[2009][D][w.F.F w Vi & Girigiri Fansub] Ohitorisama - Tập 10/10 (Complete)

[dancingcarrott]

W.F.F collab. with Vi@ameblo.jp & GiriGiri Fansub present:

(* ‘∀‘)/°・【OHITORISAMA DRAMA V-SUB & E-SUB】*:・°＼(‘∀‘ *)

Tên phim: おひとりさま
Tên phim (romaji): Ohitorisama
Thể loại: Renzoku
Kiểu phim: Hài, Lãng mạn
Đài phát sóng: TBS
Thời gian chiếu: bắt đầu 16-10-2009
Thời gian: Thứ 6 22:00
Nhạc chủ đề: Open: Koe wo kikasete do BigBang trình bày
Ending: Am I Fallin' in Love? do Kitaguchi Kazusa trình bày


ﾟ･*:.｡..｡.･ﾟﾟ･*:.｡..｡.･ﾟ

Raw: ourhour community
Softsub by: Vi (ameblo.jp/vilanka) & GiriGiri FS
Translator: jewelry_flower, kan, hanhchan_ry, cloud&sky.
Timer: lonelycookie
Editor: lonelycookie, jewelry_flower, cloudandsky
Karaoke_timer: lonelycookie
Karaoke_effect: moon_kaka
Encoder: lonelycookie, moon_kaka
Uploader: lonelycookie, jewelry_flower

(sẽ bổ sung trong quá trình làm)


ﾟ･*:.｡..｡.･ﾟﾟ･*:.｡..｡.･ﾟ

Giới thiệu nội dung phim


Akiyama Satomi là giáo viên dạy Lịch sử Nhật Bản tại một trường nữ sinh danh tiếng, cô luôn xuất sắc trong công việc và đam mê nghề dạy học của mình nhưng lại không biết khoản nấu nướng và nội trợ. Cô bất ngờ yêu một sinh viên đại học đồng thời là giáo viên bán thời gian, trẻ hơn cô tới 10 tuổi, và họ bắt đầu sống cùng nhau. Mỗi tập phim đều có nhiều tình tiết thú vị với những sự khác biệt giữa họ về tuổi tác, địa vị, suy nghĩ và giá trị cuộc sống.

Đây cũng là bộ drama đàu tiên có sự góp mặt của Keita Tachibana. Vai diễn của Kei là Harada Hiroyuki, một người bạn từ thời đại học của Shinichi Kamisama do Koike Teppei thủ vai. Để có thể tìm ra giấc mơ của mình, cậu không đi làm mà trở thành một nhân viên bán thời gian, tính cách rất tốt, và là một người khá hấp dẫn phụ nữ.Cậu sống với Shinichi trong một căn hộ thuê giá rẻ. Bất cứ khi nào có chuyện gì, Shinichi thường nói chuyện với Hiroyuki, và giữa 2 người đôi khi cũng có những hiểu nhầm nho nhỏ.



ﾟ･*:.｡..｡.･ﾟﾟ･*:.｡..｡.･ﾟ


Nhân vật chính trong phim

Mizuki Alisa vai Akiyama Satomi
Koike Teppei vai Kamisaka Shinichi
Matsushita Nao vai Sawai Kimika
Tachibana Keita vai Harada Hiroyuki
Maya Miki vai Tajima Yoshie


ﾟ･*:.｡..｡.･ﾟﾟ･*:.｡..｡.･ﾟ


Vietnamese Sub Version:

TẬP 1:

Megaupload

Mediafire Pt1 | Mediafire Pt2 | Mediafire Pt3

TẬP 2:

Megaupload

Mediafire

TẬP 3:
Megaupload

TẬP 4:
Megaupload

Link MF 3 + 4

TẬP 5:
Megaupload

MF Folder

OHITORISAMA TẬP 6
Megaupload

MF Folder

OHITORISAMA TẬP 7

OHITORISAMA TẬP 8