[2010][D][JPN Fansubs] フリーター、家を買う Freeter, Ie wo Kau | Ep 02/10 đã có ep mới :x

http://img266.imageshack.us/img266/8...eterieokao.jpg

Tên tiếng Nhật : フリーター、家を買う。
Tên romaji : Freeter, Ie wo Kau
Đài phát sóng : Fuji TV
Số tập :
Ngày khởi chiếu : 19.10.2010
Giờ phát sóng : 9.00 p.m. Thứ 3
Web : http://www.fujitv.co.jp/ie-wo-kau/
Biên kịch : Hiro Arikawa

Nội dung :

Bộ phim dựa trên cuốn sách cùng tên của Hiro Arikawa, xuất bản vào năm trước. Câu chuyện kể về người thanh niên tên là Seiji Take (Ninomiya), nghỉ việc sau 3 tháng. Không ước mơ, không tiền tiết kiệm và mối quan hệ chán nản với gia đình mình, anh trở thành một hkikomori (người chỉ sống quanh quẩn trong phòng). Tuy nhiên, sau khi phát hiện mẹ mình đang lâm vào tuyệt vọng, anh quyết định kiếm việc làm bán thời gian tại một công trường xây dựng để xây dựng lại cuộc đời mình: "Cho dù tôi chỉ là một freeter, tôi sẽ cố gắng làm việc để mua một ngôi nhà cho gia đình."

Một người anh gặp ở công trường xây dựng là Manami Chiba (Karina), cô gái tốt nghiệp đại học hàng đầu và đang làm việc cho một công ty xây dựng nổi tiếng. Manami, tự hào là một giám sát viên tại công trường, trái ngược hoàn toàn với Seiji. Tuy ban đầu 2 người có mâu thuẫn, về sau họ đã hiểu nhau hơn.

JPN Fansubs
Project leader : Jisa
Translator : linhkokoro
Timer : thao33
Editor : aopisi
Lyric trans : aopisi
Kara timer : sora
KFX : mattroilanh_tt
Typesetter : Jisa
Encoder : hungicp

Vietsub download
Ep 1
Ep 2

Trời ơi, bây h mới thấy phim này, có Ninokun sao mà ko ai ủng hộ nhỉ? Đặt gạch, trải chiếu hóng phim.:crisp:
Jisa ơi, cố lên!

subteam oi cố lên, hóng phim nì lâu lắm rùi, may quá nha JPN đã chịu làm sub ^^ đặt gạch chờ download ^^ nino nino nino nino nino^^

Đặt gạch chờ down dorama bạn Nino iu dấu ^^


Cảm ơn subteam nhiều nhiều nha.

Đặt gạch chờ subteam, ngóng Vsub phim này mãi :big_ love:

có Nino kìa :be_eaten:
hết sức ủng hộ phim này
subteam ơi cố lên :aha:

Tập 1

Megaupload
MediaFire
001 002


http://img35.imageshack.us/img35/5346/jpnfreeter.jpg

Ôi đợi mãi cuối cùng các tình yêu cũng sub rồi XD~~~~~

Lại được xem Thým nhà mình đóng drama XD~~~

À cho bạn hỏi một câu, nếu mà Ohoku ra đĩa thì các tình yêu có định sub ko?

Đợi mãi :"> Thanks Jisa và ST nhiều :x
Chắc del cái Engsub đi để chứa Vsub qá :))

Ra ep 1 rồi kìa xDDD. Thanks JPN nhiều <3.

Thật sự mà nói thì xem đoạn đầu ep 1, mình hoàn toàn không có cảm tình gì với nhân vật Seiji hết cả, như một đứa trẻ con cả thèm chóng chán, tự coi mình là cái rốn của vũ trụ, không vừa ý một chút là bỏ. Nhưng đến cuối ep là đã có thể thấy một sự khác biệt rồi, dù chỉ mới bắt đầu một sự khác biệt rất nhỏ. Thích cảnh cuối phim <3333.

Thêm nữa là thích cực kỳ cái opening và ending scene của Freeter, cái mô hình ngôi nhà nhìn xinh và yêu. Thích có một cái như thế làm đồ chơi quá =).

Cơ mà, không biết sub team có ý định encode bản HD nữa không :D.

ui subteam tuyệt vời quá, hihihi, dơn ngay thui

hê, mọi người làm nhanh ghê a^^
đang không biết nhóm nào làm sub ^^
tiện vô quảng cáo cho single mới của nhà A nào ^^
Engsub ( tại lười làm vietsub)
http://img151.imageshack.us/img151/3...rashihaten.jpg

http://img834.imageshack.us/img834/3...rashihaten.jpg
Download
MEGAUPLOAD
pass: arashidaisuki


PV VoB
http://img703.imageshack.us/img703/3...tenaisorav.jpg
Download
MEGAUPLOAD
pass: arashidaisuki




Making
http://img213.imageshack.us/img213/3...aisoraavit.jpg

http://img545.imageshack.us/img545/3...aisoraavit.jpg


Download
MEGAUPLOAD
pass: arashidaisuki




single
http://img829.imageshack.us/img829/9369/51609448.jpg
Regular Edition CD Tracklist
1. Hatenai Sora (果てない空) - MP3
2. STORY - MP3
3. maboroshi - MP3
4. Ano Hi no Merry Christmas (あの日のメリークリスマス) - MP3
5. Hatenai Sora (Original Karaoke)
6. STORY (Original Karaoke)
7. maboroshi (Original Karaoke)
8. Ano Hi no Merry Christmas(Original Karaoke)

Download
MEGAUPLOAD
pass: arashidaisuki




Scans
http://img602.imageshack.us/img602/6200/13557096.jpg

http://img30.imageshack.us/img30/7061/69889879.jpg


http://img139.imageshack.us/img139/765/79959931.jpg

http://img593.imageshack.us/img593/4391/31634263.jpg

http://img230.imageshack.us/img230/3583/22292855.jpg

Download
MEGAUPLOAD
pass: arashidaisuki

1000x1000
23pages



thiếu mỗi iso và lossless là đủ bộ roài

Bô phim có màu sắc tươi tắn như thế mà xem nội dung tập 1 nặng nề đến ngạc nhiên (vì chưa đọc qua lời giới thiệu). Đặc biệt là góc quay khuôn mặt người mẹ lúc căng thẳng. Cái chênh vênh, nghiêng ngả đó quá đáng sợ. Người mẹ, người chị trong phim, hay phụ nữ Nhật nội trợ nói chung đều phải chịu một áp lực vì gia đình. Những người khác lại quay cuồng vì công việc. Seiji cũng chỉ là một chàng trai vô tâm,nông nổi bình thường. Không đến nổi làm quá lên. Có lẽ cuộc sống vốn dĩ nó khắc nghiệt như thế. Con người không chịu nhìn vào sự thật, cứ miên man theo mơ tưởng của mình - "Anh đang biện minh với ai vậy?"... Cơ mà đoạn cuối thật sự cảm động.
Cảm ơn Subteam!

Hum hum, hôm qua vừa nghe xong Hatenai Sora, biết là OST của phim nì, cứ nghĩ không biết bao giờ JPN làm sub
Thế mà hum nay đang tung tởn thì thấy pic không to lắm nhưng đủ thấy Nino yêu vấu trên đó, vào đã có ep 1 rồi, khi nào có thời gian xem được ep này sẽ viết com nhiệt tình
Thanh ST nhiều nhé^^

hahah,có mấy hum không vào mà,,,:drink1:
phim của chồng nè :big_ love:
chạy vào down luôn
thanks mina :aha: :big_ love:
:hehe:

chờ tiếp ep2. Xem phần đầu phim cười đau cả bụng. =))
Xem đúng tâm trạng quá. :hurry:
cố lên mn.:x

quớ tuyệt! thanx các bạn nhìu nha!!!! subteam chăm chỉ quá!!!!!!!!!!! ganbatte!

Vừa coi xong tập 1.
Nói sao ta, rất thích phim này bởi vì thấy bản thân mình trong Seiji
Bất cần, thờ ơ, lãnh đạm. Đó là những gì mình thấy được bản thân mình qua nhân vật Seiji.
Mình hay tâm sự với bạn " Mỗi ngày của tao trôi qua rất bình thường, nhiều khi tao không nghĩ là tao đang sống, mà tao chỉ trôi theo thời gian mà thôi", kể cả việc đã từng đi làm thêm... đi làm bị mà ma cũ nó soi mói, lời ra tiếng vào thì cũng hậm hực... cuối cùng làm thêm ở tiệm ăn được 20 ngày. Rồi kể cả việc nhẹ nhàng, bán hàng thì làm 1 tháng, nghỉ 1 tháng, rồi lại làm lại được 2 tháng rồi lại nghỉ... giờ ở nhà luôn.
Chán thật, chán bản thân mình ghê. Lâu rồi ko coi phim mà mình có thể soi lại bản thân mình như phim này.
Phải thay đổi, nhất định phải thay đổi, phải năng nổ, nhất định phải năng nổ, phải tích cực, nhất định phải tích cực.
Hi vọng sớm coi các tập tiếp theo, để thấy được thay đổi trong suy nghĩ của Seiji và hi vọng mình cũng học được điều hay gì đó.

Nhạc phim hay quá, lời nhạc của bài hát cuối thấy ý nghĩa hơn.
Lúc đầu khi nghe tiếng của bà rất quen, mà ko nhớ nổi, nhìn mặt bà mẹ thì thấy lạ lạ... Coi đến nửa tập mới nhớ bà mẹ là nữ dv đóng trong 101 lời cầu hôn. Coi tiếp thì phát hiện, trong phim đó và cả phim này... cô diễn viên đó .... cũng một kiểu tóc, cách cột cũng không thay đổi. Hhahaa. chung thủy với kiểu tóc thề và cột thấp dữ.
Nhiều cảnh chiếu cận cảnh mặt người mẹ, vô hồn, đăm chiêu là thấy sợ sợ rồi. Khi phát bệnh, cả nhà quýnh lên, chẳng biết xử trí thế nào, ngồi coi mà cũng thấy sợ sợ.
Cảnh cuối phim, ngay cái cách xúc đất rồi làm đổ cái đẩy cũng thấy sự chán đời của Seiji rồi. Rồi anh nằm bệch dưới đất, co ro, trăn trở, hồi tưởng những ngày đã qua, mưa hòa quyện với nước mắt. Lúc đó thấy cảm động lắm.... nhưng chỉ mém khóc thôi.
Muốn thấy sự thay đổi của Seiji quá đi à. Mong chờ tập tiếp theo lắm lắm.

Phim này rất hay. Có diễn viên mà mình yêu thích nữa. Cảm ơn các bạn làm sub nhiều nhé! Nội dung phim rất ý nghĩa, phù hợp với con người mình hiện giờ. Có thể nói, phim giúp mình nhận ra nhiều điều về bản thân và gia đình. Hi vọng các bạn làm sub nhanh nhanh nhé. Ngày nào mình cũng vào trang này để ngóng phim. hihi:dead1:

:big_ love:Những ước mơ thật là cao cả!!!
Phải tìm được ước mơ, mục đích sống cho mình thui!!!

