[2007][D][JPN-Fansubs] Danh gia vọng tộc |10/10| Tất cả các link MU, MF đều đã được sửa

Coi phim này lần đầu bằng engsub nì:dead1: mình lại ko phải học về Financial - Banking , coi mà muốn ngoắt ngẻo vì cứ pause liên tục để tra:dead1:

Giờ có vietsub thì mừng lắm.:big_ love:

Không phải người cuồng Kimura lắm, nhưng công nhận diễn xuất của bác chín chắn và trưởng thành sau những loạt phim từ 2000 trở về trước của bác mà mình từng xem. Có cái gì đó trải nghiệm, già dặn chứ ko còn hình tượng cool bất cần như đa số film của bác

Ở phim nì còn gặp lại cậu em út trong Dưới một mái nhà nì ^^

Phim đáng phải xem:big_ love:

Điểm 9/10 cho bạn Azka đã chọn sub phim này

Cho tớ thắc mắc tí là đoạn sau khi bà Yasuko chạy ra khỏi phòng, 2 anh em Teppei nói chuyện với nhau, có 2 câu nói của Ginpei không được dịch. Hai câu này Ginpei nói gì thế? :">

Phim hay quá hà T___T. Càng ngày càng gợi mở nhiều tình tiết hấp dẫn :x.

Hồi coi tập 1, đoạn gần cuối, cha con Teppei ở trên cầu, ông bố bảo "Con đúng là con trai của ông nội", tớ còn tưởng JPN dịch nhầm, phải là "cháu đích tôn" mới phải chứ. Ai dè =.=...

Lại quay lại chu trình ngóng phim :be_eaten::be_eaten::be_eaten:

Trích:

---

Nguyên văn bởi Seichan1188

Cho tớ thắc mắc tí là đoạn sau khi bà Yasuko chạy ra khỏi phòng, 2 anh em Teppei nói chuyện với nhau, có 2 câu nói của Ginpei không được dịch. Hai câu này Ginpei nói gì thế? :">

Phim hay quá hà T___T. Càng ngày càng gợi mở nhiều tình tiết hấp dẫn :x.

Hồi coi tập 1, đoạn gần cuối, cha con Teppei ở trên cầu, ông bố bảo "Con đúng là con trai của ông nội", tớ còn tưởng JPN dịch nhầm, phải là "cháu đích tôn" mới phải chứ. Ai dè =.=...

Lại quay lại chu trình ngóng phim :be_eaten::be_eaten::be_eaten:

---

Chờ tối bạn Azka về nhà xem lại rùi giải đáp cho nhé, giờ đang ở cty, ko biết là thiếu ở đâu, sorry :loi:

Còn cái câu kia là câu đinh của tập 1, làm sao mà có thể dịch sai được chứ ;))

P/S: Spoil này :die_die:

Trích:

---

Nguyên văn bởi Seichan1188

Cho tớ thắc mắc tí là đoạn sau khi bà Yasuko chạy ra khỏi phòng, 2 anh em Teppei nói chuyện với nhau, có 2 câu nói của Ginpei không được dịch. Hai câu này Ginpei nói gì thế? :">

---

Đoạn này Ginpei nói là: "Em đã trông thấy bố và Aiko (đang âu yếm trong phòng)... Có lẽ mẹ đã bị 2 người đó dụ vào bẫy."

Mớm trước cái cap :hehe:

http://img.photobucket.com/albums/v5...1015224607.jpg
Còn Directlink này thì phải 4 tiếng nữa mới down dc :hehe:

Sáng mai sẽ có MU/MF :be_eaten:

Câu thêm bài nữa, update link MU/MF :be_eaten: :be_eaten:

http://img.photobucket.com/albums/v5...1015224607.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v5.../line02_05.gif

[JPN] Danh gia vọng tộc 03

MU | MF

Hè..hè, có ep 3 rùi mình zô down lẹ coi:crisp::big_ love::be_eaten: Thanks bà Aka nha.

Xem xong eps 3,
Cái gì có thể giữ lại cho mỉnh qua eps này nhỉ :
Tình bố con là như vậy sao?, tính nghĩa cha với con là như vậy sao? quá cay đắng , quá bẽ bàng : con xem cha như là một kẻ đạo đức giả, cha từ bỏ con khi tuyên bố với đứa con thứ là sẽ để lại toàn bộ gia sản cho .
Là như vậy sao? Là hận thù sao? giữa anh và tôi, giữa không phải là bố và con mà là gì?
Ôi, nỗi cay đắng giữa cha và con, nỗi dằn vặt giữa quan hệ gia tộc.
Còn nhiều khúc mắc, nhiều câu hỏi, mà nếu chúng ta muốn chờ đợi để hiểu rõ, chỉ là phải theo dõi những gì sẽ xẩy ra giữa người cha muôn điều cay đắng và người con luôn luôn muốn biết thân phận thật sự của mình là gì?
Theo dõi đi, tò mò đi, các bạn sẽ tìm thấy mọi giải đáp qua từng hồi diễn biến trong phim cực hay này.:crisp:

Nói thật là tớ lại cảm thấy ông Daisuke có cái lý của ông ấy. Việc hỗ trợ vốn cho Teppei là một nước cờ nguy hiểm mà trong tình hình dầu sôi lửa bỏng như vậy thì đúng là không hợp lý mấy. Vả lại có lẽ ông cũng muốn thử thách năng lực của Teppei (như lời anh ấy đã nói). Giống như trong gia đình, đứa con nào có năng lực thì bố mẹ lúc nào cũng nghiêm khắc hơn đó mà :D.

Cứ mỗi lần Teppei gặp cô người yêu cũ là lại thấy có lỗi với bố vợ anh ấy :(. Bác này tính khí hào phóng, đã thương ai thì thương hết lòng. Thiệt là một ông bố vợ xuất sắc. Hy vọng sau này Teppei đừng làm gì cho bác ý thất vọng =.=. Mà xem cái preview, sao nghi quá...:dead1:

Thực sự thì tớ nghĩ ông Daisuke thương Teppei thật lòng, thương nhất trong tất cả những người con. Nếu ko như thế thì ông đã ko chấp nhận Teppei và mẹ Teppei đến tận bây giờ. Có thể ông là người bảo thủ, coi trọng gia phong, nhưng chuyện ông ghét bỏ con mình có lẽ là ko có. Có chăng chỉ là thử thách Teppei mà thôi.

Thích những đoạn Teppei gặp người yêu cũ, họ nói chuyện với nhau rất chừng mực, và cứ mỗi lần là một lần ý nghĩa, như những người tri kỷ - hiểu quá rõ về nhau - lâu ngày gặp lại, chia sẻ và cho nhau những lời khuyên. Bên cạnh đó vẫn tôn trọng cuộc sống riêng của nhau. Tuy chưa xem đoạn sau nhưng tớ tin là Teppei yêu vợ con thật lòng và sẽ ko có chuyện quay lại với tình cũ, họ - cho đến suốt đời cũng chỉ là người tri kỷ thôi - một mối quan hệ rất đẹp đấy chứ.