp://play-t.com/mobilephone/campaign/au/images/w41t_top_07.jpg

credit to eyn @ channel-ai.com

[.:KentG14:.]

4Gb HDD *_*! Choáng!!!! Máy của K fải cắm thẻ nhớ mà mới đc 1Gb, đã thấy đã lém rùi mah tên này...><!!!! Hàng Toshiba ở VN thì hiếm quá, mà mua cellfone bên JP thì $_$! Để coi khi nào trúng số nói ba mua ủng hộ Ai:))! Mà ko hiểu cái "người mua cellphone còn được download 3 trong số 8 bài hát của ai-chan đã được toshiba xoạn sẵn" là sao nhỉ??? Có độc ko nhỉ???
Mua 1 cái cellfone mắc như vầy mà chỉ đc quay sổ số để tới xem Ai rùi chỉ đc down có 3 bài của Ai, coi bộ mấy ông Toshiba nè hơi.....ki:D!!!

[zey]

họ xoạn sẵn có nghĩa là ở trên đường line của họ, khi mua cellphone xong connect vào đường line phục vụ của Toshiba là down được, I guess :p

Được vé đi coi Ai diễn free mà còn gọi là ki àh :) nghe tới cái này là mê rùi ... Yes cũng muốn mua 1 cái :))

[.:KentG14:.]

Theo tin mới nhất, người mua cellphone này sẽ được tham gia vào 1 cuộc sổ số, và giải thưởng là vé tới coi buổi diễn của ai trong tour diễn sắp diễn ra
:) Ko hỉu pác Yes đọc kỉu j`??? Chỉ là đc quay số với giải thưởng là vé coi Ai thui mà. Mua cellfone xong có đc vé ngay đâu, chỉ vài ngừi mua máy mới có cơ hội đó thui, mà loto thì.....từ bé tới giờ, chưa bít trúng là gì><???? Vậy mới nói mấy ông Toshiba...keo!!!

[IloveAyu]

Thế mới thú vị chứ,chứ ai mua cũng trúng hết chắc người ta nhào dzô mua ào ào rùi...
Mua ủng hộ Ai đi bà con ơi!(Để dzìa xem lại còn money ko đã)

[zey]

:D Love mua thiệt hả.

Yes bít chứ pác Kent, Yes dịch ra mà ko hiểu chắc bỏ chạy chốn mất, nhưng như Love nói đó, vậy với hồi hợp và thú vị chứ :))

[zey]

Theo tin từ official site (http://www.avexnet.or.jp/ai/news/060210.html) single thứ 11 của ai-chan sẽ được phát hành vào 12 tháng 4 tới; bài hát trong single này sẽ là bài nhạc nhanh (upbeat song) giống như Sakuranbo và Happy Days;

Pà con còn bàn luận chuyện Frenjar là sự kết hợp của chữ Friend" và "Stranger" <== ko hiểu cái này lắm, Frenjar là cái gì ở đây, english title của bài hát nào àh, tại nhìn tracklist toàn kanji ko mà

11th Single
「フレンジャー」
【CD+DVD】 AVCD-30915/B ￥1,890(tax in)
【CD】 AVCD-30916 ￥1,050(tax in)
2006.4.12 on sale
収録内容
【CD】
1. フレンジャー
2. タイトル未定
3. フレンジャー (Instrumental)
4. タイトル未定 (Instrumental)
【DVD】
フレンジャー (Music Clip)

[zey]

Cho bà con bít thêm 1 điều thú vị: ai-chan đặt tên album thứ 3 của mình là LOVE COOK vì sinh nhật của ai-chan là ngày 9 tháng 9 (cái nì thì ai cũng biết :D) nên viết gần lại sẽ là 99. Trong tiếng nhật số 9 được đọc là kyu, nhưng để dễ dàng phát âm thì có người đọc là ku. Nên 99 được đọc là kukku. Và đây là cách người nhật phát âm từ COOK trong tiếng anh. Got it ^__^ interesting thing to know :)
oh ==> LOVE COOK = LOVE ME rùi. ai loves herself :p

credit cho eyn @ channel ai.com, eyn đã dịch sơ phần nói chuyện của ai-chan trong chương trình Music Fighter

hehe, coi bộ ai-chan thích chơi chữ ghê, hết LOVE COOK rồi giờ là frienger

[ntdvo]

cool things "got-to-know"! Bên Channel-Ai lười coi news lắm, nên giờ qua đây coi bù. Haha...

