>
kết quả từ 1 tới 10 trên 26

Ðề tài: Phòng nhạc Pop Ballad (trước thập niên 90s)

Threaded View

  1. #12
    Chonin
    Dandelion's Avatar


    Thành Viên Thứ: 71956
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 10
    Thanks
    4
    Thanked 39 Times in 9 Posts

    Road - Không nên nghe về đêm!

    ROAD - THE TORABURU

    Đêm mùa đông, chàng trai chở người yêu chạy xe trên đường cao tốc.
    Anh đang hạnh phúc vô cùng vì cô ấy nói rằng cô ấy đang mang thai đứa con của a.
    Nhưng rồi tai nạn xảy ra...



    Đây có lẽ là một trong những bài hát buồn nhất mà mình biết...
    Tiếc là mình không tìm được lời tiếng Anh, nên chỉ post được lời Nhật thôi.
    Nếu bạn nào yêu thích bài hát và có thể dịch được thì hy vọng bạn post giùm bản dịch nha.
    Cám ơn rất nhiều.

    ROAD - THE TORABURU

    Chodo ichinen mae ni kono michi wo totta yoru
    Kinou no koto no youni
    Ima hakiri to omoidasu
    Ooyuki ga futta seide kuruma wa nagai retsusa
    Dokomademo tsuzuku akai "terurampu"ga kirei de

    "Saido shiito" no kimi wa
    Maru de kodomo no youni
    Hohoemi wo ukabeta mama nemureru mori no shojou
    Yusutte okoshita orewo
    Urameshisou ni nirande
    Ore no te wo nigiri kaeshi
    Ai ga hoshii... to iita

    Nandemo nai youna koto ga
    Shiawase datta to omou
    Nandemo nai yoru no koto
    Nido to wa modorenai yoru

    Kodomo ga dekita to kimi wa
    Tomadoi nagara hanashi
    Utsumuki kuti wo tojite
    Fukai tameiki wo haku
    Haru ga kuru no wo matte
    Futari de kurasou kato
    Hohoemu ore ni nakitsuki
    Itsumademo dakiatteta

    Fuyu mo owari ni tikazuki
    Karitate no heya no naka
    Totsuzen yami ni otoshita akumu no youna denwa
    Byoushitsu no bedo no ue
    Maru de kodomo no youni
    Hohoemi wo ukabeta mama
    Nemureru mori no shojou
    Tyodo itinen mae ni kono miti wo totta yoru
    Ano toki to onaji youni
    Yuki ga tiratsuiteiru



  2. The Following 3 Users Say Thank You to Dandelion For This Useful Post:

    Ngọc_san (02-02-2011), sarujun (08-01-2011), [Z] (22-12-2010)

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [lời dịch] BALLAD
    By hakubai in forum Ayumi Hamasaki
    Trả lời: 6
    Bài mới gởi: 11-04-2010, 10:28 PM
  2. [Việt sub]You were.../BALLAD
    By Yuly in forum Ayumi Hamasaki
    Trả lời: 21
    Bài mới gởi: 14-03-2010, 02:06 PM
  3. Ai cho em tên vài bản Ballad nhẹ nhạc đi
    By tamle_o in forum Yêu cầu
    Trả lời: 9
    Bài mới gởi: 11-10-2009, 10:08 PM
  4. [DL] YUI - M (New ballad song)
    By yoko makino in forum YUI
    Trả lời: 5
    Bài mới gởi: 14-08-2007, 05:26 PM

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •