alan / アラン

[09-11-09 23:03:30] Mùa đông là đây??

Chào buổi tối~~alan nè~~
Tôi vừa thu hình cho một chương trình TV http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/127.gif
các nhân viên ở đài truyền hình rất tốt, chúng tôi trò chuyện về tật cận thị trong suốt giờ giải lao. (đổ mồ hôi http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/028.gif)
Hehehe..Công nghệ y tế thật phát triển..~thật đáng kinh ngạc~http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/254.gif

Mùa đông đang đến. Nhưng tôi không cảm nhận được hết.
Có thật là mùa đông đây không? Hôm nay thật là kì lạ, tôi không cảm nhận được sự giao mùa từ thu sang đông.
Bắc Kinh đã bắt đầu có tuyết rồi đấy.
nhưng Tokyo vẫn là 20°C. Hohohohohohoho

Hôm nay tôi đã đến một công viên rất đẹp, ở đó có hồ..và có rất nhiều cá trong hồ, nhưng.. nó làm tôi rất bất ngờ..thực sự bất ngờ. Mồm của những con cá í rất to.

Khi đàn cá tập trung trước tôi. Chắc chúng nghĩ rằng chúng sẽ có được thức ăn ngon.

Nhưng tôi thấy thật có lỗi với đàn cá, vì tôi không mang theo chút thức ăn nào.
xin lỗi nha..

Sau cùng là...

ps:..Single mới nhất của tôi {Swear} đã ra nhạc chuông, tôi hy vong nếu mọi người có thời gian thì hãy nghe nó nhé.http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/189.gif

___________________________________________

[09-11-10 19:43:20] Người cha mà tôi có ở Nhật...

Mọi người đã làm việc rất vất vả hôm nay?

Cả nhà đã làm việc chăm chỉ~ http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/105.gif

Tôi muốn nói với cả nhà một tin tốt http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/254.gif~~~oh... Tôi đã gặp một người đặc biệt... Mr. Shinji Tanimura http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/060.gif, chúng tôi đã không gặp nhau hơn 1 năm rồi~~~

Tôi thấy rất vui...

Chúng tôi trò chuyện về rất nhiều điều... về công việc, về buổi biểu diễn và những việc linh tinh........

Bạn có thể nói rằng ông ấy là người cha ở Nhật của tôi http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/139.gif

http://i270.photobucket.com/albums/j...-11-09_002.jpg

Làm ơn hãy quan tâm đến tôi trong tương lai* http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/176.gif
------------------------------------
* quan tâm ở đây chỉ đơn giản là cho lời khuyên

[09-11-10 21:48:54] Gặp gỡ tại cuộc phỏng vấn

Tôi đã gặp được 2 người bạn mới trong buổi phỏng vấn hôm nayhttp://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/242.gif

Ms. 山田まりや và Ms. 木村遥 http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/035.gif

cả 2 cô ấy đều rất dễ thương và rất dễ nói chuyện http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/098.gif và Ms. 木村 mới chỉ 20 tuổi... Khi tôi đoán tuổi của cô ấy, tôi đã nói 23...http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/141.gif(xin lỗi nha~~~http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/029.gif) Bạn có thấy trông cô ấy lớn hơn tôi???...

Mặc dù tôi vẫn đang học tiếng Nhật nhưng tôi vẫn có thể hiểu hết những gì 2 cô ấy nói~~~ http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/105.gif có chút là lạ, đó có nghĩa rằng bây giờ tôi đã có thể hiểu được tiếng Nhật (cười)

Bởi vì nó rất dễ nghe??http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/242.gif
Vậy nên chúng tôi có một cuộc trò chuyện trong bầu không khí rất thoải mái...và... bọn tôi đã nói rất nhiều thứ..ọh http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/304.gif

Nội dung của cuộc phỏng vấn sẽ được hé mở sau...hãy chờ nhé~~~http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/142.gif

http://i270.photobucket.com/albums/j...-11-10_001.jpg

ps: Tôi sẽ tới Osaka vào ngày mai~~!! Cảm ơn http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/139.gif tất cả mọi người ở Osaka...MBS {ちちんぷいぷい} và chương trình trên radio FM OSAKA {MUSIC COASTER}http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/176.gif~~hãy chờ nó nhé cả nhà~~~http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/098.giftôi sẽ đi ngủ đây~~~phải dậy sớm vào sáng mai.http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/254.gif

_______________________________

[09-11-12 00:29:30] Về đến nhà...