[zey]

Hôm 26 tháng 2 vừa rồi, ai-chan đã bí mật bay sang Đài Loan để thực hiện những cảnh quanh cho PV Frienger, và quay về Nhật trong ngày hôm đó.

[Azuma Sawada]

Tui mới nít Ai-chan thui ,sau khi nghe bài PLANETARIUM trong Hana Yori Dango live action 2005 ý.Bài nì hay dễ sợ.Nhưng không ngờ Ai-chan lại là giáo viên đó.

[IloveAyu]

Ai-chan là giáo viên hồi nào vậy bạn?
Ai chỉ nói là nếu ko làm ca sĩ,cô sẽ trở thành giáo viên mẫu giáo thui,Ai rất thích trẻ con mừ ^^

[Hạ Mĩ]

vậy là trong PV frienger sẽ có cảnh quay ở Đài Loan à? Hay nhỉ, nhưng ko thích ĐL lắm, nếu ở Hồng Kông thì được hơn nhiều *__*:hehe:

[Azuma Sawada]

Ai-chan là giáo viên hồi nào vậy bạn?
Ai chỉ nói là nếu ko làm ca sĩ,cô sẽ trở thành giáo viên mẫu giáo thui,Ai rất thích trẻ con mừ ^^
Sorry tui đọc nhầm thông cảm mí hôm nay mắt tui hơi có vấn đề.:gem31:

[zey]

great news! great news. Theo thông lệ hàng năm ca sĩ của Avex sẽ tổ chức A'nation , và đương nhiên ko thể thiếu ai-chan chúng ta tham gia rồi. ai-chan sẽ tham gia biểu diễn ở 5 nơi

Lịch diễn

July 29, 2006 (Saturday)
Niigata-ken　with Every Little Thing, Koda Kumi, Suzuki Ami, Toshoshinki, AAA and more...
doors open: 1:00pm / show starts: 3:00pm / show ends: 8:00pm

August 5, 2006 (Saturday)
Fukuoka-ken with Every Little Thing, Koda Kumi, Suzuki Ami, Toshoshinki, AAA and more...
doors open: 1:00pm / show starts: 3:00pm / show ends: 8:30pm

August 20, 2006 (Sunday)
Hyogo-ken with TRF, Every Little Thing, Hamsaki Ayumi, Koda Kumi, BoA, Suzuki Ami, and more...
doors open: 1:00pm / show starts: 3:00pm / show ends: 8:30pm

August 26, 2006 (Saturday)
Tokyo with Hamasaki Ayumi, Koda Kumi, road of major, Suzuki Ami, Toshoshinki, AAA and more...
doors open: 1:00pm / show starts: 3:00pm / show ends: 8:30pm

August 27, 2006 (Sunday)
Tokyo with TRF, Every Little Thing, Hamasaki Ayumi, Koda Kumi, BoA, Suzuki Ami and more...
doors open: 1:00pm / show starts: 3:00pm / show ends: 8:30pm

--
Nhưng điều đáng vui hơn là năm nay, ai-chan còn tham gia vào 「Excite Music Festival'06」. Đây là một chương trình khá lớn cho Excite Music tổ chức. Những ca sĩ tham gia trong fes này toàn là những gương mặt tài năng. Fes này sẽ diễn ra vào tháng 7 trong 2 ngày 1 và 2. Mỗi ngày sẽ có 5 ca sĩ tham gia biểu diễn, ai-chan diễn vào ngày 2

