[2007][D][JPN-Fansub] Proposal Daisakusen - 11/11 + SP

[Yuupa]

trong phim này tớ cực thích ông thầy đó, công nhận ổng hơi bệnh thiệt
Câu nói của Rei, tớ cũng thấy hợp lí đó chớ. Rei là kiểu con gái khi người con trai mà ko nói yêu trước, chắc chả bao giờ dám nói yêu người ta trực tiếp, viết thư là biện pháp can đảm nhất của cổ rồi.
Như mấy bạn ở trước tớ thích tập 5, 6 nhất. Lúc Rei đọc lá thư, tự nhiên nghĩ cổ sao giống mình quá. Với người mình yêu quý không biết tại sao mình cứ đối xử ngược lại với những gì mình nghĩ, nhiều lúc ngồi cũng tự trách mình nhiều lắm, nhưng ko biết làm sao.

[dinhnhan]

Tập 11 sẽ có trễ. Gomenasai

[HH]

Thôi không sao, miễn sao ngày mai (9/4) có đủ cả hai tập 10 và SP như đúng dự định là được rùi

[vermouth2205]

mới xem tập 9 và thấy mình thật là du côn khi thích dịch là mày-tao khi Ken, Tsuru và Mikio nói chuyện với nhau.
xem xong mới để ý, ProDai ***g nhạc có lời vào phim, đa số phim mình coi toàn ***g nhạc ko lời. Đến đoạn Ken chạy làm mình thật là tức, phải mà nói được 1/2 cái suy nghĩ đó thôi, thì làm gì phải đau đớn đứng tại lễ cưới 1 lần nữa?!?!

tập này, mình có cảm giác hình như phần KFX rõ hơn mấy tập trước.

có mấy lỗi như đoạn đầu là Kenzouu (tại mình lúc dịch ghi là Kenzo, giống như tên trên nhẫn ) và đoạn nói đến slide ảnh, thì mình type là "silde" (từ này mới tra từ điển, hông có nghĩa )

[Lawliet07]

Thật lòng mà nói trong 11 tập phim cùng với SP..tập mà Law co nhiều tình cảm nhất và cảm giác hay nhất vẫn là ep9.
Vì một lần nữa Ken lại chạy...chạy như mọi khi Ken vẫn chạy khi trở về,chạy vì chỉ là cơ hội cuối cùng Ken có được sau những lần để vuột mất và tuột lại phía sau
"Rei,cậu thật sự không hiểu tình cảm của tớ ư?Tớ đã thu ngắn khoảng cách giữa chúng ta dù cậu đang ngày càng rời xa tớ"
"Nhưng mà,có một điều chắc chắn,ngay cả bây giờ tớ vẫn yêu Rei.Dù chúng ta có xa đến thê nào đi nữa,tớ vẫn yêu Rei"
"Rei,tớ yêu cậu,nhiều nhất trên thế giới này"
Ken trở lại,đồi mặt với khoảnh khắc đau đớn nhất trong quá khứ,cái ranh giới giữa được và mất bỗng chốc khiến con người ta cảm nhậm mình yêu dối phương đến dường nào.Thoát khỏi vỏ bọc,thoát khỏi chính mình trong quá khứ,mạnh dạn chỉ cần nói một câu...kể cả được trở về nhiều lần đến thế Ken vẫn chỉ là một Ken,một Ken chân thành,nhưng cũng rất thận trọng...trân trọng nhiều khoảnh khắc đến mức gần như ngốc nghếch.
Chúng ta hiểu cảm giác của đối phương nhưng là con gái đôi khi vẫn cần môt lời xác nhân.
"Dù chúng ta luôn ở bên nhau...nhưng Ken vẫn chẳng hiểu gì cả?"
Cuối cùng thì dù 14 năm ở bên nhau,Rei thật sự có hiểu gì không?Từ bỏ tình cảm của bản thân chỉ vì chưa bao giờ cho đối phương biết bản thân nghĩ gì,từ bỏ câu trả lời chỉ vì trong một khoảnh khắc bất chợt nào đó.Từ bỏ cả người mình yêu thương...dù rằng "Xin cậu...tớ không muốn cậu đi.Hãy kết hôn với tớ".Vào giây phút đó chỉ nghĩ có lẽ kết thúc như thế chắc cũng chẳng còn gì phải hối hận,có lẽ...hơn cả một lời yêu thương là một... lời cầu hôn?
"Lần đầu tiên trong đời tôi mua nhẫn.Dù giá của nó không bằng 3 tháng luơng của tôi,nhưng vì muốn mua nó bằng bất kỳ giá nào,tôi đã dùng toàn bộ tháng lương đầu tiên để mua chiếc nhẫn đính hôn này.Khi người ta hỏi về kích cỡ,vi tôi sợ Rei mang không vừa nên đã chọn cái to nhất.Thậm chí trên tay tôi nó vẫn còn quá rộng."
"Nếu tớ là người ném nó trước tiên,cậu sẽ hẹn hò với tớ chứ?"
Chấp nhận lời cầu hôn của một người khác,bỏ lại nhưng khoảnh khắc đầy băn khoăn và một ánh mắt níu kéo...thật sự dù là con gái vẫn không hiểu được Rei đang nghĩ gì... về Ken,về Tada-san về bản thân và cả cảm giác của chính mình trong 14 năm để bước tiếp.
Dù chúng ta luôn ở bên nhau...nhưng Ken vẫn chăng hiểu gì cả...Rei đã nói câu đó...nhưng cuối cùng...dù Rei luôn ở bên Ken...liệu Rei có hiểu gì không???
.................................................. ..
bỏ đi anh iu...về iu em cho rùi...kakaka

[Lawliet07]

Tiện thể...nghịch phá bà kon trong khi pà kon chờ xem 2 ep cuối,chắc là JPN tung ra 1 lần ep2 nên ngâm lâu thế.
....................................
Preview ep 10 & ep 11:
Dường như cánh cửa may mắn đã đóng lại...thế nhưng Mikio lại một lần nữa mở nó ra.
Thay vì chỉ có thể mượn rượu giải sầu,thay vì chỉ có thể nói những lời khó nghe liệu Ken sẽ làm gì khi lại trở về một lần nữa.
Mình đã quyết định sẽ không do dự thêm nữa...sẽ không do dự thêm nữa đâu
Cánh cửa nhiệm màu nằm ở đâu?
Mỗi khi tôi nghe thấy Rei gọi mình là Ken,tôi cảm thấy rất rõ khoảng cách của chúng tôi đang ngày càng xa ra.
Cháu sẽ chịu trách nhiệm với Rei...cháu sẽ chăn sóc Rei suốt đời.
Quá thứ đã thay đổi một phần hiện tại...vào khoảnh khắc cuối cùng...Ken đã làm gì sau khi trở lại quá khứ và thất bại nhiều lần như thế.
"Tôi...yêu Rei,cho đến lúc này,tôi vẫn yêu Rei...thế nên tớ sẽ không tha thứ cho cậu nếu cậu không hạnh phúc"
Kenzouuuuuuu!!!!

[trasuachieumua]

cái này là tớ fải bênh bạn Rei đây nè

bạn Ken chỉ trở về trong một quãng thời gian nhất định thôi, khi quãng thời gian đó qua đi thì Ken quay lại làm người vô tâm không hiểu gì ~~~> Rei nói thế theo tớ là đúng

Nói cách khác trong trí nhớ của tớ nếu tớ là Rei tớ sẽ nhớ về Ken giống như một anh chàng đáng yêu có những phút bốc đồng làm tớ cảm động, tưởng chừng như rất yêu tớ nhưng rồi sau đó anh ấy lại quay về làm một người bình thường và gần như không hề chú ý gì đến tớ cả, tớ sẽ thật sự băn khoăn không biết liệu anh ấy có yêu mình hay chỉ là những giây phút nhất thời mà thôi

Hehe

Vậy nên tớ không nghĩ Rei đáng trách thật lòng á

Mà nói đi nói lại
Mai là xinh nhựt bạn Pi nên mình cũng bưng khưn wá đi theo

[Lawliet07]

Rứa Law chỉ hỏi 1 câu,1 ng con trai có những phút wan tâm trong quá khứ rồi lại vô tâm khiến người ta không biết được khi nào là thật khi nào là không thật lại cầu xin người con gái khác với làm ơn đừng bỏ đi,làm ơn đừng lấy ng khác,hãy lấy anh đi.Vậy mà cứ xem như khôngCái vụ này thì dù chưa phải lả tình cảm sâu đậm như Ken,mà chỉ bình thường khoảng 1 năm thôi cũng khiến người con gái phải suy nghĩ chứ
Đó là chưa kể ...first kis for u?
P/S: 10h tối là đại ka iu wa tuổi mới rùi,ko phải mai

[Seichan1188]

Nói chứ tớ cũng nghĩ giống em sữa, tâm lý của Rei lúc đó hoàn toàn có thể hiểu được ^^. Vì Ken làm Rei thất vọng ko chỉ 1, 2 lần đó. Những khi Ken lên cơn dịu dàng quan tâm bất tử (khi là Ken-đang-vượt-thời-gian) thì ngỡ ngàng, hồi hộp, thắp thỏm, để rồi sau đó anh chàng trở lại thờ ơ (khi là Ken-của-quá-khứ) thì dc 1 phen rớt bịch từ thiên đàng xuống địa ngục =.=. Suốt 14 năm Rei phải cố đoán và lý giải xem thực sự Ken nghĩ gì về mình, cứ hồi hộp chờ đợi rồi lại bị thất vọng phũ phàng thì cũng mệt mỏi, chán nản lắm chứ. Rei lại là người thích sự chắc chắn, xem trọng những mối quan hệ bền vững và 1 người đàn ông cô có thể tin cậy dc. Cho nên cái tâm lý "thà cứ cho những gì cậu ấy nói là đùa thôi, để khỏi phải vỡ mộng" từ đó mà ra. Là tớ, cầu hôn suông mà ko chứng tỏ thành ý gì khiến tớ tin dc thì tớ cũng từ chối chứ đừng nói là Ken ngay cả cái câu "tớ yêu cậu" cũng ấp a ấp úng chả dám mở miệng =.=.

Nói như vậy cũng ko phải là Rei ko có lỗi. Lỗi của Rei là quá thụ động, lại tự ái và kiêu hãnh hơi cao nên chỉ toàn ngồi đợi người ta, chờ đợi ko dc nữa thì tự suy nghĩ mọi việc theo ý mình rồi chấp nhận bỏ cuộc. Có lẽ lần duy nhất Rei cố gắng hết sức là việc cố đưa thư tình cho Ken. Nhưng cuối cùng cũng ko đâu vào đâu, vì rốt cuộc Rei vẫn áp đặt suy nghĩ của mình vào mọi việc (ko gặp được nhau thì liền nghĩ đó là do số trời rồi từ bỏ chẳng hạn =.=).

Tớ ko chỉ trích Ken hay Rei gì cả. Tớ thấy cả 2 đều có lỗi nhưng đồng thời tớ vẫn thông cảm cho họ. Vì thỉnh thoảng tớ cũng như vậy, biết cơ hội sẽ vụt qua nhưng cứ sợ này sợ kia mà để mất ^^

Cũng phải nói thêm 1 cái là ngay cả cái sự lừng khừng hết lần này đến lần khác bỏ lỡ cơ hội của Ken, tớ cũng thấy nó hợp lý nốt . Bản tính là thứ khó thay đổi. 22 năm Ken đã là anh chàng khờ khạo, nhát gan, vụng về mà bỗng chốc dc quay về quá khứ thì biến cái vèo thành người tinh tế, quyết đoán, can đảm thì mới làm tớ dội . Ken thay đổi từng chút từng chút một, bắt mình quan sát và cảm nhận nhiều hơn chứ ko vô tâm nữa, vì khi con người ta trải qua cái gì lần thứ hai thì đều bớt bốc đồng đi và chín chắn hơn lên ^^.

[lostheaven]

Sao các bà toàn đổ hết tội lên Ken thể nhỉ. Ken nhút nhát điều đó Rei cũng biết với lại Rei bảo Rei yêu Ken thế tại sao Rei ko là người tỏ tình trước đi sao cứ bắt Ken phải nói lời yêu trước,