Tôi...về đến nhà rồi nè...
thật là buồn ngủ~~Tôi đã bận rộn suốt từ khi thức dậy lúc 6:30 sáng nay...
Tôi sẽ đi ngủ bây giờ....
Mọi người cũng phải ngủ sớm đi~~
Chúc ngủ ngon nha~~~http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif

[09-11-15 05:20:28] đi ngủ thôi

Hôm nay là ngày được nghỉ
đi mua sắm..
đi mua sắm..
Nhưng thực sự là tôi chẳng mua được gì cả..;
đã quá muộn khi tôi ra ngoài...
nên....http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/146.gif

Mặc dù ngày mai cũng là ngày nghỉ..
tôi vẫn đến Studio để tập hát

Tôi vừa tập ở nhà hôm nay. Hoho.. Tôi thật sự muốn hát trước mặt mọi người....

vậy...đi ngủ thôi~~
tôi đã coi những lời gợi ý của mọi người...
tôi sẽ làm việc chăm chỉ...~~
sau đó thì...đi ngủ~~~http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif
Chúc ngủ ngon!

_______________________________

[09-11-16 23:38:20] Đây đã là ....lần thứ 4 rồi......(khóc)

Tính cả lần này...
tôi đã cố viết bài lên blog 4 lần trong hôm nay...http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/028.gif

Cái máy tính có gì đó khác thường..http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/040.gif

Tôi chỉ đánh máy và không hiểu chuyện gì đã xảy ra..
nhưng mọi thứ đã biến mất ngay phút sau đó..

Tại sao...tại sao lại thế...??
Tôi đã viết rất là nhiều!!!!!!!!!!!!!!!

Hãy trả lại tất cả những gì tôi viết!!!!!!!!!!!!

tôi thực sự buồn đấy~~~~~~~~~
Ah~~....

Tôi sẽ không nói chuyện này với ai nữa.

Đây là các nhân viên của Zacc và 高桥さん, người luôn chăm sóc cho mái tóc của tôi...vô cùng cảm ơn!http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif

http://i270.photobucket.com/albums/j...-11-16_001.jpg

Ở giữa buổi thảo luận...không ai nhìn vào máy quay..(họ đang rất tập trung vào cuộc thảo luận.)

http://i270.photobucket.com/albums/j...0306020982.jpg
http://i270.photobucket.com/albums/j...-11-16_002.jpg

Đây là lúc tôi thu âm ngày hôm qua..Tôi đã hoàn thành phần của mình..nhưng các nhân viên vẫn phải ở lại nơi làm việc..

http://i270.photobucket.com/albums/j...0306026142.jpg
http://i270.photobucket.com/albums/j...0306020994.jpg

Tôi đã hứa rằng sẽ tập lại bài hát mới trước khi bắt đầu
luyện tập..hôm qua. hôm nay. ngày kia chụp ảnh cho Anecan.. tôi nghĩ vậy http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/254.gif

http://i270.photobucket.com/albums/j...0309594528.jpg

Tiếp ..tiếp..
Sau khi hoàn thành công việc ngày hôm nay.. tôi đã đi dạo xung quanh. Tôi đã thấy một cái ví rất dễ thương.
Mặc dù nó có hơi đắthttp://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/141.gif, nhưng đó là phần thưởng cho chính mình sau khi hoàn thành album thứ 2 và những việc khác, vậy nên tôi đã mua nó.http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/139.gif Tôi đối xử rất tốt với bản thân mình...(đổ mồ hôi) Hehehe..(cười gian)http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/029.gif

http://i270.photobucket.com/albums/j...-11-16_003.jpg

Đó là ngày hôm nay..sau cùng. cả nhà....... chúc ngủ ngon...oh.http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/186.gif

:big_ love::big_ love: Ss Alan viết blog dễ thương ghê. :big_ love::big_ love: Mà nhìn ss cũng xinh ghê, tuy không trang điểm nhưng vẫn xinh.

Woa, mấy cái icon trong Ameba post đc ra ngoài hả ta ???:diengiat:

Trích:

---

Nguyên văn bởi kei_itsumo

:big_ love::big_ love: Ss Alan viết blog dễ thương ghê. :big_ love::big_ love: Mà nhìn ss cũng xinh ghê, tuy không trang điểm nhưng vẫn xinh.

Woa, mấy cái icon trong Ameba post đc ra ngoài hả ta ???:diengiat:

---

mấy con đấy là đi ăn cắp về :hehe: :hehe: :hurry:

Ss Feng cũng có blog trong Ameba à??? Alan ít sử dụng icon tĩnh nhỉ?? Toàn động thôi. Chắc làm biếng search. :hehe: Em thì loại nào cũng chơi. Cơ mà mấy mạng xã hội Japan sử dụng chắc ăn hơn cả Yahoo 360 ấy chứ. :hurry:

Trở lại vấn đề chính. Entry của Alan ss dịch từ trang nào vậy ??

Trích:

---

Nguyên văn bởi kei_itsumo

Ss Feng cũng có blog trong Ameba à??? Alan ít sử dụng icon tĩnh nhỉ?? Toàn động thôi. Chắc làm biếng search. :hehe: Em thì loại nào cũng chơi. Cơ mà mấy mạng xã hội Japan sử dụng chắc ăn hơn cả Yahoo 360 ấy chứ. :hurry:

Trở lại vấn đề chính. Entry của Alan ss dịch từ trang nào vậy ??

---

:loi: mấy bài này là trans từ tiếng Anh ra đấy :loi: chứ feng có bít tiếng Nhật đâu :dead1: http://pom-for-life.blogspot.com/ trên này nè :hehe:

mà Feng sinh năm 93 đó :D chắc hem làm ss đc đâu :aha:

Thanks Feng, em cứ dịch tiếp đi, chừng nào "mỏi" nói anh dịch tiếp cho, tại thời gian này anh đang thi nên cũng hạn chế online. :drink1:

vâng :dead1: còn khoảng hơn chục bài nữa là đuổi kịp alan rồi :crisp:


ss alan ơi, viết từ từ thôi, đợi em với :dead1:

[09-11-17 22:42:40] Hôm nay thật là lạnh~~~~~

Trời hôm nay thực sự là rất lạnh~~http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/021.gif
Photoshoot phải chụp ngoài trời...
Nhưng, các nhân viên đã làm việc rất chăm chỉ.. nên chúng tôi đã hoàn thành sớm hơn dự kiến 30 phút..http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/187.gif
ps: Tôi còn ăn 1 cái hamburger nữa (đồ nghề)*. Hehehe...
tôi đã ở lại studio để tập hát tối qua.
hôm nay tôi đang luyện bài {Beauty} ..
Chúc mừng một chút~~~http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/098.gif
Mọi người có muốn nghe không??http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/103.gifhttp://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/007.gif

Máy ảnh của tôi mới bị rơi xuống nước. Nó bị hỏng, đang được sửa chữa...
điện thoại thì chụp hình chỉ ở mức trung bình, nên chẳng có cái ảnh mới nào cả..http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/141.gifhttp://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gifhttp://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/035.gif

http://i270.photobucket.com/albums/j...-11-17_001.jpg
Hết..http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/106.gif
-------------------------------------------------------------------
* đồ nghề ở đây chỉ dao và dĩa ăn
________________________________________

[09-11-19 20:48:29] tôi đã không ra ngoài hôm nay..

Chào buổi tối~~
cả nhà http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/139.gif
Hôm nay trời lạnh quá phải không???
alan đã không ra ngoài hôm nay... http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/012.gif
nên
chẳng biết chuyện gì cả~~

http://i270.photobucket.com/albums/j...-11-19_001.jpg

hôm nay cả nhà đã làm việc rất chăm chỉ phải không..http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/040.gif
mọi người đã ăn tối chưa??
tôi đã tự làm bữa tối hôm nay...(đổ mồ hôi)http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/028.gif
còn về ngày mai...
tôi sẽ không ở Tokyo...
muốn biết tôi đi đâu không??http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/103.gif
Hohoho...
Buổi chụp hình hôm qua thật là mệt lử (phải thay rất là nhiều bộ quần áo...http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/254.gif)
Đây là lần đầu tiên tôi phải làm người mẫu lâu như vậy.. từ 7h sáng.. đến 9h30 tối
nhưng các nhân viên rất tốt với tôi http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/139.gif
tôi đã học được nhiều điều..http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/035.gif