Ôiii giờ mới để ý film này Nino đóng vai chính :die_die: Lần trước có vào nhưng mắt mũi để đi đâu ý không nhìn ra anh :die_die:
Có Nino thì phải xem ngay thôi :big_ love:
Thank các bạn đã sub nhiều nhiều :aha:

Tập 2

Megaupload
FileServe

Ôi vào vớ ngay dc tập 2 XD~~~~
chờ đợi mòn mỏi cuối cùng cũng có tập 2 XD~~~

yeah yeah, em canh hoài cuồi cùng cũng ra rùi, thanks subteam nhiều nhiều lun

Ep 2 rồi :">
Thanks dàn sub :">

mình rất thích nội dung mới la đề cập đến trong bộ phim này, mình có cảm tưởng seiji chính là tiêu biểu cho giới trẻ hiện nay, cần phải được thức tỉnh để tìm thấy mục tiêu của c/s, thương nhân vật bà mẹ, 1 người của gia đình, thương chồng thương con, ghét bà hàng xóm, và bà mẹ chồng của cô chị cả, bà này quái lắm đây hehe

Coi xong tập 2 rồi. Hay quá mợi ơi, hay hết hồn luôn.
Lúc Seji hỏi tiền lương á, đúng thiệt mặt ảnh hơi dày tí. Nếu là mình thì cũng im im đợi lúc phát lương có ji hỏi sau. Còn Seji hỏi liền cho nóng hổi luôn.
Coi xong bị ám ảnh câu " Mình chẳng làm được gì cả". Khổ ghê, mình cũng đang lòng vòng trong mấy từ nó. Nhưng khi Seji quyêt định quay lại công trường làm việc, vào ngày mưa tầm tả mà công việc chưa làm xong, ai cũng quyết tâm ở lại đợi hết mưa rồi làm tiếp, chỉ có mỗi Seji là ... bình tĩnh... mà rung. Seji nhìn quanh ko thấy ai chuẩn bị đồ đạc ra về cả, mặt ảnh ngu ra. Nhưng lúc nào làm như trong ảnh có tí yêu công việc rồi, bị cảm động trước tinh thần làm việc của họ hoặc là mặt mỏng hơn chút nên ko về trước. hahaahah.
Lúc cả đám ngồi trên xe, nhìn lại con đường đang chạy phía sau rồi nói. Chúng ta đã tạo ra con đường này. Lúc đó tự nhiên thấy cảnh ấy đẹp quá trời, trong lòng cũng thấy tự hào lây nữa, giống như làm được môt việc gì đó cũng ra trò lắm.

"Chỉ có tiền lương là tốt", tốt thiệt cuối cùng Seji cũng nhận được 250.000yen hehehe.
Karina lúc mặc đồ công nhân thấy lùn ghê, cuối tập 2 xuất hiện mặc quần ngắn, áo kiểu, tóc xõa... thấy chị ấy cao bà cố luôn.

Nguyên nhân mẹ Seji bị bịnh là ji vậy. Còn bà hàng xóm như ma á, cứ lẽo đẽo theo dõi, soi mói nhà của Seji à. Mặt mày sáng sủa vậy mà làm chuyện rỗi hơn. Mẹ Seji rõ ràng phân rác rồi, bà điên đó cố tình bỏ thêm cái sành vào, quăng lại vào nhà Seji... dám bà này cũng bệnh hoạn lắm rồi, cũng bị bệnh ji khó nói và ko ai phát hiện quá.

Link MF tập 2 :
http://www.mediafire.com/download.php?tyrnrxk6cndek52
http://www.mediafire.com/download.php?eb2vrm1la9bpx29
http://www.mediafire.com/download.php?a3y7qbghr3grz4l