Artists performing on 01/07
Toshinobu Kubota
KREVA
SOUL'd OUT
Sowelu
Home Made Kazoku

Artists performing on 02/07
Otsuka Ai :gem38:
KOBUKURO
Sukima Switch
Hitoto Yo
Ayaka Hirahira

Date/Time: 01-02/07/2006, 15:00 Gates Open, 16:00 Performance Starts
Venue: National Yoyogo Stadium
Ticket Price: 6,500 Yen (per day, tax inc.)

source:
Aprilis, A'nation (http://a-nation.net/pc/)
HilaryDuffFanboy, 「Excite Music Festival'06」 (http://www.excite.co.jp/music/fes/), Ai Official News (http://www.avexnet.or.jp/ai/news/060501.html)

[zey]

Theo một số websites daily (http://www.daily.co.jp/gossip/2006/05/04/213847.shtml), nikkansports (http://www.nikkansports.com/entertainment/p-et-tp0-20060504-27238.html) sanspo (http://www.sanspo.com/geino/top/gt200605/gt2006050412.html), Ai-chan sẽ hát bài hát chủ đề tên "Renai Shashin" (恋愛写真) cho bộ phim điện ảnh "However, you are loved" (ただ、君を愛してる). "However, you loved" theo dự kiến sẽ cho ra mắt khán giả vào tháng 10. Và ai-chan sẽ dùng bài hát này trong single kế tiếp sẽ cho ra vào khoảng tháng 8.

Như vậy tính luôn lần này ai-chan đã có 3 bài hát được dùng làm bài hát chủ đề cho phim điện ảnh
"Neko ni Fuusen" - "Standing animal story (http://www.standup-animal.jp/)" (立つどうぶつ物語) - 2005.08.27 | trailer (http://www.standup-animal.jp/meta/trailer_l.asx)
"Yumekui" - "Tokyo Friends The Movie (http://www.tokyofriends-themovie.jp/)" - 2006.08.12
"Renai Shashin" - "However, you are loved" - 2006.10.28

Movie "However you loved" dựa vào câu chuyện của nhà viết tiểu thuyết tình yêu nối tiếng Takuji Ichikawa(市川拓司), tác giả của chuyện phim Be with you (http://www.tbs.co.jp/movie/english/bewithyou/)" (いま会い) được trình chiếu vào năm ngoái. Bài hát chủ đề của "Be With You" là "Hana" do ORANGE RANGE thể hiện và đã rất thành công. Vì vậy chúng ta có lý do để tin single "Renai Shashin" của ai-chan cũng sẽ thành big hit ^_^

Tamaki Hiroshi (http://wiki.d-addicts.com/Tamaki_Hiroshi) và Miyazaki Aoi (http://wiki.d-addicts.com/Miyazaki_Aoi) sẽ là 2 nhân vật chính trong "However, you're loved".

Lý do ai-chan được chọn để hát bài hát chủ đề cho phim "However you loved" là khi chủ nhiệm sản xuất của phim Takehiko Shinshiro và các thành viên khác trong ban điều hành nghe bài "Renai Shashin" mà ai-chan đã viết sau khi đọc bản gốc tiểu thuyết của phim và họ đều đồng ý họ nên dùng bài hát này làm làm hát chủ đề cho phim.

hình chụp chung với friengers để quảng cáo cho singler "frienger" và "Renai Shashin" tại Shibuya
http://img150.imageshack.us/img150/74/0504go057pz.jpg

hình về blue ranger
http://img90.imageshack.us/img90/1619/06050355th.jpg


Source:
eyn @ channel-ai
ai-NAVI (http://news.ai-otsuka.jp/?eid=345247)

[.:KentG14:.]

