Một phút cảm thán ~

[Hei]

Chị họ em ở SG nên nếu vào đỡ tốn tiền ăn ở, ăn chực ngủ nhờ tưởng trong đấy chưa nóng, HN hôm vừa rồi rét đậm rét hại á thì em bay về phương Nam tránh rét nhưng nếu nóng thì thôi

HN đầu tháng 6 mới nóng ss ạ, mà vẫn nóng kiểu chịu được, tầm sang t7 thì tởm s đến t9 thì đỡ, t10=>12 là dễ chịu để rồi rét. Em đưa lịch để ss lên kế hoạch ra HN dần

ôi cám ơn em, thời tiết thật là nan giải mà.

[Hei]

mình chẳng ưa TQDN từ trc đến giờ, lúc nào cũng trù dập anh Chu Du của mình/

=====
Thành ngữ
Bên cạnh các câu thề nổi tiếng trong truyện, nhiều thành ngữ Trung Quốc đang dùng ngày nay đều xuất phát từ tiểu thuyết này:
"Vợ chồng như quần với áo, anh em như thể tay chân" (thê tử như y phục, huynh đệ như thủ túc 妻子如衣服, 兄弟如手足)
"Nhắc đến Tào Tháo thì Tào Tháo xuất hiện" (thuyết Tào Tháo, Tào Tháo đáo 說曹操, 曹操到) - để nói khi một người được nhắc đến đột nhiên xuất hiện
"Ba ông thợ may bằng một Gia Cát Lượng (tam cá xú bì tượng, thắng quá nhất cá Gia Cát Lượng 三個臭皮匠, 勝過一個諸葛亮) - ba người kém cỏi biết làm việc tập thể còn hơn một người giỏi giang

Ngoài ra cũng có một số thành ngữ tiếng Việt như:
"Nóng nảy như Trương Phi, đa nghi như Tào Tháo, nhu nhược như Lưu Bị"
"Tào Tháo đuổi", "Tào Tháo rượt"... (cần vào nhà vệ sinh gấp)
"Vòng vo Tam quốc"

[Fri3ng3R]

mình chẳng ưa TQDN từ trc đến giờ, lúc nào cũng trù dập anh Chu Du của mình/

=====
Thành ngữ
Bên cạnh các câu thề nổi tiếng trong truyện, nhiều thành ngữ Trung Quốc đang dùng ngày nay đều xuất phát từ tiểu thuyết này:
"Vợ chồng như quần với áo, anh em như thể tay chân" (thê tử như y phục, huynh đệ như thủ túc 妻子如衣服, 兄弟如手足)
"Nhắc đến Tào Tháo thì Tào Tháo xuất hiện" (thuyết Tào Tháo, Tào Tháo đáo 說曹操, 曹操到) - để nói khi một người được nhắc đến đột nhiên xuất hiện
"Ba ông thợ may bằng một Gia Cát Lượng (tam cá xú bì tượng, thắng quá nhất cá Gia Cát Lượng 三個臭皮匠, 勝過一個諸葛亮) - ba người kém cỏi biết làm việc tập thể còn hơn một người giỏi giang

Ngoài ra cũng có một số thành ngữ tiếng Việt như:
"Nóng nảy như Trương Phi, đa nghi như Tào Tháo, nhu nhược như Lưu Bị"
"Tào Tháo đuổi", "Tào Tháo rượt"... (cần vào nhà vệ sinh gấp)
"Vòng vo Tam quốc"

Anh là Tháo Tháo đấy nhá! Chắc tại hay đau bụng!

[Hei]

khôn quá ha.

[Onion Club]

Yokatta , bé cưng không sao

[Sayuri_chan]

Mấy anh Ấn Độ làm cùng thì cao-to-đen, nhưng mắt sâu và to.
Chỉ thích ngắm mắt thui ^^

[Onion Club]

Mấy anh Ấn Độ làm cùng thì cao-to-đen, nhưng mắt sâu và to.
Chỉ thích ngắm mắt thui ^^

Mấy bạn đó "nồng nàn" quá, lên tram/bus/train người đông mà gặp các bạn thì thôi rồi

[Onion Club]

mình chẳng ưa TQDN từ trc đến giờ, lúc nào cũng trù dập anh Chu Du của mình/

=====
Thành ngữ
Bên cạnh các câu thề nổi tiếng trong truyện, nhiều thành ngữ Trung Quốc đang dùng ngày nay đều xuất phát từ tiểu thuyết này:
"Vợ chồng như quần với áo, anh em như thể tay chân" (thê tử như y phục, huynh đệ như thủ túc 妻子如衣服, 兄弟如手足)
"Nhắc đến Tào Tháo thì Tào Tháo xuất hiện" (thuyết Tào Tháo, Tào Tháo đáo 說曹操, 曹操到) - để nói khi một người được nhắc đến đột nhiên xuất hiện
"Ba ông thợ may bằng một Gia Cát Lượng (tam cá xú bì tượng, thắng quá nhất cá Gia Cát Lượng 三個臭皮匠, 勝過一個諸葛亮) - ba người kém cỏi biết làm việc tập thể còn hơn một người giỏi giang

Ngoài ra cũng có một số thành ngữ tiếng Việt như:
"Nóng nảy như Trương Phi, đa nghi như Tào Tháo, nhu nhược như Lưu Bị"
"Tào Tháo đuổi", "Tào Tháo rượt"... (cần vào nhà vệ sinh gấp)
"Vòng vo Tam quốc"

Nghe đồn tính cách Tào Tháo là tính cách Ma Kết ý

[Hei]

Nghe đồn tính cách Tào Tháo là tính cách Ma Kết ý

thế à, sao con biết?

[Onion Club]

thế à, sao con biết?

bữa thấy post đâu đâu ấy ~ tà như nhau