Link folder: http://www.mediafire.com/?yfr4bn4t7hbal

Lúc đầu xem thấy ko thích nhân vật Seiji lắm nhưng đúng là càng xem càng thấy thay đổi.
Nhưng mà sao xem thấy tức ông bố ghê, chả quan tâm gi đến gia đình cả, lại còn...nữa chứ.ko bít có phải không hay là có uăn khúc gì.Cả bà hàng xóm nữa, với lại bà mẹ chồng.hic.sao lắm người đáng ghét thế.
Phim càng ngày càng hấp dẫn hơn so với tập 1.
Mong tập tiếp theo quá.>.<

hic, tui thấy bà mẹ chồng của cô chị khá là hiền mà hay "cáo" chưa lộ bản tính :crisp: mà bà hàng xóm xấu tính nhỉ, muốn nhảy vào mắng cho 1 trận ấy chứ, người ta đã bệnh tật lại còn làm cái chuyện đó...không thể chấp nhận nổi,:frozesweat: mà bố Seiji, hình như là có bồ hả, vừa khó tính, nghiêm khắc,suốt ngày chỉ biết chỉ trích vợ con,vợ bệnh thế mà chả hỏi han thăm nom j cả,tức quá :crybaby:
hic, mong tập 3..(có hết càng tốt :hehe:)
thanks mn :aha: :big_ love:

bà mẹ chông cod hiền gì đâu.toàn thấy gây áp lực với con dâu mà.Mà hình như bà mẹ seiji bị bệnh là do bà hàng xóm ấy

bộ này em thick lém ạ. anh chị sub cố gắng nhé. k biết bên Nhật bây h ra đến tập bao nhiêu rồi nhỉ.

^
Ngày mai tập cuối đó bạn. 10 tập là hết.
film nội dung rất hay, có nhiều ng xem film thấy đồng cảm với Seiji nhỉ. mình cũng muốn quăng cho thằng anh lười xem, để ổng biết ko có j là dễ, đừng vội nản chí.

Chẳng hiểu sao hồi đầu xem tập 1 thì thấy nữ chính Karina đóng thế là muốn xem tiếp , nhưng sau đó xem xong bộ love shuffer cũng có Karina đóng thì lại không muốn xem bộ này nữa , lạ thật ("_")

hic,t thấy cô nữ chính,cái cô ở công trường đó,hình như hơi cứng tuổi so với Nichan nhể :))
không thích cô ấy lắm,hihi,nếu là Mao hoặc Maki thì hay =)))))

trách sao được kari, vẫn trẻ trung mà, trách thì trách ông nino sao mà mặt vẫn búng ra sữa thế kia cơ chứ:crybaby:

Trích:

---

Nguyên văn bởi bac52mn2_dhxd

hic,t thấy cô nữ chính,cái cô ở công trường đó,hình như hơi cứng tuổi so với Nichan nhể :))
không thích cô ấy lắm,hihi,nếu là Mao hoặc Maki thì hay =)))))

---

oan cho Karina :dead1: tại nam chính nhìn bơ sữa thôi, mặt ô này với Teppei đi đóng học sinh cấp hai cũng ko ai thắc mắc gì :give_up:
trôg Karina cao dáng, khỏe mạnh :hurry: đi làm giám sát công trường là hợp r. Maki, Mao không có khí thế của dân xây dựng....

P/S: noel r :choideu: subteam có quà gì cho bà con ko????????????

Chọi Trâu nói đúng ghê, karina nhìn chững chạc, ngay cả giọng nói chứ hông như giọng cái chị Hikari, nhí nhảnh quá cơ. Mìn mới down xong tập 10 rồi, hic, phim hay quá cơ...mà mới coi dc tới tập 8 ^^ iu ninochan ^^

@choitrau:ý bạn là sao?:crisp::erk:
cứ cao dáng, khỏe mạnh đi làm giám sát công trường,còn Maki, Mao không có khí thế của dân xây dựng...là sao?
tui cũng là dân xây dựng đó:crisp:
tui không cao ráo cũng chả khỏe mạnh j mà tui cũng làm tư vấn giám sát,kiểu như cô kia đó:drink1:.
có cứ j đâu:hehe: chả nhẽ tui không có khí thế của dân xây dựng hả:aha::be_eaten:
đá choitrau cái :choideu:
:iuiu1:

bạn choitrau nói cũng đúng, tại Ni bơ sữa quá '__________'