OST rất có sức nặng đối với thành công của 1 star...Chúc mừng Ai-chan:)
Fải kiếm 1 cái xe kì quái thế kia để đi mới đc:))

[zey]

Theo HilaryDuffFanboy @ channel-ai dịch từ Otsuka Ai's Official TW Site (http://www.avex.com.tw/ai/news_more.asp?newsid=649),

Mới đầu tên của phim "However, you loved" là "Thinking of you from Heaven's forest"("tengoku no mori de kimi wo omou" - "天国の森で君を思う"), nhưng sau đó vì để tên của phim phù hợp hơn với bài hát chủ đề do Ai Otsuka viết, đạo diễn và đoàn làm phim quyết định đổi tên phim thành "However, you loved".

Đạo diễn của phim (新城毅彦) thực ra là fan trung thành của Ai Otsuka. Vào mùa thu năm ngoái ông/anh mời Ai Otsuka sáng tác bài hát chủ đề cho phim, và đây là cơ hội tốt cho ông/anh được làm việc chung với Ai Otsuka.

Sau khi được mời, Ai Otsuka mới đọc cuốn tiểu thuyết tình yêu của phim và đã rất cảm động về cốt chuyện, và cảm xúc dâng trào viết lên bài hát chủ đề "Renai Shashin".

Sau khi đạo diễn và đoàn làm phim nghe Ai Otsuka trình bày bài "Renai Shashin", họ đã rất ấn tượng với chất giọng của Ai Otsuka cũng như là ý nghĩa của bài hát, vì vậy họ quyết định đổi têm phim thành "However, you loved" ("Tada, kimi wo Aishiteru").

Otsuka Ai's comment: "Đối với tôi, đây là một bài nhạc rất có ý nghĩa mà tôi từng sáng tác, tôi huy vọng bài hát này sẽ phù hợp cho nội dung của phim và giúp mọi người chia sẽ được ý nghĩ đằng sau bộ phim".

====
^__^ congrat. ai-chin :gem38:
hồi giờ phim đổi tên thì nhìu rồi, nhưng đổi tên chỉ vì đẻ phù hợp hơn với bài hát chủ đề của phim là lần đầu tiên áh :p toàn bài hát chủ đề lấy theo tên phim hoặc thay đổi cho phù hợp với tên phim.

Anyway, great job ai-chin :gem38:

[Taisuke]

Muốn date là muốn hẹn hò á sis ? Li kì à nghen

[Onyx Spears]

Ai Otsuka ra single mới

Ai sẽ cho phát hành single thứ 12 của mình tựa đề "ユメクイ (YUMEKUI)" vào ngày 2/8. Như thường lệ sẽ có bản CD only và DVD+CD.

Ca khúc chình trong single sẽ dùng làm nhạc chủ đề cho movie của "Tokyo Friends"

[ユメクイ]
2006.08.02

AVCD-31021/B ¥1,890 (CD+DVD)
AVCD-31022 ¥1,050 (CD)

hiện giờ vẫn chưa có tracklist


Credit to Ai Otsuka Official Web Site

[zey]

Để quảng cáo cho model cellphone mới W441T, Toshiba 1 lần nữa chọn ai-chin của chúng ta làm hình tượng chính ^__^

http://img67.imageshack.us/img67/982/aiw441t7vs.th.gif (http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=3486)

credit: channel-ai

[Taisuke]

Cái model jì đó sis. But okie, whatever it's good to see Ai-chan :D

[jewelry_flower]

Dễ thương quá nhỉ, đọc những info này càng thấy yêu quý Ai-chan hơn, đúng là Ai-chan có nhiều điều mình chưa biết quá, thanks sis Yes nhiều^_______^

[Taisuke]

Ai-chin làm bác sĩ ? Chữa thuốc chưa chắc khỏi nhưng có Ai-chin thì khác :">

[zey]

Ngày 9/9/2006 sẽ là ngày đánh dấu 3 năm hoạt động nghệ thuật của ai-chin, vì thế ai-chin quyết định tổ chức 1 concert nhỏ vào ngày này để ăn mừng cùng các fans; Vì thế, hiện giờ vé đã được bán cho các thành viên trong fanclub của ai-chin ở Japan; và tới ngày 26/8 mới bán cho công chúng!!!



Title: 大塚 愛 【LOVE IS BORN】～3rd Anniversary 2006～
Date: 09/09/2007
Gates Open: 5:00pm
Show Starts: 6:00pm
Venue: Hibiya Large Music Hall
Tickets: Available from 8/26 to general public.

[zey]

Vào ngày 2 tháng 9, một tuần trước birthday của ai-chin, ai-chin sẽ tham gia biểu diễn ở MUSIC FESTIVAL 2006 Yume Uta cùng với nhìu ca sĩ khác, bên dưới là info


What: MUSIC FESTIVAL 2006 ユメウタ
When: 02/09/2006
Where: 長岡 - 国営越後丘陵公園
Government Managed Echigo Hillside Park in Nagaoka
Gates Open: 10am
Show Starts: 12pm
Show Ends: 8pm
Ticket Prices: Adults - 6,800 Yen, Children - 3,800 Yen

Ngày phát hành cho single thứ 13 Renai Shashin, cũng đã được confirmed, đó là ngày 18 tháng 10 sắp tới^^ thanks eyn for the news

[zey]

New release coming
13th single: Renai Shashin
release date: 18-10-2006

Tracklist:
01. Renai Shashin
02. Hanikami Jane
03. Renai Shashin (instrumental)
04. Hanikami Jane (instrumental)

credit to Celsius005 @ channel-ai for the tracklist^^

[zey]

Tin tốt pà con ơi, theo như officite site (http://www.avexnet.or.jp/ai/news/070319.html) của ai-chin ngày 19-03, ai-chin sẽ tham gia biểu diễn tại MTV VIDEO MUSIC AWARDS JAPAN 2007 và là ứng cử viên cho 2 giải thường:

-【Best Pop Video】
-【Best Video from a Film】

Ngày bầu cử: 16-03 -> 06-05 trên VMA site (http://vmaj2007.com/). MC của năm này là Misaki Ito & Hidehiko Ishizuka. Buổi phát giải sẽ diễn ra ngày 26-05 trúng vào thứ 7, và sẽ được phát trong cùng ngày trên MTV Live Broarcast từ 6p.m -> 9 p.m.

That's all I can gather from google translation^^ for more info, wait for ppl like

[yoko makino]

Ai's New Summer Single: 「PEACH / HEART」 is releasing on 20/6/2007
http://img.photobucket.com/albums/v441/okashii/l_p1004778043.jpg

CD Tracklist:
1. PEACH
2. HEART
3. 恋愛写真 別ヴァージョン (仮)
4. PEACH (Instrumental)
5. HEART (Instrumental)
DVD:
1. PEACH PV
http://www.avexnet.or.jp/ai/news/070424.html

[bibob]

Vậy có ai bik Ai-chan thu nhập dc bao nhiu ko ?

[zey]

bibob: haha, good question^^ cho tới nay thì ai-chin chưa vào top những nhân vật có thu nhập cao trong làng giải trí Nhật nên hiện tại chưa bít được là ai-chin thu nhập được bao nhiêu nhưng bạn có thể tin là không ít^^nhưng cũng ko quá nhìu^^haha^^

[bibob]

He he , dzui wá , mình rất tò mò về thu nhập , của bất cứ ai ... Mình nghe nhạc nhưng ko rõ thu nhập nên hỏi dzị thoai !^^

[Cốm]

Ai chan giỏi quá hén, viết nhạc từ khi còn rất trẻ :D.
Theo một cách nghĩ hơi tiêu cực thì ks cho rằng thu nhập của một ca sĩ chưa chắc đã đánh giá được chính xác về chất lượng âm nhạc của người đó ^^".

[takamioda]

vậy à :-? suy nghĩ này quá sức là tiêu cực lun @__@
thông tin mới về ai-chin nè^^ (tiếng Nhật của taka còn dởm lém lém + hỉu bít về ai-chin chưa nhiều.. nên dịch có gì sai sót mong pà kon thông củm dùm nha ^^!)



2007.11.16 16th Single POKETTO
【CD+DVD】AVCD-31322/B
【CD ONLY】AVCD-31323

vào ngày 26 tháng 9 này original album thứ 4 『LOVE PiECE』 sẽ được phát hành. và ai-chin cũng đã quyết định cho ra nhanh single thứ 16 「ポケット」(POKETTO)
năm rồi trong live tour 「大塚 愛【LOVE IS BORN】～3th Anniversary 2006～」 1 bản ballad đã được đề cập đến, năm nay sẽ được phát hành.
vào mùa đông năm nay mong rằng ca khúc mới này có thể làm ấm lòng mọi người (mong là như vậy^^)!!


source: http://www.avexnet.or.jp/ai/news/release.html

[zey]

Well, theo như Yes biết thì taka-kun dịch đúng rùi á nhưng là ngày 7 tháng 11 chứ ko phải ngày 16. POKETTO = POCKET. Bài này được ai-chin hát trong ngày sinh nhật năm ngoái của ai-chin, tức là trong cái 【LOVE IS BORN】～3th Anniversary 2006～, nhưng ngay cả trong cái DVD của concert này thì bài này cũng bị cắt ra => chỉ có những fan ai dự concert này năm ngoái mới biết bài này âm hưởng ra sao^^ Còn chúng ta thì đằng phải đợt thêm vài tháng nữa mới được thưởng thức. Nhưng ít ra chúng ta cũng biết được đây là một bản ballad nhẹ nhàng^^

[takamioda]

a~ lộn chút^^. sorry, chắc tại lúc đó đang.. nghĩ tới 'ai đó' nên đọc nhầm single 16th --> ngày 16 lun^^. nghe zey giải thích mới hiểu cái câu mà hồi nãy taka dịch^^!!

[happy00]

Có ai bít cái bài さくらんぼ của Ai-chin lúc còn trong nhóm không? Để xem bài đó với bài nay có khác nhau gì không!!
Làm ơn nhiều nhé

[alenpro]

cái topic này chấm dứt rồi à. hiện nay là năm 2010 rồi.
Mình cũng chỉ biết Ai wa bài SMILY voi PLANETARIUM thôi .
Mình biết rất ít nên chẳng biết nói gì hơn ( nghe nói là đã làm đám cưới vào năm 2009 hay năm 2010 ấy )
(Nếu topic ko còn ai quan tâm thì close lun chứ để thế thì trông mong ai đây.)

[Eizan]

Video giới thiệu bài hát trong album, có awa girl và nikki :D


http://www.youtube.com/watch?v=5mXipdoUIVY

[Eizan]

Con thỏ của Ai mới chết hôm 6/1, con Choko ấy (nếu ai chưa biết thì Ai có nuôi 2 con thỏ, 1 con là choco, 1 con là cocoa, nuôi cũng lâu rồi, xem talk show hay mấy cái live Ai đều mang 2 con này đi)

Con Choko bị bệnh nên chết, cũng được 9 tuổi :(


http://img41.imageshack.us/img41/733/photosvj.jpg


"I came here today to make a sad announcement to everyone,
My lovely son, Choko, lost his life a day before yestereday at 9 years old.
He was a very closed friend with whom I went to Tokyo together.
His way of eating was unuasual as well as his bad sight for several years now.
They didn't find anything special at the hospital, it was just his advanced age.
Thank you for your life, but I was not able to do many things to you...
I'm so sorry...

Because my tears still overflows, I will take a break for a few times at doing "From ai"

Gomen ne..."

Nguồn: channel-ai

[Eizan]

Ảnh mới nhất cho single thứ 22 :D

http://imageshack.us/a/img10/6510/lz2n.jpg