Không khí buổi chụp hình rất tốt..http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif
nên
thời gian dường như trôi đi nhanh hơn...http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/178.gifhttp://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/173.gifhttp://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif

Tôi nhận được từ Momoko-san (thực ra tôi cũng có nickname là Momoko.. vì vậy khi ở những nơi đông người, các nhân viên cũng bắt đầu gọi tôi là Momoko...http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/139.gif) rất nhiều kẹo, quà và thư...rất cảm ơn cô ấy http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/035.gif (dù tôi đã lấy trộm trái dâu tây trên chiếc bánh kem của cô ấy...hohoho.http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/193.gif)
đói lắm... http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/034.gif
chú gấu nhỏ...lớn nhất!!http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/139.gif

http://i270.photobucket.com/albums/j...-11-19_002.jpg

:drink1::drink1: oa, muốm ôm....chú gấu của a-nation quá đi thôi. :be_eaten::be_eaten: Gấu ơi gấu ơi, sao mà xinh thế ??? :big_ love::big_ love:

ai tham gia a-nation cũng đc tặng con gấu đó à :hurry: mà chả nhẽ năm nào cũng tặng ? :hurry:
to thế ko biết alan vác về kiểu jì :hurry:

:frozesweat::frozesweat:
Ko, gấu để chưng cho đẹp thôi. Chắc đặt riêng cho Cty. Chứ chẳng ai có cả nhỉ??? Thích thì ca sĩ xin về, về thì chật nhà nên xin chi???:hehe:

Cơ có cần ss phụ dịch không, nghỉ đông nên cũng rảnh, không làm gì cũng buồn. :be_eaten:

P.S/ Feng đừng để time, để time giữa 2 dấu 2 chấm là thành icon rồi kìa. Biết ngày đc rồi.

[09-11-20] Hôm nay xong rồi.

Hôm nay.
Tớ đã hoàn thành show ở Fukuoka.
Cám ơn rất nhiều đến...
Mọi người ở đấy.
Tớ đi tắm trước đấy, sau đó lên giường nào.
Mọi người nhớ đón xem Live vào ngày mai nữa nhé ~~http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/035.gif

[09-11-21] Kỷ niệm 2 năm.


Vậy là đã 2 năm từ khi tớ ra mắt rồi!!
Bây giờ đang đi đến live đây.http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif

[09-11-23] Không vấn đề gì cả ~~ :)

Chào buổi tối, mọi người~~
alan đây~~
Các comments của các bạn thật tuyệt vời...
Rất tuyệt trong số đó...
Dù sao...Kỳ niệm 2 năm ca hát...
Thành thật cám ơn các bạn đã cổ vũ.
Vậy kỷ niệm lần thứ 3...thứ 5...rồi thứ 10 thì sao nhỉ...
Mọi người...
muốn thưởng thức âm nhạc của alan, vậy thì cùng bỏ ra tí thời gian với tớ nha??http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/103.gif

Tớ không tham gia được chương trình Kouhaku năm nay, nhưng chẳng cần lo lắng đâu..
Nói thật với các bạn..cho dù có 1 chút tiếc nuối..nhưng alan đã làm việc trong những 2 năm..đường vẫn còn dài phía trước..rất rất dài..
Còn rất nhiều điều alan cần học hỏi..
alan sẽ rất may mắn đấy, nếu có thể tham gia vào Kouhaku..
Nếu không tham gia được, thì cũng bình thường thôi :(
Tớ sẽ tiếp tục làm việc thật tốt và học hỏi nhiều điều nữa.
Tiến từng bước một..
Ngay giờ đây tớ chỉ tập trung hoàn thành album thứ 2 của mình thôi,
Và mọi người hãy chú ý đến buổi solo concert của tớ nhé..Tớ muốn cho mọi người thưởng thức concert tuyệt nhất..Tớ sẽ chăm chỉ làm việc.
Bấy nhiêu thôi..
Không gì ngoài chuyện đó..
Không vấn đề gì, không vấn đề gì http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/139.gif

http://i270.photobucket.com/albums/j...-11-23_001.jpg


Vì vậy các fans của gia đình alan đừng lo nữa nhé..
alan có thế giới âm nhạc riêng..
Cho mọi người
Tớ sẽ không sao..chúc may mắn~~http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/314.gif
　 alan đi đây

tốt quá tốt quá :big_ love: :big_ love: zdẹ mấy bài sau ss dịch dùm em nhá :big_ love: ss dịch hay we' :big_ love:
mà nghe "Tớ" gần gũi hơn nhỉ, em đi sửa thành tớ hết đây :hehe:

edit: thôi nhiều lắm....lười ... khi nào anh Tá vác lên fansite thì edit dùm em :))

幸せの鐘
Shiawase no Kane
(Tiếng chuông hạnh phúc)

作詞：御徒町凧
作曲：菊池一仁
Lyrics : Okachimachi Kaito
Music : Kikuchi Kazuhito


雨が降り　大地はそれを　受け入れ� �
喜びや　悲しみなどと　色を付けず� �
色を付けずに

夜がきて　朝はどこかで　待ちぼう� �
命という　約束ごとは　その中にあ� �
その中にある

幸せの鐘が　聴こえる
出会いの数だけ　出会いがあるの
さよならなんて　しなくていいよと
しなくていいよと

幸せの鐘が　聴こえる
誰かがどこかで　手と手を繋ぐ
幸せの鐘を　届けるために
届けるために

幸せの鐘が　聴こえる
私はここから　祈りを捧げ
まだ見ぬ君の　笑顔のために
笑顔のために

幸せの鐘が　聴こえる
朝日は必ず　必ず昇る
幸せの鐘を　届けるために
届けるために…

Mưa cứ rơi và đất mẹ nhận lấy
Không một màu sắc vui tươi hay buồn bã
Không một màu

Đêm đến thay cho ngày đang chờ đợi
Lời hứa cuộc sống được tìm thấy từ trong ấy
Từ trong ấy

Tôi nghe tiếng chuông hạnh phúc
Rồi gặp người đến
Thì không cần nói chia tay
Không cần đâu


Tôi nghe tiếng chuông hạnh phúc
Mọi người cùng nắm chặt tay
Tất cả cùng nghe tiếng chuông hạnh phúc
Cùng nghe

Tôi nghe tiếng chuông hạnh phúc
Và sẽ cầu nguyện cho
Nụ cười chưa trọn của bạn
Cho nụ cười

Tôi nghe tiếng chuông hạnh phúc
Chắc rằng bình minh sẽ xuất hiện
Tất cả cùng nghe tiếng chuông hạnh phúc
Cùng nghe...



Kei@JPN
--------------------------------------------------------

** Đây là bài hát mà Kei nghĩ rất sâu lắng và hay, ban đầu Kei chẳng bao giờ nghe bài này vì giai điệu không hấp dẫn đc Kei. Nhưng khi nghe phiên bản 2009 trong Single BALLAD~Namonaki koi no uta~ thì thật sự...thật sự rất yêu bài hát này. Ca từ rất là sâu xa. Và theo Kei đc biết rằng bài hát này đc hát cho những nạn nhân trong trận động đất ở Trung Quốc năm 2008 vừa qua.

Bài hát này Kei dịch qua sự hiểu của mình, có sự giúp đỡ 1 chút của Bác Google. Mong các bạn đừng chê nhá !! ^_^!

Mediafire download


Kei@JPN

Bài hát này alan dành tặng cho tất cả những người bất hành trên thế giới chứ không chỉ có Tứ Xuyên, em down PV về xem thì sẽ rõ :).

:frozesweat::frozesweat:

Thì em nói bài hát này em có bao giờ nghe + xem trước đây đâu???
Mới nghe hôm nay thôi, còn xem thì đương nhiên là chưa nên làm sao em biết dành cho ai ? Chì biết là hát cho chương trình cứu trợ nạn nhân động đất Trung Quốc. :dead1:

Edit : anh cho em xin Link.

thank ss Kei :big_ love: link down pv em up ở mấy trang trước rồi mà :hehe: pv ko có jì đặc biệt, chỉ có mấy tấm ảnh thôi, nhưng mà coi cảm động :big_ love:

Hôm nay ... vào lại đây...Shock dữ dội...
Bạn [Feng] biết tiếng Nhật hả. Bạn dịch ngầu quá àh ... Dịch khí thế ghê.
Ngưỡng mộ.
Hitomi cũng có blog mà mình toàn vào NHÌN hình xong QUAY RA hihxix.

