Ayu mà cưới chắc là lại nghỉ một thời gian dài. Ko chừng đến lúc trởi lại sẽ tạo một album đỉnh nhất như Hikki làm đó.
>
Ayu mà cưới chắc là lại nghỉ một thời gian dài. Ko chừng đến lúc trởi lại sẽ tạo một album đỉnh nhất như Hikki làm đó.
Translations by Wincy@ila
K tạm dịch là như vầy : :gem43(1):Although it is a bit of sudden, I broke up with my lover.
Really, sorry for being so sudden! (especially it is after Music Station)
But!! Even if I said so, afterall, we were together over 7 years, we will not suddenly become "Bye. Yes, Stranger." sort of relations. We still contact with each other like before and we will date for dinners.
In other words, we exceeded the frame of being lovers and become like brothers in a family. This kind of relations.
That means we are no longer lovers, but we are like brothers, who care with each other, and will keep on sharing with each others our emotional feelings.
Please support us warmly(^-^)/
This is the thing that I want to report to all of you!
Living is choosing the thing you want to~ Yeah - 1 LOVE lyrics
Mặc dù hơi bất ngờ, nhưng tôi đã chia tay với bạn trai của mình. Thật sự đấy, xin lỗi vì đã đột ngột như vậy ( đặc biệt là nó xảy ra sau Music Station ) Nhưng, mặc dù tuy tôi đã thông báo, dù sao đi nữa, chúng tôi đã quen nhau hơn 7 năm, và chúng tôi cũng ko đột nhiên trở thành dạng ng` "Bye, vâng, chẳng quen biết", kiểu đại loại như vậy. Chúng tôi vẫn sẽ liên lạc như trước đây và cùng hẹn đi ăn tối. Nói cách khác, chúng tôi không còn giữ khung cảnh là người yêu trước kia nữa, và trở thành như anh em trong 1 gia đình. Mối quan hệ như vậy đó.
Và nó có nghĩa là chúng tôi không còn là người yêu của nhau, nhưng chúng tôi như anh em ruột thịt, quan tâm lẫn nhau, chia sẻ tâm trạng lẫn nhau.
Xin hãy ủng hộ chúng tôi thật nhiệt tình(^-^)/
Đây là điều mà tôi muốn thông báo cho các bạn!
Sống là chọn cho mình những gì mình muốn~ Yeah - 1love lyrics
@ all : dịch tạm thôi:gem19: , bà con bỏ qua cho nhé :gem39:
Nghe tin xong, chẳng biết nói j` hơn nữa:gem5:
Có khi nào tại quay clip với Shawn Yue xong là Nagase ghen tị ko :gem8:
Off topic : @ taichi : tự nhiên sis thấy hôm bữa sis chat với em, 2 đứa đoán thế mà h chuyện thành sự thật rồi +____+
Ồ! thiệt ư? Hôm qua em mới được coi glitter, thấy Sham Yue đúng cũng đc(Có điều nội dung sến sến, kiểu anh hùng cứu mĩ nhân), nhiều cảnh tình tứ.\==>Duyệt!
Còn vụ đính hôn thì sao? Vậy đó chỉ là fake news àh?
Uổng quá, thật sự cảm thấy tiếc. Ayu và Tomoya rất đẹp đôi và đã yêu nhau 7 năm rồi, vậy mà cuối cùng vẫn chia tay
Cuối cùng, chỉ biết chúc Ayu hạnh phúc thui ^^
Không bất ngờ lắm với tin tức này
Nói sao nhỉ, ngay từ đầu Mik đã không có cảm tình lắm với Tomoya. Thực ra thì thời gian 7 năm quen nhau mà chưa đám cưới thì đúng là rất dễ đường ai nấy đi. Người ta vẫn bảo yêu 2 năm, còn lại là chịu đựng nhau mà ^^
Anw, như Ayu đã nói, 2 người đâu có tự dưng bye bye nhau. Đấy là quyết định mà 2 người cảm thấy thích hợp. Dù sao họ còn là bạn bè (hơn thế còn như anh em) của nhau là tốt rồi (hix, đang nói bản thân hả Mik)
Đừng nói với Sara là Milk cũng thế nha!
Bản thân mình cũng ko thích gì Tomoya, nhưng vẫn cảm thấy tiếc, vì thật sự anh ta khiến Ayu một thời rất hạnh phúc. Chắc lại là do áp lực công việc khiến tình cảm lạnh nhạt... nguyên nhân chia tay của các cặp tình nhân ngôi sao thường thế mà!
Hix, Hikki vừa ly dị chồng ko lâu tới lượt Ayu cũng chia tay bạn trai
[TA]ayu's writing No.174 ( Waa!!! 2 entry 1 lúc trong 1 ngày)
えっと。。。
No.174 2007年07月14日 (土) 12時26分
皆にものすごく心配かけちゃってる たいなので
一言だけ、言いに来たよ。
あのね、私達は恋人同士という枠を っ払った事によって、
以前にも増して、深い絆で繋がれて る関係になれ たの。
それはね、本当に素晴らしい事だと うの。
愛には色んな形がある。
ひとつとして同じものはない。
私達の愛の形はこれなんだよね。
とても前向きな決断だと受け取って らえると嬉しいよ。
だから、どうか悲しまないでね。
Credits:hiroyuki@AC
I am sorry for making all of you worried about me.
But I want to say something.
That is... about the thing that we have exceeded the frame of being lovers.
We actually, when comparing to previously, are even more closely bounded with each other.
This is, a very good thing indeed, I think.
Love has many different forms.
There won't be only one form.
Our form of love is like this now.
When I can be able to make a positive decision towards the future, I am really glad about this.
Therefore, I am not sad.
Translated by Wincy@ila
Thiết nghĩ chắc mình ko nên dịch, sợ đi lạc, ko nói đúng cái ý của Ayu nóiThành thật xin lỗi vì đã làm cho các bạn phải lo lắng. Nhưng tôi muốn nói thế này :
Đó là... chúng tôi không còn giữ cái khung cảnh là người yêu với nhau nữa. Chúng tôi, thật ra, so với trước kia, thì bây giờ chúng tôi còn gắn bó thân thiết hơn. Và theo tôi nghĩ thì đó là 1 điều tốt, thật đấy.
Tình yêu có nhiều dạng khác nhau.
Nó không chỉ tồn tại ở 1 dạng.
Và dạng tình yêu của chúng tôi như hiện giờ là như thế.
Khi tôi có thể quyết định có lợi hướng tới tương lai của mình, tôi thật sự cảm thấy rất vui. Hơn nữa, tôi cũng không buồn.
Vậy ss Ayu định ở giá tới già sao chời!!!
điều này thì k biết trước được. chỉ cần Ayu cảm thấy vui và hạnh phúc là được gòi ^^. ngay từ đầu đã k ưa Tomoya Nagase gòi nên Ayu có chia tay hắn cũng chẳng thấy buồn chút naò. mình thấy 2 người k hợp nhau ^^ (phát hiện ra điều này khi xem him biểu diễn trên sân khấu + đóng fim)
N tưởng trước kia Ayu & Nagase đã từng break up rồi chứ? Hình như sau đó lại nối lại
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Trả Lời Với Trích Dẫn
Bookmarks