[2011][D][HLTS] Kaseifu no Mita - Tôi là người giúp việc Mita (11/11 END) | Matsushima Nanako, Aibu Saki, Hasegawa Hiroki

[dtt]

Lời nói đầu: HLTS được thành lập 1 cách tình cờ bởi 1 số thành viên Japanest, nguyên nhân là do: đột nhiên hứng lên muốn làm vài bộ phim nên thành lập thôi. Fansub chỉ dùng 1 group facebook (click vào liên kết ở tên để tham group). HLTS-Fansub sẽ chỉ chia sẻ phim ở Japanest.com bắt đầu từ bộ phim này. Vui lòng không mang link download đi nơi khác dưới bất kỳ hình thức nào. Rất mong các bạn hiểu và ủng hộ.

HỨNG LÊN THÌ SUB hân hạnh giới thiệu

Kaseifu no Mita 2011

Episodes: 11
Rating trung bình: 24.8 (Kanto)
Đài phát sóng: NTV
Thời gian: 12/10/2011 - 21/12-2011
10h tối thứ 4
Nhạc phim: Yasashiku Naritai bởi Saito Kazuyoshi (斉藤和義)

Cast

Matsushima Nanako vai Mita Akari
Shirakawa Yumi vai Harumi Akemi
Hasegawa Hiroki vai Asuda Keiichi
Kutsuna Shiori vai Asuda Yui
Nakagawa Taishi vai Asuda Kakeru
Ayabe Shuto vai Asuda Kaito
Honda Miyu vai Asuda Kii
Daike Yuko vai Asuda Nagiko
Aibu Saki vai Yuki Urara
Hiraizumi Sei vai Yuki Yoshiyuki

Nội dung: sau khi mẹ mất, gia đình Asuda thuê một người giúp việc để làm các công việc nhà. Nhưng người giúp việc Mita không bao giờ cười và sẵn sàng làm bất cứ việc gì được yêu cầu, kể cả giết người. Từ khi Mita xuất hiện, mỗi người trong gia đình Asuda phải đối mặt với góc khuất trong tâm hồn...

Đội ngũ nấu sub

Translator: dtt, supercade (askye), Anny_3003
Editor + Kara timer/translator: supercade (askye)
Encoder: Jimmy Page

Ep 01
Ep 02
Ep 03
Ep 04
Ep 05
Ep 06
Ep 07
Ep 08
Ep 09
Ep 10
Ep 11

Review ngắn của Fansub:

Đây là một bộ phim rất hay, cảm động về tình cảm gia đình, về những góc khuất trong mỗi con người và cả cách vượt qua nỗi đau để tiếp tục sống. Một bộ phim xuất sắc giành được nhiều lời khen ngợi của khán giả và trở thành bộ phim có rating cao nhất trong vòng nhiều năm trở lại đây.

Bộ phim có dàn diễn viên xuất sắc với diễn xuất vượt trội của Matsushima Nanako cùng dàn diễn viên nhí tài năng khiến khán giả khó có thể nào quên. Bộ phim đã dành các giải thưởng phim hay nhất, nữ diễn viên xuất sắc nhất, nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, đạo diễn, biên kịch xuất sắc nhất, nhạc phim hay nhất tại giải thưởng phim truyền hình lần thứ 71.

[Akasha]

Xin thông báo thêm về vấn đề kỹ thuật, do encode Jimmy nghịch ngợm nên lỡ shift time làm chậm... phần kara lyrics. Vậy nên mấy ep đầu phần lyrics chạy hơi chậm nghen.

Thật ra nếu để ý sẽ thấy có 1 chi tiết rất hay lặp đi lặp lại, có thể xem như biểu tượng cho ý nghĩa của nội dung phim. Rất thú vị! Với những ai từng xem qua, hẳn sẽ để ý ngay đến nó. Hơ hơ...

[Shadow of Death]

xem phim ko kết mita mà kết cô em vợ

[dtt]

sặc, s ghét cái bà urara đó

khoái 3 đứa nhỏ nhất

[ANNY_3003]

Coi phim này xong coi lại BOSS mới để ý là chú Hasegawa Hiroki đóng vai bố có đóng trong BOSS.

[dtt]

sau fim này ảnh nổi tiếng bất ngờ movie mới của ảnh cũng vừa chiếu đó

[ANNY_3003]

Bên BOSS cực không thích mấy ông bên Đội Điều tra số 1 (trong đó có vai của chú ấy).
Qua phim này thì cảm thấy ổn hơn.
Ngày đó tìm phim vì có Kutsuna Shiori. Nhưng khi xem phim thì thích nhất vai Mita.
Thích cô Matsushima Nanako cũng từ phim này.

[Lawliet07]

Ủa má kia thị phi lắm mà ko ghim tên kia lên luôn à
Cái chỗ mà Jim share status đấy là Subteam phải cầu cạnh ng xem download để ko chết link ấy
Mai lên cty cắm máy,lại phải ôm lap đi rùi,cực quá T^T

[dtt]

ghi dtt jenny mà Jimmy nó sửa còn dtt đó, sợ gì thị phi

Jimmy nó ít thị phi ghê

kara eff đơn giản mà đẹp, xem fim này là chết bài hát luôn

[Lawliet07]

Khửa khửa khửa...
Nghiêm cấm in sao dưới mọi hình thức kể cả link
Ê mụ,sửa chữ ký đê