Trích:

---

Nguyên văn bởi fantasy

Hôm nay ... vào lại đây...Shock dữ dội...
Bạn [Feng] biết tiếng Nhật hả. Bạn dịch ngầu quá àh ... Dịch khí thế ghê.
Ngưỡng mộ.
Hitomi cũng có blog mà mình toàn vào NHÌN hình xong QUAY RA hihxix.

---

đâu có :aha: em dịch từ tiếng Anh ra đấy chứ :aha: em có biết tiếng Nhật đâu :D

Uả, vậy Alan viết blog bằng tiếng Anh ư???
Alan biết nhiêu thứ tiếng vậy ta?
Hitomi viết blog tiếng Nhật...
Mình nhìn...trăn trôí lun.
Tưởng Feng biết tiếng Nhật...Fan nhò dịch giùm ehehehe.

http://pom-for-life.blogspot.com/ <------- alan viết blog = tiếng Nhật, nhưng mà có 1 bạn fan nước ngoài rất là tốt bụng nên đã dịch hết sang tiếng Anh :crisp: :crisp: :big_ love:

Chời...
Ngầu quá đi.
Bên Hitomi thì ... từ tiếng Nhật qua tiếng Trung.
Đuối không thể tả.
Nhờ e đọc mây cái blog của Alan viết nên em càng yêu mến Alan hơn đúng ko?
Chị k biết Hitomi viêt cái gì , chỉ qua hình ảnh đã yêu mến rồi . Gỉa bộ mà biết Hitomi viết gì chắc... thích điên khùng hơn nưã quá hehee.
Em vói chị siêng quá hen. Có 2 topic ... nhảy qua nhãỷ lại chat khí thế hahahaa.

kệ chứ :crisp: chị em mình chat qua chat lại thế này cho vui cửa vui nhà :big_ love: :be_eaten:

tiếng Trung hay tiếng Nhật thì ss trans qua goole cũng đc đó, mặc dù nó dịch rất điên đảo :hurry:

đúng là càng đọc blog của alan càng yêu mến ss hơn, cả interview nữa :big_ love: hôm nào rảnh em dịch cả interview :hehe:

mấy cái clip hồi alan còn ở trong nhóm Feel Fine Band ;)) :drink1:

[media]http://www.youtube.com/watch?v=OmvmC8106ro&feature=related[/media]

[media]http://www.youtube.com/watch?v=Ay7mUKr-xxk&feature=related[/media]

:hehe: nhận ra nàng ko cả nhà :hehe: :hurry:

:big_ love::big_ love: Phải công nhận rằng Alan là xinh tự nhiên, xinh từ hồi nhỏ đến giờ luôn. Sinh ra sao mà đẹp thế không biết, đúng là sinh ra để làm nghệ thuật có khác. :frozesweat::frozesweat:

Trong nguyên cả nhóm thấy Alan xinh nhất, nổi nhất luôn. Alan xinh sao mà xinh thế. :big_ love::big_ love:

Thanks Feng nhiều nha. :drink1:

:big_ love: công nhận đó, cả nhóm đó có đúng alan đẹp nhất, nổi nhất, nhìn cái là ra liền à :big_ love:

ko biết đây là chương trình gì, chỉ thấy ghi là "alan AROUND JAPAN", alan trong này dễ thương cực kì luôn :big_ love:

[media]http://www.youtube.com/watch?v=YTkoF0Sq640&feature=related[/media]

[media]http://www.youtube.com/watch?v=4jQ9m4A3PY4&feature=related[/media]

[media]http://www.youtube.com/watch?v=Ac7G1HQZ3Kg&feature=related[/media]

[media]http://www.youtube.com/watch?v=482oPKC2TmM&feature=related[/media]

mà để ý lúc alan hát (cả đoạn thổi bóng trên cái clip kia nữa), ss hay phải che tai fải :D ko hỉu làm sao :D

