[28.09.2010] SNSD sắp ra album tuyển chọn những bài hát nổi tiếng của Nhật

(JPN) - Sau khi phát hành single Genie, nhóm nhạc nữ Hàn Quốc SNSD sẽ phát hành 1 album bao gồm những bài hát nổi tiếng của Nhật do chính họ tuyển chọn. Album mang tên Sweet Memories with Girls' Generation sẽ phát hành vào ngày 7/10.

http://www.gokpop.com/img/news/1/982-nq9k6uxwne.jpg

Album bao gồm những bài hát nổi tiếng của nhiều nghệ sĩ như Namie Amuro, Ayumi Hamasaki, YUI, Koda Kumi, Yuna Ito, Do As Infinity và nhiều người khác. Trong đó, sẽ có bài Nanairo No Ashita: Brand New Beat của BoA và Love in the ice của THSK.


Tracklist:

01. Yoona 윤아♡ - Ayumi Hamasaki /Boys&Girls
02. Hyoyeon 효연♡ - KODA KUMI /恋のつぼみ
03. Taeyeon 태연♡ - YUI /I remember you
04. Yuri 유리♡ - Nakashima Mika /雪の花
05. Seohyun 서현♡ - AAA /Get チュー
06. Tiffany 티파니♡ - m-flo♥EMYLI&YOSHIKA /Loop In My Heart
07. Sooyoung 수영♡ - Do As Infinity /Oasis
08. Jessica 제시카♡ - Toki Asako /MY SUNNY RAINY
09. Sunny 써니♡ - Amuro Namie / Wishing On The Same Star

CD 2
01. Seohyun 서현♡ - BoA /七色の明日~Brand New Beat
02. Taeyeon 태연♡ - ELT /スイミー
03. Jessica 제시카♡ - Ito Yuna /ENDLESS STORY
04. Hyoyeon 효연♡ - hiro /いつか二人で
05. Yoona 윤아♡ - Tamaki Hiroshi /約束
06. Sunny 써니♡ - Chemistry /piece of dream
07. Yuri 유리♡ - mink /Secret Garden
08. Sooyoung 수영♡ - JONTE /Eternally
09. Tiffany 티파니♡ - 東方神起 /Love in the Ice


Jinglelovely (theo Arama)




===========================


vừa nói JPN thật yên bình thì sóng gió chuẩn bị nổi..............:die_die::die_die:

hợ hợ, ko sao, có thể nhờ các bạn này mà J-pop sẽ đc quảng bá thêm. trừ khi là.... :-s

Boys&Girls của Ayumi kìa.......
I remmber you của YUI kìa.......
Yuki no hana của Mika kìa........
................................................

Cái album này.....ôi......ai đó nói với tớ đây là tin giả đi........

haiz, mí em đó mới bập bẹ học tiếng Nhật, phát âm còn chưa chuẩn mà lại đi hát lại những bài nổi tiếng của Nhật, ko khéo ng Nhật người ta ghét cho vì cái tội làm mất đi cái hay của bài hát, hên là chưa lấy mí bài của Arashi hehe, mừ mí em cũng chẳng hát nổi đâu, làm seo có em nào đọc rap nổi với cái giọng íu xìu đó =.='

Chơi kiểu này khôn (đểu) quá
Làm vậy thì ai cũng tò mò mà mua
Sao không ra mấy bài hát của mình đó

có lẽ sẽ chẳng có sóng gió gì đâu.

Đây chỉ là 1 compilation album thôi.

Nếu bạn dịch chịu khó kéo chuột xuống đọc mấy comments phía dưới thì đây chỉ đơn giản là 1 album tổng hợp những bài hát các bạn kia thích và recommend thôi. Các bài hát trong album đều là những bản gốc, chẳng có bản cover nào hết.

Mà chưa nói đến chuyện tiền bản quyền, cover từng ấy bài của từng ấy nghệ sĩ có tên tuổi, với từng ấy phong cách, trong khi khả năng của các bạn kia cũng hạn chế thôi, chuyện này mới dễ tin làm sao...

edit: với 1 vài kinh nghiệm vốn có với arama, tokyohive, allkpop..., đôi lúc các bài trên đó được dịch ko đúng/chính xác lắm. Nên khi trans nếu cẩn thận cũng nên đọc các comment ở phía dưới hc tự đi kiểm tra lại.

rùa nói đúng đấy :D (mà bạn không nói HH cũng tưởng thiệt :)) vì trên arama dịch là "cover" và vì xưa nay ông cha ta có câu "ăn thua mình gan" =))) Chẳng có ai cover ai đâu. Tại trên arama dịch misleading thế thôi :D

Trích:

---

This 2-disk collection contains 18 songs in total, featuring all-time favorite J-pop hits by artists like Hamasaki Ayumi, Amuro Namie, BoA, Nakashima Mika, Koda Kumi, Chemistry, Dong Bang Shin Ki, and Ito Yuna - all hand-picked by K-pop's biggest J-pop fans, Girls' Generation.

A perfect opportunity to peek into each member's own musical taste

---

Đây là description của album này trên Yesasia. Tức là do các chị này chọn và compile thôi.

Album này có phải cover đâu!! Là 9 người chuyện những bài mình thích rồi cho vào album thôi.
Ngày trước có phát hành ở Hàn rồi mà!! Bây giờ phát hành lại.

yuki no hana:crybaby::crybaby::crybaby: ta hận tất cả những ai hát lại bài này
lại còn Tamaki nữa
mấy chị này muốn gì đây hả :ghost::ghost::ghost:

đã nói là ko phải cover rồi mà???