Cách Học Chữ Kanji

[ninja]

Bộ giáo dục Nhật Bản đưa ra giới hạn 2000 Kanji để làm giảm bớt áp lực cho mọi người mà thôi , chứ thật sự , nếu như muốn đọc được hầu hết sách báo , tạp chí , tiểu thuyết tiếng Nhật thì các bạn phải học đến 6000 Kanji lận , nhưng bởi vì họ sợ đặt ra yêu cầu phải thuộc 6000 Kanji sẽ khiến nhiều người lăn ra bất tỉnh cho nên họ mới giới hạn lại còn 2000 chữ mà thôi . Ở bên Nhật hàng năm người ta đều có tổ chức các kì thi Năng lực Hán tự dành riêng cho người Nhật (Kanji Kentei Shiken), kì thi này rất khó , có nhiều người Nhật đi thi vẫn bị rớt đều đều , cấp độ 2 kyuu của kì thi này yêu cầu phải biết 2000 Kanji , cấp độ Jun 1 kyuu yêu cầu phải biết 3000 Kanji , còn cấp độ cao nhất là 1 kyuu thì yêu cầu phải biết đến 6000 Kanji , nhưng quan trọng nhất là đề thi Kanji trong các kì thi này khó hơn nhiều so với phần thi Kanji trong các kì thi Năng lực Nhật ngữ dành cho người nước ngoài mà từ trước đến giờ các bạn đã từng thi , bởi vì họ yêu cầu người thi phải viết ra chữ Hán , phải lựa chọn các chữ Hán để sắp xếp thành thành ngữ 2 chữ Hán , thành ngữ 4 chữ Hán ....nói chung là không phải thi kiểu trắc nghiệm như thi Năng lực Nhật ngữ , cho nên độ khó cực kì cao .
Mình cũng đã học qua hết 6000 Kanji , nhưng do có quá nhiều chữ rất hiếm khi sử dụng đến , nên bây giờ mình chỉ còn nhớ được 3000 Kanji mà thôi .
Theo mình biết thì người giỏi chữ Hán nhất Trung Quốc hiện giờ thuộc được 10.000 chữ Hán , đúng là trí nhớ siêu phàm , nhưng mà vẫn còn thua xa một vị cổ nhân , đó là nhà thơ nổi tiếng Lý Bạch - ông nhớ được đến 40.000 chữ Hán , quả thật đúng là siêu cấp vô địch trong thiên hạ .

[kutedevil3010]

Các bạn nhầm tưởng hết rồi 漢字(Hán Tự) không chỉ có 2000 từ mà còn có nhiều hơn , 2000 từ đó chỉ là những từ thông dụng . Cái khó của 漢字　là trong chữ Hán trung thì mỗi từ có 1 nghĩa dùng trong 1 trường hợp khác nhau , còn Hán Nhật thì có số lượng ít hơn nhưng mỗi từ lại đa nghĩa nên rất khó phân biệt . Học Kanji cần có rất nhiều thời gian và công sức ( Như bạn ở trên nói 2 tuần học đc 50 chữ ) thực ra đó chỉ là các bạn học mặt chữ thôi . Học 漢字　khi mới học mình là người Việt tôi khuyên các bạn nên học âm Hán Việt, nhưng càng về sau để nhồi số âm Hán Việt đó vào đầu thì không dễ chút nào.

Nguyên tắc tự tớ rút ra
1. Kanji có những từ không có âm Kun , nếu những từ có âm Kun thì nhất thiết phải thuộc .
2.Khi học không nên học thuộc âm on nó là gì học như vậy như kiểu liệt kê chỉ có loạn hết thôi , mà hãy học nhiều âm ghép của nó , sau khi học đc kha khá khoảng 500 Chữ có vốn từ khoảng 3000 thì có rất nhiều chữ hán ghép với nhau nên tự âm On nó nhẩy vào đầu ta khỏi cần học .
3. Đôi khi học âm Hán cũng có tác dụng khi bạn ko nhớ đc âm đọc nhưng khi nhìn vào bạn vẫn hiểu đc nghĩa , nhưng như vậy không khác gì là chỉ hiểu đc Tiếng Việt khi nói với người Nhật bạn giải thích bằng Tiếng Việt chắc .
4.Tôi chọn cách học để quên đi ( Học chữ Hán cần ôn luyện thường xuyên học xong lâu ko dùng là quên ) , Thế nên học xong các bạn phải ôn luyện nhiều cứ học bài mới là ôn lại bài cũ ,nhớ lâu ...
5.Đừng quá ép buộc mình chỉ tiêu 1 ngày học bao nhiêu chữ ( Thế chỉ lấy số lượng chứ ko có chất lượng đâu nhé ) mới đầu học thì nhớ đc nhiều nhưng càng về sau thì càng ít dần đi đấy.
6.Xem phim. đọc truyện nói chung làm gì thấy chữ Hán nên tra cứu ngay ghi nhớ lại,có thể sẽ quên nhưng khi gặp lại nhớ gấp 2 lần .
7.Cắt các bìa giấy ghi chú nhỏ gọn từ Hán vào đó dán ở nơi dễ nhìn , thường xuyên nhìn thấy , thế là ôn khỏi cần mở sách .

Đó là 1 số kinh nghiệm của tớ tớ mới học đc hơn 2 năm thôi và giờ đang làm việc tại Nhật Bản . Khi học thì khác còn khi thực hành lại khác , nói chung để có kết quả nhất thì nên học với người Nhật ( nhiều người chứ ko phải 1 vì mỗi người ở vùng miền khác nhau có người sai có người đúng ). Cuối cùng chúc các bạn vui vẻ với tiếng Nhật và đạt nhiều thành công với nó nhé .