à, mà cả nhà chú ý là alan chữ a hem có viết hoa nhá :D

Mấy chị em bàn luận vui vẻ quá, anh bận cả ngày ngồi lên máy post mấy cái blog qua fansite xong là buồn ngủ, thôi kệ vì gia đình alan thân yêu. :be_eaten:

yê, sang trang mới rồi :crisp: trên JPN 20 bài mới hêt 1 trang, lâu ơi là lâu :frozesweat:

đồ alan trong máy em lên 10G rồi đấy :crisp: có nhiều cái hay muốn up mà lười quá :dead1:

http://www.tudou.com/programs/view/5MXRGErBMC4/

alan: xin chào tất cả các bạn, tôi là alan

hỏi: trong ngày Giáng sinh, bạn muốn tặng quà cho ai? và tặng cái gì?

alan: Tôi muốn tặng rất nhiều người, và tôi muốn tặng ca khúc của alan cho các bạn hâm mộ, những người đã luôn ở bên cạnh khích lệ và ủng hộ tôi.

hỏi: Nếu nhận được 1 món quà giáng sinh, bạn có hy vọng chúng sẽ được ghi những gì bên trong không?

alan: Tất nhiên rồi, tôi thích những lời chân thành từ các bạn hâm mộ, nếu trên thư viết: "rất thích nghe nhạc của alan", "tôi đã được xem alan biễu diễn trực tiếp đó" hay "tôi đã được xem alan trên TV", như vậy, tôi sẽ rất là hạnh phúc~~~

( đã lược bớt 1 câu vì không hiểu hết :frozesweat: )

hỏi: Trong ngày Giáng sinh này, alan muốn nói gì với các bạn cư dân mạng của BARKS?

alan: chào tất cả các bạn đang theo dỗi BARKS, tôi là alan, ngày 25 tháng 11 vừa qua, album mới của tôi - [my life] đã được phát hành, tôi hy vọng ở mọi người nhiều đó. Giáng sinh năm nay, các bạn nhớ dành thời gian ở bên gia đình, người yêu và bạn bè nhé ~~ Merry Christmas~~~

alan: jingle bells, jingle bells, jingle all the way ~~~ byebye~~~~~

____________________________________

lần đầu.......dịch từ...tiếng Trung ra :frozesweat: nên em chỉ dịch đại ý như em hiểu thôi, còn đúng hay không thì.....chịu :frozesweat:
cái câu bị bỏ là câu nói về santa claus hẹn hò gì đó :hurry: chả hiểu nên .. quẳng luôn :hurry:

_____________________________________

Merry X-mas cả nhà :big_ love:
Merry X-mas alan :big_ love:

Nhật ký còn nhiều quá, anh nghĩ mình nên rút ngắn lại chỉ viết những bài chính thôi, bắt đầu thừ 09-12-13 đi. :drink1:

=)) càng ngày càng lười =)) lúc đầu còn hăng hái....:loi:

Cố lên em, không cần gấp đâu chừng nào lên máu thì làm. :crisp:

thik alan từ bài sennen no niji :big_ love::big_ love::big_ love: nhạc của alan có j` đó rất đặc biệt, kết hợp 1 chút tq và nhật với nhau nghe nó cứ..... sặc máu :big_ love::big_ love::big_ love:

Trích:

---

Nguyên văn bởi Walkin'InDaRain

thik alan từ bài sennen no niji :big_ love::big_ love::big_ love: nhạc của alan có j` đó rất đặc biệt, kết hợp 1 chút tq và nhật với nhau nghe nó cứ..... sặc máu :big_ love::big_ love::big_ love:

---

:drink1: còn nhiều bài hay lắm á :hehe:
alan hót hay :crisp: hót dân ca cũng hay :crisp:

dân ca nữa à? send J dzai` chục bài đê :big_ love::big_ love::big_ love:

Alan mới ra lò đc 2 năm làm gì mà vài chục bài trời. Có bài cover Nada Sou Sou của Rimi ấy. Nghe cũng OK lắm. :hehe::hehe:
Sorry Feng, ss chưa lên máu lắm nên 2 ngày nay hơi lười. Để ss chọn entry nào đó có hình đẹp đẹp ss dịch. :hurry: